Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite

Achtes Buch.
mit der Heers Beschauung zu/ und wahr Großfürstin Klaren sehr lieb/ daß nicht allein
Fürstin Schulda und Gräfin Therba gar in ihrer Geselschafft blieben/ und zwey Jahr bey
ihr sich auffzuhalten versprachen/ sondern auch ihr Bruder König Baldrich/ Fürst Sieg-
ward und Fürst Markomir mit biß nach Jerusalem reiseten/ daß sie sich zu Bethabara
täuffen liessen. Valiska unterrichtete Klaren fleissig/ wie sie sich gegen ihren Schwäher
Phraortes und die Morgenländischen Fürsten verhalten/ und da sie in frühzeitigen Wit-
wen Stand gerahten würde/ nicht in Meden bleiben/ sondern bey ihren Anverwanten Trost
suchen solte. Das gesegnen bey dem Abscheiden wahr mit unzähligen Trähnen vermischet;
Fr. Sabina Pompeja weinete wegen Hinterlassung; Königin Gerdrut wegen Abzuges
ihrer Tochter; doch weil es anders nicht seyn wolte/ trosteten sie sich mit dem/ daß sie einan-
der zum wenigsten alle zwey oder drey Jahr besuchen könten. Auch schmerzete es den jun-
gen Fabius sehr/ daß er sich von seinen liebesten Freunden Herkules und Ladisla scheiden
muste/ die ihm alle ihre Güter in Italien eingaben/ und er sie nachgehends fast alle Jahr
zwey oder dreymahl besuchete. Alle König- und Fürstliche Häupter gaben den Abzihenden
das Geleite biß an die Böhmischen Grenzen/ befahlen sich ingesamt Götlicher Beschir-
mung/ und kehreten diese wieder üm/ jene aber nahmen den nähesten Weg auff Padua vor
sich/ woselbst die Schiffe (wie vorher bestellet wahr)/ bereit stunden/ auff welchen das ge-
samte Heer nach Tyrus mit sehr gutem Winde überfuhren; von dannen Arbianes/ Bal-
drich/ Siegward/ Olaff und Markomir mit schnellen Pferden nach Jerusalem ritten/ und
zu Bethabara im Jordan sich täuffen liessen; hielten sich daselbst nicht lange auff/ sondern
Baldrich und Siegward mit ihren Leuten 300 stark schiffeten wieder zurük nach Padua/
von dannen Herr Pompejus und sein Gemahl mit ihnen fort gingen/ das Stathalter Amt
zu Kölln anzutreten. Arbianes und Olaff folgeten ihrem Heer/ welches ungehindert ih-
res abwesens nach Damaskus zugehen muste/ daselbst sie es auch antraffen/ und blieb Mar-
komir bey ihnen/ als welcher Willens wahr/ die Asiatischen Länder zubesehen/ und wo mög-
lich/ Königin Valisken Schloß zu Charas; welches er auch leistete/ und nach Verlauf fünf
viertel Jahrs gesund wieder zu Prag anlangete/ nachdem er auch Rom besehen hatte. Son-
sten ging Arbianes mit seinem Heer von Damaskus ungehindert fort des geradesten We-
ges über den Eufrat und Tiger Fluß nach Persepoliß/ da er die Hochfürstliche Verbünd-
niß beysammen fand/ und von ihnen wol empfangen ward; erfreueten sich auch seiner tref-
lichen Völker nicht wenig/ weil Artabanus sich aus Skythen und Indien auffs neue ge-
rüstet/ und eine grosse Menge Reuter und Fuß Knechte zusammen geführet hatte. Fürstin
Klara ward nicht weniger von den Fürsten wol gewilkommet/ die sich bey ihr unsers Her-
kules und Valisken zum offtern erinnerten/ und wegen dieser glüklichen Heyraht Arbia-
nes selig preiseten. Sie hingegen stellete sich gegen ihre Schwieger Eltern mit kindlichem
Gehorsam ein/ und nach Verlauff zehn Monat von ihrem Beylager an zurechnen/ gebahr
sie einen wolgestalten Sohn/ welchen sie nach seinem Groß Vater Henrich nenneten/ der
aber gar auß der Art schlug/ nicht allein den Christlichen Glauben nach seines Vaters
Absterben (welchen er im 14 Jahre seines Alters verlohr) verleugnete/ sondern auch seinen
Oheimben/ Herkuliskus/ Herkuladisla und anderen Christlichen Rittern grosse Ungele-
genheit und äusserste Lebensgefahr erweckete/ ja nach heydnischer Persischer Gewohnheit

seine
d d d d d d iij

Achtes Buch.
