Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bullinger, Heinrich: Haußbuoch. Zürich, 1558.

Bild:
<< vorherige Seite

Predig.
So jhm von yemand beschehe leyd /
Mitt jhrer zucht vnnd früntligkeyt.

Dann gleich als wenn einer nur ein hand hette / vnnd überkäme anderßwo har noch ein andere / oder der nur ein fuoß hette / vnd überkäme auch anderßwo har noch ein andern / der wurde vil dest leichter alle ding mögen greiffen / oder wandlen wohin er wölte. Also welcher ein weib nimpt / der wirt vil dest leichter mögen geniessen vnnd gefröwt werden der heilsammen vnd nutzlichen gelägenheiten dises lebens. Dann eeleüt habend für zwey augen viere / vnd für zwo händ noch einist als vil / mit welchen sie sammenhafft alle ding vil dest baß mögend außrichten / vnd wenn die einen müd sind / so mögend doch die anderen jhr ampt volbringen / vnnd mag also die Ee / die an statt eines glids zwey hat / vil dest baß alles das in disem leben ist thuon vnd außrichten. Das schreibt alles gedachter Antipater. Vnnd Hierocles in seinem buoch de Nuptijs spricht / Es ist die beywonung deß weibs nutzlich / auch hindan gesetzt das gebären der kinden / Dann erstlich / so einer mit ausserer arbeit ermüdet / so nimpt sie jn auff / thuot jm gütlich / vnd erfrischet jn wider mit allem fleiß. Demnach so machet sie jn auch vergessen der traurigkeit deß gemüts / dann widerwertige zuofäl deß lebens / vnnd in summa alle sorg vnnd arbeit / es sey zegricht oder zerhat / auff dem fäld oder bey den gesellen / ist sonst alles böß zetragen / vorauß / wenn einer mit anderen schwären geschäfften beladen ist. Wenn aber einer die selben außgericht / vnd wider heimkumpt / vnd sein gemüt widerumb zuo ruowen vnnd in freyheit setzt / so wirt jm das ander alles leichter / vnd hört jhm durch den anlaß auff zeschaffen geben. Vnd inn der waarheyt so ist ein Eeweib nit ein last vnd burde / sonder ein söllich ding / dardurch einem der last vnnd burdi geleichteret wirt / dann nützit ist so schwär das eeleüt nicht leichtlich tragind / so die eins sind / vnd guotwillig ein anderen alle ding helffend tragen etc. So vil Hierocles.

891 Die ander vrsach darumb die Ee eingesetzt / ist das kindergebären / zuo erhaltung deß menschlichen geschlechts / vnnd das die selbigen in der forcht Gottes erzogen werdind. Dann es benedyet Gott den Adam vnd die Euam vnnd sprach / Wachsend vnd meerend eüch / vnnd erfüllend die erden. Vnd Sanct Pauls zum Tito spricht892 / Die alten weiber leer / das sie guots leerind / das sie die jungen weiber verständig vnd witzig machind / das sie lernind jre männer vnd kind lieb haben / züchtig sein / künsch / haußlich / gütig / jhren eignen mannen gehorsamm. Vnnd zum Timotheo893 / Adam ward nicht verfürt / sonder das weib ward verfürt / Sie wirt aber sälig werden durch kindergebären / so sie bleibt im glauben vnd in der liebe / vnd in der heiligung mit der zucht. Nun wäre aber das kindergebären vergeben / wo nicht auch das auffziehen darzuokäme / Vnd welche jhre kind recht liebet / die wirt die selben auch inn der forcht Gottes auffziehen / auß welchen dann der kirchen vnd dem gemeynen Regiment gar grosse frucht entstat. - Es wirt auch dardurch die ehr vnnd der dienst Gottes gar treffenlich gefürderet / so also auß der Ee entspringt ein grosse zaal leüten / die Gott waarhafftigklich erkennend / anrüffend / vnd verehrend.

894 Die dritte vrsach der einsatzung der Ee / wirt vom heiligen Apostel Paulo mit disen worten anzeigt. Huorey / spricht er / zuo vermeiden / so habe ein yeder sein eigen weib vnnd ein yede jhren eignen man. Es were wol guot vnd fügklich das der mensch kein weib berürte vnd allein lebte on ein weyb. Dieweyl aber söllichs nit einem yeden geben ist / wie der Herr im Euangelio spricht / Vnd die begird deß fleisches etlich oder mertheyl alle menschen brennt / so hatt Gott die Ee als ein artzney eingesetzt / wie dann der heilig Apostel söllichs auch bezeüget vnnd spricht / Wer sich nicht enthalten mag / der greiffe zuo der Ee / dann es ist besser Eelich werden dann gebrennt werden. Darauß wir dann auch

891 Kinder gebären vnnd vfferziehen.
892 Tit.2.
893 2.Tim.2.
894 Das bett der eeleüten ist vnbefleckt. 1.Cor.7.

Predig.
So jhm von yemand beschehe leyd /
Mitt jhrer zucht vnnd früntligkeyt.

Dann gleich als wenn einer nur ein hand hette / vnnd überkaͤme anderßwo har noch ein andere / oder der nur ein fuͦß hette / vnd überkaͤme auch anderßwo har noch ein andern / der wurde vil dest leichter alle ding moͤgen greiffen / oder wandlen wohin er woͤlte. Also welcher ein weib nimpt / der wirt vil dest leichter moͤgen geniessen vnnd gefroͤwt werden der heilsammen vnd nutzlichen gelaͤgenheiten dises lebens. Dann eeleüt habend für zwey augen viere / vnd für zwo haͤnd noch einist als vil / mit welchen sie sammenhafft alle ding vil dest baß moͤgend außrichten / vnd wenn die einen muͤd sind / so moͤgend doch die anderen jhr ampt volbringen / vnnd mag also die Ee / die an statt eines glids zwey hat / vil dest baß alles das in disem leben ist thuͦn vnd außrichten. Das schreibt alles gedachter Antipater. Vnnd Hierocles in seinem buͦch de Nuptijs spricht / Es ist die beywonung deß weibs nutzlich / auch hindan gesetzt das gebaͤren der kinden / Dann erstlich / so einer mit ausserer arbeit ermuͤdet / so nimpt sie jn auff / thuͦt jm guͤtlich / vnd erfrischet jn wider mit allem fleiß. Demnach so machet sie jn auch vergessen der traurigkeit deß gemuͤts / dann widerwertige zuͦfaͤl deß lebens / vnnd in summa alle sorg vnnd arbeit / es sey zegricht oder zerhat / auff dem faͤld oder bey den gesellen / ist sonst alles boͤß zetragen / vorauß / wenn einer mit anderen schwaͤren geschaͤfften beladen ist. Wenn aber einer die selben außgericht / vnd wider heimkumpt / vnd sein gemuͤt widerumb zuͦ ruͦwen vnnd in freyheit setzt / so wirt jm das ander alles leichter / vnd hoͤrt jhm durch den anlaß auff zeschaffen geben. Vnd inn der waarheyt so ist ein Eeweib nit ein last vnd burde / sonder ein soͤllich ding / dardurch einem der last vnnd burdi geleichteret wirt / dann nützit ist so schwaͤr das eeleüt nicht leichtlich tragind / so die eins sind / vnd guͦtwillig ein anderen alle ding helffend tragen ꝛc. So vil Hierocles.

891 Die ander vrsach darumb die Ee eingesetzt / ist das kindergebaͤren / zuͦ erhaltung deß menschlichen geschlechts / vnnd das die selbigen in der forcht Gottes erzogen werdind. Dann es benedyet Gott den Adam vnd die Euam vnnd sprach / Wachsend vnd meerend eüch / vnnd erfüllend die erden. Vnd Sanct Pauls zum Tito spricht892 / Die alten weiber leer / das sie guͦts leerind / das sie die jungen weiber verstaͤndig vnd witzig machind / das sie lernind jre maͤnner vnd kind lieb haben / züchtig sein / künsch / haußlich / guͤtig / jhren eignen mannen gehorsamm. Vnnd zum Timotheo893 / Adam ward nicht verfuͤrt / sonder das weib ward verfuͤrt / Sie wirt aber saͤlig werden durch kindergebaͤren / so sie bleibt im glauben vnd in der liebe / vnd in der heiligung mit der zucht. Nun waͤre aber das kindergebaͤren vergeben / wo nicht auch das auffziehen darzuͦkaͤme / Vnd welche jhre kind recht liebet / die wirt die selben auch inn der forcht Gottes auffziehen / auß welchen dann der kirchen vnd dem gemeynen Regiment gar grosse frucht entstat. - Es wirt auch dardurch die ehr vnnd der dienst Gottes gar treffenlich gefürderet / so also auß der Ee entspringt ein grosse zaal leüten / die Gott waarhafftigklich erkennend / anruͤffend / vnd verehrend.

