Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

im Perfertischen Buchladen zu finden.

ten/ und in unsern Jahren ein Wunderzei-
chen/ weil die Monaten/ die Tage/ die
Stunden/ Minuten/ und Augenblikke/ sol-
ches so gemein/ und in diese tödliche Noht-
wendigkeit so immerwehrend vorstellen/ und
unsere Augen mit keiner andern Sache/ noch
dero Erkentnüs mit einer andern Wahr-
heit geweidet/ und gespeiset werden kan. Sie
wird mier hingegen einstreuen/ Er habe
nicht lange genug gelebet: Nicht; sondern
genug/ weil Er gestorben. Die Jndianer
schätzen die vor hoch/ und daß Jhnen ihre
Götter am meisten günstig wehren/ welche
in ihrer Jugend absterben; weil Sie hier-
durch des Alters Unbekwehmligkeit/ als
welches ein stetswehrender rauher Win-
ter/ befreiet würden. Und dieses hat den
Socratem zusagen veranlasset/ daß Er
Jhm gewündschet/ wiedergebohren zu wer-
den/ ob Er gleich versichert/ daß Er/ so bald
er von der Wiegen kehme/ sterben müste:
wohlwissende/ daß nichts mehrers auf die-
ser Welt so süß/ und annehmlich/ als nur die
Milch seiner jugend. Dahero ist der glük-
selig/ welcher nicht weis/ was Unglük ist/
und der da stirbet ohne erkennung der Noht-
wendigkeit zusterben. Angst/ Elend und vie-
lerley Noht/ führen Uns mehr unter die
eisgraue Hare/ als unsere lange Jahre: so
unterdrukken Sie Uns auch mehr/ als un-
ser Alter: der Stekken/ so unsere Schwach-

heit

E e vij

im Perfertiſchen Buchladen zu finden.

ten/ und in unſern Jahren ein Wunderzei-
chen/ weil die Monaten/ die Tage/ die
Stunden/ Minuten/ und Augenblikke/ ſol-
ches ſo gemein/ und in dieſe toͤdliche Noht-
wendigkeit ſo immerwehrend vorſtellen/ und
unſere Augen mit keiner andern Sache/ noch
dero Erkentnuͤs mit einer andern Wahr-
heit geweidet/ und geſpeiſet werden kan. Sie
wird mier hingegen einſtreuen/ Er habe
nicht lange genug gelébet: Nicht; ſondern
genug/ weil Er geſtorben. Die Jndianer
ſchaͤtzen die vor hóch/ und daß Jhnen ihre
Goͤtter am meiſten guͤnſtig wehren/ welche
in ihrer Jugend abſterben; weil Sie hier-
durch des Alters Unbekwehmligkeit/ als
welches ein ſtetswehrender rauher Win-
ter/ befreiet wuͤrden. Und dieſes hat den
Socratem zuſagen veranlaſſet/ daß Er
Jhm gewuͤndſchet/ wiedergebohren zu wer-
den/ ob Er gleich verſichert/ daß Er/ ſo bald
er von der Wiegen kehme/ ſterben muͤſte:
wohlwiſſende/ daß nichts mehrers auf die-
ſer Welt ſo ſuͤß/ und annehmlich/ als nur die
Milch ſeiner jugend. Dahero iſt dér gluͤk-
ſélig/ welcher nicht weis/ was Ungluͤk iſt/
und der da ſtirbet ohne erkennung der Noht-
wendigkeit zuſterben. Angſt/ Elend und vie-
lerley Noht/ fuͤhren Uns mehr unter die
eisgraue Háre/ als unſere lange Jahre: ſo
unterdrukken Sie Uns auch mehr/ als un-
ſer Alter: der Stekken/ ſo unſere Schwach-

