Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Siebendes Buch.
leiden/ drängeten mit 200 Mann hindurch/ und hoffeten ihn zuentsetzen/ aber sie kahmen
zuspät/ und musten ansehen/ was Gestalt er von sechs Gepanzerten angefasset und davon
getragen ward; worüber diese beiden sich der Gestalt eiferten/ daß sie ungescheuhet aller
Gefahr hinein fielen/ und einen grossen Raum ümb sich macheten/ biß Krito selbst mit sei-
nem besten Kern auff sie loßging/ und sie beide anpackete/ nach dem Gallus zimlich verwun-
det wahr. Ladisla wuste eigentlich nicht/ wie es hieselbst zuginge/ nur/ weil er das Häupt-
Banier daselbst fliegen sahe/ zweiffelte er nicht/ den alten Fürsten daselbst anzutreffen/ fiel
mit 4000 der besten Manschafft gleich darauf zu/ risse es dem Fähndrich mit eigener Hand
hinweg/ welcher auch sein Leben dabey zusetzen muste/ und hielt mit unablässigem stechen
und hauen an/ daß ihm niemand mehr stehen durffte. Krito wahr nicht weit davon/
sahe wol/ daß er endlich erliegen müste/ wolte doch solange möglich/ Widerstand tuhn/ und
sein Leben verkäuffen/ so teur es gelten könte. Er hätte seine Manschafft gerne wieder zum
Stande und in Ordnung gebracht/ aber der Feind gönnete ihm so viel Zeit nicht; endlich
funden sich noch 400 Mann zu ihm/ deren Führer zu ihm sagete: Gnädigster Fürst/ sehet
daß ihr eur Leben durch die Flucht rettet/ nachdem alles schon verlohren ist/ ich wil/ wo
möglich/ des Feindes Nachdruk so lange auffhalten/ biß ihr auß dem Gedränge seyn wer-
det. Zu späte/ zu späte/ antwortete er; hier ist weder Pferd noch andere Gelegenheit/ davon
zukommen/ wo wir nicht mit dem Schwerte uns den Weg mitten durch den Feind öffnen;
wollen demnach fechten/ so lange warm Blut in uns ist/ ob wir die Häupter dieses feindli-
chen Heers treffen/ und sie mit uns in den Tod nehmen könten; setzete damit auff Ladisla
mit grimmiger Wuht/ und musten alle die es sahen/ bekennen/ daß wo das ganze Heer sei-
ne Schuldigkeit solcher Gestalt geleistet hätte/ würde der Sieg an unser Seiten sehr blu-
tig gewesen seyn/ oder wol gar verlohren. Nun war Ladisla nicht gewohnet/ den Fus hinter
sich zusetzen/ und muste gleichwol diesern tapfern Schaar anfangs Willen gönnen/ aber
nach dem er sich mit 600 Mann vergeselschafftet/ und eine feste Ordnung geschlossen hat-
te/ trat er diesem Feinde muhtig entgegen/ und nach kurzem Gefechte geriet er an Fürst
Krito/ mit welchem ers wagete/ und ihn auß aller Krafft bestund/ so daß derselbe endlich
strauchelte/ und wie hefftig er sich gleich sträubete/ gefänglich angenommen/ auß dem Ge-
dränge geführet/ verbunden/ und in gute Verwahrung geleget ward. Worauff es nicht
lange anstund/ daß das feindliche Heer zurük wiche/ die Waffen von sich warff/ und ümb
Gnad und Barmherzigkeit flehete. Ladisla befahl alsbald/ daß man das Blutvergiessen
angäbe/ und alles was sich demütigte/ lebendig gefangen nähme/ welches zwar geschahe/
aber doch also/ daß die Gefangenen aller ihrer Waffen und Kleider beraubet/ und wie das
unvernünfftige Vieh zusammen getrieben wurden.

So bald Arbianes die feindlichen Hinter Schaaren erreichete/ hieb er alles nider/
und galt ihm gleich/ ob sich einer zur Gegenwehr stellete oder üm Gnade baht/ daher der
Wendische junge Fürst bewogen ward/ seine Völker üm sich zusamlen/ und sich zum Tref-
fen fertig zuhalten/ meinete Anfangs nicht anders/ es währen seines Vaters Leute/ so ihm
nachgeschikt/ das Fräulein auß seinen Händen zureissen/ und ihn nider zumachen/ welches
er dem Fräulein fest einbildete/ die er 4 Reutern zu verwahren gab/ ein wenig abwertz mit
ihr zureiten/ und beklagete höchlich/ daß er nicht mit mehrer Mannschafft sich auff den

Weg
r r r ij

Siebendes Buch.
