Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. sammen/ und machten sie ringsumbher zu. In die andere musten sich Leches und Neda mitihren Eheliebsten setzen/ und hatten zween Reichsstäbe/ und vier Königliche Kronen bey sich. In der dritten wahren die beyden Fürstinnen/ mit Euphrosynen und Agathen/ welche die beydenjungen Herrichen bey sich hatten. Die drey Fürsten/ und hinter ihnen Prinsla und Wenzesla ritten voran (Fabius wahr bey den Völkern blieben) biß sie in den inner- sten Plaz des Schlosses kahmen/ da sie den abgeschikten ädelknaben schon hatten vorhin gehen lassen/ mit bericht/ sie brächten sehr gute Zeitung mit sich von dem verlohrnen Fräu- lein und ihrem Herr Bruder; welches sie ihr zu dem Ende sagen liessen/ damit durch gar zu schnelle unversehene Freude ihr nicht etwas wiedriges zustossen möchte. Die Besatzung des Schlosses hatte sich mit ihrem Gewehr an beyden Seiten des Platzes gestellet/ unter denen Valiska viel bekante Angesichter/ auch den Befehlichhaber selbst kennete/ und nicht wol wuste/ wie sie unerkennet auffs Gemach kommen solte; endlich rieff sie dem Hauptman und sagete: Schweiget/ wann ihr uns kennet/ und gebietet euren Knechten bey lebens straf- fe/ daß sie ein gleiches tuhn. Stiegen darauff ingesamt abe/ so daß die Königinnen neben einander voran/ Libussa aber und Brela mit den beyden Kronen ihnen zur Seite gingen; hinter ihnen her Ladisla und Herkules/ und mit beyden Kronen neben ihnen/ Leches und Ne- da. Nähest den Königen/ Fürstin Lukrezie/ die von Arbianes/ und Fürstin Sibylla/ die von dem alten Pribisla geleitet ward. Baldrich und Siegward gingen gar voraus/ biß vor der Königin Gemach/ traten auff erfoderung hinein/ und wurden Mütterlich empfangen. Die Königin wunderte sich/ daß Baldrich so groß und mänlich worden wahr/ dann sie hatte ihn in mehr als vier Jahren nicht gesehen/ kunte auch ihr mütterliches Herz nicht lange bergen/ und fragete alsbald/ was vor Zeitung sie von ihren lieben Kindern brächten/ und ob sie von Padua kähmen. Gleich auff dieses Wort öfnete Valiska die Tühr/ und trat mit einem lächelnden Angesicht hinein/ wodurch sie ehmahls ihr Mutterherz offt gewon- nen und ergetzet hatte. Weil dann die alte Königin gegen der Tuhr übersaß/ ward sie ihrer allerliebsten Tochter alsbald gewahr; worüber sie laut ruffen ward: O mein Herzen Kind! Hiemit blieb ihr die Rede stehen/ und ließ die Hände in ihre Schos sinken/ dann die unver- sehene Freude belief ihr Herz dermassen/ daß wenig fehlete/ sie währe in der Ohmacht ver- schieden; welches Valiska ersehend/ schleunig hinzu lief/ rüttelte und schüttelte sie mit So- phien Hülffe/ daß sie endlich die Augen auffschlug/ und ihr liebes Kind fest an ihre Brust drückete/ aber doch vor Freuden kein Wort sprechen kunte. Valiska küssete sie ohn un- terlaß/ und sagete: Herzallerliebste Fr. Mutter; darff eure ungehorsame Tochter sich auch wieder vor euren Augen finden lassen/ die durch ihr Lustfahren euch so mannich tausend Herzleid gemacht hat? Ach mein Herzen Schaz/ antwortete sie/ habe ich dich dann warhafftig in meinen Armen/ oder ist es nur eine blosse Einbildung? Allerliebste Fr. Mut- ter/ sagte sie; ja mein gnädiger Gott hat mich wieder hergeführet; und sehet da meine herz- liebe Fr. Schwester/ Königin Sophia/ eure auch ergebene Tochter. Die Mutter erhoh- lete sich hierauff/ kunte aber ihre Valisken so schleunig nicht verlassen/ sondern hing fest als eine Klette an ihr/ biß sie aller dinge sich besan/ da sie ihre Schnuhr auch mit küssen und um- fahen wilkommen hieß/ kehrete sich hernach wieder zu Valisken/ und sagete: Ich hoffe ja/ daß dein Bruder/ und mein Sohn Herkules sich auch werden wieder gestellet haben. Ja/ Fr. Mut-
Sechſtes Buch. ſammen/ und machten ſie ringsumbher zu. In die andere muſten ſich Leches und Neda mitihren Eheliebſten ſetzen/ und hatten zween Reichsſtaͤbe/ und vier Koͤnigliche Kronen bey ſich. In der dritten wahren die beyden Fuͤrſtinnen/ mit Euphroſynen und Agathen/ welche die beydenjungen Herrichen bey ſich hatten. Die drey Fuͤrſten/ und hinter ihnen Prinſla und Wenzeſla ritten voran (Fabius wahr bey den Voͤlkern blieben) biß ſie in den inner- ſten Plaz des Schloſſes kahmen/ da ſie den abgeſchikten aͤdelknaben ſchon hatten vorhin gehen laſſen/ mit bericht/ ſie braͤchten ſehr gute Zeitung mit ſich von dem verlohrnen Fraͤu- lein und ihrem Herr Bruder; welches ſie ihr zu dem Ende ſagen lieſſen/ damit durch gar zu ſchnelle unverſehene Freude ihr nicht etwas wiedriges zuſtoſſen moͤchte. Die Beſatzung des Schloſſes hatte ſich mit ihrem Gewehr an beyden Seiten des Platzes geſtellet/ unter denen Valiſka viel bekante Angeſichter/ auch den Befehlichhaber ſelbſt kennete/ und nicht wol wuſte/ wie ſie unerkennet auffs Gemach kommen ſolte; endlich rieff ſie dem Hauptman und ſagete: Schweiget/ wann ihr uns kennet/ uñ gebietet euren Knechten bey lebens ſtraf- fe/ daß ſie ein gleiches tuhn. Stiegen darauff ingeſamt abe/ ſo daß die Koͤniginnen neben einander voran/ Libuſſa aber und Brela mit den beyden Kronen ihnen zur Seite gingen; hinter ihnen her Ladiſla und Herkules/ und mit beydẽ Kronen neben ihnen/ Leches und Ne- da. Naͤheſt den Koͤnigen/ Fürſtin Lukrezie/ die von Arbianes/ und Fuͤrſtin Sibylla/ die von dem alten Pribiſla geleitet ward. Baldrich und Siegward gingen gar voraus/ biß vor der Koͤnigin Gemach/ traten auff erfoderung hinein/ und wurden Muͤtterlich empfangen. Die Koͤnigin wunderte ſich/ daß Baldrich ſo groß und maͤnlich worden wahr/ dann ſie hatte ihn in mehr als vier Jahren nicht geſehen/ kunte auch ihr muͤtterliches Herz nicht lange bergen/ und fragete alsbald/ was vor Zeitung ſie von ihren lieben Kindern braͤchten/ und ob ſie von Padua kaͤhmen. Gleich auff dieſes Wort oͤfnete Valiſka die Tuͤhr/ und trat mit einem laͤchelnden Angeſicht hinein/ wodurch ſie ehmahls ihr Mutterherz offt gewon- nen und ergetzet hatte. Weil dann die alte Koͤnigin gegen der Tůhr uͤberſaß/ ward ſie ihrer allerliebſten Tochter alsbald gewahr; woruͤber ſie laut ruffẽ ward: O mein Herzen Kind! Hiemit blieb ihr die Rede ſtehen/ und ließ die Haͤnde in ihre Schos ſinken/ dann die unver- ſehene Freude belief ihr Herz dermaſſen/ daß wenig fehlete/ ſie waͤhre in der Ohmacht ver- ſchieden; welches Valiſka erſehend/ ſchleunig hinzu lief/ ruͤttelte und ſchuͤttelte ſie mit So- phien Huͤlffe/ daß ſie endlich die Augen auffſchlug/ und ihr liebes Kind feſt an ihre Bruſt druͤckete/ aber doch vor Freuden kein Wort ſprechen kunte. Valiſka kuͤſſete ſie ohn un- terlaß/ und ſagete: Herzallerliebſte Fr. Mutter; darff eure ungehorſame Tochter ſich auch wieder vor euren Augen finden laſſen/ die durch ihr Luſtfahren euch ſo mannich tauſend Herzleid gemacht hat? Ach mein Herzen Schaz/ antwortete ſie/ habe ich dich dañ warhafftig in meinen Armen/ oder iſt es nur eine bloſſe Einbildung? Allerliebſte Fr. Mut- ter/ ſagte ſie; ja mein gnaͤdiger Gott hat mich wieder hergefuͤhret; und ſehet da meine herz- liebe Fr. Schweſter/ Koͤnigin Sophia/ eure auch ergebene Tochter. Die Mutter erhoh- lete ſich hierauff/ kunte aber ihre Valiſken ſo ſchleunig nicht verlaſſen/ ſondern hing feſt als eine Klette an ihr/ biß ſie aller dinge ſich beſan/ da ſie ihre Schnuhr auch mit küſſen und um- fahen wilkommen hieß/ kehrete ſich hernach wieder zu Valiſken/ und ſagete: Ich hoffe ja/ daß dein Bruder/ und mein Sohn Herkules ſich auch werden wieder geſtellet haben. Ja/ Fr. Mut-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0477" n="471"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> ſammen/ und machten ſie ringsumbher zu. In die andere muſten ſich Leches und Neda mit<lb/> ihren Eheliebſten ſetzen/ und hatten zween Reichsſtaͤbe/ und vier Koͤnigliche Kronen bey<lb/> ſich. In der dritten wahren die beyden Fuͤrſtinnen/ mit Euphroſynen und Agathen/ welche<lb/> die beydenjungen Herrichen bey ſich hatten. Die drey Fuͤrſten/ und hinter ihnen Prinſla<lb/> und Wenzeſla ritten voran (Fabius wahr bey den Voͤlkern blieben) biß ſie in den inner-<lb/> ſten Plaz des Schloſſes kahmen/ da ſie den abgeſchikten aͤdelknaben ſchon hatten vorhin<lb/> gehen laſſen/ mit bericht/ ſie braͤchten ſehr gute Zeitung mit ſich von dem verlohrnen Fraͤu-<lb/> lein und ihrem Herr Bruder; welches ſie ihr zu dem Ende ſagen lieſſen/ damit durch gar<lb/> zu ſchnelle unverſehene Freude ihr nicht etwas wiedriges zuſtoſſen moͤchte. Die Beſatzung<lb/> des Schloſſes hatte ſich mit ihrem Gewehr an beyden Seiten des Platzes geſtellet/ unter<lb/> denen Valiſka viel bekante Angeſichter/ auch den Befehlichhaber ſelbſt kennete/ und nicht<lb/> wol wuſte/ wie ſie unerkennet auffs Gemach kommen ſolte; endlich rieff ſie dem Hauptman<lb/> und ſagete: Schweiget/ wann ihr uns kennet/ uñ gebietet euren Knechten bey lebens ſtraf-<lb/> fe/ daß ſie ein gleiches tuhn. Stiegen darauff ingeſamt abe/ ſo daß die Koͤniginnen neben<lb/> einander voran/ Libuſſa aber und Brela mit den beyden Kronen ihnen zur Seite gingen;<lb/> hinter ihnen her Ladiſla und Herkules/ und mit beydẽ Kronen neben ihnen/ Leches und Ne-<lb/> da. Naͤheſt den Koͤnigen/ Fürſtin Lukrezie/ die von Arbianes/ und Fuͤrſtin Sibylla/ die von<lb/> dem alten Pribiſla geleitet ward. Baldrich und Siegward gingen gar voraus/ biß vor<lb/> der Koͤnigin Gemach/ traten auff erfoderung hinein/ und wurden Muͤtterlich empfangen.<lb/> Die Koͤnigin wunderte ſich/ daß Baldrich ſo groß und maͤnlich worden wahr/ dann ſie<lb/> hatte ihn in mehr als vier Jahren nicht geſehen/ kunte auch ihr muͤtterliches Herz nicht<lb/> lange bergen/ und fragete alsbald/ was vor Zeitung ſie von ihren lieben Kindern braͤchten/<lb/> und ob ſie von Padua kaͤhmen. Gleich auff dieſes Wort oͤfnete Valiſka die Tuͤhr/ und trat<lb/> mit einem laͤchelnden Angeſicht hinein/ wodurch ſie ehmahls ihr Mutterherz offt gewon-<lb/> nen und ergetzet hatte. Weil dann die alte Koͤnigin gegen der Tůhr uͤberſaß/ ward ſie ihrer<lb/> allerliebſten Tochter alsbald gewahr; woruͤber ſie laut ruffẽ ward: O mein Herzen Kind!<lb/> Hiemit blieb ihr die Rede ſtehen/ und ließ die Haͤnde in ihre Schos ſinken/ dann die unver-<lb/> ſehene Freude belief ihr Herz dermaſſen/ daß wenig fehlete/ ſie waͤhre in der Ohmacht ver-<lb/> ſchieden; welches Valiſka erſehend/ ſchleunig hinzu lief/ ruͤttelte und ſchuͤttelte ſie mit So-<lb/> phien Huͤlffe/ daß ſie endlich die Augen auffſchlug/ und ihr liebes Kind feſt an ihre Bruſt<lb/> druͤckete/ aber doch vor Freuden kein Wort ſprechen kunte. Valiſka kuͤſſete ſie ohn un-<lb/> terlaß/ und ſagete: Herzallerliebſte Fr. Mutter; darff eure ungehorſame Tochter<lb/> ſich auch wieder vor euren Augen finden laſſen/ die durch ihr Luſtfahren euch ſo mannich<lb/> tauſend Herzleid gemacht hat? Ach mein Herzen Schaz/ antwortete ſie/ habe ich dich dañ<lb/> warhafftig in meinen Armen/ oder iſt es nur eine bloſſe Einbildung? Allerliebſte Fr. Mut-<lb/> ter/ ſagte ſie; ja mein gnaͤdiger Gott hat mich wieder hergefuͤhret; und ſehet da meine herz-<lb/> liebe Fr. Schweſter/ Koͤnigin Sophia/ eure auch ergebene Tochter. Die Mutter erhoh-<lb/> lete ſich hierauff/ kunte aber ihre Valiſken ſo ſchleunig nicht verlaſſen/ ſondern hing feſt als<lb/> eine Klette an ihr/ biß ſie aller dinge ſich beſan/ da ſie ihre Schnuhr auch mit küſſen und um-<lb/> fahen wilkommen hieß/ kehrete ſich hernach wieder zu Valiſken/ und ſagete: Ich hoffe ja/<lb/> daß dein Bruder/ und mein Sohn Herkules ſich auch werden wieder geſtellet haben. Ja/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Fr. Mut-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [471/0477]
Sechſtes Buch.