894 Die dritte vrsach der einsatzung der Ee / wirt vom heiligen Apostel Paulo mit disen worten anzeigt. Huͦrey / spricht er / zuͦ vermeiden / so habe ein yeder sein eigen weib vnnd ein yede jhren eignen man. Es were wol guͦt vnd fuͤgklich das der mensch kein weib beruͤrte vnd allein lebte on ein weyb. Dieweyl aber soͤllichs nit einem yeden geben ist / wie der Herr im Euangelio spricht / Vnd die begird deß fleisches etlich oder mertheyl alle menschen brennt / so hatt Gott die Ee als ein artzney eingesetzt / wie dann der heilig Apostel soͤllichs auch bezeüget vnnd spricht / Wer sich nicht enthalten mag / der greiffe zuͦ der Ee / dann es ist besser Eelich werden dann gebrennt werden. Darauß wir dann auch

891 Kinder gebaͤren vnnd vfferziehen.
892 Tit.2.
893 2.Tim.2.
894 Das bett der eeleüten ist vnbefleckt. 1.Cor.7.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p> <hi rendition="#c"><pb facs="#f0293" n="CI."/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#c"><hi rendition="#b"><hi rendition="#in">P</hi>redig.</hi></hi><lb/></fw>
             So jhm von yemand beschehe leyd /<lb/>
Mitt jhrer zucht vnnd früntligkeyt.</hi> </p><lb/>
          <p>Dann gleich als wenn einer nur ein hand hette / vnnd überka&#x0364;me anderßwo har noch ein andere / oder der nur ein fu&#x0366;ß hette / vnd überka&#x0364;me auch anderßwo har noch ein andern / der wurde vil dest leichter alle ding mo&#x0364;gen greiffen / oder wandlen wohin er wo&#x0364;lte. Also welcher ein weib nimpt / der wirt vil dest leichter mo&#x0364;gen geniessen vnnd gefro&#x0364;wt werden der heilsammen vnd nutzlichen gela&#x0364;genheiten dises lebens. Dann eeleüt habend für zwey augen viere / vnd für zwo ha&#x0364;nd noch einist als vil / mit welchen sie sammenhafft alle ding vil dest baß mo&#x0364;gend außrichten / vnd wenn die einen mu&#x0364;d sind / so mo&#x0364;gend doch die anderen jhr ampt volbringen / vnnd mag also die Ee / die an statt eines glids zwey hat / vil dest baß alles das in disem leben ist thu&#x0366;n vnd außrichten. Das schreibt alles gedachter Antipater. Vnnd Hierocles in seinem bu&#x0366;ch de Nuptijs  spricht / Es ist die beywonung deß weibs nutzlich / auch hindan gesetzt das geba&#x0364;ren der kinden / Dann erstlich / so einer mit ausserer arbeit ermu&#x0364;det / so nimpt sie jn auff / thu&#x0366;t jm gu&#x0364;tlich / vnd erfrischet jn wider mit allem fleiß. Demnach so machet sie jn auch vergessen der traurigkeit deß gemu&#x0364;ts / dann widerwertige zu&#x0366;fa&#x0364;l deß lebens / vnnd in summa alle sorg vnnd arbeit / es sey zegricht oder zerhat / auff dem fa&#x0364;ld oder bey den gesellen / ist sonst alles bo&#x0364;ß zetragen / vorauß / wenn einer mit anderen schwa&#x0364;ren gescha&#x0364;fften beladen ist. Wenn aber einer die selben außgericht / vnd wider heimkumpt / vnd sein gemu&#x0364;t widerumb zu&#x0366; ru&#x0366;wen vnnd in freyheit setzt / so wirt jm das ander alles leichter / vnd ho&#x0364;rt jhm durch den anlaß auff zeschaffen geben. Vnd inn der waarheyt so ist ein Eeweib nit ein last vnd burde / sonder ein so&#x0364;llich ding / dardurch einem der last vnnd burdi geleichteret wirt / dann nützit ist so schwa&#x0364;r das eeleüt nicht leichtlich tragind / so die eins sind / vnd gu&#x0366;twillig ein anderen alle ding helffend tragen &#xA75B;c. So vil Hierocles.</p><lb/>
          <p><note place="foot" n="891"> Kinder geba&#x0364;ren vnnd vfferziehen.</note> Die ander vrsach darumb die Ee eingesetzt / ist das kindergeba&#x0364;ren / zu&#x0366; erhaltung deß menschlichen geschlechts / vnnd das die selbigen in der forcht Gottes erzogen werdind. Dann es benedyet Gott den Adam vnd die Euam vnnd sprach / Wachsend vnd meerend eüch / vnnd erfüllend die erden.  Vnd Sanct Pauls zum Tito spricht<note place="foot" n="892"> Tit.2.</note>  / Die alten weiber leer / das sie gu&#x0366;ts leerind / das sie die jungen weiber versta&#x0364;ndig vnd witzig machind / das sie lernind jre ma&#x0364;nner vnd kind lieb haben / züchtig sein / künsch / haußlich / gu&#x0364;tig / jhren eignen mannen gehorsamm.  Vnnd zum Timotheo<note place="foot" n="893"> 2.Tim.2.</note>  / Adam ward nicht verfu&#x0364;rt / sonder das weib ward verfu&#x0364;rt / Sie wirt aber sa&#x0364;lig werden durch kindergeba&#x0364;ren / so sie bleibt im glauben vnd in der liebe / vnd in der heiligung mit der zucht.  Nun wa&#x0364;re aber das kindergeba&#x0364;ren vergeben / wo nicht auch das auffziehen darzu&#x0366;ka&#x0364;me / Vnd welche jhre kind recht liebet / die wirt die selben auch inn der forcht Gottes auffziehen / auß welchen dann der kirchen vnd dem gemeynen Regiment gar grosse frucht entstat. - Es wirt auch dardurch die ehr vnnd der dienst Gottes gar treffenlich gefürderet / so also auß der Ee entspringt ein grosse zaal leüten / die Gott waarhafftigklich erkennend / anru&#x0364;ffend / vnd verehrend.</p><lb/>
          <p><note place="foot" n="894"> Das bett der eeleüten ist vnbefleckt.
                      1.Cor.7.</note> Die dritte vrsach der einsatzung der Ee /
                   wirt vom heiligen Apostel Paulo mit disen worten anzeigt. Hu&#x0366;rey / spricht er /
                   zu&#x0366; vermeiden / so habe ein yeder sein eigen weib vnnd ein yede jhren eignen man.
                   Es were wol gu&#x0366;t vnd fu&#x0364;gklich das der mensch kein weib beru&#x0364;rte vnd allein lebte
                   on ein weyb. Dieweyl aber so&#x0364;llichs nit einem yeden geben ist / wie der Herr im
                   Euangelio spricht / Vnd die begird deß fleisches etlich oder mertheyl alle
                   menschen brennt / so hatt Gott die Ee als ein artzney eingesetzt / wie dann der
                   heilig Apostel so&#x0364;llichs auch bezeüget vnnd spricht / Wer sich nicht enthalten mag
                   / der greiffe zu&#x0366; der Ee / dann es ist besser Eelich werden dann gebrennt werden.
                   Darauß wir dann auch<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[CI./0293] Predig. So jhm von yemand beschehe leyd / Mitt jhrer zucht vnnd früntligkeyt. Dann gleich als wenn einer nur ein hand hette / vnnd überkaͤme anderßwo har noch ein andere / oder der nur ein fuͦß hette / vnd überkaͤme auch anderßwo har noch ein andern / der wurde vil dest leichter alle ding moͤgen greiffen / oder wandlen wohin er woͤlte. Also welcher ein weib nimpt / der wirt vil dest leichter moͤgen geniessen vnnd gefroͤwt werden der heilsammen vnd nutzlichen gelaͤgenheiten dises lebens. Dann eeleüt habend für zwey augen viere / vnd für zwo haͤnd noch einist als vil / mit welchen sie sammenhafft alle ding vil dest baß moͤgend außrichten / vnd wenn die einen muͤd sind / so moͤgend doch die anderen jhr ampt volbringen / vnnd mag also die Ee / die an statt eines glids zwey hat / vil dest baß alles das in disem leben ist thuͦn vnd außrichten. Das schreibt alles gedachter Antipater. Vnnd Hierocles in seinem buͦch de Nuptijs spricht / Es ist die beywonung deß weibs nutzlich / auch hindan gesetzt das gebaͤren der kinden / Dann erstlich / so einer mit ausserer arbeit ermuͤdet / so nimpt sie jn auff / thuͦt jm guͤtlich / vnd erfrischet jn wider mit allem fleiß. Demnach so machet sie jn auch vergessen der traurigkeit deß gemuͤts / dann widerwertige zuͦfaͤl deß lebens / vnnd in summa alle sorg vnnd arbeit / es sey zegricht oder zerhat / auff dem faͤld oder bey den gesellen / ist sonst alles boͤß zetragen / vorauß / wenn einer mit anderen schwaͤren geschaͤfften beladen ist. Wenn aber einer die selben außgericht / vnd wider heimkumpt / vnd sein gemuͤt widerumb zuͦ ruͦwen vnnd in freyheit setzt / so wirt jm das ander alles leichter / vnd hoͤrt jhm durch den anlaß auff zeschaffen geben. Vnd inn der waarheyt so ist ein Eeweib nit ein last vnd burde / sonder ein soͤllich ding / dardurch einem der last vnnd burdi geleichteret wirt / dann nützit ist so schwaͤr das eeleüt nicht leichtlich tragind / so die eins sind / vnd guͦtwillig ein anderen alle ding helffend tragen ꝛc. So vil Hierocles. 