leiden/ draͤngeten mit 200 Mann hindurch/ und hoffeten ihn zuentſetzen/ aber ſie kahmen
zuſpaͤt/ und muſten anſehen/ was Geſtalt er von ſechs Gepanzerten angefaſſet und davon
getragen ward; woruͤber dieſe beiden ſich der Geſtalt eiferten/ daß ſie ungeſcheuhet aller
Gefahr hinein fielen/ und einen groſſen Raum ümb ſich macheten/ biß Krito ſelbſt mit ſei-
nem beſten Kern auff ſie loßging/ und ſie beide anpackete/ nach dem Gallus zimlich verwun-
det wahr. Ladiſla wuſte eigentlich nicht/ wie es hieſelbſt zuginge/ nur/ weil er das Haͤupt-
Banier daſelbſt fliegen ſahe/ zweiffelte er nicht/ den alten Fuͤrſten daſelbſt anzutreffen/ fiel
mit 4000 der beſten Manſchafft gleich daꝛauf zu/ riſſe es dem Faͤhndrich mit eigener Hand
hinweg/ welcher auch ſein Leben dabey zuſetzen muſte/ und hielt mit unablaͤſſigem ſtechen
und hauen an/ daß ihm niemand mehr ſtehen durffte. Krito wahr nicht weit davon/
ſahe wol/ daß er endlich erliegen müſte/ wolte doch ſolange moͤglich/ Widerſtand tuhn/ und
ſein Leben verkaͤuffen/ ſo teur es gelten koͤnte. Er haͤtte ſeine Manſchafft gerne wieder zum
Stande und in Ordnung gebracht/ aber der Feind goͤnnete ihm ſo viel Zeit nicht; endlich
funden ſich noch 400 Mann zu ihm/ deren Fuͤhrer zu ihm ſagete: Gnaͤdigſter Fuͤrſt/ ſehet
daß ihr eur Leben durch die Flucht rettet/ nachdem alles ſchon verlohren iſt/ ich wil/ wo
moͤglich/ des Feindes Nachdruk ſo lange auffhalten/ biß ihr auß dem Gedraͤnge ſeyn wer-
det. Zu ſpaͤte/ zu ſpaͤte/ antwortete er; hier iſt weder Pferd noch andere Gelegenheit/ davon
zukommen/ wo wir nicht mit dem Schwerte uns den Weg mitten durch den Feind oͤffnẽ;
wollen demnach fechten/ ſo lange warm Blut in uns iſt/ ob wir die Haͤupter dieſes feindli-
chen Heers treffen/ und ſie mit uns in den Tod nehmen koͤnten; ſetzete damit auff Ladiſla
mit grimmiger Wuht/ und muſten alle die es ſahen/ bekennen/ daß wo das ganze Heer ſei-
ne Schuldigkeit ſolcher Geſtalt geleiſtet haͤtte/ wuͤrde der Sieg an unſer Seiten ſehr blu-
tig geweſen ſeyn/ oder wol gar verlohrẽ. Nun war Ladiſla nicht gewohnet/ den Fus hinter
ſich zuſetzen/ und muſte gleichwol dieſern tapfern Schaar anfangs Willen goͤnnen/ aber
nach dem er ſich mit 600 Mann vergeſelſchafftet/ und eine feſte Ordnung geſchloſſen hat-
te/ trat er dieſem Feinde muhtig entgegen/ und nach kurzem Gefechte geriet er an Fuͤrſt
Krito/ mit welchem ers wagete/ und ihn auß aller Krafft beſtund/ ſo daß derſelbe endlich
ſtrauchelte/ und wie hefftig er ſich gleich ſtraͤubete/ gefaͤnglich angenommen/ auß dem Ge-
draͤnge gefuͤhret/ verbunden/ und in gute Verwahrung geleget ward. Worauff es nicht
lange anſtund/ daß das feindliche Heer zuruͤk wiche/ die Waffen von ſich warff/ und uͤmb
Gnad und Barmherzigkeit flehete. Ladiſla befahl alsbald/ daß man das Blutvergieſſen
angaͤbe/ und alles was ſich demuͤtigte/ lebendig gefangen naͤhme/ welches zwar geſchahe/
aber doch alſo/ daß die Gefangenen aller ihrer Waffen und Kleider beraubet/ und wie das
unvernuͤnfftige Vieh zuſammen getrieben wurden.

