Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. welcher ein grosser weisser Federbusch mit einem angeheffteten Kleinot war/ bekamen Klo-dius und Markus von Fr. Ursulen und Frl. Helenen/ dessen sie sich höchlich bedanketen. Als nun Sibylla der sämtlichen Geselschafft zuwissen taht/ wie Herr Skaurus und Pu- pienus ihre nahe Anverwanten währen/ wurden dieselben alsbald von Leches und Neda in das Fürstliche Gezelt eingehohlet/ dahin sie nach abgelegten Waffen mit ihnen gingen/ und anfangs von der Groß Fürstin sehr höflich empfangen wurden/ deren Volkommen- heit sie vor übermenschlich schätzeten/ tahten ihr demnach über aus grosse Ehr/ und nach geleistetem Handkusse sagte Skaurus: Durchleuchtigste Groß Fürstin; das Lob ihrer ho- hen Volkommenheit/ nachdem es die weiten Morgenländer erfüllet/ und ganz Asten durch- strichen/ kan in diesen Orten sich so wenig als die Sonne selbst verbergen; mein Geselle und ich schätzen uns sehr glükselig/ wegen der Ehre/ die wir haben/ ihre Hände zuküssen/ dienstlich bittend/ Ihre Durchl. wolle durch ihr gebieten uns wirdigen/ in die Zahl ihrer Diener auffzunehmen. Ihr meine hochwerte Herren/ antwortete sie; das Lob meiner We- nigkeit muß sehr dunkel seyn/ nachdem der Nebel der Unvolkommenheit meine Kräfte al- lerdinge überzogen hat/ da hingegen Eurer Liebe tapffere Tahten sich überal hören lassen/ deren meine Fr. Schwester/ Fürstin Sibylla mir schon etliche gnug denkwirdige erzählet hat; werde demnach auff gebührliche Dankbarkeit bedacht seyn müssen/ daß Ihre Liebden mir ihre Kundschafft gönnen. Der Stathalter kam mit den gesamten Fürsten darzu/ da es überal viel Höfligkeiten abgabe/ gestaltsam den unsern nicht un bewust wahr/ in wz gros- sem Ansehen diese beyde am Käyserl. Hofe wahren/ daher auch Skaurus bey der Mahlzeit zwischen die Groß Fürstin und Fr. Sophien; Pupienus zwischen Frr. Lukrezien und Si- byllen den Siz wider ihren Willen nehmen musten/ da allerhand lustige Gespräche vor- gingen/ und diese Römer insonderheit gute Kundschafft mit ihrem Obsieger macheten/ der seiner überwindung ursach bloß nur dem Glük zulegete/ und durch seine Höfligkeit sich ihnen sehr beliebt machete. Sonst redete Pupienus die Mahlzeit über gar wenig/ saß als in tieffen Gedanken/ und betrachtete nach emsiger beschauung der Groß Fürstin/ ihre vor- trefliche Schönheit; dann fing er zwar etwas an/ mit Fürstin Lukrezien zusprachen/ hatte aber so gar keinen Schmak/ daß sie leicht merkete/ seine Gedanken währen nicht bey dem Gespräch; und weil sie seiner Blicke nach der Groß Fürstin acht hatte/ geriet sie in argwöh- nische Gedanken/ einer unzimlichen Begierde/ welches/ weil Herkules es ohngefehr sahe/ selbst besorgete; wahr aber ein blosser Irtuhm; dann er befand sich gegen ein treffliches Römisches Fräulein hefftig verliebet/ und bildete ihm ein/ die Groß Fürstin währe dersel- ben fast ähnlich/ deshalben er sich ihres an schauens nicht