891 Die ander vrsach darumb die Ee eingesetzt / ist das kindergebaͤren / zuͦ erhaltung deß menschlichen geschlechts / vnnd das die selbigen in der forcht Gottes erzogen werdind. Dann es benedyet Gott den Adam vnd die Euam vnnd sprach / Wachsend vnd meerend eüch / vnnd erfüllend die erden. Vnd Sanct Pauls zum Tito spricht 892 / Die alten weiber leer / das sie guͦts leerind / das sie die jungen weiber verstaͤndig vnd witzig machind / das sie lernind jre maͤnner vnd kind lieb haben / züchtig sein / künsch / haußlich / guͤtig / jhren eignen mannen gehorsamm. Vnnd zum Timotheo 893 / Adam ward nicht verfuͤrt / sonder das weib ward verfuͤrt / Sie wirt aber saͤlig werden durch kindergebaͤren / so sie bleibt im glauben vnd in der liebe / vnd in der heiligung mit der zucht. Nun waͤre aber das kindergebaͤren vergeben / wo nicht auch das auffziehen darzuͦkaͤme / Vnd welche jhre kind recht liebet / die wirt die selben auch inn der forcht Gottes auffziehen / auß welchen dann der kirchen vnd dem gemeynen Regiment gar grosse frucht entstat. - Es wirt auch dardurch die ehr vnnd der dienst Gottes gar treffenlich gefürderet / so also auß der Ee entspringt ein grosse zaal leüten / die Gott waarhafftigklich erkennend / anruͤffend / vnd verehrend. 894 Die dritte vrsach der einsatzung der Ee / wirt vom heiligen Apostel Paulo mit disen worten anzeigt. Huͦrey / spricht er / zuͦ vermeiden / so habe ein yeder sein eigen weib vnnd ein yede jhren eignen man. Es were wol guͦt vnd fuͤgklich das der mensch kein weib beruͤrte vnd allein lebte on ein weyb. Dieweyl aber soͤllichs nit einem yeden geben ist / wie der Herr im Euangelio spricht / Vnd die begird deß fleisches etlich oder mertheyl alle menschen brennt / so hatt Gott die Ee als ein artzney eingesetzt / wie dann der heilig Apostel soͤllichs auch bezeüget vnnd spricht / Wer sich nicht enthalten mag / der greiffe zuͦ der Ee / dann es ist besser Eelich werden dann gebrennt werden. Darauß wir dann auch 891 Kinder gebaͤren vnnd vfferziehen. 892 Tit.2. 893 2.Tim.2. 894 Das bett der eeleüten ist vnbefleckt. 1.Cor.7.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Siegfried F. Müller: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2014-03-16T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Jurgita Baranauskaite, Justus-Liebig-Universität: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2014-03-16T11:00:00Z)
BSB - Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (Sign. 2 Hom. 44) (2014-03-12T12:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Teiltranskription des Gesamtwerks: ausschließlich 50 Predigten, ohne Vorrede und Register
  • Marginalien als Fußnoten wiedergegeben
  • Silbentrennung: aufgelöst
  • Bogensignaturen: nicht übernommen
  • Druckfehler sind nicht immer berichtigt
  • fremdsprachliches Material: gekennzeichnet
  • Geminations-/Abkürzungsstriche: nur expandiert
  • Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage
  • Kustoden: nicht übernommen
  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • Vollständigkeit: teilweise erfasst
  • Zeilenumbrüche markiert: nein
  • benötigt einen zweiten Korrekturgang
  • đ wurde als der transkribiert
  • Bindestriche werden nicht konsequent gesetzt
  • Antiquaschrift nicht konsequent gesetzt



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bullinger_haussbuoch_1558
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bullinger_haussbuoch_1558/293
Zitationshilfe: Bullinger, Heinrich: Haußbuoch. Zürich, 1558, S. CI.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bullinger_haussbuoch_1558/293>, abgerufen am 19.05.2024.