Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

An den betrüglichen Liebhaber.

und gar an mier nichts mehr befindet/ stehet
Euch frey/ zu ieder und aller Stunde zu
kommen; denn Jhr habet mich in den irri-
gen Gang der übelen Nachrede dermaßen
verwikkelt/ daß zu der Zeit/ als Jch mich in
mier selbst suchte/ Jch mich doch nicht finden
können. Uberdis/ bin ich nicht mehr was Jch
gewesen; mein Nahme hat durch mein ver-
fehlen/ sein gut Gerichte verlohren/ und be-
halte den/ welchen euere Untreu/ mier zuge-
eignet/ und gefüget: ach weh! was hab Jch/
als alles guttes geleistet! Jst denn das ein
Fehler/ so mier widerwertige Dinge verur-
sachen solle? Meine/ Euch erzeigete Gunst-
beehrungen/ erwekken sie denn euere Stren-
gigkeit? meine Liebe/ euere Grausamkeit?
meine gunst/ euere verrähterliche Hindansä-
tzung? und meine Beständigkeit/ euere
Treulosigkeit/ und Meineid? Ach! was
möget Jhr/ in wehrender Abwesenheit ge-
dänken? Vieleicht an mich; so ist und ge-
schiehets sonder verfehlens daran ferner
nicht zu gedänken; oder aber aus Reu/ sol-
ches in euer Hertze so oft steigen zu lassen/
nur gedacht zu haben: Jch möchte wohl
wissen/ wann man nach mier forschet/ was
Jhr hierauf antworten werdet? Vieleicht/
daß Jhr mich nie gesehen: ists nicht wahr/
oder daß Jhr mich gantz und gar nicht ken-
net? O weh! üm daß Jhr mich alzusehr er-
kant/ so sätzet Jhr mich zu dieser Stunde

gar

An den betruͤglichen Liebhaber.

und gar an mier nichts mehr befindet/ ſtehet
Euch frey/ zu ieder und aller Stunde zu
kommen; denn Jhr habet mich in den irri-
gen Gang der uͤbelen Nachréde dérmaßen
verwikkelt/ daß zu der Zeit/ als Jch mich in
mier ſelbſt ſuchte/ Jch mich doch nicht finden
koͤñen. Ůberdis/ bin ich nicht mehr was Jch
gewéſen; mein Nahme hat durch mein ver-
féhlen/ ſein gut Gerichte verlohren/ und be-
halte den/ welchen euere Untreu/ mier zúge-
eignet/ und gefuͤget: ach weh! was hab Jch/
als alles guttes geleiſtet! Jſt denn das ein
Fehler/ ſo mier widerwertige Dinge verur-
ſachen ſolle? Meine/ Euch erzeigete Gunſt-
beehrungen/ erwekken ſie denn euere Stren-
gigkeit? meine Liebe/ euere Grauſamkeit?
meine gunſt/ euere verraͤhterliche Hindanſaͤ-
tzung? und meine Beſtaͤndigkeit/ euere
Treulóſigkeit/ und Meineid? Ach! was
moͤget Jhr/ in wehrender Abwéſenheit ge-
daͤnken? Vieleicht an mich; ſo iſt und ge-
ſchiehets ſonder verfehlens daran ferner
nicht zu gedaͤnken; oder aber aus Reu/ ſol-
ches in euer Hertze ſo oft ſteigen zu laſſen/
nur gedacht zu haben: Jch moͤchte wohl
wiſſen/ wann man nach mier forſchet/ was
Jhr hierauf antworten werdet? Vieleicht/
daß Jhr mich nie geſéhen: iſts nicht wahr/
oder daß Jhr mich gantz und gar nicht ken-
net? O weh! uͤm daß Jhr mich alzuſehr er-
kant/ ſo ſaͤtzet Jhr mich zu dieſer Stunde

gar

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0328" n="162"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">An den betru&#x0364;glichen Liebhaber.</hi></fw><lb/>
und gar an mier nichts mehr befindet/ &#x017F;tehet<lb/>
Euch frey/ zu ieder und aller Stunde zu<lb/>
kommen; denn Jhr habet mich in den irri-<lb/>
gen Gang der u&#x0364;belen Nachr<hi rendition="#aq">é</hi>de d<hi rendition="#aq">é</hi>rmaßen<lb/>
verwikkelt/ daß zu der Zeit/ als Jch mich in<lb/>
mier &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;uchte/ Jch mich doch nicht finden<lb/>
ko&#x0364;n&#x0303;en. &#x016E;berdis/ bin ich nicht mehr was Jch<lb/>
gew<hi rendition="#aq">é</hi>&#x017F;en; mein Nahme hat durch mein ver-<lb/>
f<hi rendition="#aq">é</hi>hlen/ &#x017F;ein gut Gerichte verlohren/ und be-<lb/>
halte den/ welchen euere Untreu/ mier z<hi rendition="#aq">ú</hi>ge-<lb/>
eignet/ und gefu&#x0364;get: ach weh! was hab Jch/<lb/>
als alles guttes gelei&#x017F;tet! J&#x017F;t denn das ein<lb/>
Fehler/ &#x017F;o mier widerwertige Dinge verur-<lb/>
&#x017F;achen &#x017F;olle? Meine/ Euch erzeigete Gun&#x017F;t-<lb/>
beehrungen/ erwekken &#x017F;ie denn euere Stren-<lb/>
gigkeit? meine Liebe/ euere Grau&#x017F;amkeit?<lb/>
meine gun&#x017F;t/ euere verra&#x0364;hterliche Hindan&#x017F;a&#x0364;-<lb/>
tzung? und meine Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit/ euere<lb/>
Treul<hi rendition="#aq">ó</hi>&#x017F;igkeit/ und Meineid? Ach! was<lb/>
mo&#x0364;get Jhr/ in wehrender Abw<hi rendition="#aq">é</hi>&#x017F;enheit ge-<lb/>
da&#x0364;nken? Vieleicht an mich; &#x017F;o i&#x017F;t und ge-<lb/>
&#x017F;chiehets &#x017F;onder verfehlens daran ferner<lb/>
nicht zu geda&#x0364;nken; oder aber aus Reu/ &#x017F;ol-<lb/>
ches in euer Hertze &#x017F;o oft &#x017F;teigen zu la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
nur gedacht zu haben: Jch mo&#x0364;chte wohl<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en/ wann man nach mier for&#x017F;chet/ was<lb/>
Jhr hierauf antworten werdet? Vieleicht/<lb/>
daß Jhr mich nie ge&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>hen: i&#x017F;ts nicht wahr/<lb/>
oder daß Jhr mich gantz und gar nicht ken-<lb/>
net? O weh! u&#x0364;m daß Jhr mich alzu&#x017F;ehr er-<lb/>
kant/ &#x017F;o &#x017F;a&#x0364;tzet Jhr mich zu die&#x017F;er Stunde<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gar</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[162/0328] An den betruͤglichen Liebhaber. und gar an mier nichts mehr befindet/ ſtehet Euch frey/ zu ieder und aller Stunde zu kommen; denn Jhr habet mich in den irri- gen Gang der uͤbelen Nachréde dérmaßen verwikkelt/ daß zu der Zeit/ als Jch mich in mier ſelbſt ſuchte/ Jch mich doch nicht finden koͤñen. Ůberdis/ bin ich nicht mehr was Jch gewéſen; mein Nahme hat durch mein ver- féhlen/ ſein gut Gerichte verlohren/ und be- halte den/ welchen euere Untreu/ mier zúge- eignet/ und gefuͤget: ach weh! was hab Jch/ als alles guttes geleiſtet! Jſt denn das ein Fehler/ ſo mier widerwertige Dinge verur- ſachen ſolle? Meine/ Euch erzeigete Gunſt- beehrungen/ erwekken ſie denn euere Stren- gigkeit? meine Liebe/ euere Grauſamkeit? meine gunſt/ euere verraͤhterliche Hindanſaͤ- tzung? und meine Beſtaͤndigkeit/ euere Treulóſigkeit/ und Meineid? Ach! was moͤget Jhr/ in wehrender Abwéſenheit ge- daͤnken? Vieleicht an mich; ſo iſt und ge- ſchiehets ſonder verfehlens daran ferner nicht zu gedaͤnken; oder aber aus Reu/ ſol- ches in euer Hertze ſo oft ſteigen zu laſſen/ nur gedacht zu haben: Jch moͤchte wohl wiſſen/ wann man nach mier forſchet/ was Jhr hierauf antworten werdet? Vieleicht/ daß Jhr mich nie geſéhen: iſts nicht wahr/ oder daß Jhr mich gantz und gar nicht ken- net? O weh! uͤm daß Jhr mich alzuſehr er- kant/ ſo ſaͤtzet Jhr mich zu dieſer Stunde gar

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/328
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/328>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.