Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite

Trost/ wegen seiner Hausfranen Absterben.
seuftzen übrig gelassen: Nun gebe Jch dier
in diesem Beyfall; allein du must auch aus
Noht einreumen/ daß du nun nicht traurig
senyn kanst/ du führest dann unaussäglich in
frischem Gedächtnüße die Ursach derselben/
welches ist der alzufrühzeitige Tod deiner
lieben Hausfrauen: Nun bringest du dieses
Ableiben vor eine Ursache deines Weinens
an/ so kan eben auch diese Ursache deine Zeh-
ren abzudrükken dich anhalten: Denn deine
Frau ist gestorben/ darüm/ weil Sie nicht
unsterblich gewesen; und wann du/ wie daß
ihre Lebens Uhr in dieser Welt nicht lange
gelaufen/ dich beklagest/ so haben hierinnen
ihre fürtrefliche Tugenden/ die Eigenschaft
seltzamer Sachen/ welche hierunten auf
Erden nicht lange verbleiben/ an sich gezo-
gen. Sie war alzuvolkommen/ so lange
als andere zuleben/ in Behertzigung/ daß
gemeiniglich die allerwürdigsten und köst-
lichsten Dinge von kurtzer Wehrung; und
du darfst derowegen gar nicht leidig seyn/
daß Sie sich in diesem Trehnen Tahl nicht
mehr befindet/ wo du ihr anders ihr seliges
Leben nicht vergönnen wilst: denn ihr Le-
ben führet die vermuhtliche Nachfolge ih-
res Todes mit sich. Was wirst du nun
wohl/ deinen Unmuht zubestärken und zube-
kräftigen/ vor und auf die Bahn bringen?
daß du nehmlich Sie/ als ein liebwürdiges
Ding/ gar zu heftig liebest? du kanst solche

Lie-

Troſt/ wegen ſeiner Hausfranen Abſterben.
ſeuftzen uͤbrig gelaſſen: Nun gebe Jch dier
in dieſem Beyfall; allein du muſt auch aus
Noht einreumen/ daß du nun nicht traurig
ſẽyn kanſt/ du fuͤhreſt dann unausſaͤglich in
friſchem Gedaͤchtnuͤße die Urſach derſelben/
welches iſt der alzufruͤhzeitige Tod deiner
lieben Hausfrauen: Nun bringeſt du dieſes
Ableiben vor eine Urſache deines Weinens
an/ ſo kan ében auch dieſe Urſache deine Zeh-
ren abzudruͤkken dich anhalten: Denn deine
Frau iſt geſtorben/ daruͤm/ weil Sie nicht
unſterblich gewéſen; und wann du/ wie daß
ihre Lébens Uhr in dieſer Welt nicht lange
gelaufen/ dich beklageſt/ ſo haben hierinnen
ihre fuͤrtrefliche Tugenden/ die Eigenſchaft
ſeltzamer Sachen/ welche hierunten auf
Erden nicht lange verbleiben/ an ſich gezo-
gen. Sie war alzuvolkommen/ ſo lange
als andere zulében/ in Behertzigung/ daß
gemeiniglich die allerwuͤrdigſten und koͤſt-
lichſten Dinge von kurtzer Wehrung; und
du darfſt derowégen gar nicht leidig ſeyn/
daß Sie ſich in dieſem Trehnen Tahl nicht
mehr befindet/ wo du ihr anders ihr ſéliges
Lében nicht vergoͤnnen wilſt: denn ihr Lé-
ben fuͤhret die vermuhtliche Nachfolge ih-
res Todes mit ſich. Was wirſt du nun
wohl/ deinen Unmuht zubeſtaͤrken und zube-
kraͤftigen/ vor und auf die Bahn bringen?
daß du nehmlich Sie/ als ein liebwuͤrdiges
Ding/ gar zu heftig liebeſt? du kanſt ſolche

Lie-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0132" n="130"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Tro&#x017F;t/ wegen &#x017F;einer Hausfranen Ab&#x017F;terben.</hi></fw><lb/>
&#x017F;euftzen u&#x0364;brig gela&#x017F;&#x017F;en: Nun gebe Jch dier<lb/>
in die&#x017F;em Beyfall; allein du mu&#x017F;t auch aus<lb/>
Noht einreumen/ daß du nun nicht traurig<lb/>
&#x017F;e&#x0303;yn kan&#x017F;t/ du fu&#x0364;hre&#x017F;t dann unaus&#x017F;a&#x0364;glich in<lb/>
fri&#x017F;chem Geda&#x0364;chtnu&#x0364;ße die Ur&#x017F;ach der&#x017F;elben/<lb/>
welches i&#x017F;t der alzufru&#x0364;hzeitige Tod deiner<lb/>
lieben Hausfrauen: Nun bringe&#x017F;t du die&#x017F;es<lb/>
Ableiben vor eine Ur&#x017F;ache deines Weinens<lb/>
an/ &#x017F;o kan <hi rendition="#aq">é</hi>ben auch die&#x017F;e Ur&#x017F;ache deine Zeh-<lb/>
ren abzudru&#x0364;kken dich anhalten: Denn deine<lb/>
Frau i&#x017F;t ge&#x017F;torben/ daru&#x0364;m/ weil Sie nicht<lb/>
un&#x017F;terblich gew<hi rendition="#aq">é</hi>&#x017F;en; und wann du/ wie daß<lb/>
ihre L<hi rendition="#aq">é</hi>bens Uhr in die&#x017F;er Welt nicht lange<lb/>
gelaufen/ dich beklage&#x017F;t/ &#x017F;o haben hierinnen<lb/>
ihre fu&#x0364;rtrefliche Tugenden/ die Eigen&#x017F;chaft<lb/>
&#x017F;eltzamer Sachen/ welche hierunten auf<lb/>
Erden nicht lange verbleiben/ an &#x017F;ich gezo-<lb/>
gen. Sie war alzuvolkommen/ &#x017F;o lange<lb/>
als andere zul<hi rendition="#aq">é</hi>ben/ in Behertzigung/ daß<lb/>
gemeiniglich die allerwu&#x0364;rdig&#x017F;ten und ko&#x0364;&#x017F;t-<lb/>
lich&#x017F;ten Dinge von kurtzer Wehrung; und<lb/>
du darf&#x017F;t derow<hi rendition="#aq">é</hi>gen gar nicht leidig &#x017F;eyn/<lb/>
daß Sie &#x017F;ich in die&#x017F;em Trehnen Tahl nicht<lb/>
mehr befindet/ wo du ihr anders ihr &#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>liges<lb/>
L<hi rendition="#aq">é</hi>ben nicht vergo&#x0364;nnen wil&#x017F;t: denn ihr L<hi rendition="#aq">é</hi>-<lb/>
ben fu&#x0364;hret die vermuhtliche Nachfolge ih-<lb/>
res Todes mit &#x017F;ich. Was wir&#x017F;t du nun<lb/>
wohl/ deinen Unmuht zube&#x017F;ta&#x0364;rken und zube-<lb/>
kra&#x0364;ftigen/ vor und auf die Bahn bringen?<lb/>
daß du nehmlich Sie/ als ein liebwu&#x0364;rdiges<lb/>
Ding/ gar zu heftig liebe&#x017F;t? du kan&#x017F;t &#x017F;olche<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Lie-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0132] Troſt/ wegen ſeiner Hausfranen Abſterben. ſeuftzen uͤbrig gelaſſen: Nun gebe Jch dier in dieſem Beyfall; allein du muſt auch aus Noht einreumen/ daß du nun nicht traurig ſẽyn kanſt/ du fuͤhreſt dann unausſaͤglich in friſchem Gedaͤchtnuͤße die Urſach derſelben/ welches iſt der alzufruͤhzeitige Tod deiner lieben Hausfrauen: Nun bringeſt du dieſes Ableiben vor eine Urſache deines Weinens an/ ſo kan ében auch dieſe Urſache deine Zeh- ren abzudruͤkken dich anhalten: Denn deine Frau iſt geſtorben/ daruͤm/ weil Sie nicht unſterblich gewéſen; und wann du/ wie daß ihre Lébens Uhr in dieſer Welt nicht lange gelaufen/ dich beklageſt/ ſo haben hierinnen ihre fuͤrtrefliche Tugenden/ die Eigenſchaft ſeltzamer Sachen/ welche hierunten auf Erden nicht lange verbleiben/ an ſich gezo- gen. Sie war alzuvolkommen/ ſo lange als andere zulében/ in Behertzigung/ daß gemeiniglich die allerwuͤrdigſten und koͤſt- lichſten Dinge von kurtzer Wehrung; und du darfſt derowégen gar nicht leidig ſeyn/ daß Sie ſich in dieſem Trehnen Tahl nicht mehr befindet/ wo du ihr anders ihr ſéliges Lében nicht vergoͤnnen wilſt: denn ihr Lé- ben fuͤhret die vermuhtliche Nachfolge ih- res Todes mit ſich. Was wirſt du nun wohl/ deinen Unmuht zubeſtaͤrken und zube- kraͤftigen/ vor und auf die Bahn bringen? daß du nehmlich Sie/ als ein liebwuͤrdiges Ding/ gar zu heftig liebeſt? du kanſt ſolche Lie-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/132
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/132>, abgerufen am 09.11.2024.