ſammen/ und machten ſie ringsumbher zu. In die andere muſten ſich Leches und Neda mit
ihren Eheliebſten ſetzen/ und hatten zween Reichsſtaͤbe/ und vier Koͤnigliche Kronen bey
ſich. In der dritten wahren die beyden Fuͤrſtinnen/ mit Euphroſynen und Agathen/ welche
die beydenjungen Herrichen bey ſich hatten. Die drey Fuͤrſten/ und hinter ihnen Prinſla
und Wenzeſla ritten voran (Fabius wahr bey den Voͤlkern blieben) biß ſie in den inner-
ſten Plaz des Schloſſes kahmen/ da ſie den abgeſchikten aͤdelknaben ſchon hatten vorhin
gehen laſſen/ mit bericht/ ſie braͤchten ſehr gute Zeitung mit ſich von dem verlohrnen Fraͤu-
lein und ihrem Herr Bruder; welches ſie ihr zu dem Ende ſagen lieſſen/ damit durch gar
zu ſchnelle unverſehene Freude ihr nicht etwas wiedriges zuſtoſſen moͤchte. Die Beſatzung
des Schloſſes hatte ſich mit ihrem Gewehr an beyden Seiten des Platzes geſtellet/ unter
denen Valiſka viel bekante Angeſichter/ auch den Befehlichhaber ſelbſt kennete/ und nicht
wol wuſte/ wie ſie unerkennet auffs Gemach kommen ſolte; endlich rieff ſie dem Hauptman
und ſagete: Schweiget/ wann ihr uns kennet/ uñ gebietet euren Knechten bey lebens ſtraf-
fe/ daß ſie ein gleiches tuhn. Stiegen darauff ingeſamt abe/ ſo daß die Koͤniginnen neben
einander voran/ Libuſſa aber und Brela mit den beyden Kronen ihnen zur Seite gingen;
hinter ihnen her Ladiſla und Herkules/ und mit beydẽ Kronen neben ihnen/ Leches und Ne-
da. Naͤheſt den Koͤnigen/ Fürſtin Lukrezie/ die von Arbianes/ und Fuͤrſtin Sibylla/ die von
dem alten Pribiſla geleitet ward. Baldrich und Siegward gingen gar voraus/ biß vor
der Koͤnigin Gemach/ traten auff erfoderung hinein/ und wurden Muͤtterlich empfangen.
Die Koͤnigin wunderte ſich/ daß Baldrich ſo groß und maͤnlich worden wahr/ dann ſie
hatte ihn in mehr als vier Jahren nicht geſehen/ kunte auch ihr muͤtterliches Herz nicht
lange bergen/ und fragete alsbald/ was vor Zeitung ſie von ihren lieben Kindern braͤchten/
und ob ſie von Padua kaͤhmen. Gleich auff dieſes Wort oͤfnete Valiſka die Tuͤhr/ und trat
mit einem laͤchelnden Angeſicht hinein/ wodurch ſie ehmahls ihr Mutterherz offt gewon-
nen und ergetzet hatte. Weil dann die alte Koͤnigin gegen der Tůhr uͤberſaß/ ward ſie ihrer
allerliebſten Tochter alsbald gewahr; woruͤber ſie laut ruffẽ ward: O mein Herzen Kind!
Hiemit blieb ihr die Rede ſtehen/ und ließ die Haͤnde in ihre Schos ſinken/ dann die unver-
ſehene Freude belief ihr Herz dermaſſen/ daß wenig fehlete/ ſie waͤhre in der Ohmacht ver-
ſchieden; welches Valiſka erſehend/ ſchleunig hinzu lief/ ruͤttelte und ſchuͤttelte ſie mit So-
phien Huͤlffe/ daß ſie endlich die Augen auffſchlug/ und ihr liebes Kind feſt an ihre Bruſt
druͤckete/ aber doch vor Freuden kein Wort ſprechen kunte. Valiſka kuͤſſete ſie ohn un-
terlaß/ und ſagete: Herzallerliebſte Fr. Mutter; darff eure ungehorſame Tochter
ſich auch wieder vor euren Augen finden laſſen/ die durch ihr Luſtfahren euch ſo mannich
tauſend Herzleid gemacht hat? Ach mein Herzen Schaz/ antwortete ſie/ habe ich dich dañ
warhafftig in meinen Armen/ oder iſt es nur eine bloſſe Einbildung? Allerliebſte Fr. Mut-
ter/ ſagte ſie; ja mein gnaͤdiger Gott hat mich wieder hergefuͤhret; und ſehet da meine herz-
liebe Fr. Schweſter/ Koͤnigin Sophia/ eure auch ergebene Tochter. Die Mutter erhoh-
lete ſich hierauff/ kunte aber ihre Valiſken ſo ſchleunig nicht verlaſſen/ ſondern hing feſt als
eine Klette an ihr/ biß ſie aller dinge ſich beſan/ da ſie ihre Schnuhr auch mit küſſen und um-
fahen wilkommen hieß/ kehrete ſich hernach wieder zu Valiſken/ und ſagete: Ich hoffe ja/
daß dein Bruder/ und mein Sohn Herkules ſich auch werden wieder geſtellet haben. Ja/
Fr. Mut-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |