Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jm Perfertischen Buchladen zu finden.
berlasse Euch/ mit und neben euerer un-
barmhertzigen Strengigkeit/ nachdehm Jch
solche zuvor alle empfindend/ ertragen müs-
sen. Lebet vergnügt/ wegen meines Un-
muhts; und glükselig/ über meinem Unglük-
ke: entzwischen/ daß Jch den Faden meines
traurigen Lebens/ welches Jch führohin
einen wahrhaften Tod nennen werde/ als
abgesondert von Euch ewig; und schlüßlich
von allem/ was Jch auf dieser Welt am
liebsten habe/ zu weben anfahen werde.

N. N.
147.
Der Damen höfliche und zunei-
gende Antwort/ auf ihres Bedienten
Uhrlaub Schreiben.
MEin höflicher Kavalier/

Jch hette in ungezweifelter Hofnung
gestanden/ Er wirde mit mehrem Muhte/
als daß Er sich auf den ersten Angrief/ ohne
Kampf und Streit/ so flüchtig und leicht er-
legen lassen/ begabt seyn: An diesem/ wie
Jch sehe/ ist Er mehr gehorsam/ als ver-
liebt, darüm/ weil auf erstbeschehene meine
Anbefehlung/ mier nicht zu dienen/ Er so
bald gehorfamet; welches mich dann/ wie
daß Er nicht tief/ in der/ als Er vorgiebet/
mier gelobten Dienstbarkeit/ verknüpffet;
oder doch die Ketten/ üm selbige innen zu
halten/ zu schwach/ zu gleuben beursachet.

Ein
Jii v

Jm Perfertiſchen Buchladen zu finden.
berlaſſe Euch/ mit und nében euerer un-
barmhertzigen Strengigkeit/ nachdehm Jch
ſolche zuvor alle empfindend/ ertragen muͤſ-
ſen. Lébet vergnuͤgt/ wegen meines Un-
muhts; und gluͤkſélig/ uͤber meinem Ungluͤk-
ke: entzwiſchen/ daß Jch den Faden meines
traurigen Lébens/ welches Jch fuͤhrohin
einen wahrhaften Tod nennen werde/ als
abgeſondert von Euch ewig; und ſchluͤßlich
von allem/ was Jch auf dieſer Welt am
liebſten habe/ zu wében anfahen werde.

N. N.
147.
Der Damen hoͤfliche und zúnei-
gende Antwort/ auf ihres Bedienten
Uhrlaub Schreiben.
MEin hoͤflicher Kavalier/

Jch hette in ungezweifelter Hofnung
geſtanden/ Er wirde mit mehrem Muhte/
als daß Er ſich auf den erſten Angrief/ ohne
Kampf und Streit/ ſo fluͤchtig und leicht er-
légen laſſen/ begabt ſeyn: An dieſem/ wie
Jch ſéhe/ iſt Er mehr gehorſam/ als ver-
liebt, daruͤm/ weil auf erſtbeſchéhene meine
Anbefehlung/ mier nicht zu dienen/ Er ſo
bald gehorfamet; welches mich dann/ wie
daß Er nicht tief/ in der/ als Er vorgiebet/
mier gelóbten Dienſtbarkeit/ verknuͤpffet;
oder doch die Ketten/ uͤm ſelbige innen zu
halten/ zu ſchwach/ zu gleuben beurſachet.

Ein
Jii v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0347" n="181"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jm Perferti&#x017F;chen Buchladen zu finden.</hi></fw><lb/>
berla&#x017F;&#x017F;e Euch/ mit und n<hi rendition="#aq">é</hi>ben euerer un-<lb/>
barmhertzigen Strengigkeit/ nachdehm Jch<lb/>
&#x017F;olche zuvor alle empfindend/ ertragen mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. L<hi rendition="#aq">é</hi>bet vergnu&#x0364;gt/ wegen meines Un-<lb/>
muhts; und glu&#x0364;k&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>lig/ u&#x0364;ber meinem Unglu&#x0364;k-<lb/>
ke: entzwi&#x017F;chen/ daß Jch den Faden meines<lb/>
traurigen L<hi rendition="#aq">é</hi>bens/ welches Jch fu&#x0364;hrohin<lb/>
einen wahrhaften Tod nennen werde/ als<lb/>
abge&#x017F;ondert von Euch ewig; und &#x017F;chlu&#x0364;ßlich<lb/>
von allem/ was Jch auf die&#x017F;er Welt am<lb/>
lieb&#x017F;ten habe/ zu w<hi rendition="#aq">é</hi>ben anfahen werde.</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">N. N.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>147.<lb/>
Der Damen ho&#x0364;fliche und z<hi rendition="#aq">ú</hi>nei-<lb/>
gende Antwort/ auf ihres Bedienten<lb/>
Uhrlaub Schreiben.</head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">M</hi>Ein ho&#x0364;flicher Kavalier/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Jch hette in ungezweifelter Hofnung<lb/>
ge&#x017F;tanden/ Er wirde mit mehrem Muhte/<lb/>
als daß Er &#x017F;ich auf den er&#x017F;ten Angrief/ ohne<lb/>
Kampf und Streit/ &#x017F;o flu&#x0364;chtig und leicht er-<lb/>
l<hi rendition="#aq">é</hi>gen la&#x017F;&#x017F;en/ begabt &#x017F;eyn: An die&#x017F;em/ wie<lb/>
Jch &#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>he/ i&#x017F;t Er mehr gehor&#x017F;am/ als ver-<lb/>
liebt, daru&#x0364;m/ weil auf er&#x017F;tbe&#x017F;ch<hi rendition="#aq">é</hi>hene meine<lb/>
Anbefehlung/ mier nicht zu dienen/ Er &#x017F;o<lb/>
bald gehorfamet; welches mich dann/ wie<lb/>
daß Er nicht tief/ in der/ als Er vorgiebet/<lb/>
mier gel<hi rendition="#aq">ó</hi>bten Dien&#x017F;tbarkeit/ verknu&#x0364;pffet;<lb/>
oder doch die Ketten/ u&#x0364;m &#x017F;elbige innen zu<lb/>
halten/ zu &#x017F;chwach/ zu gleuben beur&#x017F;achet.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Jii v</fw><fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[181/0347] Jm Perfertiſchen Buchladen zu finden. berlaſſe Euch/ mit und nében euerer un- barmhertzigen Strengigkeit/ nachdehm Jch ſolche zuvor alle empfindend/ ertragen muͤſ- ſen. Lébet vergnuͤgt/ wegen meines Un- muhts; und gluͤkſélig/ uͤber meinem Ungluͤk- ke: entzwiſchen/ daß Jch den Faden meines traurigen Lébens/ welches Jch fuͤhrohin einen wahrhaften Tod nennen werde/ als abgeſondert von Euch ewig; und ſchluͤßlich von allem/ was Jch auf dieſer Welt am liebſten habe/ zu wében anfahen werde. N. N. 147. Der Damen hoͤfliche und zúnei- gende Antwort/ auf ihres Bedienten Uhrlaub Schreiben. MEin hoͤflicher Kavalier/ Jch hette in ungezweifelter Hofnung geſtanden/ Er wirde mit mehrem Muhte/ als daß Er ſich auf den erſten Angrief/ ohne Kampf und Streit/ ſo fluͤchtig und leicht er- légen laſſen/ begabt ſeyn: An dieſem/ wie Jch ſéhe/ iſt Er mehr gehorſam/ als ver- liebt, daruͤm/ weil auf erſtbeſchéhene meine Anbefehlung/ mier nicht zu dienen/ Er ſo bald gehorfamet; welches mich dann/ wie daß Er nicht tief/ in der/ als Er vorgiebet/ mier gelóbten Dienſtbarkeit/ verknuͤpffet; oder doch die Ketten/ uͤm ſelbige innen zu halten/ zu ſchwach/ zu gleuben beurſachet. Ein Jii v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/347
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/347>, abgerufen am 16.02.2025.