mit der Heers Beſchauung zu/ und wahr Großfuͤrſtin Klaren ſehr lieb/ daß nicht allein
Fuͤrſtin Schulda und Graͤfin Therba gar in ihrer Geſelſchafft blieben/ und zwey Jahr bey
ihr ſich auffzuhalten verſprachen/ ſondern auch ihr Bruder Koͤnig Baldrich/ Fuͤrſt Sieg-
ward und Fuͤrſt Markomir mit biß nach Jeruſalem reiſeten/ daß ſie ſich zu Bethabara
taͤuffen lieſſen. Valiſka unterrichtete Klaren fleiſſig/ wie ſie ſich gegen ihren Schwaͤher
Phraortes und die Morgenlaͤndiſchen Fuͤrſten verhalten/ und da ſie in fruͤhzeitigen Wit-
wen Stand gerahten wuͤrde/ nicht in Meden bleiben/ ſondern bey ihren Anverwanten Tꝛoſt
ſuchen ſolte. Das geſegnen bey dem Abſcheiden wahr mit unzaͤhligen Traͤhnen vermiſchet;
Fr. Sabina Pompeja weinete wegen Hinterlaſſung; Koͤnigin Gerdrut wegen Abzuges
ihrer Tochter; doch weil es anders nicht ſeyn wolte/ troſteten ſie ſich mit dem/ daß ſie einan-
der zum wenigſten alle zwey oder drey Jahr beſuchen koͤnten. Auch ſchmerzete es den jun-
gen Fabius ſehr/ daß er ſich von ſeinen liebeſten Freunden Herkules und Ladiſla ſcheiden
muſte/ die ihm alle ihre Guͤter in Italien eingaben/ und er ſie nachgehends faſt alle Jahr
zwey oder dreymahl beſuchete. Alle Koͤnig- und Fuͤrſtliche Haͤupter gaben den Abzihenden
das Geleite biß an die Boͤhmiſchen Grenzen/ befahlen ſich ingeſamt Goͤtlicher Beſchir-
mung/ und kehreten dieſe wieder uͤm/ jene aber nahmen den naͤheſten Weg auff Padua vor
ſich/ woſelbſt die Schiffe (wie vorher beſtellet wahr)/ bereit ſtunden/ auff welchen das ge-
ſamte Heer nach Tyrus mit ſehr gutem Winde uͤberfuhren; von dannen Arbianes/ Bal-
drich/ Siegward/ Olaff und Markomir mit ſchnellen Pferden nach Jeruſalem ritten/ und
zu Bethabara im Jordan ſich taͤuffen lieſſen; hielten ſich daſelbſt nicht lange auff/ ſondeꝛn
Baldrich und Siegward mit ihren Leuten 300 ſtark ſchiffeten wieder zuruͤk nach Padua/
von dannen Herr Pompejus und ſein Gemahl mit ihnen fort gingen/ das Stathalter Amt
zu Koͤlln anzutreten. Arbianes und Olaff folgeten ihrem Heer/ welches ungehindert ih-
res abweſens nach Damaſkus zugehen muſte/ daſelbſt ſie es auch antraffen/ und blieb Maꝛ-
komir bey ihnen/ als welcher Willens wahr/ die Aſiatiſchen Laͤnder zubeſehen/ und wo moͤg-
lich/ Koͤnigin Valiſken Schloß zu Charas; welches er auch leiſtete/ und nach Verlauf fuͤnf
viertel Jahrs geſund wieder zu Prag anlangete/ nachdem er auch Rom beſehẽ hatte. Son-
ſten ging Arbianes mit ſeinem Heer von Damaſkus ungehindert fort des geradeſten We-
ges über den Eufrat und Tiger Fluß nach Perſepoliß/ da er die Hochfuͤrſtliche Verbuͤnd-
niß beyſammen fand/ und von ihnen wol empfangen ward; erfreueten ſich auch ſeiner tref-
lichen Voͤlker nicht wenig/ weil Artabanus ſich aus Skythen und Indien auffs neue ge-
ruͤſtet/ und eine groſſe Menge Reuter und Fuß Knechte zuſammen gefuͤhret hatte. Fuͤrſtin
Klara ward nicht weniger von den Fuͤrſten wol gewilkommet/ die ſich bey ihr unſers Her-
kules und Valiſken zum offtern erinnerten/ und wegen dieſer gluͤklichen Heyraht Arbia-
nes ſelig preiſeten. Sie hingegen ſtellete ſich gegen ihre Schwieger Eltern mit kindlichem
Gehorſam ein/ und nach Verlauff zehn Monat von ihrem Beylager an zurechnen/ gebahr
ſie einen wolgeſtalten Sohn/ welchen ſie nach ſeinem Groß Vater Henrich nenneten/ der