enthalten kunte. Sibylla wuste etwas von seiner Liebe/ hatte auch dieser Fräulein sehr geheime Kundschafft/ daher frage- te sie ihn/ wie es ihrer Wase und Schwester Frl. Virginien erginge; worüber er dermas- sen bestürzete/ daß ihm das Feur unter die Augen schoß/ und eine geraume Zeit es unbeant- wortet ließ/ endlich zu ihr sagete: Er wüste nicht anders/ als daß sie annoch in des Käysers Mutter ihrem Frauenzimmer sich fast wider ihrer Eltern Willen auffhielte/ weil dieselbe so hohe Gunst ihr zugelegt/ daß sie ohn ihre Geselschafft nicht gerne seyn wolte; ginge ihr sonst annoch wol/ verharrete aber steiff in ihrer Unbarmherzigkeit gegen ihn/ so daß er nit zweifelte/ sie würde in kurzem seines Untergangs ursach seyn. Fürstin Sibylla tröstete ihn bester
Sechſtes Buch. welcher ein groſſer weiſſer Federbuſch mit einem angeheffteten Kleinot war/ bekamen Klo-dius und Markus von Fr. Urſulen und Frl. Helenen/ deſſen ſie ſich hoͤchlich bedanketen. Als nun Sibylla der ſaͤmtlichen Geſelſchafft zuwiſſen taht/ wie Herr Skaurus und Pu- pienus ihre nahe Anverwanten waͤhren/ wurden dieſelben alsbald von Leches und Neda in das Fuͤrſtliche Gezelt eingehohlet/ dahin ſie nach abgelegten Waffen mit ihnen gingen/ und anfangs von der Groß Fuͤrſtin ſehr hoͤflich empfangen wurden/ deren Volkommen- heit ſie vor übermenſchlich ſchaͤtzeten/ tahten ihr demnach uͤber aus groſſe Ehr/ und nach geleiſtetem Handkuſſe ſagte Skaurus: Durchleuchtigſte Groß Fuͤrſtin; das Lob ihrer ho- hen Volkommenheit/ nachdem es die weiten Morgenlaͤnder erfuͤllet/ und ganz Aſten duꝛch- ſtrichen/ kan in dieſen Orten ſich ſo wenig als die Sonne ſelbſt verbergen; mein Geſelle und ich ſchaͤtzen uns ſehr gluͤkſelig/ wegen der Ehre/ die wir haben/ ihre Haͤnde zukuͤſſen/ dienſtlich bittend/ Ihre Durchl. wolle durch ihr gebieten uns wirdigen/ in die Zahl ihrer Diener auffzunehmen. Ihr meine hochwerte Herren/ antwortete ſie; das Lob meiner We- nigkeit muß ſehr dunkel ſeyn/ nachdem der Nebel der Unvolkommenheit meine Kraͤfte al- lerdinge uͤberzogen hat/ da hingegen Eurer Liebe tapffere Tahten ſich uͤberal hoͤren laſſen/ deren meine Fr. Schweſter/ Fuͤrſtin Sibylla mir ſchon etliche gnug denkwirdige erzaͤhlet hat; werde demnach auff gebuͤhrliche Dankbarkeit bedacht ſeyn muͤſſen/ daß Ihre Liebden mir ihre Kundſchafft goͤnnen. Der Stathalter kam mit den geſamten Fuͤrſten darzu/ da es uͤberal viel Hoͤfligkeiten abgabe/ geſtaltſam den unſern nicht un bewuſt wahr/ in wz groſ- ſem Anſehen dieſe beyde am Kaͤyſerl. Hofe wahren/ daher auch Skaurus bey der Mahlzeit zwiſchen die Groß Fuͤrſtin und Fr. Sophien; Pupienus zwiſchen Frr. Lukrezien und Si- byllen den Siz wider ihren Willen nehmen muſten/ da allerhand luſtige Geſpraͤche vor- gingen/ und dieſe Roͤmer inſonderheit gute Kundſchafft mit ihrem Obſieger macheten/ der ſeiner überwindung urſach bloß nur dem Gluͤk zulegete/ und durch ſeine Hoͤfligkeit ſich ihnen ſehr beliebt