Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jm Perfertischen Buchladen zu sinden.

Und zwar Jhme solches klärlich durch die
Erfahrung zu erweisen/ so vergebe Jch Jh-
me diesen grobversehenen Fehler/ damit er/
in Meinung/ Jch Jhn ohne eintzig began-
genes Laster strafen wolte/ viel zu weit ge-
gangen: und bin fortwürig eben diese Lieb-
selige/ oder vielmehr heftige in des Herren
dienste tief verliebte; den Jch grausam/ üm
daß Er mier einen so schändlichen Nahmen
zuweltzen wollen/ billich nenne: Dannenhe-
ro sage Jch gutte Nacht zu seinem Ab-
scheiden; aber ein Abscheid/ so ewig weh-
rend; denn Jch wil nicht mehr/ daß solche
verdrußliche Reden/ vor meinen Ohren er-
schallen sollen: Er fahre nur fort/ mier be-
ständig zu dienen; denn Jch trage eben so
grossen Gefallen/ Jhn/ als Er mich/ hertz-
lich zu lieben; und gleube/ daß/ gleich wie
Jhme/ mich zu hassen/ unmöglich/ eben Jch
nur Jhme alles Liebes und Gutes zu gön-
nen/ nicht verhinderlich seyn/ oder verweh-
ren kan. Jch tuh/ oder sage Jhme nun was
Jch wolle/ so habe Er doch diese Versiche-
rung gewies/ daß in meinem Hertzen Jch
eine reine und keusche Zuneigung zu Jhm
führe; aber in der Eigenschaft bin/ und
standfest verharre/ nicht seine Beherscherin;
sondern

Seine
Dienerin.

148.

Jii v j

Jm Perfertiſchen Buchladen zu ſinden.

Und zwar Jhme ſolches klaͤrlich durch die
Erfahrung zu erweiſen/ ſo vergébe Jch Jh-
me dieſen grobverſéhenen Féhler/ damit er/
in Meinung/ Jch Jhn ohne eintzig began-
genes Laſter ſtráfen wolte/ viel zu weit ge-
gangen: und bin fortwuͤrig ében dieſe Lieb-
ſélige/ oder vielmehr heftige in des Herren
dienſte tief verliebte; dén Jch grauſam/ uͤm
daß Er mier einen ſo ſchaͤndlichen Nahmen
zuweltzen wollen/ billich nénne: Dannenhe-
ro ſage Jch gutte Nacht zu ſeinem Ab-
ſcheiden; aber ein Abſcheid/ ſo ewig wéh-
rend; denn Jch wil nicht mehr/ daß ſolche
verdrůßliche Réden/ vor meinen Ohren er-
ſchallen ſollen: Er fahre nur fort/ mier be-
ſtaͤndig zu dienen; denn Jch trage ében ſo
gróſſen Gefallen/ Jhn/ als Er mich/ hertz-
lich zu lieben; und gleube/ daß/ gleich wie
Jhme/ mich zu haſſen/ unmoͤglich/ ében Jch
nur Jhme alles Liebes und Gutes zu goͤn-
nen/ nicht verhinderlich ſeyn/ oder verwéh-
ren kan. Jch tuh/ oder ſage Jhme nun was
Jch wolle/ ſo habe Er doch dieſe Verſiche-
rung gewies/ daß in meinem Hertzen Jch
eine reine und keuſche Zuneigung zu Jhm
fuͤhre; aber in der Eigenſchaft bin/ und
ſtandfeſt verharre/ nicht ſeine Beherſcherin;
ſondern

Seine
Dienerin.

148.

Jii v j

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0349" n="183"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jm Perferti&#x017F;chen Buchladen zu &#x017F;inden.</hi></fw><lb/>
Und zwar Jhme &#x017F;olches kla&#x0364;rlich durch die<lb/>
Erfahrung zu erwei&#x017F;en/ &#x017F;o verg<hi rendition="#aq">é</hi>be Jch Jh-<lb/>
me die&#x017F;en grobver&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>henen F<hi rendition="#aq">é</hi>hler/ damit er/<lb/>
in Meinung/ Jch Jhn ohne eintzig began-<lb/>
genes La&#x017F;ter &#x017F;tr<hi rendition="#aq">á</hi>fen wolte/ viel zu weit ge-<lb/>
gangen: und bin fortwu&#x0364;rig <hi rendition="#aq">é</hi>ben die&#x017F;e Lieb-<lb/>
&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>lige/ oder vielmehr heftige in des Herren<lb/>
dien&#x017F;te tief verliebte; d<hi rendition="#aq">é</hi>n Jch grau&#x017F;am/ u&#x0364;m<lb/>
daß Er mier einen &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;ndlichen Nahmen<lb/>
zuweltzen wollen/ billich n<hi rendition="#aq">é</hi>nne: Dannenhe-<lb/>
ro &#x017F;age Jch gutte Nacht zu &#x017F;einem Ab-<lb/>
&#x017F;cheiden; aber ein Ab&#x017F;cheid/ &#x017F;o ewig w<hi rendition="#aq">é</hi>h-<lb/>
rend; denn Jch wil nicht mehr/ daß &#x017F;olche<lb/>
verdr&#x016F;ßliche R<hi rendition="#aq">é</hi>den/ vor meinen Ohren er-<lb/>
&#x017F;challen &#x017F;ollen: Er fahre nur fort/ mier be-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndig zu dienen; denn Jch trage <hi rendition="#aq">é</hi>ben &#x017F;o<lb/>
gr<hi rendition="#aq">ó</hi>&#x017F;&#x017F;en Gefallen/ Jhn/ als Er mich/ hertz-<lb/>
lich zu lieben; und gleube/ daß/ gleich wie<lb/>
Jhme/ mich zu ha&#x017F;&#x017F;en/ unmo&#x0364;glich/ <hi rendition="#aq">é</hi>ben Jch<lb/>
nur Jhme alles Liebes und Gutes zu go&#x0364;n-<lb/>
nen/ nicht verhinderlich &#x017F;eyn/ oder verw<hi rendition="#aq">é</hi>h-<lb/>
ren kan. Jch tuh/ oder &#x017F;age Jhme nun was<lb/>
Jch wolle/ &#x017F;o habe Er doch die&#x017F;e Ver&#x017F;iche-<lb/>
rung gewies/ daß in meinem Hertzen Jch<lb/>
eine reine und keu&#x017F;che Zuneigung zu Jhm<lb/>
fu&#x0364;hre; aber in der Eigen&#x017F;chaft bin/ und<lb/>
&#x017F;tandfe&#x017F;t verharre/ nicht &#x017F;eine Beher&#x017F;cherin;<lb/>
&#x017F;ondern</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Seine<lb/>
Dienerin.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Jii v j</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">148.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[183/0349] Jm Perfertiſchen Buchladen zu ſinden. Und zwar Jhme ſolches klaͤrlich durch die Erfahrung zu erweiſen/ ſo vergébe Jch Jh- me dieſen grobverſéhenen Féhler/ damit er/ in Meinung/ Jch Jhn ohne eintzig began- genes Laſter ſtráfen wolte/ viel zu weit ge- gangen: und bin fortwuͤrig ében dieſe Lieb- ſélige/ oder vielmehr heftige in des Herren dienſte tief verliebte; dén Jch grauſam/ uͤm daß Er mier einen ſo ſchaͤndlichen Nahmen zuweltzen wollen/ billich nénne: Dannenhe- ro ſage Jch gutte Nacht zu ſeinem Ab- ſcheiden; aber ein Abſcheid/ ſo ewig wéh- rend; denn Jch wil nicht mehr/ daß ſolche verdrůßliche Réden/ vor meinen Ohren er- ſchallen ſollen: Er fahre nur fort/ mier be- ſtaͤndig zu dienen; denn Jch trage ében ſo gróſſen Gefallen/ Jhn/ als Er mich/ hertz- lich zu lieben; und gleube/ daß/ gleich wie Jhme/ mich zu haſſen/ unmoͤglich/ ében Jch nur Jhme alles Liebes und Gutes zu goͤn- nen/ nicht verhinderlich ſeyn/ oder verwéh- ren kan. Jch tuh/ oder ſage Jhme nun was Jch wolle/ ſo habe Er doch dieſe Verſiche- rung gewies/ daß in meinem Hertzen Jch eine reine und keuſche Zuneigung zu Jhm fuͤhre; aber in der Eigenſchaft bin/ und ſtandfeſt verharre/ nicht ſeine Beherſcherin; ſondern Seine Dienerin. 148. Jii v j

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/349
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/349>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.