Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Siebendes Buch. der mein geängstetes Herz Krafft sich zuerheben/ noch meine ermüdeten Beine einigesVermögen mich weiter zutragen; fiel damit zum andern mahl in tieffe Ohmacht/ und lag nicht anders/ als ob sie verschieden währe. Wolffgang wahr über die masse betrübt/ wuste nicht/ was er zu ihrer Erquickung vornehmen solte/ rieb ihr den Schlag an beyden Hän- den/ bließ ihr in den Mund/ schriehe ihr in die Ohren/ und wendete alle Mögligkeit an/ daß er sie endlich wieder zurechte brachte/ da sie eine starke Trähnen Bach aus ihren betrübten Augelein hervor brach/ daß er den Jammer länger nicht ansehen kunte/ auch so verwirret sich befand/ daß ihm alle Erkäntniß entging/ welches Weges sie kommen wahren. Endlich redete er sie mit Ernst an/ und sagte: Verzeihet mir/ geehrte Frau/ daß ich die Kühnheit ge- brauche/ euch einzureden/ welches bloß allein zu eurem besten geschihet; Es wird in War- heit höchstnöhtig seyn/ daß wir uns auff die Beine machen/ nachdem wir über zwo Stun- den schon alhier zugebracht haben; auffs wenigste müssen wir uns erheben/ daß wir zu Leu- ten kommen/ und uns in Sicherheit bringen/ dann es scheinet an den ungebaueten Sand- Hügeln/ daß in der nähe kein Dorff werde anzutreffen seyn; und was wollen wir durch unnützes klagen uns selbst verzehren? ich sage noch/ und bleibe beständig dabey/ die Götter werden meinen Herrn behütet haben/ welcher tausend mahl bekümmerter umb euch/ als umb sich selbst ist; ja welchen ihr durch euren Tod gewiß umbbringen würdet. Ach wolte Gott/ sagte sie/ daß er nur bekümmert währe/ alsdann könte sein Kummer noch gebrochen werden/ ist er aber schon kummerloß/ so muß der meine sich auch durch den Tod endigen. Damit ging das weinen von neuen an/ daß Wolffgang wegen mitleidens ihm selbst den Tod wünschete. Doch endlich nach Verfliessung fünff Stunden/ welche sie daselbst zu- brachten/ ließ sie sich noch bereden/ daß sie auffstund und ihm folgete/ da Sie sich dann in etwas begriff/ ihre Augen gen Himmel kehrete/ und Gott/ den sie kaum vor vier Tagen er- kennet hatte/ mit überaus herzlicher Andacht anflehete/ er möchte nicht zugeben/ daß der fromme Fürst erschlagen würde/ welcher bloß ihretwegen sich in diese Gefahr begeben hät- te; tröstete sich auch zugleich dessen/ daß Arbianes ihr vorgesagt/ Gott schickete den Gläu- bigen zwar Unglük zu/ aber liesse sie nicht drinnen stecken und verderben. Wir wollen aber diese beyde verliebten ihr Elend bauen lassen/ und zu der Hoch Fürst- te.
Siebendes Buch. der mein geaͤngſtetes Herz Krafft ſich zuerheben/ noch meine ermuͤdeten Beine einigesVermoͤgen mich weiter zutragen; fiel damit zum andern mahl in tieffe Ohmacht/ und lag nicht anders/ als ob ſie verſchieden waͤhre. Wolffgang wahr uͤber die maſſe betruͤbt/ wuſte nicht/ was er zu ihrer Erquickung vornehmen ſolte/ rieb ihr den Schlag an beyden Haͤn- den/ bließ ihr in den Mund/ ſchriehe ihr in die Ohren/ und wendete alle Moͤgligkeit an/ daß er ſie endlich wieder zurechte brachte/ da ſie eine ſtarke Traͤhnen