Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. der in ihnen den Glauben vermehre/ und sie zugleich neben uns dereins in die ewige Her-ligkeit auffnehme. Geliebter Herr Bruder/ antwortete Baldrich; wegen des Christlichen Wunsches bedanke ich mich herzlich; was aber meinen Herr Vater und dessen Vorha- ben wegen deiner Enterbung betrifft so ist Gott mein Zeuge/ wie hart mir solches zuwider gewesen ist/ daß ich nicht allein unserm Herr Vater geschworen/ viel lieber zusterben/ als in deine Enterbung zugehehlen/ oder dir als dem ältern vorzugreiffen/ sondern da mich ein bübischer Pfaffe hierzu anmahnen wollen/ und sich unternehmen durffte/ deiner in unglei- chen zugedenken/ umb/ bey dem Vater dich noch weiters verhasset zumachen/ habe ich aus brüderlichem Eifer ihn mit meinem Seitengewehr durchstossen/ und hiedurch meinen H. Vater so hoch erzürnet/ daß wenig fehlete/ er hätte mich gefänglich einziehen lassen/ wann meine Fr. Mutter mich nicht vor seinem Zorn etliche Tage verborgen gehalten hätte. Ge- liebter Herr Bruder/ sagte Herkules/ mir ist dein Gemüt schon gnug bekant/ aber hiedurch hastu es so viel klärer zuverstehen geben/ und verheisse ich dir deswegen/ daß ich nicht lassen wil/ meines Herrn Vaters Groß Fürstentuhm entweder mit dir zuteilen/ oder dir helffen ein Reich zngewinnen/ welches deinem Stande gnug sey. Es wahr überaus grosse freude unter ihnen/ welche auch Ladisla mit vielfältigem glükwünschen und erbieten zuerkennen gab biß endlich Siegward in ihrer beyder Namen also anfing: Großmächtigster König/ auch Durchleuchtigster Groß Fürst/ gnädige Herren Oheime und Brüder; Nach dem der Algütige Gott meinem lieben Freunde und mir die allerhöchste geistliche Glükseligkeit zugewendet/ da wir am wenigsten darauff bedacht wahren/ haben wir das Vertrauen zu seiner Barmherzigkeit/ er werde uns in derselben biß an unser Ende/ ja biß in alle Ewigkeit erhalten; Wann wir dann hieneben wünschen/ daß auch die lieblichste irdische Glükselig- keit/ welche in Erhalt- und Besitzung eines tugendreichen frommen und gottseligen Ehe- gemahls bestehet/ uns von Gott möge mitgeteilet werden/ und wir dieselben an den beyden Hochgebohrnen Römischen Fräulein/ Frl. Lukrezien Pompejen/ und Frl. Sibyllen Fa- bun uns gänzlich eingebildet haben/ und demnach willers sind/ umb dieselben gebührlich zuwerben/ geleben wir der ungezweifelten Hoffnung und Zuversicht/ Eure Liebden werden uns hierin/ ihrem gutem Wolvermögen nach/ alle befoderung leisten/ welches mit unserm Blute zuersetzen wir stets willig und bereit seyn wollen. Herkules fing schon an/ seine Ant- wort zugeben/ aber die Groß Fürstin fiel ihm in das Wort/ und sagte: Nicht also/ Durchl. Fürst Siegward/ meine Fr. Schwester und ich haben dieses biß daher träufleissig unter- bauet/ und da es solte ausgeführet und glüklich geendiget werden/ wolten andere herzu treten/ und den Dank verdienen? Wir wollen unserer Gemahlen Mit Arbeit in die- sem Werke mit nichten zulassen/ sondern Eure Liebden sollen gleich jetzo mit uns gehen/ und vernehmen/ wie weit durch unsere Bemühung es schon fortgesetzet sey. In Gottes Nah- men/ sagte Herkules/ ich weiß ohn das wol/ daß ihr in Heirahtsachen nicht allein euch ger- ne gebrauchen lasset/ sondern auch zuzeiten gut glük damit habet; und weil ich meinem lie- ben Herrn Oheim/ wie auch Bruder keine liebere Fräulein wünschen kan/ nach dem beyder Zucht/ Tugend und Frömmigkeit mir insonderheit wol bekant ist/ so seyd erinnert/ mein Schatz/ und leget allen möglichen Fleiß an/ daß ich dessen bald genehme Zeitung erfah- ren möge. Nun hatten dannoch diese beyde Fürstinnen des vorigen ganzen Tages nicht
Sechſtes Buch. der in ihnen den Glauben vermehre/ und ſie zugleich neben uns dereins in die ewige Her-ligkeit auffnehme. Geliebter Herr Bruder/ antwortete Baldrich; wegen des Chriſtlichen Wunſches bedanke ich mich herzlich; was aber meinen Herr Vater und deſſen Vorha- ben wegen deiner Enterbung betrifft ſo iſt Gott mein Zeuge/ wie hart mir ſolches zuwider geweſen iſt/ daß ich nicht allein unſerm Herr Vater geſchworen/ viel lieber zuſterben/ als in deine Enterbung zugehehlen/ oder dir als dem aͤltern vorzugreiffen/ ſondeꝛn da mich ein buͤbiſcher Pfaffe hierzu anmahnen wollen/ und ſich unternehmen durffte/ deiner in unglei- chen zugedenken/ umb/ bey dem Vater dich noch weiters verhaſſet zumachen/ habe ich aus bruͤderlichem Eifer ihn mit meinem Seitengewehr durchſtoſſen/ und hiedurch meinen H. Vater ſo hoch erzuͤrnet/ daß wenig fehlete/ er haͤtte mich gefaͤnglich einziehen laſſen/ wann meine Fr. Mutter mich nicht vor ſeinem Zorn etliche Tage verborgen gehalten haͤtte. Ge- liebter Herr Bruder/ ſagte Herkules/ mir iſt dein Gemuͤt ſchon gnug bekant/ aber hiedurch haſtu es ſo viel klaͤrer zuverſtehen geben/ und verheiſſe ich dir deswegen/ daß ich nicht laſſen wil/ meines Herrn Vaters Groß Fuͤrſtentuhm entweder mit dir zuteilen/ oder dir helffen ein Reich zngewinnen/ welches deinem Stande gnug ſey. Es wahr uͤberaus groſſe freude unter ihnen/ welche auch Ladiſla mit vielfaͤltigem gluͤkwuͤnſchen und erbieten zuerkennen gab biß endlich Siegward in ihrer beyder Namen alſo anfing: Großmaͤchtigſter Koͤnig/ auch Durchleuchtigſter Groß Fuͤrſt/ gnaͤdige Herren Oheime und Bruͤder; Nach dem der Alguͤtige Gott meinem lieben Freunde und mir die allerhoͤchſte geiſtliche Gluͤkſeligkeit zugewendet/ da wir am wenigſten darauff bedacht wahren/ haben wir das Vertrauen zu ſeiner Barmherzigkeit/ er werde uns in derſelben biß an unſer Ende/ ja biß in alle Ewigkeit erhalten; Wann wir dann hieneben wuͤnſchen/ daß auch die lieblichſte irdiſche Gluͤkſelig- keit/ welche in Erhalt- und Beſitzung eines tugendreichen frommen und gottſeligen Ehe- gemahls beſtehet/ uns von Gott moͤge mitgeteilet werden/ und wir dieſelben an den beyden Hochgebohrnen Roͤmiſchen Fraͤulein/ Frl. Lukrezien Pompejen/ und Frl. Sibyllen Fa- bun uns gaͤnzlich eingebildet haben/ und demnach willers ſind/ umb dieſelben gebuͤhrlich zuwerben/ geleben wir der ungezweifelten Hoffnung und Zuverſicht/ Eure Liebden werden uns hierin/ ihrem gutem