Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Achtes Buch. Schaarsweise die Flucht zunehmen/ und nach der Seiten auszureissen. König Henricherschrak des Unfals nicht wenig/ legete zwar allen fleiß an/ den Schaden zuersetzen/ und taht nicht geringen Abbruch denen/ die sich an ihn wagen durfften; aber er wahr von Fein- den übermannet/ und von seinen Leuten verlassen/ daß seine Bemühung wenig schaffen kunte. Herkules sahe diesen Unfal/ und wahr gleich im Anzuge/ seinen lieben Vater zuent- setzen; aber König Mnata ließ ihm durch seinen geträuen Agis mit 30000 Mann vorbeu- gen/ damit Dropion in seinem glüklichen Treffen nicht gestöret würde. Dieses glückete dem Feinde so wol/ daß Herkules sein Vorhaben nicht zu Werk richten kunte/ deßwegen er Siegwarden mit 8000 Mann abschickete/ den Entsaz zuversuchen/ kam aber zu spät/ und vernam mit grosser Herzensprast/ daß König Henrich in Feindes Gewalt gerahten/ und unbarmherziger weise an Händen und Füssen gebunden/ davon geschleppet währe; daher dann seine Völker/ weil sie ohn Häupt wahren/ durchaus keinen Widerstand mehr tahten/ sondern teils gefangen/ teils nidergeschlagen wurden/ nur Fabius/ der König Hen- richs Statverweser wahr/ behielt irgend 8000 Mann umb sich/ mit welchen er dem ra- senden Dropion entgegen stund/ und gleich in dem wahr/ als Siegward sich zu ihm nahe- te/ daß die seinen ausreissen wolten; wurden aber durch den Entsaz gestärket/ und versu- cheten in fester Zusammensetzung ihr bestes. Nun wahr Herkules sehr ungehalten/ daß er seinem Vater nicht beispringen kunte/ und sagete ihm sein Herz schon zu/ daß es nicht wol umb ihn stehen würde/ noch ehe ihm die leidige Zeitung kam/ deßwegen er einen Reuter an Ladisla abgehen ließ/ ihn gegen Dropion auffzumahnen/ dessen Völker albereit den Sieg ausrieffen; dann Siegwards Entsaz ließ nach kurzer Gegenwehr sich auch die Furcht ein- nehmen/ daß sie anfangs gar verzagt stritten/ und endlich mit Fabius Hauffen sich zur Flucht schicketen/ daher diese beyde Helden nebest Prinsla/ Markus und Gallus den Fein- den lebendig in die Hände gerieten/ weil sie lieber fechtend sterben/ als schändlich ausreis- sen wolten/ wurden aber übermannet/ und wider ihren Willen hinweg geschleppet. Ladisla ward dieser Niederlage gewahr/ und sahe wol/ daß die Trennung dieses Hauffens dem ganzen Heer schädlich seyn wolte/ ging aber doch mit den seinen unerschrocken fort/ ließ auch die Flüchtigen zu sich samlen/ als viel möglich wahr/ und machte durch seine Ankunft Dropions Völker stutzen/ daß sie sich zusammen zogen/ und vom würgen abliessen/ welches ihr Führer ihnen als eine unverantwortliche Faulheit verwieß/ sie auffs neue mit herzhaf- ten Worten auffmunterte/ und eines starken Entsatzes sie vom Könige vertröstete/ daher ihr Muht wieder zunam/ daß sie auff Ladisla (dem sie an der Menge weit überlegen wahren) nicht