machete. Sonſt redete Pupienus die Mahlzeit uͤber gar wenig/ ſaß als in tieffen Gedanken/ und betrachtete nach emſiger beſchauung der Groß Fuͤrſtin/ ihre vor- trefliche Schoͤnheit; dann fing er zwar etwas an/ mit Fuͤrſtin Lukrezien zuſprachen/ hatte aber ſo gar keinen Schmak/ daß ſie leicht merkete/ ſeine Gedanken waͤhren nicht bey dem Geſpraͤch; und weil ſie ſeiner Blicke nach deꝛ Groß Fürſtin acht hatte/ geriet ſie in argwoͤh- niſche Gedanken/ einer unzimlichen Begierde/ welches/ weil Herkules es ohngefehr ſahe/ ſelbſt beſorgete; wahr aber ein bloſſer Irtuhm; dann er befand ſich gegen ein treffliches Roͤmiſches Fraͤulein hefftig verliebet/ und bildete ihm ein/ die Groß Fuͤrſtin waͤhre derſel- ben faſt aͤhnlich/ deshalben er ſich ihres an ſchauens nicht enthalten kunte. Sibylla wuſte etwas von ſeiner Liebe/ hatte auch dieſer Fraͤulein ſehr geheime Kundſchafft/ daher frage- te ſie ihn/ wie es ihrer Waſe und Schweſter Frl. Virginien erginge; woruͤber er dermaſ- ſen beſtuͤrzete/ daß ihm das Feur unter die Augen ſchoß/ und eine geraume Zeit es unbeant- wortet ließ/ endlich zu ihr ſagete: Er wuͤſte nicht anders/ als daß ſie annoch in des Kaͤyſers Mutter ihrem Frauenzimmer ſich faſt wider ihrer Eltern Willen auffhielte/ weil dieſelbe ſo hohe Gunſt ihr zugelegt/ daß ſie ohn ihre Geſelſchafft nicht gerne ſeyn wolte; ginge ihr ſonſt annoch wol/ verharrete aber ſteiff in ihrer Unbarmherzigkeit gegen ihn/ ſo daß er nit zweifelte/ ſie wuͤrde in kurzem ſeines Untergangs urſach ſeyn. Fuͤrſtin Sibylla troͤſtete ihn beſter
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0370" n="364"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> welcher ein groſſer weiſſer Federbuſch mit einem angeheffteten Kleinot war/ bekamen Klo-<lb/> dius und Markus von Fr. Urſulen und Frl. Helenen/ deſſen ſie ſich hoͤchlich bedanketen.<lb/> Als nun Sibylla der ſaͤmtlichen Geſelſchafft zuwiſſen taht/ wie Herr Skaurus und Pu-<lb/> pienus ihre nahe Anverwanten waͤhren/ wurden dieſelben alsbald von Leches und Neda<lb/> in das Fuͤrſtliche Gezelt eingehohlet/ dahin ſie nach abgelegten Waffen mit ihnen gingen/<lb/> und anfangs von der Groß Fuͤrſtin ſehr hoͤflich empfangen wurden/ deren Volkommen-<lb/> heit ſie vor übermenſchlich ſchaͤtzeten/ tahten ihr demnach uͤber aus groſſe Ehr/ und nach<lb/> geleiſtetem Handkuſſe ſagte Skaurus: Durchleuchtigſte Groß Fuͤrſtin; das Lob ihrer ho-<lb/> hen Volkommenheit/ nachdem es die weiten Morgenlaͤnder erfuͤllet/ und ganz Aſten duꝛch-<lb/> ſtrichen/ kan in dieſen Orten ſich ſo wenig als die Sonne ſelbſt verbergen; mein Geſelle<lb/> und ich ſchaͤtzen uns ſehr gluͤkſelig/ wegen der Ehre/ die wir haben/ ihre Haͤnde zukuͤſſen/<lb/> dienſtlich bittend/ Ihre Durchl. wolle durch ihr gebieten uns wirdigen/ in die Zahl ihrer<lb/> Diener auffzunehmen. Ihr meine hochwerte Herren/ antwortete ſie; das Lob meiner We-<lb/> nigkeit muß ſehr dunkel ſeyn/ nachdem der Nebel