Bach aus ihren betruͤbten Augelein hervor brach/ daß er den Jammer laͤnger nicht anſehen kunte/ auch ſo verwirret ſich befand/ daß ihm alle Erkaͤntniß entging/ welches Weges ſie kommen wahren. Endlich redete er ſie mit Ernſt an/ und ſagte: Verzeihet mir/ geehrte Frau/ daß ich die Kuͤhnheit ge- brauche/ euch einzureden/ welches bloß allein zu eurem beſten geſchihet; Es wird in War- heit hoͤchſtnoͤhtig ſeyn/ daß wir uns auff die Beine machen/ nachdem wir uͤber zwo Stun- den ſchon alhier zugebracht haben; auffs wenigſte muͤſſen wir uns erheben/ daß wir zu Leu- ten kommen/ und uns in Sicherheit bringen/ dann es ſcheinet an den ungebaueten Sand- Huͤgeln/ daß in der naͤhe kein Dorff werde anzutreffen ſeyn; und was wollen wir durch unnuͤtzes klagen uns ſelbſt verzehren? ich ſage noch/ und bleibe beſtaͤndig dabey/ die Goͤtter werden meinen Herrn behuͤtet haben/ welcher tauſend mahl bekuͤmmerter umb euch/ als umb ſich ſelbſt iſt; ja welchen ihr durch euren Tod gewiß umbbringen wuͤrdet. Ach wolte Gott/ ſagte ſie/ daß er nur bekuͤmmert waͤhre/ alsdann koͤnte ſein Kummer noch gebrochen werden/ iſt er aber ſchon kummerloß/ ſo muß der meine ſich auch durch den Tod endigen. Damit ging das weinen von neuen an/ daß Wolffgang wegen mitleidens ihm ſelbſt den Tod wuͤnſchete. Doch endlich nach Verflieſſung fünff Stunden/ welche ſie daſelbſt zu- brachten/ ließ ſie ſich noch bereden/ daß ſie auffſtund und ihm folgete/ da Sie ſich dann in etwas begriff/ ihre Augen gen Himmel kehrete/ und Gott/ den ſie kaum vor vier Tagen er- kennet hatte/ mit uͤberaus herzlicher Andacht anflehete/ er moͤchte nicht zugeben/ daß der fromme Fuͤrſt erſchlagen wuͤrde/ welcher bloß ihretwegen ſich in dieſe Gefahr begeben haͤt- te; troͤſtete ſich auch zugleich deſſen/ daß Arbianes ihr vorgeſagt/ Gott ſchickete den Glaͤu- bigen zwar Ungluͤk zu/ aber lieſſe ſie nicht drinnen ſtecken und verderben. Wir wollen aber dieſe beyde verliebten ihr Elend bauen laſſen/ uñ zu der Hoch Fuͤrſt- te.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0578" n="572"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/> der mein geaͤngſtetes Herz Krafft ſich zuerheben/ noch meine ermuͤdeten Beine einiges<lb/> Vermoͤgen mich weiter zutragen; fiel damit zum andern mahl in tieffe Ohmacht/ und lag<lb/> nicht anders/ als ob ſie verſchieden waͤhre. Wolffgang wahr uͤber die maſſe betruͤbt/ wuſte<lb/> nicht/ was er zu ihrer Erquickung vornehmen ſolte/ rieb ihr den Schlag an beyden Haͤn-<lb/> den/ bließ ihr in den Mund/ ſchriehe ihr in die Ohren/ und wendete alle Moͤgligkeit an/ daß<lb/> er ſie endlich wieder zurechte brachte/ da ſie eine ſtarke Traͤhnen Bach aus ihren betruͤbten<lb/> Augelein hervor brach/ daß er den Jammer laͤnger nicht anſehen kunte/ auch ſo verwirret<lb/> ſich befand/ daß ihm alle Erkaͤntniß entging/ welches Weges ſie kommen wahren. Endlich<lb/> redete er ſie mit Ernſt an/ und ſagte: Verzeihet mir/ geehrte Frau/ daß ich die Kuͤhnheit ge-<lb/> brauche/ euch einzureden/ welches bloß allein zu eurem beſten geſchihet; Es wird in War-<lb/> heit