anders angingen/ als hätten sie noch keinen Schwertschlag geführet. Da ging es nun an ein mätschen und würgen; dann Ladisla durffte sich nicht enge zusammen zihen/ daß er nicht umringet würde/ darumb wurden seine Glieder geschwächet/ und setzeten bald im Anfang einen grossen Teil der ihrigen zu. So verschlief Dropion seine Wolfahrt nit/ sondern daß er auch diesem Feinde in kurzem den Garaus machen möchte/ foderte er von seinem Könige noch 10000 zu hülffe/ welche dergestalt ansetzeten/ daß auch Ladisla Völker zuweichen begunten/ und würden zeitig die Flucht genommen haben/ dafern nicht Olaff und Klodius mit 3000 von Herkules zu ihnen gestossen währen/ welche durch ihren ritter- lichen Anfal den Feind auffhielten/ daß Ladisla sich wieder setzen kunte. Herkules tummel- te sich f f f f f iij
Achtes Buch. Schaarsweiſe die Flucht zunehmen/ und nach der Seiten auszureiſſen. Koͤnig Henricherſchrak des Unfals nicht wenig/ legete zwar allen fleiß an/ den Schaden zuerſetzen/ und taht nicht geringen Abbruch denen/ die ſich an ihn wagen durfften; aber er wahr von Fein- den übermannet/ und von ſeinen Leuten verlaſſen/ daß ſeine Bemuͤhung wenig ſchaffen kunte. Herkules ſahe dieſen Unfal/ und wahr gleich im Anzuge/ ſeinen lieben Vater zuent- ſetzen; aber Koͤnig Mnata ließ ihm durch ſeinen getraͤuen Agis mit 30000 Mann voꝛbeu- gen/ damit Dropion in ſeinem gluͤklichen Treffen nicht geſtoͤret wuͤrde. Dieſes gluͤckete dem Feinde ſo wol/ daß Herkules ſein Vorhaben nicht zu Werk richten kunte/ deßwegen er Siegwarden mit 8000 Mann abſchickete/ den Entſaz zuverſuchen/ kam aber zu ſpaͤt/ und vernam mit groſſer Herzenspraſt/ daß Koͤnig Henrich in Feindes Gewalt gerahten/ und unbarmherziger weiſe an Haͤnden und Fuͤſſen gebunden/ davon geſchleppet waͤhre; daher dann ſeine Voͤlker/ weil ſie ohn Haͤupt wahren/ durchaus keinen Widerſtand mehr tahten/ ſondern teils gefangen/ teils nidergeſchlagen wurden/ nur Fabius/ der Koͤnig Hen- richs Statverweſer wahr/ behielt irgend 8000 Mann umb ſich/ mit welchen er dem ra- ſenden Dropion entgegen ſtund/ und gleich in dem wahr/ als Siegward ſich zu ihm nahe- te/ daß die ſeinen ausreiſſen wolten; wurden aber durch den Entſaz geſtaͤrket/ und verſu- cheten in feſter Zuſammenſetzung ihr beſtes. Nun wahr Herkules ſehr ungehalten/ daß er ſeinem Vater nicht beiſpringen kunte/ und ſagete ihm ſein Herz ſchon zu/ daß es nicht wol umb ihn ſtehen wuͤrde/ noch ehe ihm die leidige Zeitung kam/ deßwegen er einen Reuter an Ladiſla abgehen ließ/ ihn gegen Dropion auffzumahnen/ deſſen Voͤlker albereit den Sieg ausrieffen; dann Siegwards Entſaz ließ nach kurzer Gegenwehr ſich auch die Furcht ein- nehmen/ daß ſie anfangs gar verzagt ſtritten/ und endlich mit Fabius Hauffen ſich zur Flucht ſchicketen/ daher dieſe beyde Helden nebeſt Prinſla/ Markus und Gallus den Fein- den lebendig in die Haͤnde gerieten/ weil