der Unvolkommenheit meine Kraͤfte al-<lb/> lerdinge uͤberzogen hat/ da hingegen Eurer Liebe tapffere Tahten ſich uͤberal hoͤren laſſen/<lb/> deren meine Fr. Schweſter/ Fuͤrſtin Sibylla mir ſchon etliche gnug denkwirdige erzaͤhlet<lb/> hat; werde demnach auff gebuͤhrliche Dankbarkeit bedacht ſeyn muͤſſen/ daß Ihre Liebden<lb/> mir ihre Kundſchafft goͤnnen. Der Stathalter kam mit den geſamten Fuͤrſten darzu/ da<lb/> es uͤberal viel Hoͤfligkeiten abgabe/ geſtaltſam den unſern nicht un bewuſt wahr/ in wz groſ-<lb/> ſem Anſehen dieſe beyde am Kaͤyſerl. Hofe wahren/ daher auch Skaurus bey der Mahlzeit<lb/> zwiſchen die Groß Fuͤrſtin und Fr. Sophien; Pupienus zwiſchen Frr. Lukrezien und Si-<lb/> byllen den Siz wider ihren Willen nehmen muſten/ da allerhand luſtige Geſpraͤche vor-<lb/> gingen/ und dieſe Roͤmer inſonderheit gute Kundſchafft mit ihrem Obſieger macheten/<lb/> der ſeiner überwindung urſach bloß nur dem Gluͤk zulegete/ und durch ſeine Hoͤfligkeit ſich<lb/> ihnen ſehr beliebt machete. Sonſt redete Pupienus die Mahlzeit uͤber gar wenig/ ſaß als<lb/> in tieffen Gedanken/ und betrachtete nach emſiger beſchauung der Groß Fuͤrſtin/ ihre vor-<lb/> trefliche Schoͤnheit; dann fing er zwar etwas an/ mit Fuͤrſtin Lukrezien zuſprachen/ hatte<lb/> aber ſo gar keinen Schmak/ daß ſie leicht merkete/ ſeine Gedanken waͤhren nicht bey dem<lb/> Geſpraͤch; und weil ſie ſeiner Blicke nach deꝛ Groß Fürſtin acht hatte/ geriet ſie in argwoͤh-<lb/> niſche Gedanken/ einer unzimlichen Begierde/ welches/ weil Herkules es ohngefehr ſahe/<lb/> ſelbſt beſorgete; wahr aber ein bloſſer Irtuhm; dann er befand ſich gegen ein treffliches<lb/> Roͤmiſches Fraͤulein hefftig verliebet/ und bildete ihm ein/ die Groß Fuͤrſtin waͤhre derſel-<lb/> ben faſt aͤhnlich/ deshalben er ſich ihres an ſchauens nicht enthalten kunte. Sibylla wuſte<lb/> etwas von ſeiner Liebe/ hatte auch dieſer Fraͤulein ſehr geheime Kundſchafft/ daher frage-<lb/> te ſie ihn/ wie es ihrer Waſe und Schweſter Frl. Virginien erginge; woruͤber er dermaſ-<lb/> ſen beſtuͤrzete/ daß ihm das Feur unter die Augen ſchoß/ und eine geraume Zeit es unbeant-<lb/> wortet ließ/ endlich zu ihr ſagete: Er wuͤſte nicht anders/ als daß ſie annoch in des Kaͤyſers<lb/> Mutter ihrem Frauenzimmer ſich faſt wider ihrer Eltern Willen auffhielte/ weil dieſelbe<lb/> ſo hohe Gunſt ihr zugelegt/ daß ſie ohn ihre Geſelſchafft nicht gerne ſeyn wolte; ginge ihr<lb/> ſonſt annoch wol/ verharrete aber ſteiff in ihrer Unbarmherzigkeit gegen ihn/ ſo daß er nit<lb/> zweifelte/ ſie wuͤrde in kurzem ſeines Untergangs urſach ſeyn. Fuͤrſtin Sibylla troͤſtete ihn<lb/> <fw place="bottom" type="catch">beſter</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [364/0370]
Sechſtes Buch.
welcher ein groſſer weiſſer Federbuſch mit einem angeheffteten Kleinot war/ bekamen Klo-
dius und Markus von Fr. Urſulen und Frl. Helenen/ deſſen ſie ſich hoͤchlich bedanketen.