Wolvermoͤgen nach/ alle befoderung leiſten/ welches mit unſerm Blute zuerſetzen wir ſtets willig und bereit ſeyn wollen. Herkules fing ſchon an/ ſeine Ant- wort zugeben/ aber die Groß Fuͤrſtin fiel ihm in das Wort/ und ſagte: Nicht alſo/ Durchl. Fuͤrſt Siegward/ meine Fr. Schweſter und ich haben dieſes biß daher traͤufleiſſig unter- bauet/ und da es ſolte ausgefuͤhret und gluͤklich geendiget werden/ wolten andere herzu treten/ und den Dank verdienen? Wir wollen unſerer Gemahlen Mit Arbeit in die- ſem Werke mit nichten zulaſſen/ ſondern Eure Liebden ſollen gleich jetzo mit uns gehen/ uñ vernehmen/ wie weit durch unſere Bemuͤhung es ſchon fortgeſetzet ſey. In Gottes Nah- men/ ſagte Herkules/ ich weiß ohn das wol/ daß ihr in Heirahtſachen nicht allein euch ger- ne gebrauchen laſſet/ ſondern auch zuzeiten gut gluͤk damit habet; und weil ich meinem lie- ben Herrn Oheim/ wie auch Bruder keine liebere Fraͤulein wuͤnſchen kan/ nach dem beyder Zucht/ Tugend und Froͤmmigkeit mir inſonderheit wol bekant iſt/ ſo ſeyd erinnert/ mein Schatz/ und leget allen moͤglichen Fleiß an/ daß ich deſſen bald genehme Zeitung erfah- ren moͤge. Nun hatten dannoch dieſe beyde Fuͤrſtinnen des vorigen ganzen Tages nicht
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0348" n="342"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> der in ihnen den Glauben vermehre/ und ſie zugleich neben uns dereins in die ewige Her-<lb/> ligkeit auffnehme. Geliebter Herr Bruder/ antwortete Baldrich; wegen des Chriſtlichen<lb/> Wunſches bedanke ich mich herzlich; was aber meinen Herr Vater und deſſen Vorha-<lb/> ben wegen deiner Enterbung betrifft ſo iſt Gott mein Zeuge/ wie hart mir ſolches zuwider<lb/> geweſen iſt/ daß ich nicht allein unſerm Herr Vater geſchworen/ viel lieber zuſterben/ als<lb/> in deine Enterbung zugehehlen/ oder dir als dem aͤltern vorzugreiffen/ ſondeꝛn da mich ein<lb/> buͤbiſcher Pfaffe hierzu anmahnen wollen/ und ſich unternehmen durffte/ deiner in unglei-<lb/> chen zugedenken/ umb/ bey dem Vater dich noch weiters verhaſſet zumachen/ habe ich aus<lb/> bruͤderlichem Eifer ihn mit meinem Seitengewehr durchſtoſſen/ und hiedurch meinen H.<lb/> Vater ſo hoch erzuͤrnet/ daß wenig fehlete/ er haͤtte mich gefaͤnglich einziehen laſſen/ wann<lb/> meine Fr. Mutter mich nicht vor ſeinem Zorn etliche Tage verborgen gehalten haͤtte. Ge-<lb/> liebter Herr Bruder/ ſagte Herkules/ mir iſt dein Gemuͤt ſchon gnug bekant/ aber hiedurch<lb/> haſtu es ſo viel klaͤrer zuverſtehen geben/ und verheiſſe ich dir deswegen/ daß ich nicht laſſen<lb/> wil/ meines Herrn Vaters Groß Fuͤrſtentuhm entweder mit dir zuteilen/ oder dir helffen<lb/> ein Reich zngewinnen/ welches deinem Stande gnug ſey. Es wahr uͤberaus groſſe freude<lb/> unter ihnen/ welche auch Ladiſla mit vielfaͤltigem gluͤkwuͤnſchen und erbieten zuerkennen<lb/> gab biß endlich Siegward in ihrer beyder Namen alſo anfing: Großmaͤchtigſter Koͤnig/<lb/> auch Durchleuchtigſter Groß Fuͤrſt/ gnaͤdige Herren Oheime und Bruͤder; Nach dem<lb/> der Alguͤtige Gott meinem lieben Freunde und mir die allerhoͤchſte geiſtliche Gluͤkſeligkeit<lb/> zugewendet/ da wir am wenigſten darauff bedacht wahren/ haben wir das Vertrauen zu<lb/> ſeiner Barmherzigkeit/ er werde uns in derſelben biß an unſer Ende/ ja biß in alle Ewigkeit<lb/> erhalten; Wann wir dann hieneben wuͤnſchen/ daß auch die lieblichſte irdiſche Gluͤkſelig-<lb/> keit/ welche in Erhalt- und Beſitzung eines tugendreichen frommen und gottſeligen Ehe-<lb/> gemahls beſtehet/ uns von Gott moͤge mitgeteilet werden/ und wir dieſelben an den beyden<lb/> Hochgebohrnen Roͤmiſchen Fraͤulein/ Frl. Lukrezien Pompejen/ und Frl. Sibyllen Fa-<lb/> bun uns gaͤnzlich eingebildet haben/ und demnach willers ſind/ umb dieſelben gebuͤhrlich<lb/> zuwerben/ geleben wir der ungezweifelten Hoffnung und Zuverſicht/ Eure Liebden werden<lb/> uns hierin/ ihrem gutem Wolvermoͤgen nach/ alle befoderung leiſten/ welches mit unſerm<lb/> Blute zuerſetzen wir ſtets willig und bereit ſeyn wollen. Herkules fing ſchon an/ ſeine Ant-<lb/> wort zugeben/ aber die Groß Fuͤrſtin fiel ihm in das Wort/ und ſagte: Nicht alſo/ Durchl.<lb/> Fuͤrſt Siegward/ meine Fr. Schweſter und ich haben dieſes biß daher traͤufleiſſig unter-<lb/> bauet/ und da es ſolte ausgefuͤhret und gluͤklich geendiget werden/ wolten andere herzu<lb/> treten/ und den Dank verdienen? Wir wollen unſerer Gemahlen Mit Arbeit in die-<lb/> ſem Werke mit nichten zulaſſen/ ſondern Eure Liebden ſollen gleich jetzo mit uns gehen/ uñ<lb/> vernehmen/ wie weit durch unſere Bemuͤhung es ſchon fortgeſetzet ſey. In Gottes Nah-<lb/> men/ ſagte Herkules/ ich weiß ohn das wol/ daß ihr in Heirahtſachen nicht allein euch ger-<lb/> ne gebrauchen laſſet/ ſondern auch zuzeiten gut gluͤk damit habet; und weil ich meinem lie-<lb/> ben Herrn Oheim/ wie auch Bruder keine liebere Fraͤulein wuͤnſchen kan/ nach dem beyder<lb/> Zucht/ Tugend und Froͤmmigkeit mir inſonderheit wol bekant iſt/ ſo ſeyd erinnert/ mein<lb/> Schatz/ und leget allen moͤglichen Fleiß an/ daß ich deſſen bald genehme Zeitung erfah-<lb/> ren moͤge. Nun hatten dannoch dieſe beyde Fuͤrſtinnen des vorigen ganzen Tages<lb/> <fw place="bottom" type="catch">nicht</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [342/0348]
Sechſtes Buch.
der in ihnen den Glauben vermehre/ und ſie zugleich neben uns dereins in die ewige Her-
ligkeit auffnehme. Geliebter Herr Bruder/ antwortete Baldrich; wegen des Chriſtlichen
Wunſches bedanke ich mich herzlich; was aber meinen Herr Vater und deſſen Vorha-
ben wegen deiner Enterbung betrifft ſo iſt Gott mein Zeuge/ wie hart mir ſolches zuwider
geweſen iſt/ daß ich nicht allein unſerm Herr Vater geſchworen/ viel lieber zuſterben/ als
in deine Enterbung zugehehlen/ oder dir als dem aͤltern vorzugreiffen/ ſondeꝛn da mich ein
buͤbiſcher Pfaffe hierzu anmahnen wollen/ und ſich unternehmen durffte/ deiner in unglei-
chen zugedenken/ umb/ bey dem Vater dich noch weiters verhaſſet zumachen/ habe ich aus
bruͤderlichem Eifer ihn mit meinem Seitengewehr durchſtoſſen/ und hiedurch meinen H.
Vater ſo hoch erzuͤrnet/ daß wenig fehlete/ er haͤtte mich gefaͤnglich einziehen laſſen/ wann
meine Fr. Mutter mich nicht vor ſeinem Zorn etliche Tage verborgen gehalten haͤtte. Ge-
liebter Herr Bruder/ ſagte Herkules/ mir iſt dein Gemuͤt ſchon gnug bekant/ aber hiedurch
haſtu es ſo viel klaͤrer zuverſtehen geben/ und verheiſſe ich dir deswegen/ daß ich nicht laſſen
wil/ meines Herrn Vaters Groß Fuͤrſtentuhm entweder mit dir zuteilen/ oder dir helffen
ein Reich zngewinnen/ welches deinem Stande gnug ſey. Es wahr uͤberaus groſſe freude
unter ihnen/ welche auch Ladiſla mit vielfaͤltigem gluͤkwuͤnſchen und erbieten zuerkennen
gab biß endlich Siegward in ihrer beyder Namen alſo anfing: Großmaͤchtigſter Koͤnig/
auch Durchleuchtigſter Groß Fuͤrſt/ gnaͤdige Herren Oheime und Bruͤder; Nach dem
der Alguͤtige Gott meinem lieben Freunde und mir die allerhoͤchſte geiſtliche Gluͤkſeligkeit
zugewendet/ da wir am wenigſten darauff bedacht wahren/ haben wir das Vertrauen zu
ſeiner Barmherzigkeit/ er werde uns in derſelben biß an unſer Ende/ ja biß in alle Ewigkeit
erhalten; Wann wir dann hieneben wuͤnſchen/ daß auch die lieblichſte irdiſche Gluͤkſelig-
keit/ welche in Erhalt- und Beſitzung eines tugendreichen frommen und gottſeligen Ehe-
gemahls beſtehet/ uns von Gott moͤge mitgeteilet werden/ und wir dieſelben an den beyden
Hochgebohrnen Roͤmiſchen Fraͤulein/ Frl. Lukrezien Pompejen/ und Frl. Sibyllen Fa-
bun uns gaͤnzlich eingebildet haben/ und demnach willers ſind/ umb dieſelben gebuͤhrlich
zuwerben/ geleben wir der ungezweifelten Hoffnung und Zuverſicht/ Eure Liebden werden
uns hierin/ ihrem gutem Wolvermoͤgen nach/ alle befoderung leiſten/ welches mit unſerm
Blute zuerſetzen wir ſtets willig und bereit ſeyn wollen. Herkules fing ſchon an/ ſeine Ant-
wort zugeben/ aber die Groß Fuͤrſtin fiel ihm in das Wort/ und ſagte: Nicht alſo/ Durchl.
Fuͤrſt Siegward/ meine Fr. Schweſter und ich haben dieſes biß daher traͤufleiſſig unter-
bauet/ und da es ſolte ausgefuͤhret und gluͤklich geendiget werden/ wolten andere herzu
treten/ und den Dank verdienen? Wir wollen unſerer Gemahlen Mit Arbeit in die-
ſem Werke mit nichten zulaſſen/ ſondern Eure Liebden ſollen gleich jetzo mit uns gehen/ uñ
vernehmen/ wie weit durch unſere Bemuͤhung es ſchon fortgeſetzet ſey. In Gottes Nah-
men/ ſagte Herkules/ ich weiß ohn das wol/ daß ihr in Heirahtſachen nicht allein euch ger-
ne gebrauchen laſſet/ ſondern auch zuzeiten gut gluͤk damit habet; und weil ich meinem lie-
ben Herrn Oheim/ wie auch Bruder keine liebere Fraͤulein wuͤnſchen kan/ nach dem beyder
Zucht/ Tugend und Froͤmmigkeit mir inſonderheit wol bekant iſt/ ſo ſeyd erinnert/ mein
Schatz/ und leget allen moͤglichen Fleiß an/ daß ich deſſen bald genehme Zeitung erfah-
ren moͤge. Nun hatten dannoch dieſe beyde Fuͤrſtinnen des vorigen ganzen Tages
nicht
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/348 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 342. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/348>, abgerufen am 16.07.2024. |