ſie lieber fechtend ſterben/ als ſchaͤndlich ausreiſ- ſen wolten/ wurden aber uͤbermannet/ und wider ihren Willen hinweg geſchleppet. Ladiſla ward dieſer Niederlage gewahr/ und ſahe wol/ daß die Trennung dieſes Hauffens dem ganzen Heer ſchaͤdlich ſeyn wolte/ ging aber doch mit den ſeinen unerſchrocken fort/ ließ auch die Fluͤchtigen zu ſich ſamlen/ als viel moͤglich wahr/ und machte durch ſeine Ankunft Dropions Voͤlker ſtutzen/ daß ſie ſich zuſammen zogen/ und vom wuͤrgen ablieſſen/ welches ihr Fuͤhrer ihnen als eine unverantwortliche Faulheit verwieß/ ſie auffs neue mit herzhaf- ten Worten auffmunterte/ und eines ſtarken Entſatzes ſie vom Koͤnige vertroͤſtete/ daher ihr Muht wieder zunam/ daß ſie auff Ladiſla (dem ſie an der Menge weit uͤberlegen wahrẽ) nicht anders angingen/ als haͤtten ſie noch keinen Schwertſchlag gefuͤhret. Da ging es nun an ein maͤtſchen und wuͤrgen; dann Ladiſla durffte ſich nicht enge zuſammen zihen/ daß er nicht umringet würde/ darumb wurden ſeine Glieder geſchwaͤchet/ und ſetzeten bald im Anfang einen groſſen Teil der ihrigen zu. So verſchlief Dropion ſeine Wolfahrt nit/ ſondern daß er auch dieſem Feinde in kurzem den Garaus machen moͤchte/ foderte er von ſeinem Koͤnige noch 10000 zu huͤlffe/ welche dergeſtalt anſetzeten/ daß auch Ladiſla Voͤlker zuweichen begunten/ und wuͤrden zeitig die Flucht genommen haben/ dafern nicht Olaff und Klodius mit 3000 von Herkules zu ihnen geſtoſſen waͤhren/ welche durch ihren ritter- lichen Anfal den Feind auffhielten/ daß Ladiſla ſich wieder ſetzen kunte. Herkules tummel- te ſich f f f f f iij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0787" n="781"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/> Schaarsweiſe die Flucht zunehmen/ und nach der Seiten auszureiſſen. Koͤnig Henrich<lb/> erſchrak des Unfals nicht wenig/ legete zwar allen fleiß an/ den Schaden zuerſetzen/ und<lb/> taht nicht geringen Abbruch denen/ die ſich an ihn wagen durfften; aber er wahr von Fein-<lb/> den übermannet/ und von ſeinen Leuten verlaſſen/ daß ſeine Bemuͤhung wenig ſchaffen<lb/> kunte. Herkules ſahe dieſen Unfal/ und wahr gleich im Anzuge/ ſeinen lieben Vater zuent-<lb/> ſetzen; aber Koͤnig Mnata ließ ihm durch ſeinen getraͤuen Agis mit 30000 Mann voꝛbeu-<lb/> gen/ damit Dropion in ſeinem gluͤklichen Treffen nicht geſtoͤret wuͤrde. Dieſes gluͤckete<lb/> dem Feinde ſo wol/ daß Herkules ſein Vorhaben nicht zu Werk richten kunte/ deßwegen<lb/> er Siegwarden mit 8000 Mann abſchickete/ den Entſaz zuverſuchen/ kam aber zu ſpaͤt/<lb/> und vernam mit groſſer Herzenspraſt/ daß Koͤnig Henrich in Feindes Gewalt gerahten/<lb/> und unbarmherziger weiſe an Haͤnden und Fuͤſſen gebunden/ davon geſchleppet waͤhre;<lb/> daher dann ſeine Voͤlker/ weil ſie ohn Haͤupt wahren/ durchaus keinen Widerſtand mehr<lb/> tahten/ ſondern teils gefangen/ teils nidergeſchlagen wurden/ nur Fabius/ der Koͤnig Hen-<lb/> richs Statverweſer wahr/ behielt irgend 8000 Mann umb ſich/ mit welchen er dem ra-<lb/> ſenden Dropion entgegen ſtund/ und gleich in dem wahr/ als Siegward ſich zu ihm nahe-<lb/> te/ daß die ſeinen ausreiſſen wolten; wurden aber durch den Entſaz geſtaͤrket/ und verſu-<lb/> cheten in feſter Zuſammenſetzung ihr beſtes. Nun wahr Herkules ſehr ungehalten/ daß er<lb/> ſeinem Vater nicht beiſpringen kunte/ und ſagete ihm ſein Herz ſchon zu/ daß es nicht wol<lb/> umb ihn ſtehen wuͤrde/ noch ehe ihm die leidige Zeitung kam/ deßwegen er einen Reuter an<lb/> Ladiſla abgehen ließ/ ihn gegen Dropion auffzumahnen/ deſſen Voͤlker albereit den Sieg<lb/> ausrieffen; dann Siegwards Entſaz ließ nach kurzer Gegenwehr ſich auch die Furcht ein-<lb/> nehmen/ daß ſie anfangs gar verzagt ſtritten/ und endlich mit Fabius Hauffen ſich zur<lb/> Flucht ſchicketen/ daher dieſe beyde Helden nebeſt Prinſla/ Markus und Gallus den Fein-<lb/> den lebendig in die Haͤnde gerieten/ weil ſie lieber fechtend ſterben/ als ſchaͤndlich ausreiſ-<lb/> ſen wolten/ wurden aber uͤbermannet/ und wider ihren Willen hinweg geſchleppet. Ladiſla<lb/> ward dieſer Niederlage gewahr/ und ſahe wol/ daß die Trennung dieſes Hauffens dem<lb/> ganzen Heer ſchaͤdlich ſeyn wolte/ ging aber doch mit den ſeinen unerſchrocken fort/ ließ<lb/> auch die Fluͤchtigen zu ſich ſamlen/ als viel moͤglich wahr/ und machte durch ſeine Ankunft<lb/> Dropions Voͤlker ſtutzen/ daß ſie ſich zuſammen zogen/ und vom wuͤrgen ablieſſen/ welches<lb/> ihr Fuͤhrer ihnen als eine unverantwortliche Faulheit verwieß/ ſie auffs neue mit herzhaf-<lb/> ten Worten auffmunterte/ und eines ſtarken Entſatzes ſie vom Koͤnige vertroͤſtete/ daher<lb/> ihr Muht wieder zunam/ daß ſie auff Ladiſla (dem ſie an der Menge weit uͤberlegen wahrẽ)<lb/> nicht anders angingen/ als haͤtten ſie noch keinen Schwertſchlag gefuͤhret. Da ging es<lb/> nun an ein maͤtſchen und wuͤrgen; dann Ladiſla durffte ſich nicht enge zuſammen zihen/<lb/> daß er nicht umringet würde/ darumb wurden ſeine Glieder geſchwaͤchet/ und ſetzeten bald<lb/> im Anfang einen groſſen Teil der ihrigen zu. So verſchlief Dropion ſeine Wolfahrt nit/<lb/> ſondern daß er auch dieſem Feinde in kurzem den Garaus machen moͤchte/ foderte er von<lb/> ſeinem Koͤnige noch 10000 zu huͤlffe/ welche dergeſtalt anſetzeten/ daß auch Ladiſla Voͤlker<lb/> zuweichen begunten/ und wuͤrden zeitig die Flucht genommen haben/ dafern nicht Olaff<lb/> und Klodius mit 3000 von Herkules zu ihnen geſtoſſen waͤhren/ welche durch ihren ritter-<lb/> lichen Anfal den Feind auffhielten/ daß Ladiſla ſich wieder ſetzen kunte. Herkules tummel-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">f f f f f iij</fw><fw place="bottom" type="catch">te ſich</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [781/0787]
Achtes Buch.