hoͤchſtnoͤhtig ſeyn/ daß wir uns auff die Beine machen/ nachdem wir uͤber zwo Stun-<lb/> den ſchon alhier zugebracht haben; auffs wenigſte muͤſſen wir uns erheben/ daß wir zu Leu-<lb/> ten kommen/ und uns in Sicherheit bringen/ dann es ſcheinet an den ungebaueten Sand-<lb/> Huͤgeln/ daß in der naͤhe kein Dorff werde anzutreffen ſeyn; und was wollen wir durch<lb/> unnuͤtzes klagen uns ſelbſt verzehren? ich ſage noch/ und bleibe beſtaͤndig dabey/ die Goͤtter<lb/> werden meinen Herrn behuͤtet haben/ welcher tauſend mahl bekuͤmmerter umb euch/ als<lb/> umb ſich ſelbſt iſt; ja welchen ihr durch euren Tod gewiß umbbringen wuͤrdet. Ach wolte<lb/> Gott/ ſagte ſie/ daß er nur bekuͤmmert waͤhre/ alsdann koͤnte ſein Kummer noch gebrochen<lb/> werden/ iſt er aber ſchon kummerloß/ ſo muß der meine ſich auch durch den Tod endigen.<lb/> Damit ging das weinen von neuen an/ daß Wolffgang wegen mitleidens ihm ſelbſt den<lb/> Tod wuͤnſchete. Doch endlich nach Verflieſſung fünff Stunden/ welche ſie daſelbſt zu-<lb/> brachten/ ließ ſie ſich noch bereden/ daß ſie auffſtund und ihm folgete/ da Sie ſich dann in<lb/> etwas begriff/ ihre Augen gen Himmel kehrete/ und Gott/ den ſie kaum vor vier Tagen er-<lb/> kennet hatte/ mit uͤberaus herzlicher Andacht anflehete/ er moͤchte nicht zugeben/ daß der<lb/> fromme Fuͤrſt erſchlagen wuͤrde/ welcher bloß ihretwegen ſich in dieſe Gefahr begeben haͤt-<lb/> te; troͤſtete ſich auch zugleich deſſen/ daß Arbianes ihr vorgeſagt/ Gott ſchickete den Glaͤu-<lb/> bigen zwar Ungluͤk zu/ aber lieſſe ſie nicht drinnen ſtecken und verderben.</p><lb/> <p>Wir wollen aber dieſe beyde verliebten ihr Elend bauen laſſen/ uñ zu der Hoch Fuͤrſt-<lb/> lichen Geſelſchaft uns wenden/ welche dann nicht feireten/ die Frieſen unter das Joch zu<lb/> bringen/ nahm̃en eine Stad nach der andern ein/ und erzeigeten ſich den Willigen gnaͤdig/<lb/> den Wiederſpenſtigen aber/ deren doch wenig wahren/ ſehr hart und ſcharff/ wodurch die<lb/> uͤbrigen gewitziget/ alle Wiederſezligkeit fallen lieſſen. Nun hatte der lezte erbloſe Frieſen<lb/> Koͤnig des Koͤniges in Daͤñemark einigen Sohn und Reichserben/ ſeinen Landſtaͤnden/<lb/> als einen kuͤnftigen Koͤnig und ſeinen Nachfolger vorgeſchlagen/ der Hoffnung/ daß wañ<lb/> beyde Koͤnigreiche unter einem Herrn ſeyn wuͤrden/ es ihnen allerſeits umb ſo viel ſolte er-<lb/> ſprießlicheꝛ ſeyn. Aber den Staͤnden wahr ſolches durchaus nicht mit/ durften doch bey ih-<lb/> res Koͤniges lebzeiten nicht dawieder reden/ aber ſo bald er todes verbliechen wahr/ lagen<lb/> die vornehmſten dem Wendiſchen Fuͤrſten an/ er moͤchte ſich ihres Reichs als ein Verwe-<lb/> ſer getraͤulich annehmen/ weil die Staͤnde uͤber der Wahl und Kroͤnung des Daͤniſchen<lb/> Fürſten ſich ſo ſchleunig nicht vergleichen koͤnten/ und wuͤrde er ihnen ſolches nicht verſa-<lb/> gen/ inbetrachtung/ daß ihr Koͤnig ſeiner Gemahl leibliche Schweſter zur Ehe gehabt haͤt-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">te.</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [572/0578]
Siebendes Buch.