Als nun Sibylla der ſaͤmtlichen Geſelſchafft zuwiſſen taht/ wie Herr Skaurus und Pu-
pienus ihre nahe Anverwanten waͤhren/ wurden dieſelben alsbald von Leches und Neda
in das Fuͤrſtliche Gezelt eingehohlet/ dahin ſie nach abgelegten Waffen mit ihnen gingen/
und anfangs von der Groß Fuͤrſtin ſehr hoͤflich empfangen wurden/ deren Volkommen-
heit ſie vor übermenſchlich ſchaͤtzeten/ tahten ihr demnach uͤber aus groſſe Ehr/ und nach
geleiſtetem Handkuſſe ſagte Skaurus: Durchleuchtigſte Groß Fuͤrſtin; das Lob ihrer ho-
hen Volkommenheit/ nachdem es die weiten Morgenlaͤnder erfuͤllet/ und ganz Aſten duꝛch-
ſtrichen/ kan in dieſen Orten ſich ſo wenig als die Sonne ſelbſt verbergen; mein Geſelle
und ich ſchaͤtzen uns ſehr gluͤkſelig/ wegen der Ehre/ die wir haben/ ihre Haͤnde zukuͤſſen/
dienſtlich bittend/ Ihre Durchl. wolle durch ihr gebieten uns wirdigen/ in die Zahl ihrer
Diener auffzunehmen. Ihr meine hochwerte Herren/ antwortete ſie; das Lob meiner We-
nigkeit muß ſehr dunkel ſeyn/ nachdem der Nebel der Unvolkommenheit meine Kraͤfte al-
lerdinge uͤberzogen hat/ da hingegen Eurer Liebe tapffere Tahten ſich uͤberal hoͤren laſſen/
deren meine Fr. Schweſter/ Fuͤrſtin Sibylla mir ſchon etliche gnug denkwirdige erzaͤhlet
hat; werde demnach auff gebuͤhrliche Dankbarkeit bedacht ſeyn muͤſſen/ daß Ihre Liebden
mir ihre Kundſchafft goͤnnen. Der Stathalter kam mit den geſamten Fuͤrſten darzu/ da
es uͤberal viel Hoͤfligkeiten abgabe/ geſtaltſam den unſern nicht un bewuſt wahr/ in wz groſ-
ſem Anſehen dieſe beyde am Kaͤyſerl. Hofe wahren/ daher auch Skaurus bey der Mahlzeit
zwiſchen die Groß Fuͤrſtin und Fr. Sophien; Pupienus zwiſchen Frr. Lukrezien und Si-
byllen den Siz wider ihren Willen nehmen muſten/ da allerhand luſtige Geſpraͤche vor-
gingen/ und dieſe Roͤmer inſonderheit gute Kundſchafft mit ihrem Obſieger macheten/
der ſeiner überwindung urſach bloß nur dem Gluͤk zulegete/ und durch ſeine Hoͤfligkeit ſich
ihnen ſehr beliebt machete. Sonſt redete Pupienus die Mahlzeit uͤber gar wenig/ ſaß als
in tieffen Gedanken/ und betrachtete nach emſiger beſchauung der Groß Fuͤrſtin/ ihre vor-
trefliche Schoͤnheit; dann fing er zwar etwas an/ mit Fuͤrſtin Lukrezien zuſprachen/ hatte
aber ſo gar keinen Schmak/ daß ſie leicht merkete/ ſeine Gedanken waͤhren nicht bey dem
Geſpraͤch; und weil ſie ſeiner Blicke nach deꝛ Groß Fürſtin acht hatte/ geriet ſie in argwoͤh-
niſche Gedanken/ einer unzimlichen Begierde/ welches/ weil Herkules es ohngefehr ſahe/
ſelbſt beſorgete; wahr aber ein bloſſer Irtuhm; dann er befand ſich gegen ein treffliches
Roͤmiſches Fraͤulein hefftig verliebet/ und bildete ihm ein/ die Groß Fuͤrſtin waͤhre derſel-
ben faſt aͤhnlich/ deshalben er ſich ihres an ſchauens nicht enthalten kunte. Sibylla wuſte
etwas von ſeiner Liebe/ hatte auch dieſer Fraͤulein ſehr geheime Kundſchafft/ daher frage-
te ſie ihn/ wie es ihrer Waſe und Schweſter Frl. Virginien erginge; woruͤber er dermaſ-
ſen beſtuͤrzete/ daß ihm das Feur unter die Augen ſchoß/ und eine geraume Zeit es unbeant-
wortet ließ/ endlich zu ihr ſagete: Er wuͤſte nicht anders/ als daß ſie annoch in des Kaͤyſers
Mutter ihrem Frauenzimmer ſich faſt wider ihrer Eltern Willen auffhielte/ weil dieſelbe
ſo hohe Gunſt ihr zugelegt/ daß ſie ohn ihre Geſelſchafft nicht gerne ſeyn wolte; ginge ihr
ſonſt annoch wol/ verharrete aber ſteiff in ihrer Unbarmherzigkeit gegen ihn/ ſo daß er nit
zweifelte/ ſie wuͤrde in kurzem ſeines Untergangs urſach ſeyn. Fuͤrſtin Sibylla troͤſtete ihn
beſter
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |