Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite

der Liebsten.
rer Betrübnüß und Schmertzen gantz un-
wissend/ so beklage Jch dennoch dessen Ver-
lust/ in Behertzigung/ daß Sie darüber
senftzet. Und dieses/ welches mich in al-
len Handlungen/ dessen einig Muster und
Exempel Sie ist/ tröstet/ ist/ daß ob dero-
selben Jch gleich nachöhme/ iedoch keinen
Fehler begehen könne/ weil eine so volkom-
mene Kreatur/ wie Sie nimmermehr fehlen
und irren kan oder mag. Sie weine oder
lache nun/ meine Liebste/ so bin Jch zu aller
Zeit zu beiden geschikt; Jhre Freude wird
meine Zufriedenheit: die Traurigkeit mei-
ne Unlust/ und Leid; der übele Zustand
mein Unglük; und letzlichen Jhr Tod/ mein
kaltes Ableiben; ja wo es auch müglich/
Jhr Toden Begängnüß mein Grad/ seyn
und erfunden werden: dann Jch befinde
mich dermaßen in dero Gunsten verwik-
kelt/ daß Jch nicht zulassen kan/ daß auch
die Zeit nur einen Augenblik meinen
Geist von ihrer/ bey mier/ in so hohem
und teuren Wehrt haltenden Gedächt-
nüße/ anders wohin zu leiten bekant seyn
solte. Jch wündsche/ weil Jch sol-
che Jhr von mier selbst zu erteilen ohn-
mächtig/ eine glükselige/ ruhige gutte Nacht;
und verharre dabey:

Jhr
treuer Diener.
136.
H h h v

der Liebſten.
rer Betruͤbnuͤß und Schmertzen gantz un-
wiſſend/ ſo beklage Jch dennoch deſſen Ver-
luſt/ in Behertzigung/ daß Sie daruͤber
ſenftzet. Und dieſes/ welches mich in al-
len Handlungen/ deſſen einig Muſter und
Exempel Sie iſt/ troͤſtet/ iſt/ daß ob dero-
ſelben Jch gleich nachoͤhme/ iedoch keinen
Fehler begehen koͤnne/ weil eine ſo volkom-
mene Kreatur/ wie Sie nimmermehr fehlen
und irren kan oder mag. Sie weine oder
lache nun/ meine Liebſte/ ſo bin Jch zu aller
Zeit zu beiden geſchikt; Jhre Freude wird
meine Zufriedenheit: die Traurigkeit mei-
ne Unluſt/ und Leid; der uͤbele Zuſtand
mein Ungluͤk; und letzlichen Jhr Tod/ mein
kaltes Ableiben; ja wo es auch muͤglich/
Jhr Toden Begaͤngnuͤß mein Grád/ ſeyn
und erfunden werden: dann Jch befinde
mich dermaßen in déro Gunſten verwik-
kelt/ daß Jch nicht zulaſſen kan/ daß auch
die Zeit nur einen Augenblik meinen
Geiſt von ihrer/ bey mier/ in ſo hohem
und teuren Wehrt haltenden Gedaͤcht-
nuͤße/ anders wohin zu leiten bekant ſeyn
ſolte. Jch wuͤndſche/ weil Jch ſol-
che Jhr von mier ſelbſt zu erteilen ohn-
maͤchtig/ eine gluͤkſelige/ ruhige gutte Nacht;
und verharre dabey:

Jhr
treuer Diener.
136.
H h h v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0323" n="157"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Lieb&#x017F;ten.</hi></fw><lb/>
rer Betru&#x0364;bnu&#x0364;ß und Schmertzen gantz un-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;end/ &#x017F;o beklage Jch dennoch de&#x017F;&#x017F;en Ver-<lb/>
lu&#x017F;t/ in Behertzigung/ daß Sie daru&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;enftzet. Und die&#x017F;es/ welches mich in al-<lb/>
len Handlungen/ de&#x017F;&#x017F;en einig <hi rendition="#fr">M</hi>u&#x017F;ter und<lb/>
Exempel Sie i&#x017F;t/ tro&#x0364;&#x017F;tet/ i&#x017F;t/ daß ob dero-<lb/>
&#x017F;elben Jch gleich nacho&#x0364;hme/ iedoch keinen<lb/>
Fehler begehen ko&#x0364;nne/ weil eine &#x017F;o volkom-<lb/>
mene Kreatur/ wie Sie nimmermehr fehlen<lb/>
und irren kan oder mag. Sie weine oder<lb/>
lache nun/ meine Lieb&#x017F;te/ &#x017F;o bin Jch zu aller<lb/>
Zeit zu beiden ge&#x017F;chikt; Jhre Freude wird<lb/>
meine Zufriedenheit: die Traurigkeit mei-<lb/>
ne Unlu&#x017F;t/ und Leid; der u&#x0364;bele Zu&#x017F;tand<lb/>
mein Unglu&#x0364;k; und letzlichen Jhr Tod/ mein<lb/>
kaltes Ableiben; ja wo es auch mu&#x0364;glich/<lb/>
Jhr Toden Bega&#x0364;ngnu&#x0364;ß mein Gr<hi rendition="#aq">á</hi>d/ &#x017F;eyn<lb/>
und erfunden werden: dann Jch befinde<lb/>
mich dermaßen in d<hi rendition="#aq">é</hi>ro Gun&#x017F;ten verwik-<lb/>
kelt/ daß Jch nicht zula&#x017F;&#x017F;en kan/ daß auch<lb/>
die Zeit nur einen Augenblik meinen<lb/>
Gei&#x017F;t von ihrer/ bey mier/ in &#x017F;o hohem<lb/>
und teuren Wehrt haltenden Geda&#x0364;cht-<lb/>
nu&#x0364;ße/ anders wohin zu leiten bekant &#x017F;eyn<lb/>
&#x017F;olte. Jch wu&#x0364;nd&#x017F;che/ weil Jch &#x017F;ol-<lb/>
che Jhr von mier &#x017F;elb&#x017F;t zu erteilen ohn-<lb/>
ma&#x0364;chtig/ eine glu&#x0364;k&#x017F;elige/ ruhige gutte Nacht;<lb/>
und verharre dabey:</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Jhr<lb/>
treuer Diener.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">H h h v</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">136.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0323] der Liebſten. rer Betruͤbnuͤß und Schmertzen gantz un- wiſſend/ ſo beklage Jch dennoch deſſen Ver- luſt/ in Behertzigung/ daß Sie daruͤber ſenftzet. Und dieſes/ welches mich in al- len Handlungen/ deſſen einig Muſter und Exempel Sie iſt/ troͤſtet/ iſt/ daß ob dero- ſelben Jch gleich nachoͤhme/ iedoch keinen Fehler begehen koͤnne/ weil eine ſo volkom- mene Kreatur/ wie Sie nimmermehr fehlen und irren kan oder mag. Sie weine oder lache nun/ meine Liebſte/ ſo bin Jch zu aller Zeit zu beiden geſchikt; Jhre Freude wird meine Zufriedenheit: die Traurigkeit mei- ne Unluſt/ und Leid; der uͤbele Zuſtand mein Ungluͤk; und letzlichen Jhr Tod/ mein kaltes Ableiben; ja wo es auch muͤglich/ Jhr Toden Begaͤngnuͤß mein Grád/ ſeyn und erfunden werden: dann Jch befinde mich dermaßen in déro Gunſten verwik- kelt/ daß Jch nicht zulaſſen kan/ daß auch die Zeit nur einen Augenblik meinen Geiſt von ihrer/ bey mier/ in ſo hohem und teuren Wehrt haltenden Gedaͤcht- nuͤße/ anders wohin zu leiten bekant ſeyn ſolte. Jch wuͤndſche/ weil Jch ſol- che Jhr von mier ſelbſt zu erteilen ohn- maͤchtig/ eine gluͤkſelige/ ruhige gutte Nacht; und verharre dabey: Jhr treuer Diener. 136. H h h v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/323
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/323>, abgerufen am 25.11.2024.