So bald Arbianes die feindlichen Hinter Schaaren erreichete/ hieb er alles nider/
und galt ihm gleich/ ob ſich einer zur Gegenwehr ſtellete oder uͤm Gnade baht/ daher der
Wendiſche junge Fuͤrſt bewogen ward/ ſeine Voͤlker uͤm ſich zuſamlen/ und ſich zum Tref-
fen fertig zuhalten/ meinete Anfangs nicht anders/ es waͤhren ſeines Vaters Leute/ ſo ihm
nachgeſchikt/ das Fraͤulein auß ſeinen Haͤnden zureiſſen/ und ihn nider zumachen/ welches
er dem Fraͤulein feſt einbildete/ die er 4 Reutern zu verwahren gab/ ein wenig abwertz mit
ihr zureiten/ und beklagete hoͤchlich/ daß er nicht mit mehrer Mannſchafft ſich auff den

Weg
r r r ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0505" n="499"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/>
leiden/ dra&#x0364;ngeten mit 200 Mann hindurch/ und hoffeten ihn zuent&#x017F;etzen/ aber &#x017F;ie kahmen<lb/>
zu&#x017F;pa&#x0364;t/ und mu&#x017F;ten an&#x017F;ehen/ was Ge&#x017F;talt er von &#x017F;echs Gepanzerten angefa&#x017F;&#x017F;et und davon<lb/>
getragen ward; woru&#x0364;ber die&#x017F;e beiden &#x017F;ich der Ge&#x017F;talt eiferten/ daß &#x017F;ie unge&#x017F;cheuhet aller<lb/>
Gefahr hinein fielen/ und einen gro&#x017F;&#x017F;en Raum ümb &#x017F;ich macheten/ biß Krito &#x017F;elb&#x017F;t mit &#x017F;ei-<lb/>
nem be&#x017F;ten Kern auff &#x017F;ie loßging/ und &#x017F;ie beide anpackete/ nach dem Gallus zimlich verwun-<lb/>
det wahr. Ladi&#x017F;la wu&#x017F;te eigentlich nicht/ wie es hie&#x017F;elb&#x017F;t zuginge/ nur/ weil er das Ha&#x0364;upt-<lb/>
Banier da&#x017F;elb&#x017F;t fliegen &#x017F;ahe/ zweiffelte er nicht/ den alten Fu&#x0364;r&#x017F;ten da&#x017F;elb&#x017F;t anzutreffen/ fiel<lb/>
mit 4000 der be&#x017F;ten Man&#x017F;chafft gleich da&#xA75B;auf zu/ ri&#x017F;&#x017F;e es dem Fa&#x0364;hndrich mit eigener Hand<lb/>
hinweg/ welcher auch &#x017F;ein Leben dabey zu&#x017F;etzen mu&#x017F;te/ und hielt mit unabla&#x0364;&#x017F;&#x017F;igem &#x017F;techen<lb/>
und hauen an/ daß ihm niemand mehr &#x017F;tehen durffte. Krito wahr nicht weit davon/<lb/>
&#x017F;ahe wol/ daß er endlich erliegen mü&#x017F;te/ wolte doch &#x017F;olange mo&#x0364;glich/ Wider&#x017F;tand tuhn/ und<lb/>
&#x017F;ein Leben verka&#x0364;uffen/ &#x017F;o teur es gelten ko&#x0364;nte. Er ha&#x0364;tte &#x017F;eine Man&#x017F;chafft gerne wieder zum<lb/>
Stande und in Ordnung gebracht/ aber der Feind go&#x0364;nnete ihm &#x017F;o viel Zeit nicht; endlich<lb/>
funden &#x017F;ich noch 400 Mann zu ihm/ deren Fu&#x0364;hrer zu ihm &#x017F;agete: Gna&#x0364;dig&#x017F;ter Fu&#x0364;r&#x017F;t/ &#x017F;ehet<lb/>
daß ihr eur Leben durch die Flucht rettet/ nachdem alles &#x017F;chon verlohren i&#x017F;t/ ich wil/ wo<lb/>
mo&#x0364;glich/ des Feindes Nachdruk &#x017F;o lange auffhalten/ biß ihr auß dem Gedra&#x0364;nge &#x017F;eyn wer-<lb/>
det. Zu &#x017F;pa&#x0364;te/ zu &#x017F;pa&#x0364;te/ antwortete er; hier i&#x017F;t weder Pferd noch andere Gelegenheit/ davon<lb/>
zukommen/ wo wir nicht mit dem Schwerte uns den Weg mitten durch den Feind o&#x0364;ffne&#x0303;;<lb/>
wollen demnach fechten/ &#x017F;o lange warm Blut in uns i&#x017F;t/ ob wir die Ha&#x0364;upter die&#x017F;es feindli-<lb/>
chen Heers treffen/ und &#x017F;ie mit uns in den Tod nehmen ko&#x0364;nten; &#x017F;etzete damit auff Ladi&#x017F;la<lb/>