der mein geaͤngſtetes Herz Krafft ſich zuerheben/ noch meine ermuͤdeten Beine einiges
Vermoͤgen mich weiter zutragen; fiel damit zum andern mahl in tieffe Ohmacht/ und lag
nicht anders/ als ob ſie verſchieden waͤhre. Wolffgang wahr uͤber die maſſe betruͤbt/ wuſte
nicht/ was er zu ihrer Erquickung vornehmen ſolte/ rieb ihr den Schlag an beyden Haͤn-
den/ bließ ihr in den Mund/ ſchriehe ihr in die Ohren/ und wendete alle Moͤgligkeit an/ daß
er ſie endlich wieder zurechte brachte/ da ſie eine ſtarke Traͤhnen Bach aus ihren betruͤbten
Augelein hervor brach/ daß er den Jammer laͤnger nicht anſehen kunte/ auch ſo verwirret
ſich befand/ daß ihm alle Erkaͤntniß entging/ welches Weges ſie kommen wahren. Endlich
redete er ſie mit Ernſt an/ und ſagte: Verzeihet mir/ geehrte Frau/ daß ich die Kuͤhnheit ge-
brauche/ euch einzureden/ welches bloß allein zu eurem beſten geſchihet; Es wird in War-
heit hoͤchſtnoͤhtig ſeyn/ daß wir uns auff die Beine machen/ nachdem wir uͤber zwo Stun-
den ſchon alhier zugebracht haben; auffs wenigſte muͤſſen wir uns erheben/ daß wir zu Leu-
ten kommen/ und uns in Sicherheit bringen/ dann es ſcheinet an den ungebaueten Sand-
Huͤgeln/ daß in der naͤhe kein Dorff werde anzutreffen ſeyn; und was wollen wir durch
unnuͤtzes klagen uns ſelbſt verzehren? ich ſage noch/ und bleibe beſtaͤndig dabey/ die Goͤtter
werden meinen Herrn behuͤtet haben/ welcher tauſend mahl bekuͤmmerter umb euch/ als
umb ſich ſelbſt iſt; ja welchen ihr durch euren Tod gewiß umbbringen wuͤrdet. Ach wolte
Gott/ ſagte ſie/ daß er nur bekuͤmmert waͤhre/ alsdann koͤnte ſein Kummer noch gebrochen
werden/ iſt er aber ſchon kummerloß/ ſo muß der meine ſich auch durch den Tod endigen.
Damit ging das weinen von neuen an/ daß Wolffgang wegen mitleidens ihm ſelbſt den
Tod wuͤnſchete. Doch endlich nach Verflieſſung fünff Stunden/ welche ſie daſelbſt zu-
brachten/ ließ ſie ſich noch bereden/ daß ſie auffſtund und ihm folgete/ da Sie ſich dann in
etwas begriff/ ihre Augen gen Himmel kehrete/ und Gott/ den ſie kaum vor vier Tagen er-
kennet hatte/ mit uͤberaus herzlicher Andacht anflehete/ er moͤchte nicht zugeben/ daß der
fromme Fuͤrſt erſchlagen wuͤrde/ welcher bloß ihretwegen ſich in dieſe Gefahr begeben haͤt-
te; troͤſtete ſich auch zugleich deſſen/ daß Arbianes ihr vorgeſagt/ Gott ſchickete den Glaͤu-
bigen zwar Ungluͤk zu/ aber lieſſe ſie nicht drinnen ſtecken und verderben.
Wir wollen aber dieſe beyde verliebten ihr Elend bauen laſſen/ uñ zu der Hoch Fuͤrſt-
lichen Geſelſchaft uns wenden/ welche dann nicht feireten/ die Frieſen unter das Joch zu
bringen/ nahm̃en eine Stad nach der andern ein/ und erzeigeten ſich den Willigen gnaͤdig/
den Wiederſpenſtigen aber/ deren doch wenig wahren/ ſehr hart und ſcharff/ wodurch die
uͤbrigen gewitziget/ alle Wiederſezligkeit fallen lieſſen. Nun hatte der lezte erbloſe Frieſen
Koͤnig des Koͤniges in Daͤñemark einigen Sohn und Reichserben/ ſeinen Landſtaͤnden/
als einen kuͤnftigen Koͤnig und ſeinen Nachfolger vorgeſchlagen/ der Hoffnung/ daß wañ
beyde Koͤnigreiche unter einem Herrn ſeyn wuͤrden/ es ihnen allerſeits umb ſo viel ſolte er-
ſprießlicheꝛ ſeyn. Aber den Staͤnden wahr ſolches durchaus nicht mit/ durften doch bey ih-
res Koͤniges lebzeiten nicht dawieder reden/ aber ſo bald er todes verbliechen wahr/ lagen
die vornehmſten dem Wendiſchen Fuͤrſten an/ er moͤchte ſich ihres Reichs als ein Verwe-
ſer getraͤulich annehmen/ weil die Staͤnde uͤber der Wahl und Kroͤnung des Daͤniſchen
Fürſten ſich ſo ſchleunig nicht vergleichen koͤnten/ und wuͤrde er ihnen ſolches nicht verſa-
gen/ inbetrachtung/ daß ihr Koͤnig ſeiner Gemahl leibliche Schweſter zur Ehe gehabt haͤt-
te.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/578 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 572. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/578>, abgerufen am 16.07.2024. |