heit

E e vij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0111" n="109"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">im Perferti&#x017F;chen Buchladen zu finden.</hi></fw><lb/>
ten/ und in un&#x017F;ern Jahren ein Wunderzei-<lb/>
chen/ weil die Monaten/ die Tage/ die<lb/>
Stunden/ Minuten/ und Augenblikke/ &#x017F;ol-<lb/>
ches &#x017F;o gemein/ und in die&#x017F;e to&#x0364;dliche Noht-<lb/>
wendigkeit &#x017F;o immerwehrend vor&#x017F;tellen/ und<lb/>
un&#x017F;ere Augen mit keiner andern Sache/ noch<lb/>
dero Erkentnu&#x0364;s mit einer andern Wahr-<lb/>
heit geweidet/ und ge&#x017F;pei&#x017F;et werden kan. Sie<lb/>
wird mier hingegen ein&#x017F;treuen/ Er habe<lb/>
nicht lange genug gel<hi rendition="#aq">é</hi>bet: Nicht; &#x017F;ondern<lb/>
genug/ weil Er ge&#x017F;torben. Die Jndianer<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;tzen die vor h<hi rendition="#aq">ó</hi>ch/ und daß Jhnen ihre<lb/>
Go&#x0364;tter am mei&#x017F;ten gu&#x0364;n&#x017F;tig wehren/ welche<lb/>
in ihrer Jugend ab&#x017F;terben; weil Sie hier-<lb/>
durch des Alters Unbekwehmligkeit/ als<lb/>
welches ein &#x017F;tetswehrender rauher Win-<lb/>
ter/ befreiet wu&#x0364;rden. Und die&#x017F;es hat den<lb/>
Socratem zu&#x017F;agen veranla&#x017F;&#x017F;et/ daß Er<lb/>
Jhm gewu&#x0364;nd&#x017F;chet/ wiedergebohren zu wer-<lb/>
den/ ob Er gleich ver&#x017F;ichert/ daß Er/ &#x017F;o bald<lb/>
er von der Wiegen kehme/ &#x017F;terben mu&#x0364;&#x017F;te:<lb/>
wohlwi&#x017F;&#x017F;ende/ daß nichts mehrers auf die-<lb/>
&#x017F;er Welt &#x017F;o &#x017F;u&#x0364;ß/ und annehmlich/ als nur die<lb/>
Milch &#x017F;einer jugend. Dahero i&#x017F;t d<hi rendition="#aq">é</hi>r glu&#x0364;k-<lb/>
&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>lig/ welcher nicht weis/ was Unglu&#x0364;k i&#x017F;t/<lb/>
und der da &#x017F;tirbet ohne erkennung der Noht-<lb/>
wendigkeit zu&#x017F;terben. Ang&#x017F;t/ Elend und vie-<lb/>
lerley Noht/ fu&#x0364;hren Uns mehr unter die<lb/>
eisgraue H<hi rendition="#aq">á</hi>re/ als un&#x017F;ere lange Jahre: &#x017F;o<lb/>
unterdrukken Sie Uns auch mehr/ als un-<lb/>
&#x017F;er Alter: der Stekken/ &#x017F;o un&#x017F;ere Schwach-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E e vij</fw><fw place="bottom" type="catch">heit</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[109/0111] im Perfertiſchen Buchladen zu finden. ten/ und in unſern Jahren ein Wunderzei- chen/ weil die Monaten/ die Tage/ die Stunden/ Minuten/ und Augenblikke/ ſol- ches ſo gemein/ und in dieſe toͤdliche Noht- wendigkeit ſo immerwehrend vorſtellen/ und unſere Augen mit keiner andern Sache/ noch dero Erkentnuͤs mit einer andern Wahr- heit geweidet/ und geſpeiſet werden kan. Sie wird mier hingegen einſtreuen/ Er habe nicht lange genug gelébet: Nicht; ſondern genug/ weil Er geſtorben. Die Jndianer ſchaͤtzen die vor hóch/ und daß Jhnen ihre Goͤtter am meiſten guͤnſtig wehren/ welche in ihrer Jugend abſterben; weil Sie hier- durch des Alters Unbekwehmligkeit/ als welches ein ſtetswehrender rauher Win- ter/ befreiet wuͤrden. Und dieſes hat den Socratem zuſagen veranlaſſet/ daß Er Jhm gewuͤndſchet/ wiedergebohren zu wer- den/ ob Er gleich verſichert/ daß Er/ ſo bald er von der Wiegen kehme/ ſterben muͤſte: wohlwiſſende/ daß nichts mehrers auf die- ſer Welt ſo ſuͤß/ und annehmlich/ als nur die Milch ſeiner jugend. Dahero iſt dér gluͤk- ſélig/ welcher nicht weis/ was Ungluͤk iſt/ und der da ſtirbet ohne erkennung der Noht- wendigkeit zuſterben. Angſt/ Elend und vie- lerley Noht/ fuͤhren Uns mehr unter die eisgraue Háre/ als unſere lange Jahre: ſo unterdrukken Sie Uns auch mehr/ als un- ſer Alter: der Stekken/ ſo unſere Schwach- heit E e vij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/111
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/111>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.