mit grimmiger Wuht/ und mu&#x017F;ten alle die es &#x017F;ahen/ bekennen/ daß wo das ganze Heer &#x017F;ei-<lb/>
ne Schuldigkeit &#x017F;olcher Ge&#x017F;talt gelei&#x017F;tet ha&#x0364;tte/ wu&#x0364;rde der Sieg an un&#x017F;er Seiten &#x017F;ehr blu-<lb/>
tig gewe&#x017F;en &#x017F;eyn/ oder wol gar verlohre&#x0303;. Nun war Ladi&#x017F;la nicht gewohnet/ den Fus hinter<lb/>
&#x017F;ich zu&#x017F;etzen/ und mu&#x017F;te gleichwol die&#x017F;ern tapfern Schaar anfangs Willen go&#x0364;nnen/ aber<lb/>
nach dem er &#x017F;ich mit 600 Mann verge&#x017F;el&#x017F;chafftet/ und eine fe&#x017F;te Ordnung ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hat-<lb/>
te/ trat er die&#x017F;em Feinde muhtig entgegen/ und nach kurzem Gefechte geriet er an Fu&#x0364;r&#x017F;t<lb/>
Krito/ mit welchem ers wagete/ und ihn auß aller Krafft be&#x017F;tund/ &#x017F;o daß der&#x017F;elbe endlich<lb/>
&#x017F;trauchelte/ und wie hefftig er &#x017F;ich gleich &#x017F;tra&#x0364;ubete/ gefa&#x0364;nglich angenommen/ auß dem Ge-<lb/>
dra&#x0364;nge gefu&#x0364;hret/ verbunden/ und in gute Verwahrung geleget ward. Worauff es nicht<lb/>
lange an&#x017F;tund/ daß das feindliche Heer zuru&#x0364;k wiche/ die Waffen von &#x017F;ich warff/ und u&#x0364;mb<lb/>
Gnad und Barmherzigkeit flehete. Ladi&#x017F;la befahl alsbald/ daß man das Blutvergie&#x017F;&#x017F;en<lb/>
anga&#x0364;be/ und alles was &#x017F;ich demu&#x0364;tigte/ lebendig gefangen na&#x0364;hme/ welches zwar ge&#x017F;chahe/<lb/>
aber doch al&#x017F;o/ daß die Gefangenen aller ihrer Waffen und Kleider beraubet/ und wie das<lb/>
unvernu&#x0364;nfftige Vieh zu&#x017F;ammen getrieben wurden.</p><lb/>
          <p>So bald Arbianes die feindlichen Hinter Schaaren erreichete/ hieb er alles nider/<lb/>
und galt ihm gleich/ ob &#x017F;ich einer zur Gegenwehr &#x017F;tellete oder u&#x0364;m Gnade baht/ daher der<lb/>
Wendi&#x017F;che junge Fu&#x0364;r&#x017F;t bewogen ward/ &#x017F;eine Vo&#x0364;lker u&#x0364;m &#x017F;ich zu&#x017F;amlen/ und &#x017F;ich zum Tref-<lb/>
fen fertig zuhalten/ meinete Anfangs nicht anders/ es wa&#x0364;hren &#x017F;eines Vaters Leute/ &#x017F;o ihm<lb/>
nachge&#x017F;chikt/ das Fra&#x0364;ulein auß &#x017F;einen Ha&#x0364;nden zurei&#x017F;&#x017F;en/ und ihn nider zumachen/ welches<lb/>
er dem Fra&#x0364;ulein fe&#x017F;t einbildete/ die er 4 Reutern zu verwahren gab/ ein wenig abwertz mit<lb/>
ihr zureiten/ und beklagete ho&#x0364;chlich/ daß er nicht mit mehrer Mann&#x017F;chafft &#x017F;ich auff den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">r r r ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Weg</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[499/0505] Siebendes Buch. leiden/ draͤngeten mit 200 Mann hindurch/ und hoffeten ihn zuentſetzen/ aber ſie kahmen zuſpaͤt/ und muſten anſehen/ was Geſtalt er von ſechs Gepanzerten angefaſſet und davon getragen ward; woruͤber dieſe beiden ſich der Geſtalt eiferten/ daß ſie ungeſcheuhet aller Gefahr hinein fielen/ und einen groſſen Raum ümb ſich macheten/ biß Krito ſelbſt mit ſei- nem beſten Kern auff ſie loßging/ und ſie beide anpackete/ nach dem Gallus zimlich verwun- det wahr. Ladiſla wuſte eigentlich nicht/ wie es hieſelbſt zuginge/ nur/ weil er das