Schaarsweiſe die Flucht zunehmen/ und nach der Seiten auszureiſſen. Koͤnig Henrich
erſchrak des Unfals nicht wenig/ legete zwar allen fleiß an/ den Schaden zuerſetzen/ und
taht nicht geringen Abbruch denen/ die ſich an ihn wagen durfften; aber er wahr von Fein-
den übermannet/ und von ſeinen Leuten verlaſſen/ daß ſeine Bemuͤhung wenig ſchaffen
kunte. Herkules ſahe dieſen Unfal/ und wahr gleich im Anzuge/ ſeinen lieben Vater zuent-
ſetzen; aber Koͤnig Mnata ließ ihm durch ſeinen getraͤuen Agis mit 30000 Mann voꝛbeu-
gen/ damit Dropion in ſeinem gluͤklichen Treffen nicht geſtoͤret wuͤrde. Dieſes gluͤckete
dem Feinde ſo wol/ daß Herkules ſein Vorhaben nicht zu Werk richten kunte/ deßwegen
er Siegwarden mit 8000 Mann abſchickete/ den Entſaz zuverſuchen/ kam aber zu ſpaͤt/
und vernam mit groſſer Herzenspraſt/ daß Koͤnig Henrich in Feindes Gewalt gerahten/
und unbarmherziger weiſe an Haͤnden und Fuͤſſen gebunden/ davon geſchleppet waͤhre;
daher dann ſeine Voͤlker/ weil ſie ohn Haͤupt wahren/ durchaus keinen Widerſtand mehr
tahten/ ſondern teils gefangen/ teils nidergeſchlagen wurden/ nur Fabius/ der Koͤnig Hen-
richs Statverweſer wahr/ behielt irgend 8000 Mann umb ſich/ mit welchen er dem ra-
ſenden Dropion entgegen ſtund/ und gleich in dem wahr/ als Siegward ſich zu ihm nahe-
te/ daß die ſeinen ausreiſſen wolten; wurden aber durch den Entſaz geſtaͤrket/ und verſu-
cheten in feſter Zuſammenſetzung ihr beſtes. Nun wahr Herkules ſehr ungehalten/ daß er
ſeinem Vater nicht beiſpringen kunte/ und ſagete ihm ſein Herz ſchon zu/ daß es nicht wol
umb ihn ſtehen wuͤrde/ noch ehe ihm die leidige Zeitung kam/ deßwegen er einen Reuter an
Ladiſla abgehen ließ/ ihn gegen Dropion auffzumahnen/ deſſen Voͤlker albereit den Sieg
ausrieffen; dann Siegwards Entſaz ließ nach kurzer Gegenwehr ſich auch die Furcht ein-
nehmen/ daß ſie anfangs gar verzagt ſtritten/ und endlich mit Fabius Hauffen ſich zur
Flucht ſchicketen/ daher dieſe beyde Helden nebeſt Prinſla/ Markus und Gallus den Fein-
den lebendig in die Haͤnde gerieten/ weil ſie lieber fechtend ſterben/ als ſchaͤndlich ausreiſ-
ſen wolten/ wurden aber uͤbermannet/ und wider ihren Willen hinweg geſchleppet. Ladiſla
ward dieſer Niederlage gewahr/ und ſahe wol/ daß die Trennung dieſes Hauffens dem
ganzen Heer ſchaͤdlich ſeyn wolte/ ging aber doch mit den ſeinen unerſchrocken fort/ ließ
auch die Fluͤchtigen zu ſich ſamlen/ als viel moͤglich wahr/ und machte durch ſeine Ankunft
Dropions Voͤlker ſtutzen/ daß ſie ſich zuſammen zogen/ und vom wuͤrgen ablieſſen/ welches
ihr Fuͤhrer ihnen als eine unverantwortliche Faulheit verwieß/ ſie auffs neue mit herzhaf-
ten Worten auffmunterte/ und eines ſtarken Entſatzes ſie vom Koͤnige vertroͤſtete/ daher
ihr Muht wieder zunam/ daß ſie auff Ladiſla (dem ſie an der Menge weit uͤberlegen wahrẽ)
nicht anders angingen/ als haͤtten ſie noch keinen Schwertſchlag gefuͤhret. Da ging es
nun an ein maͤtſchen und wuͤrgen; dann Ladiſla durffte ſich nicht enge zuſammen zihen/
daß er nicht umringet würde/ darumb wurden ſeine Glieder geſchwaͤchet/ und ſetzeten bald
im Anfang einen groſſen Teil der ihrigen zu. So verſchlief Dropion ſeine Wolfahrt nit/
ſondern daß er auch dieſem Feinde in kurzem den Garaus machen moͤchte/ foderte er von
ſeinem Koͤnige noch 10000 zu huͤlffe/ welche dergeſtalt anſetzeten/ daß auch Ladiſla Voͤlker
zuweichen begunten/ und wuͤrden zeitig die Flucht genommen haben/ dafern nicht Olaff
und Klodius mit 3000 von Herkules zu ihnen geſtoſſen waͤhren/ welche durch ihren ritter-
lichen Anfal den Feind auffhielten/ daß Ladiſla ſich wieder ſetzen kunte. Herkules tummel-
te ſich
f f f f f iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |