Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dienstantrags Brieflein/

beliebend/ mit Einwilligung/ den Vorsatz

Jhres
Dieners.

16. it.
Der Wohledelgebohrnen
N. N. seiner Gebieterin.
Er entdekket einer Dame sein inniges Her-
tze/ und ergibt sich Jhr zu eigen.

SChönste Dame/

Jch weise bald auswendig/ was in-
wendig zugedänken Jch mich nicht erküh-
nen wolte. Jch schreibe es meiner Liebe zu/
die weniger zuhalten vermag/ als Jch selbst.
Und so ist es auch wahr/ was Jch geschrie-
ben; denn Jch sonst kein Gebot leiden mag/
als das ihrige. Sie vergebe der Kühuheit
in Worten/ und strafe ja nicht meine Lippen
drüm; denn in Wahrheit das Hertze mehr
Schuld dabey haben wird. Wann Jch
doch so glükselig seyn könte/ von meiner schö-
nen Gebieterin ein Geboht zuerleben; wo
es auch mein Leben betrefe/ sol es doch nicht
unterbleiben. Jch bitte nur dieses/ mich in
dehm glükselig zu machen/ und zu vergünsti-
gen/ daß Jch mich dero Diener nennen darf:
denn ohne das/ werde Jch nicht glükselig
leben; aber doch sterben/ und bleiben.

Jhr
Diener.

17. it.

Dienſtantrags Brieflein/

beliebend/ mit Einwilligung/ den Vorſatz

Jhres
Dieners.

16. it.
Der Wohledelgebohrnen
N. N. ſeiner Gebieterin.
Er entdekket einer Dame ſein inniges Her-
tze/ und ergibt ſich Jhr zu eigen.

SChoͤnſte Dame/

Jch weiſe bald auswendig/ was in-
wendig zugedaͤnken Jch mich nicht erkuͤh-
nen wolte. Jch ſchreibe es meiner Liebe zu/
die weniger zuhalten vermag/ als Jch ſelbſt.
Und ſo iſt es auch wahr/ was Jch geſchrie-
ben; denn Jch ſonſt kein Gebot leiden mag/
als das ihrige. Sie vergébe der Kuͤhuheit
in Worten/ und ſtráfe ja nicht meine Lippen
druͤm; denn in Wahrheit das Hertze mehr
Schuld dabey haben wird. Wann Jch
doch ſo gluͤkſelig ſeyn koͤnte/ von meiner ſchoͤ-
nen Gebieterin ein Geboht zuerleben; wo
es auch mein Leben betrefe/ ſol es doch nicht
unterbleiben. Jch bitte nur dieſes/ mich in
dehm gluͤkſelig zu machen/ und zu verguͤnſti-
gen/ daß Jch mich dero Diener neñen darf:
denn ohne das/ werde Jch nicht gluͤkſélig
lében; aber doch ſterben/ und bleiben.

Jhr
Diener.

17. it.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0180" n="14"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Dien&#x017F;tantrags Brieflein/</hi></fw><lb/>
beliebend/ mit Einwilligung/ den Vor&#x017F;atz</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Jhres<lb/>
Dieners.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">16. <hi rendition="#aq">it.</hi><lb/>
Der Wohledelgebohrnen<lb/><hi rendition="#aq">N. N.</hi> &#x017F;einer Gebieterin.<lb/>
Er entdekket einer Dame &#x017F;ein inniges Her-<lb/>
tze/ und ergibt &#x017F;ich Jhr zu eigen.</hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">S</hi>Cho&#x0364;n&#x017F;te Dame/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Jch wei&#x017F;e bald auswendig/ was in-<lb/>
wendig zugeda&#x0364;nken Jch mich nicht erku&#x0364;h-<lb/>
nen wolte. Jch &#x017F;chreibe es meiner Liebe zu/<lb/>
die weniger zuhalten vermag/ als Jch &#x017F;elb&#x017F;t.<lb/>
Und &#x017F;o i&#x017F;t es auch wahr/ was Jch ge&#x017F;chrie-<lb/>
ben; denn Jch &#x017F;on&#x017F;t kein Gebot leiden mag/<lb/>
als das ihrige. Sie verg<hi rendition="#aq">é</hi>be der Ku&#x0364;huheit<lb/>
in Worten/ und &#x017F;tr<hi rendition="#aq">á</hi>fe ja nicht meine Lippen<lb/>
dru&#x0364;m; denn in Wahrheit das Hertze mehr<lb/>
Schuld dabey haben wird. Wann Jch<lb/>
doch &#x017F;o glu&#x0364;k&#x017F;elig &#x017F;eyn ko&#x0364;nte/ von meiner &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nen Gebieterin ein Geboht zuerleben; wo<lb/>
es auch mein Leben betrefe/ &#x017F;ol es doch nicht<lb/>
unterbleiben. Jch bitte nur die&#x017F;es/ mich in<lb/>
dehm glu&#x0364;k&#x017F;elig zu machen/ und zu vergu&#x0364;n&#x017F;ti-<lb/>
gen/ daß Jch mich dero Diener nen&#x0303;en darf:<lb/>
denn ohne das/ werde Jch nicht glu&#x0364;k&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>lig<lb/>
l<hi rendition="#aq">é</hi>ben; aber doch &#x017F;terben/ und bleiben.</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Jhr<lb/>
Diener.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">17. <hi rendition="#aq">it.</hi></hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[14/0180] Dienſtantrags Brieflein/ beliebend/ mit Einwilligung/ den Vorſatz Jhres Dieners. 16. it. Der Wohledelgebohrnen N. N. ſeiner Gebieterin. Er entdekket einer Dame ſein inniges Her- tze/ und ergibt ſich Jhr zu eigen. SChoͤnſte Dame/ Jch weiſe bald auswendig/ was in- wendig zugedaͤnken Jch mich nicht erkuͤh- nen wolte. Jch ſchreibe es meiner Liebe zu/ die weniger zuhalten vermag/ als Jch ſelbſt. Und ſo iſt es auch wahr/ was Jch geſchrie- ben; denn Jch ſonſt kein Gebot leiden mag/ als das ihrige. Sie vergébe der Kuͤhuheit in Worten/ und ſtráfe ja nicht meine Lippen druͤm; denn in Wahrheit das Hertze mehr Schuld dabey haben wird. Wann Jch doch ſo gluͤkſelig ſeyn koͤnte/ von meiner ſchoͤ- nen Gebieterin ein Geboht zuerleben; wo es auch mein Leben betrefe/ ſol es doch nicht unterbleiben. Jch bitte nur dieſes/ mich in dehm gluͤkſelig zu machen/ und zu verguͤnſti- gen/ daß Jch mich dero Diener neñen darf: denn ohne das/ werde Jch nicht gluͤkſélig lében; aber doch ſterben/ und bleiben. Jhr Diener. 17. it.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/180
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/180>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.