Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite

im Perfertischen Buchladen zu finden.
zwar nicht zuheilen (denn es nicht in meinen
Kräften und Vermögen ruhet); sondern
durch Mittel der Vernunft/ als die seinem
Verstande behäglich und gefällig/ zu trösten/
mich zubemühen. Es ist mehr als wahr/ daß
der unersätliche/ heishungerige Tod/ Jhn
seines Hertzens einiger Herscherin beraubet
(oder vielmehr eine helfte von ihme selbst)/
welches das andere in seiner Botmäßig-
keit; und dieses ist gewies ein schwehr- und
unträgliches Vnglük: nichts minders/ so
gleube Jch dieses noch heftiger zu seyn/ daß
Er gantz keinen Trost an ihme verfangen
lassen wil/ und also wider sein Leben selbst im
Zorne brennet: seine/ in Wind gelassene
Seuftzer/ bejammern gleichsam/ daß sie un-
nützlich angewendet; und seine vergeblich
vergossene Zehren/ tragen Leid üm seinen
Unmuht; denn der unerbitliche Tod/ sätiget
seinen hungrigen Magen/ mit unserem Lei-
de/ und verlachet unser Klagen; weil Er
versichert/ daß Er Uns keine Ursach wegen
seiner Grausamkeit/ als wider die billigkeit/
beybringen kan; indehm dz dieses Gesätze der
Nohtwendigkeit zu sterben/ so natürlich/ nicht
überschritten werden kan/ bestärket wird.
Mein Herr wird mier dargegen einwenden/ dz
der Zwek seiner Verdienste und zuneigung/
welches numehr im grabe/ ihn fürohin nichts
anders/ als nach dessen begräbnüs seuftzend
machen werde; und daß seine Traurigkeit
viel stärker als seine Vernunft/ auch wider

Wil-
F f vij

im Perfertiſchen Buchladen zu finden.
zwar nicht zuheilen (denn es nicht in meinen
Kraͤften und Vermoͤgen ruhet); ſondern
durch Mittel der Vernunft/ als die ſeinem
Verſtande behaͤglich und gefaͤllig/ zu troͤſtẽ/
mich zubemuͤhen. Es iſt mehr als wahr/ daß
der unerſaͤtliche/ heishungerige Tod/ Jhn
ſeines Hertzens einiger Herſcherin beraubet
(oder vielmehr eine helfte von ihme ſelbſt)/
welches das andere in ſeiner Botmaͤßig-
keit; und dieſes iſt gewies ein ſchwehr- und
untraͤgliches Vngluͤk: nichts minders/ ſo
gleube Jch dieſes noch heftiger zu ſeyn/ daß
Er gantz keinen Troſt an ihme verfangen
laſſen wil/ und alſo wider ſein Leben ſelbſt im
Zorne brennet: ſeine/ in Wind gelaſſene
Seuftzer/ bejam̃ern gleichſam/ daß ſie un-
nuͤtzlich angewendet; und ſeine vergéblich
vergoſſene Zehren/ tragen Leid uͤm ſeinen
Unmuht; denn der unerbitliche Tod/ ſaͤtiget
ſeinen hungrigen Magen/ mit unſerem Lei-
de/ und verlachet unſer Klagen; weil Er
verſichert/ daß Er Uns keine Urſach wégen
ſeiner Grauſamkeit/ als wider die billigkeit/
beybringen kan; indehm dz dieſes Geſaͤtze der
Nohtwendigkeit zu ſterbẽ/ ſo natuͤrlich/ nicht
uͤberſchritten werden kan/ beſtaͤrket wird.
Mein Herr wird mier dargegẽ einwendẽ/ dz
der Zwek ſeiner Verdienſte und zuneigung/
welches numehr im grábe/ ihn fuͤrohin nichts
anders/ als nach deſſen begraͤbnuͤs ſeuftzend
machen werde; und daß ſeine Traurigkeit
viel ſtaͤrker als ſeine Vernunft/ auch wider

Wil-
F f vij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0135" n="133"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">im Perferti&#x017F;chen Buchladen zu finden.</hi></fw><lb/>
zwar nicht zuheilen (denn es nicht in meinen<lb/>
Kra&#x0364;ften und Vermo&#x0364;gen ruhet); &#x017F;ondern<lb/>
durch Mittel der Vernunft/ als die &#x017F;einem<lb/>
Ver&#x017F;tande beha&#x0364;glich und gefa&#x0364;llig/ zu tro&#x0364;&#x017F;te&#x0303;/<lb/>
mich zubemu&#x0364;hen. Es i&#x017F;t mehr als wahr/ daß<lb/>
der uner&#x017F;a&#x0364;tliche/ heishungerige Tod/ Jhn<lb/>
&#x017F;eines Hertzens einiger Her&#x017F;cherin beraubet<lb/>
(oder vielmehr eine helfte von ihme &#x017F;elb&#x017F;t)/<lb/>
welches das andere in &#x017F;einer Botma&#x0364;ßig-<lb/>
keit; und die&#x017F;es i&#x017F;t gewies ein &#x017F;chwehr- und<lb/>
untra&#x0364;gliches Vnglu&#x0364;k: nichts minders/ &#x017F;o<lb/>
gleube Jch die&#x017F;es noch heftiger zu &#x017F;eyn/ daß<lb/>
Er gantz keinen Tro&#x017F;t an ihme verfangen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en wil/ und al&#x017F;o wider &#x017F;ein Leben &#x017F;elb&#x017F;t im<lb/>
Zorne brennet: &#x017F;eine/ in Wind gela&#x017F;&#x017F;ene<lb/>
Seuftzer/ bejam&#x0303;ern gleich&#x017F;am/ daß &#x017F;ie un-<lb/>
nu&#x0364;tzlich angewendet; und &#x017F;eine verg<hi rendition="#aq">é</hi>blich<lb/>
vergo&#x017F;&#x017F;ene Zehren/ tragen Leid u&#x0364;m &#x017F;einen<lb/>
Unmuht; denn der unerbitliche Tod/ &#x017F;a&#x0364;tiget<lb/>
&#x017F;einen hungrigen Magen/ mit un&#x017F;erem Lei-<lb/>
de/ und verlachet un&#x017F;er Klagen; weil Er<lb/>
ver&#x017F;ichert/ daß Er Uns keine Ur&#x017F;ach w<hi rendition="#aq">é</hi>gen<lb/>
&#x017F;einer Grau&#x017F;amkeit/ als wider die billigkeit/<lb/>
beybringen kan; indehm dz die&#x017F;es Ge&#x017F;a&#x0364;tze der<lb/>
Nohtwendigkeit zu &#x017F;terbe&#x0303;/ &#x017F;o natu&#x0364;rlich/ nicht<lb/>
u&#x0364;ber&#x017F;chritten werden kan/ be&#x017F;ta&#x0364;rket wird.<lb/>
Mein Herr wird mier dargege&#x0303; einwende&#x0303;/ dz<lb/>
der Zwek &#x017F;einer Verdien&#x017F;te und zuneigung/<lb/>
welches numehr im gr<hi rendition="#aq">á</hi>be/ ihn fu&#x0364;rohin nichts<lb/>
anders/ als nach de&#x017F;&#x017F;en begra&#x0364;bnu&#x0364;s &#x017F;euftzend<lb/>
machen werde; und daß &#x017F;eine Traurigkeit<lb/>
viel &#x017F;ta&#x0364;rker als &#x017F;eine Vernunft/ auch wider<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F f vij</fw><fw place="bottom" type="catch">Wil-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0135] im Perfertiſchen Buchladen zu finden. zwar nicht zuheilen (denn es nicht in meinen Kraͤften und Vermoͤgen ruhet); ſondern durch Mittel der Vernunft/ als die ſeinem Verſtande behaͤglich und gefaͤllig/ zu troͤſtẽ/ mich zubemuͤhen. Es iſt mehr als wahr/ daß der unerſaͤtliche/ heishungerige Tod/ Jhn ſeines Hertzens einiger Herſcherin beraubet (oder vielmehr eine helfte von ihme ſelbſt)/ welches das andere in ſeiner Botmaͤßig- keit; und dieſes iſt gewies ein ſchwehr- und untraͤgliches Vngluͤk: nichts minders/ ſo gleube Jch dieſes noch heftiger zu ſeyn/ daß Er gantz keinen Troſt an ihme verfangen laſſen wil/ und alſo wider ſein Leben ſelbſt im Zorne brennet: ſeine/ in Wind gelaſſene Seuftzer/ bejam̃ern gleichſam/ daß ſie un- nuͤtzlich angewendet; und ſeine vergéblich vergoſſene Zehren/ tragen Leid uͤm ſeinen Unmuht; denn der unerbitliche Tod/ ſaͤtiget ſeinen hungrigen Magen/ mit unſerem Lei- de/ und verlachet unſer Klagen; weil Er verſichert/ daß Er Uns keine Urſach wégen ſeiner Grauſamkeit/ als wider die billigkeit/ beybringen kan; indehm dz dieſes Geſaͤtze der Nohtwendigkeit zu ſterbẽ/ ſo natuͤrlich/ nicht uͤberſchritten werden kan/ beſtaͤrket wird. Mein Herr wird mier dargegẽ einwendẽ/ dz der Zwek ſeiner Verdienſte und zuneigung/ welches numehr im grábe/ ihn fuͤrohin nichts anders/ als nach deſſen begraͤbnuͤs ſeuftzend machen werde; und daß ſeine Traurigkeit viel ſtaͤrker als ſeine Vernunft/ auch wider Wil- F f vij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/135
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/135>, abgerufen am 23.11.2024.