Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Klytien Liebes Antwort Schreiben.
97.
Der Klytien erfreuliche Antwort
darauf; mit Gegensendung eines
Liebes Zeichens.
GLorwürdigster Kavalier/

Die neue Zeitung/ seiner erhaltenen
Obsiegung/ ist mier viel angenehmer/ als
die Empfahung/ des/ daher überkommenen
Lorberkrantzes; in Ansehung/ Jch der Freude
des einen/ billich zugenüssen; aber nicht die
Ehre des andern zu begehren. Das Glükke
(oder/ bäßer zu sagen/ seine/ bey dergleichen
Ubungen habende Glukseligkeit) nichts desto
minder/ macht mich des ersten Süßigkeit
versuchen; und seine Ehre eignet mier den
Vorteil des andern zu; so wohl/ daß Jch
mich auch gegen Jhme/ als die einige Haupt-
ursache/ alles dieses Ausganges/ verbunden
ermesse. Jch übersende Jhme hierbey eine
andere Verehrung; nicht zwar in Gleichheit
des Seinigen/ als welches durch Ritterliche
Tugenden erlanget; Nichts desto minder
wird solches/ als für ein unfehlbahres seiner
Tugend gelobtes Liebeszeichen und Erkent-
nüs/ auf- und anzunehmen seyn: zur Ersä-
tzung der Großhaltung/ welche Jch/ zu ei-
nem denkwürdigen/ dieser seiner/ mit Ritter-
lichem Heldenmuhte erjagten Ehre und
Ruhms Merkzeichen/ seiner Perschon zu-
messe.

Kl.
98.
Fff ij
Der Klytien Liebes Antwort Schreiben.
97.
Der Klytien erfreuliche Antwort
darauf; mit Gegénſendung eines
Liebes Zeichens.
GLórwuͤrdigſter Kavalier/

Die neue Zeitung/ ſeiner erhaltenen
Obſiegung/ iſt mier viel angenehmer/ als
die Empfahung/ des/ daher uͤberkommenen
Lorberkrantzes; in Anſehung/ Jch der Freude
des einen/ billich zugenuͤſſen; aber nicht die
Ehre des andern zu begehren. Das Gluͤkke
(oder/ baͤßer zu ſagen/ ſeine/ bey dergleichen
Ůbungen habende Glůkſéligkeit) nichts deſto
minder/ macht mich des erſten Suͤßigkeit
verſuchen; und ſeine Ehre eignet mier den
Vorteil des andern zu; ſo wohl/ daß Jch
mich auch gegén Jhme/ als die einige Haupt-
urſache/ alles dieſes Ausganges/ verbunden
erméſſe. Jch uͤberſende Jhme hierbey eine
andere Verehrung; nicht zwar in Gleichheit
des Seinigen/ als welches durch Ritterliche
Tugenden erlanget; Nichts deſto minder
wird ſolches/ als fuͤr ein unfehlbahres ſeiner
Tugend gelobtes Liebeszeichen und Erkent-
nuͤs/ auf- und anzunehmen ſeyn: zur Erſaͤ-
tzung der Großhaltung/ welche Jch/ zu ei-
nem denkwuͤrdigen/ dieſer ſeiner/ mit Ritter-
lichem Héldenmuhte erjagten Ehre und
Ruhms Merkzeichen/ ſeiner Perſchon zú-
méſſe.

