Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Achtes Buch. kete sich des hohen erbietens mit tieffer/ ihr unangenehmer Demuht/ und gab diese Antwort:Unvergleichliche Königin/ volwaltige Beherscherin alles meines vermögens; meine weit hervorgehohlete Seufzer gehen nicht aus einiger liebes/ sondern tieffster Leidensquelle her- vor/ welche zu unterdrücken ich nicht vermocht/ als ihre Hocheit von diesem Fräulein zu reden angefangen; solte ich nun dessen die Ursach dartuhn/ wunrden wir die Mahlzeit drü- ber verseumen/ wie früh es gleich annoch am Tage ist. Königin Valiska hätte gerne etwas mehr hierumb gewust/ und baht sehr/ dafern es keine sonderliche heimligkeit hinter sich hät- te/ ihr solches zuerzählen; da sie ihm dann gerne eine oder etliche Stunden zuhören wolte; worauff er sich erboht/ in die kürtze zugehen/ und fing also an: Ich gestehe/ Großmächtigste Königin/ daß mein Herr Vater nun schon etliche Jahr damit ümgangen ist/ daß ich dieses Fräulein/ von der ich in Warheit nichts als alle Fürstliche Ehr und Tugend weiß/ heirah- ten/ und nach seinem Todesfall die Dänische Kron tragen solte; Ich weiß aber nicht/ wel- cher innerliche Wiederwille und Ekel mich von dieser Heyraht so gar abgezwungen hat/ daß ich tausend mahl lieber den Tod anzugehen entschlossen bin/ und mag wol sagen/ oder vielmehr klagen/ daß mirs in diesem Falle gehet/ als denen/ die keinen Kähse oder Butter riechen noch schmäcken mögen/ ungeachtet daran nichts zu tadeln ist. Mein Herr Vater/ so bald er mein wegern vernommen/ ist mir fast gehässig darüber worden/ und hat durch be- drauung der Enterbung mich nöhtigen wollen/ hochgedachtes Fräulein zu ehelichen; wor- auff ich heimlich in Frießland gewiechen/ und mich schriftlich gegen ihn erkläret habe/ er sey mein Vater und König/ auch daher wol bemächtiget nach gefallen mit mir zuschalten; dafern er auch gesonnen/ mich zuenterben/ und das Dänische Reich darein gehehlete/ mü- ste ich gedultig seyn/ und ihm gehorsamen/ daß ich aber das Wendische Fräulein heirahten solte/ währe mir schlechter dinge unmöglich/ weil eine gar zuheftige Abneigung von dersel- ben/ ich in meiner Seele empfünde/ so daß ich lieber hundertmahl die Folter ausstehen/ als diese Ehe antreten wolte. Mein Herr Vater aber wolte sich hiemit nicht begütigen lassen/ sondern schrieb an meinen Oheim den damahligen Friesischen König; er solte mich von seinem Hofe schaffen/ und aus seinem Lande verbannen/ weil ich ihm aus frevelhaftem Muht- willen ungehorsam währe/ und wie er vor gewiß berichtet würde (welches doch nie in mein Herz kommen wahr) mit einer unzüchtigen Metze/ geringes herkommens mich ehelich sol- te versprochen haben/ die ich nach seinem Tode der Königlichen Kron teilhaftig zu machen/ entschlossen währe. So bald der Friesen König mir solches zeigete/ und ich am Ende die Bedräuung fand (wo ich länger von ihm auffgehalten würde/ wolte er Frießland