aber gar auß der Art ſchlug/ nicht allein den Chriſtlichen Glauben nach ſeines Vaters
Abſterben (welchen er im 14 Jahre ſeines Alters verlohr) verleugnete/ ſondern auch ſeinẽ
Oheimben/ Herkuliſkus/ Herkuladiſla und anderen Chriſtlichen Rittern groſſe Ungele-
genheit und aͤuſſerſte Lebensgefahr erweckete/ ja nach heydniſcher Perſiſcher Gewohnheit

ſeine
d d d d d d iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0955" n="949"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/>
mit der Heers Be&#x017F;chauung zu/ und wahr Großfu&#x0364;r&#x017F;tin Klaren &#x017F;ehr lieb/ daß nicht allein<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tin Schulda und Gra&#x0364;fin Therba gar in ihrer Ge&#x017F;el&#x017F;chafft blieben/ und zwey Jahr bey<lb/>
ihr &#x017F;ich auffzuhalten ver&#x017F;prachen/ &#x017F;ondern auch ihr Bruder Ko&#x0364;nig Baldrich/ Fu&#x0364;r&#x017F;t Sieg-<lb/>
ward und Fu&#x0364;r&#x017F;t Markomir mit biß nach Jeru&#x017F;alem rei&#x017F;eten/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich zu Bethabara<lb/>
ta&#x0364;uffen lie&#x017F;&#x017F;en. Vali&#x017F;ka unterrichtete Klaren flei&#x017F;&#x017F;ig/ wie &#x017F;ie &#x017F;ich gegen ihren Schwa&#x0364;her<lb/>
Phraortes und die Morgenla&#x0364;ndi&#x017F;chen Fu&#x0364;r&#x017F;ten verhalten/ und da &#x017F;ie in fru&#x0364;hzeitigen Wit-<lb/>
wen Stand gerahten wu&#x0364;rde/ nicht in Meden bleiben/ &#x017F;ondern bey ihren Anverwanten T&#xA75B;o&#x017F;t<lb/>
&#x017F;uchen &#x017F;olte. Das ge&#x017F;egnen bey dem Ab&#x017F;cheiden wahr mit unza&#x0364;hligen Tra&#x0364;hnen vermi&#x017F;chet;<lb/>
Fr. Sabina Pompeja weinete wegen Hinterla&#x017F;&#x017F;ung; Ko&#x0364;nigin Gerdrut wegen Abzuges<lb/>
ihrer Tochter; doch weil es anders nicht &#x017F;eyn wolte/ tro&#x017F;teten &#x017F;ie &#x017F;ich mit dem/ daß &#x017F;ie einan-<lb/>
der zum wenig&#x017F;ten alle zwey oder drey Jahr be&#x017F;uchen ko&#x0364;nten. Auch &#x017F;chmerzete es den jun-<lb/>
gen Fabius &#x017F;ehr/ daß er &#x017F;ich von &#x017F;einen liebe&#x017F;ten Freunden Herkules und Ladi&#x017F;la &#x017F;cheiden<lb/>
mu&#x017F;te/ die ihm alle ihre Gu&#x0364;ter in Italien eingaben/ und er &#x017F;ie nachgehends fa&#x017F;t alle Jahr<lb/>
zwey oder dreymahl be&#x017F;uchete. Alle Ko&#x0364;nig- und Fu&#x0364;r&#x017F;tliche Ha&#x0364;upter gaben den Abzihenden<lb/>
das Geleite biß an die Bo&#x0364;hmi&#x017F;chen Grenzen/ befahlen &#x017F;ich inge&#x017F;amt Go&#x0364;tlicher Be&#x017F;chir-<lb/>
mung/ und kehreten die&#x017F;e wieder u&#x0364;m/ jene aber nahmen den na&#x0364;he&#x017F;ten Weg auff Padua vor<lb/>
&#x017F;ich/ wo&#x017F;elb&#x017F;t die Schiffe (wie vorher be&#x017F;tellet wahr)/ bereit &#x017F;tunden/ auff welchen das ge-<lb/>
&#x017F;amte Heer nach Tyrus mit &#x017F;ehr gutem Winde u&#x0364;berfuhren; von dannen Arbianes/ Bal-<lb/>
drich/ Siegward/ Olaff und Markomir mit &#x017F;chnellen Pferden nach Jeru&#x017F;alem ritten/ und<lb/>
zu Bethabara im Jordan &#x017F;ich ta&#x0364;uffen lie&#x017F;&#x017F;en; hielten &#x017F;ich da&#x017F;elb&#x017F;t nicht lange auff/ &#x017F;onde&#xA75B;n<lb/>
Baldrich und Siegward mit ihren Leuten 300 &#x017F;tark &#x017F;chiffeten wieder zuru&#x0364;k nach Padua/<lb/>
von dannen Herr Pompejus und &#x017F;ein Gemahl mit ihnen fort gingen/ das Stathalter Amt<lb/>
zu Ko&#x0364;lln anzutreten. Arbianes und Olaff folgeten ihrem Heer/ welches ungehindert ih-<lb/>
res abwe&#x017F;ens nach Dama&#x017F;kus zugehen mu&#x017F;te/ da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ie es auch antraffen/ und blieb Ma&#xA75B;-<lb/>
komir bey ihnen/ als welcher Willens wahr/ die A&#x017F;iati&#x017F;chen La&#x0364;nder zube&#x017F;ehen/ und wo mo&#x0364;g-<lb/>
lich/ Ko&#x0364;nigin Vali&#x017F;ken Schloß zu Charas; welches er auch lei&#x017F;tete/ und nach Verlauf fu&#x0364;nf<lb/>
viertel Jahrs ge&#x017F;und wieder zu Prag anlangete/ nachdem er auch Rom be&#x017F;ehe&#x0303; hatte. Son-<lb/>
&#x017F;ten ging Arbianes mit &#x017F;einem Heer von Dama&#x017F;kus ungehindert fort des gerade&#x017F;ten We-<lb/>
ges über den Eufrat und Tiger Fluß nach Per&#x017F;epoliß/ da er die Hochfu&#x0364;r&#x017F;tliche Verbu&#x0364;nd-<lb/>
niß bey&#x017F;ammen fand/ und von ihnen wol empfangen ward; erfreueten &#x017F;ich auch &#x017F;einer tref-<lb/>
lichen Vo&#x0364;lker nicht wenig/ weil Artabanus &#x017F;ich aus Skythen und Indien auffs neue ge-<lb/>
ru&#x0364;&#x017F;tet/ und eine gro&#x017F;&#x017F;e Menge Reuter und Fuß Knechte zu&#x017F;ammen gefu&#x0364;hret hatte. Fu&#x0364;r&#x017F;tin<lb/>
Klara ward nicht weniger von den Fu&#x0364;r&#x017F;ten wol gewilkommet/ die &#x017F;ich bey ihr un&#x017F;ers Her-<lb/>
kules und Vali&#x017F;ken zum offtern erinnerten/ und wegen die&#x017F;er glu&#x0364;klichen Heyraht Arbia-<lb/>
nes &#x017F;elig prei&#x017F;eten. Sie hingegen &#x017F;tellete &#x017F;ich gegen ihre Schwieger Eltern mit kindlichem<lb/>
Gehor&#x017F;am ein/ und nach Verlauff zehn Monat von ihrem Beylager an zurechnen/ gebahr<lb/>
&#x017F;ie einen wolge&#x017F;talten Sohn/ welchen &#x017F;ie nach &#x017F;einem Groß Vater Henrich nenneten/ der<lb/>
aber gar auß der Art &#x017F;chlug/ nicht allein den Chri&#x017F;tlichen Glauben nach &#x017F;eines Vaters<lb/>
Ab&#x017F;terben (welchen er im 14 Jahre &#x017F;eines Alters verlohr) verleugnete/ &#x017F;ondern auch &#x017F;eine&#x0303;<lb/>
Oheimben/ Herkuli&#x017F;kus/ Herkuladi&#x017F;la und anderen Chri&#x017F;tlichen Rittern gro&#x017F;&#x017F;e Ungele-<lb/>
genheit und a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Lebensgefahr erweckete/ ja nach heydni&#x017F;cher Per&#x017F;i&#x017F;cher Gewohnheit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">d d d d d d iij</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eine</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[949/0955] Achtes Buch. mit der Heers Beſchauung zu/ und wahr Großfuͤrſtin Klaren ſehr lieb/ daß nicht allein Fuͤrſtin Schulda und Graͤfin Therba gar in ihrer Geſelſchafft blieben/ und zwey Jahr bey ihr ſich auffzuhalten verſprachen/ ſondern auch ihr Bruder Koͤnig Baldrich/ Fuͤrſt Sieg- ward und Fuͤrſt Markomir mit biß nach Jeruſalem reiſeten/ daß ſie ſich zu Bethabara taͤuffen lieſſen. Valiſka unterrichtete Klaren fleiſſig/ wie ſie ſich gegen ihren Schwaͤher Phraortes und die Morgenlaͤndiſchen Fuͤrſten verhalten/ und da ſie in fruͤhzeitigen Wit- wen Stand gerahten wuͤrde/ nicht in Meden bleiben/ ſondern bey ihren Anverwanten Tꝛoſt ſuchen ſolte. Das geſegnen bey dem Abſcheiden wahr mit unzaͤhligen Traͤhnen vermiſchet; Fr. Sabina Pompeja weinete wegen Hinterlaſſung; Koͤnigin Gerdrut wegen Abzuges ihrer Tochter; doch weil es anders nicht ſeyn wolte/ troſteten ſie ſich mit dem/ daß ſie einan- der zum wenigſten alle zwey oder drey Jahr beſuchen koͤnten. Auch ſchmerzete es den jun- gen Fabius ſehr/ daß er ſich von ſeinen liebeſten Freunden Herkules und Ladiſla ſcheiden muſte/ die ihm alle ihre Guͤter in Italien eingaben/ und er ſie nachgehends faſt alle Jahr zwey oder dreymahl beſuchete. Alle Koͤnig- und Fuͤrſtliche Haͤupter gaben den Abzihenden das Geleite biß an die Boͤhmiſchen Grenzen/ befahlen ſich ingeſamt Goͤtlicher Beſchir- mung/ und kehreten dieſe wieder uͤm/ jene aber nahmen den naͤheſten Weg auff Padua vor ſich/ woſelbſt die Schiffe (wie vorher beſtellet wahr)/ bereit ſtunden/ auff welchen das ge- ſamte Heer nach Tyrus mit ſehr gutem Winde uͤberfuhren; von dannen Arbianes/ Bal- drich/ Siegward/ Olaff und Markomir mit ſchnellen Pferden nach Jeruſalem ritten/ und zu Bethabara im Jordan ſich taͤuffen lieſſen; hielten ſich daſelbſt nicht lange auff/ ſondeꝛn Baldrich und Siegward mit ihren Leuten 300 ſtark ſchiffeten wieder zuruͤk nach Padua/ von dannen Herr Pompejus und ſein Gemahl mit ihnen fort gingen/ das Stathalter Amt zu Koͤlln anzutreten. Arbianes und Olaff folgeten ihrem Heer/ welches ungehindert ih- res abweſens nach Damaſkus zugehen muſte/ daſelbſt ſie es auch antraffen/ und blieb Maꝛ- komir bey ihnen/ als welcher Willens wahr/ die Aſiatiſchen Laͤnder zubeſehen/ und wo moͤg- lich/ Koͤnigin Valiſken Schloß zu Charas; welches er auch leiſtete/ und nach Verlauf fuͤnf viertel Jahrs geſund wieder zu Prag anlangete/ nachdem er auch Rom beſehẽ hatte. Son- ſten ging Arbianes mit ſeinem Heer von Damaſkus ungehindert fort des geradeſten We- ges über den Eufrat und Tiger Fluß nach Perſepoliß/ da er die Hochfuͤrſtliche Verbuͤnd- niß beyſammen fand/ und von ihnen wol empfangen ward; erfreueten ſich auch ſeiner tref- lichen Voͤlker nicht wenig/ weil Artabanus ſich aus Skythen und Indien auffs neue ge- ruͤſtet/ und eine groſſe Menge Reuter und Fuß Knechte zuſammen gefuͤhret hatte. Fuͤrſtin Klara ward nicht weniger von den Fuͤrſten wol gewilkommet/ die ſich bey ihr unſers Her- kules und Valiſken zum offtern erinnerten/ und wegen dieſer gluͤklichen Heyraht Arbia- nes ſelig preiſeten. Sie hingegen ſtellete ſich gegen ihre Schwieger Eltern mit kindlichem Gehorſam ein/ und nach Verlauff zehn Monat von ihrem Beylager an zurechnen/ gebahr ſie einen wolgeſtalten Sohn/ welchen ſie nach ſeinem Groß Vater Henrich nenneten/ der aber gar auß der Art ſchlug/ nicht allein den Chriſtlichen Glauben nach ſeines Vaters Abſterben (welchen er im 14 Jahre ſeines Alters verlohr) verleugnete/ ſondern auch ſeinẽ Oheimben/ Herkuliſkus/ Herkuladiſla und anderen Chriſtlichen Rittern groſſe Ungele- genheit und aͤuſſerſte Lebensgefahr erweckete/ ja nach heydniſcher Perſiſcher Gewohnheit ſeine d d d d d d iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/955
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 949. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/955>, abgerufen am 03.05.2024.