Kl.
98.
Fff ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0269" n="103"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Klytien Liebes Antwort Schreiben.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">97.<lb/>
Der Klytien erfreuliche Antwort<lb/>
darauf; mit Geg<hi rendition="#aq">é</hi>n&#x017F;endung eines<lb/>
Liebes Zeichens.</hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">G</hi>L</hi> <hi rendition="#aq">ó</hi> <hi rendition="#fr">rwu&#x0364;rdig&#x017F;ter Kavalier/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Die neue Zeitung/ &#x017F;einer erhaltenen<lb/>
Ob&#x017F;iegung/ i&#x017F;t mier viel angenehmer/ als<lb/>
die Empfahung/ des/ daher u&#x0364;berkommenen<lb/>
Lorberkrantzes; in An&#x017F;ehung/ Jch der Freude<lb/>
des einen/ billich zugenu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; aber nicht die<lb/>
Ehre des andern zu begehren. Das Glu&#x0364;kke<lb/>
(oder/ ba&#x0364;ßer zu &#x017F;agen/ &#x017F;eine/ bey dergleichen<lb/>
&#x016E;bungen habende Gl&#x016F;k&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>ligkeit) nichts de&#x017F;to<lb/>
minder/ macht mich des er&#x017F;ten Su&#x0364;ßigkeit<lb/>
ver&#x017F;uchen; und &#x017F;eine Ehre eignet mier den<lb/>
Vorteil des andern zu; &#x017F;o wohl/ daß Jch<lb/>
mich auch geg<hi rendition="#aq">é</hi>n Jhme/ als die einige Haupt-<lb/>
ur&#x017F;ache/ alles die&#x017F;es Ausganges/ verbunden<lb/>
erm<hi rendition="#aq">é</hi>&#x017F;&#x017F;e. Jch u&#x0364;ber&#x017F;ende Jhme hierbey eine<lb/>
andere Verehrung; nicht zwar in Gleichheit<lb/>
des Seinigen/ als welches durch Ritterliche<lb/>
Tugenden erlanget; Nichts de&#x017F;to minder<lb/>
wird &#x017F;olches/ als fu&#x0364;r ein unfehlbahres &#x017F;einer<lb/>
Tugend gelobtes Liebeszeichen und Erkent-<lb/>
nu&#x0364;s/ auf- und anzunehmen &#x017F;eyn: zur Er&#x017F;a&#x0364;-<lb/>
tzung der Großhaltung/ welche Jch/ zu ei-<lb/>
nem denkwu&#x0364;rdigen/ die&#x017F;er &#x017F;einer/ mit Ritter-<lb/>
lichem H<hi rendition="#aq">é</hi>ldenmuhte erjagten Ehre und<lb/>
Ruhms Merkzeichen/ &#x017F;einer Per&#x017F;chon z<hi rendition="#aq">ú</hi>-<lb/>
m<hi rendition="#aq">é</hi>&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Kl.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Fff ij</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">98.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[103/0269] Der Klytien Liebes Antwort Schreiben. 97. Der Klytien erfreuliche Antwort darauf; mit Gegénſendung eines Liebes Zeichens. GLórwuͤrdigſter Kavalier/ Die neue Zeitung/ ſeiner erhaltenen Obſiegung/ iſt mier viel angenehmer/ als die Empfahung/ des/ daher uͤberkommenen Lorberkrantzes; in Anſehung/ Jch der Freude des einen/ billich zugenuͤſſen; aber nicht die Ehre des andern zu begehren. Das Gluͤkke (oder/ baͤßer zu ſagen/ ſeine/ bey dergleichen Ůbungen habende Glůkſéligkeit) nichts deſto minder/ macht mich des erſten Suͤßigkeit verſuchen; und ſeine Ehre eignet mier den Vorteil des andern zu; ſo wohl/ daß Jch mich auch gegén Jhme/ als die einige Haupt- urſache/ alles dieſes Ausganges/ verbunden erméſſe. Jch uͤberſende Jhme hierbey eine andere Verehrung; nicht zwar in Gleichheit des Seinigen/ als welches durch Ritterliche Tugenden erlanget; Nichts deſto minder wird ſolches/ als fuͤr ein unfehlbahres ſeiner Tugend gelobtes Liebeszeichen und Erkent- nuͤs/ auf- und anzunehmen ſeyn: zur Erſaͤ- tzung der Großhaltung/ welche Jch/ zu ei- nem denkwuͤrdigen/ dieſer ſeiner/ mit Ritter- lichem Héldenmuhte erjagten Ehre und Ruhms Merkzeichen/ ſeiner Perſchon zú- méſſe. Kl. 98. Fff ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/269
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/269>, abgerufen am 19.05.2024.