mit Feur und Schwert verfolgen)/ nam ich mir vor/ alsbald nach Dännenmark zu sägeln/ und mich meinem Herr Vater zur Straffe darzustellen; welches mir aber dieser mein Oheim höch- lich wiederriet/ und mit einem ansehnlichen stük Geldes mich versahe/ womit ich zu Schif- fe ging und nach Spanien fuhr/ auch daselbst ein Jahr mich vor einen schlechten Ritter hielt/ und der Ritterlichen übung mit geringschätzung meines Lebens fleissig oblag; ich wer- de aber mein daselbst unvermuhtlich gefundenes Unglük mit stilschweigen vorbey gehen. Nein/ fiel ihm Königin Valiska in die Rede/ sondern wil eure Liebe mir einen gefallen tuhn/ wird sie mir alles fein umbständlich erzählen. Wie es ihrer Hocheit gefället/ antwortete er: Und melde demnach/ daß ich etliche Schreiben/ den Ort wo ich lebete/ ungenennet/ an mei- nen
Achtes Buch. kete ſich des hohen erbietens mit tieffer/ ihr unangenehmer Demuht/ uñ gab dieſe Antwort:Unvergleichliche Koͤnigin/ volwaltige Beherſcherin alles meines vermoͤgens; meine weit hervorgehohlete Seufzer gehen nicht aus einiger liebes/ ſondern tieffſter Leidensquelle her- vor/ welche zu unterdruͤcken ich nicht vermocht/ als ihre Hocheit von dieſem Fraͤulein zu reden angefangen; ſolte ich nun deſſen die Urſach dartuhn/ wũrden wir die Mahlzeit druͤ- ber verſeumen/ wie fruͤh es gleich annoch am Tage iſt. Koͤnigin Valiſka haͤtte gerne etwas mehr hierumb gewuſt/ und baht ſehr/ dafern es keine ſonderliche heimligkeit hinter ſich haͤt- te/ ihr ſolches zuerzaͤhlen; da ſie ihm dann gerne eine oder etliche Stunden zuhoͤren wolte; worauff er ſich erboht/ in die kuͤrtze zugehen/ und fing alſo an: Ich geſtehe/ Großmaͤchtigſte Koͤnigin/ daß mein Herꝛ Vater nun ſchon etliche Jahr damit uͤmgangen iſt/ daß ich dieſes Fraͤulein/ von der ich in Warheit nichts als alle Fuͤrſtliche Ehr und Tugend weiß/ heirah- ten/ und nach ſeinem Todesfall die Daͤniſche Kron tragen ſolte; Ich weiß aber nicht/ wel- cher innerliche Wiederwille und Ekel mich von dieſer Heyraht ſo gar abgezwungen hat/ daß ich tauſend mahl lieber den Tod anzugehen entſchloſſen bin/ und mag wol ſagen/ oder vielmehr klagen/ daß mirs in dieſem Falle gehet/ als denen/ die keinen Kaͤhſe oder Butter riechen noch ſchmaͤcken moͤgen/ ungeachtet daran nichts zu tadeln iſt. Mein Herr Vater/ ſo bald er mein wegern vernommen/ iſt mir faſt gehaͤſſig daruͤber worden/ und hat durch be- drauung der Enterbung mich noͤhtigen wollen/ hochgedachtes Fraͤulein zu ehelichen; wor- auff ich heimlich in Frießland gewiechen/ und mich ſchriftlich gegen ihn erklaͤret habe/ er ſey mein Vater und Koͤnig/ auch daher wol bemaͤchtiget nach gefallen mit mir zuſchalten; dafern er auch geſonnen/ mich zuenterben/ und das Daͤniſche Reich darein gehehlete/ muͤ- ſte ich gedultig ſeyn/ und ihm gehorſamen/ daß ich aber das Wendiſche Fraͤulein heirahten ſolte/ waͤhre mir ſchlechter dinge unmoͤglich/ weil eine gar zuheftige Abneigung