Haͤupt- Banier daſelbſt fliegen ſahe/ zweiffelte er nicht/ den alten Fuͤrſten daſelbſt anzutreffen/ fiel mit 4000 der beſten Manſchafft gleich daꝛauf zu/ riſſe es dem Faͤhndrich mit eigener Hand hinweg/ welcher auch ſein Leben dabey zuſetzen muſte/ und hielt mit unablaͤſſigem ſtechen und hauen an/ daß ihm niemand mehr ſtehen durffte. Krito wahr nicht weit davon/ ſahe wol/ daß er endlich erliegen müſte/ wolte doch ſolange moͤglich/ Widerſtand tuhn/ und ſein Leben verkaͤuffen/ ſo teur es gelten koͤnte. Er haͤtte ſeine Manſchafft gerne wieder zum Stande und in Ordnung gebracht/ aber der Feind goͤnnete ihm ſo viel Zeit nicht; endlich funden ſich noch 400 Mann zu ihm/ deren Fuͤhrer zu ihm ſagete: Gnaͤdigſter Fuͤrſt/ ſehet daß ihr eur Leben durch die Flucht rettet/ nachdem alles ſchon verlohren iſt/ ich wil/ wo moͤglich/ des Feindes Nachdruk ſo lange auffhalten/ biß ihr auß dem Gedraͤnge ſeyn wer- det. Zu ſpaͤte/ zu ſpaͤte/ antwortete er; hier iſt weder Pferd noch andere Gelegenheit/ davon zukommen/ wo wir nicht mit dem Schwerte uns den Weg mitten durch den Feind oͤffnẽ; wollen demnach fechten/ ſo lange warm Blut in uns iſt/ ob wir die Haͤupter dieſes feindli- chen Heers treffen/ und ſie mit uns in den Tod nehmen koͤnten; ſetzete damit auff Ladiſla mit grimmiger Wuht/ und muſten alle die es ſahen/ bekennen/ daß wo das ganze Heer ſei- ne Schuldigkeit ſolcher Geſtalt geleiſtet haͤtte/ wuͤrde der Sieg an unſer Seiten ſehr blu- tig geweſen ſeyn/ oder wol gar verlohrẽ. Nun war Ladiſla nicht gewohnet/ den Fus hinter ſich zuſetzen/ und muſte gleichwol dieſern tapfern Schaar anfangs Willen goͤnnen/ aber nach dem er ſich mit 600 Mann vergeſelſchafftet/ und eine feſte Ordnung geſchloſſen hat- te/ trat er dieſem Feinde muhtig entgegen/ und nach kurzem Gefechte geriet er an Fuͤrſt Krito/ mit welchem ers wagete/ und ihn auß aller Krafft beſtund/ ſo daß derſelbe endlich ſtrauchelte/ und wie hefftig er ſich gleich ſtraͤubete/ gefaͤnglich angenommen/ auß dem Ge- draͤnge gefuͤhret/ verbunden/ und in gute Verwahrung geleget ward. Worauff es nicht lange anſtund/ daß das feindliche Heer zuruͤk wiche/ die Waffen von ſich warff/ und uͤmb Gnad und Barmherzigkeit flehete. Ladiſla befahl alsbald/ daß man das Blutvergieſſen angaͤbe/ und alles was ſich demuͤtigte/ lebendig gefangen naͤhme/ welches zwar geſchahe/ aber doch alſo/ daß die Gefangenen aller ihrer Waffen und Kleider beraubet/ und wie das unvernuͤnfftige Vieh zuſammen getrieben wurden. So bald Arbianes die feindlichen Hinter Schaaren erreichete/ hieb er alles nider/ und galt ihm gleich/ ob ſich einer zur Gegenwehr ſtellete oder uͤm Gnade baht/ daher der Wendiſche junge Fuͤrſt bewogen ward/ ſeine Voͤlker uͤm ſich zuſamlen/ und ſich zum Tref- fen fertig zuhalten/ meinete Anfangs nicht anders/ es waͤhren ſeines Vaters Leute/ ſo ihm nachgeſchikt/ das Fraͤulein auß ſeinen Haͤnden zureiſſen/ und ihn nider zumachen/ welches er dem Fraͤulein feſt einbildete/ die er 4 Reutern zu verwahren gab/ ein wenig abwertz mit ihr zureiten/ und beklagete hoͤchlich/ daß er nicht mit mehrer Mannſchafft ſich auff den Weg r r r ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/505
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 499. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/505>, abgerufen am 29.06.2024.