von derſel- ben/ ich in meiner Seele empfuͤnde/ ſo daß ich lieber hundertmahl die Folter ausſtehen/ als dieſe Ehe antreten wolte. Mein Herr Vater aber wolte ſich hiemit nicht beguͤtigen laſſen/ ſondern ſchrieb an meinen Oheim den damahligen Frieſiſchen Koͤnig; er ſolte mich von ſeinem Hofe ſchaffen/ und aus ſeinem Lande verbañen/ weil ich ihm aus frevelhaftem Muht- willen ungehorſam waͤhre/ und wie er vor gewiß berichtet wuͤrde (welches doch nie in mein Herz kommen wahr) mit einer unzuͤchtigen Metze/ geringes herkommens mich ehelich ſol- te verſprochen haben/ die ich nach ſeinem Tode der Koͤniglichen Kron teilhaftig zu machen/ entſchloſſen waͤhre. So bald der Frieſen Koͤnig mir ſolches zeigete/ und ich am Ende die Bedraͤuung fand (wo ich laͤnger von ihm auffgehalten wuͤrde/ wolte er Frießland mit Feur und Schwert verfolgen)/ nam ich mir vor/ alsbald nach Daͤñenmark zu ſaͤgeln/ und mich meinem Herr Vater zur Straffe darzuſtellen; welches mir aber dieſer mein Oheim hoͤch- lich wiederriet/ und mit einem anſehnlichen ſtuͤk Geldes mich verſahe/ womit ich zu Schif- fe ging und nach Spanien fuhr/ auch daſelbſt ein Jahr mich vor einen ſchlechten Ritter hielt/ und der Ritterlichen uͤbung mit geringſchaͤtzung meines Lebens fleiſſig oblag; ich weꝛ- de aber mein daſelbſt unvermuhtlich gefundenes Ungluͤk mit ſtilſchweigen vorbey gehen. Nein/ fiel ihm Koͤnigin Valiſka in die Rede/ ſondern wil eure Liebe mir einen gefallen tuhn/ wird ſie mir alles fein umbſtaͤndlich erzaͤhlen. Wie es ihrer Hocheit gefaͤllet/ antwortete er: Und melde demnach/ daß ich etliche Schreiben/ den Ort wo ich lebete/ ungenennet/ an mei- nen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0870" n="864"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/> kete ſich des hohen erbietens mit tieffer/ ihr unangenehmer Demuht/ uñ gab dieſe Antwort:<lb/> Unvergleichliche Koͤnigin/ volwaltige Beherſcherin alles meines vermoͤgens; meine weit<lb/> hervorgehohlete Seufzer gehen nicht aus einiger liebes/ ſondern tieffſter Leidensquelle her-<lb/> vor/ welche zu unterdruͤcken ich nicht vermocht/ als ihre Hocheit von dieſem Fraͤulein zu<lb/> reden angefangen; ſolte ich nun deſſen die Urſach dartuhn/ wũrden wir die Mahlzeit druͤ-<lb/> ber verſeumen/ wie fruͤh es gleich annoch am Tage iſt. Koͤnigin Valiſka haͤtte gerne etwas<lb/> mehr hierumb gewuſt/ und baht ſehr/ dafern es keine ſonderliche heimligkeit hinter ſich haͤt-<lb/> te/ ihr ſolches zuerzaͤhlen; da ſie ihm dann gerne eine oder etliche Stunden zuhoͤren wolte;<lb/> worauff er ſich erboht/ in die kuͤrtze zugehen/ und fing alſo an: Ich geſtehe/ Großmaͤchtigſte<lb/> Koͤnigin/ daß mein Herꝛ Vater nun ſchon etliche Jahr damit uͤmgangen iſt/ daß ich dieſes<lb/> Fraͤulein/ von der ich in Warheit nichts als alle Fuͤrſtliche Ehr und Tugend weiß/ heirah-<lb/> ten/ und nach ſeinem Todesfall die Daͤniſche Kron tragen ſolte; Ich weiß aber nicht/ wel-<lb/> cher innerliche Wiederwille und Ekel mich von dieſer Heyraht ſo gar abgezwungen hat/<lb/> daß ich tauſend mahl lieber den Tod anzugehen entſchloſſen bin/ und mag wol ſagen/ oder<lb/> vielmehr klagen/ daß mirs in dieſem Falle gehet/ als denen/ die keinen Kaͤhſe oder Butter<lb/> riechen noch ſchmaͤcken moͤgen/ ungeachtet daran nichts zu tadeln iſt. Mein Herr Vater/<lb/> ſo bald er mein wegern vernommen/ iſt mir faſt gehaͤſſig daruͤber worden/ und hat durch be-<lb/> drauung der Enterbung mich noͤhtigen wollen/ hochgedachtes Fraͤulein zu ehelichen; wor-<lb/> auff ich heimlich in Frießland gewiechen/ und mich ſchriftlich gegen ihn erklaͤret habe/ er<lb/> ſey mein Vater und Koͤnig/ auch daher wol bemaͤchtiget nach gefallen mit mir zuſchalten;<lb/> dafern er auch geſonnen/ mich zuenterben/ und das Daͤniſche Reich darein gehehlete/ muͤ-<lb/> ſte ich gedultig ſeyn/ und ihm gehorſamen/ daß ich aber das Wendiſche Fraͤulein heirahten<lb/> ſolte/ waͤhre mir ſchlechter dinge unmoͤglich/ weil eine gar zuheftige Abneigung von derſel-<lb/> ben/ ich in meiner Seele empfuͤnde/ ſo daß ich lieber hundertmahl die Folter ausſtehen/ als<lb/> dieſe Ehe antreten wolte. Mein Herr Vater aber wolte ſich hiemit nicht beguͤtigen laſſen/<lb/> ſondern ſchrieb an meinen Oheim den damahligen Frieſiſchen Koͤnig; er ſolte mich von<lb/> ſeinem Hofe ſchaffen/ und aus ſeinem Lande verbañen/ weil ich ihm aus frevelhaftem Muht-<lb/> willen ungehorſam waͤhre/ und wie er vor gewiß berichtet wuͤrde (welches doch nie in mein<lb/> Herz kommen wahr) mit einer unzuͤchtigen Metze/ geringes herkommens mich ehelich ſol-<lb/> te verſprochen haben/ die ich nach ſeinem Tode der Koͤniglichen Kron teilhaftig zu machen/<lb/> entſchloſſen waͤhre. So bald der Frieſen Koͤnig mir ſolches zeigete/ und ich am Ende die<lb/> Bedraͤuung fand (wo ich laͤnger von ihm auffgehalten wuͤrde/ wolte er Frießland mit Feur<lb/> und Schwert verfolgen)/ nam ich mir vor/ alsbald nach Daͤñenmark zu ſaͤgeln/ und mich<lb/> meinem Herr Vater zur Straffe darzuſtellen; welches mir aber dieſer mein Oheim hoͤch-<lb/> lich wiederriet/ und mit einem anſehnlichen ſtuͤk Geldes mich verſahe/ womit ich zu Schif-<lb/> fe ging und nach Spanien fuhr/ auch daſelbſt ein Jahr mich vor einen ſchlechten Ritter<lb/> hielt/ und der Ritterlichen uͤbung mit geringſchaͤtzung meines Lebens fleiſſig oblag; ich weꝛ-<lb/> de aber mein daſelbſt unvermuhtlich gefundenes Ungluͤk mit ſtilſchweigen vorbey gehen.<lb/> Nein/ fiel ihm Koͤnigin Valiſka in die Rede/ ſondern wil eure Liebe mir einen gefallen tuhn/<lb/> wird ſie mir alles fein umbſtaͤndlich erzaͤhlen. Wie es ihrer Hocheit gefaͤllet/ antwortete er:<lb/> Und melde demnach/ daß ich etliche Schreiben/ den Ort wo ich lebete/ ungenennet/ an mei-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">nen</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [864/0870]
Achtes Buch.
kete ſich des hohen erbietens mit tieffer/ ihr unangenehmer Demuht/ uñ gab dieſe Antwort:
Unvergleichliche Koͤnigin/ volwaltige Beherſcherin alles meines vermoͤgens; meine weit
hervorgehohlete Seufzer gehen nicht aus einiger liebes/ ſondern tieffſter Leidensquelle her-
vor/ welche zu unterdruͤcken ich nicht vermocht/ als ihre Hocheit von dieſem Fraͤulein zu
reden angefangen; ſolte ich nun deſſen die Urſach dartuhn/ wũrden wir die Mahlzeit druͤ-
ber verſeumen/ wie fruͤh es gleich annoch am Tage iſt. Koͤnigin Valiſka haͤtte gerne etwas
mehr hierumb gewuſt/ und baht ſehr/ dafern es keine ſonderliche heimligkeit hinter ſich haͤt-
te/ ihr ſolches zuerzaͤhlen; da ſie ihm dann gerne eine oder etliche Stunden zuhoͤren wolte;
worauff er ſich erboht/ in die kuͤrtze zugehen/ und fing alſo an: Ich geſtehe/ Großmaͤchtigſte
Koͤnigin/ daß mein Herꝛ Vater nun ſchon etliche Jahr damit uͤmgangen iſt/ daß ich dieſes
Fraͤulein/ von der ich in Warheit nichts als alle Fuͤrſtliche Ehr und Tugend weiß/ heirah-
ten/ und nach ſeinem Todesfall die Daͤniſche Kron tragen ſolte; Ich weiß aber nicht/ wel-
cher innerliche Wiederwille und Ekel mich von dieſer Heyraht ſo gar abgezwungen hat/
daß ich tauſend mahl lieber den Tod anzugehen entſchloſſen bin/ und mag wol ſagen/ oder
vielmehr klagen/ daß mirs in dieſem Falle gehet/ als denen/ die keinen Kaͤhſe oder Butter
riechen noch ſchmaͤcken moͤgen/ ungeachtet daran nichts zu tadeln iſt. Mein Herr Vater/
ſo bald er mein wegern vernommen/ iſt mir faſt gehaͤſſig daruͤber worden/ und hat durch be-
drauung der Enterbung mich noͤhtigen wollen/ hochgedachtes Fraͤulein zu ehelichen; wor-
auff ich heimlich in Frießland gewiechen/ und mich ſchriftlich gegen ihn erklaͤret habe/ er
ſey mein Vater und Koͤnig/ auch daher wol bemaͤchtiget nach gefallen mit mir zuſchalten;
dafern er auch geſonnen/ mich zuenterben/ und das Daͤniſche Reich darein gehehlete/ muͤ-
ſte ich gedultig ſeyn/ und ihm gehorſamen/ daß ich aber das Wendiſche Fraͤulein heirahten
ſolte/ waͤhre mir ſchlechter dinge unmoͤglich/ weil eine gar zuheftige Abneigung von derſel-
ben/ ich in meiner Seele empfuͤnde/ ſo daß ich lieber hundertmahl die Folter ausſtehen/ als
dieſe Ehe antreten wolte. Mein Herr Vater aber wolte ſich hiemit nicht beguͤtigen laſſen/
ſondern ſchrieb an meinen Oheim den damahligen Frieſiſchen Koͤnig; er ſolte mich von
ſeinem Hofe ſchaffen/ und aus ſeinem Lande verbañen/ weil ich ihm aus frevelhaftem Muht-
willen ungehorſam waͤhre/ und wie er vor gewiß berichtet wuͤrde (welches doch nie in mein
Herz kommen wahr) mit einer unzuͤchtigen Metze/ geringes herkommens mich ehelich ſol-
te verſprochen haben/ die ich nach ſeinem Tode der Koͤniglichen Kron teilhaftig zu machen/
entſchloſſen waͤhre. So bald der Frieſen Koͤnig mir ſolches zeigete/ und ich am Ende die
Bedraͤuung fand (wo ich laͤnger von ihm auffgehalten wuͤrde/ wolte er Frießland mit Feur
und Schwert verfolgen)/ nam ich mir vor/ alsbald nach Daͤñenmark zu ſaͤgeln/ und mich
meinem Herr Vater zur Straffe darzuſtellen; welches mir aber dieſer mein Oheim hoͤch-
lich wiederriet/ und mit einem anſehnlichen ſtuͤk Geldes mich verſahe/ womit ich zu Schif-
fe ging und nach Spanien fuhr/ auch daſelbſt ein Jahr mich vor einen ſchlechten Ritter
hielt/ und der Ritterlichen uͤbung mit geringſchaͤtzung meines Lebens fleiſſig oblag; ich weꝛ-
de aber mein daſelbſt unvermuhtlich gefundenes Ungluͤk mit ſtilſchweigen vorbey gehen.
Nein/ fiel ihm Koͤnigin Valiſka in die Rede/ ſondern wil eure Liebe mir einen gefallen tuhn/
wird ſie mir alles fein umbſtaͤndlich erzaͤhlen. Wie es ihrer Hocheit gefaͤllet/ antwortete er:
Und melde demnach/ daß ich etliche Schreiben/ den Ort wo ich lebete/ ungenennet/ an mei-
nen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/870 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 864. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/870>, abgerufen am 18.07.2024. |