Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. che ädle Anwerber erwecket/ denen ich sie bißher versaget/ ohn zweiffel/ weil sie ihrer keinemvon Gott versehen gewesen/ und ob sie gleich zeitliche Güter von ihren Eltern nicht zu hof- fen hat/ bin ich doch des vorhabens sie ehrlich und ihrem Stande gemäß außzusteuren. A- ber ich muß zuvor wissen/ ob sie euch zum Ehegatten freiwillig gefallen kan/ weil ich durchaus nicht willens bin/ euch wieder euren Willen eine auffzudringen. Gallus bedankete sich un- tertähnigst/ und zeigete an; er trüge keinen zweifel der Allerhöchste würde ihm diese ädle Jungfer gnädig außersehen haben/ weil eben auff dieselbe/ und auff keine andere er sein ab- sehen gehabt; dafern nun die Jungfer ihm ihr Herz zuwenden/ und sein Gn. Herr Groß- Fürst Herkules gnädigst einwilligen könte/ würde ihm angenehmers in dieser Welt nicht begegnen. Vor dieses lasset mich sorgen/ antwortete sie/ und ist mir lieb daß ich die rechte getroffen habe; ging zu Herkules und taht ihm alles zu wissen; welcher Jungfer Beaten ihm bey der Hand zuführete/ und zu ihm sagete: Mein Gallus/ ich habe schon unterschied- lichemahl darauff gedacht/ euch zu einer löblichen Heyraht zuverhelffen/ aber eine andere als Italiänische/ ja daß ichs recht sage/ als eben diese Jungfer meine Freundin euch zuzu- führen/ bin ich niemahls willens gewesen/ sonst solte euch die Wahl unter Artabanus ge- fangenen unberührten Frauenzimmer frey gestanden seyn; weil dann meine Fr. Schwe- ster mir zuvorkommen ist in der Versprechung/ merke ich daher Gottes sonderbahre schie- kung/ wil aber anfangs/ damit ihr ein wirdiger Bräutigam seyn könnet/ euch in den ädlen Teutschen Ritterstand auffnehmen/ und bey Römischer Käyserl. Hocheit befodern/ daß ihr unter die Römische und Paduanische Geschlechter gesetzet werdet; hernach wil bey dieser Jungfer ich Vatersstelle vertreten/ und wegen eures wolverhaltens ihr 50000 Kro- nen zur Heimsteur einreichen lassen/ damit weder sie sich wegen eures unadels/ noch ihr wegen ihrer Armut euch zubeschweren haben sollet. Sie bedanketen sich beyderseits mit einem Fußfalle/ und baht Gallus untertähnigst/ ihre Durchl. wolten die versprochenen Gelder zurük behalten/ weil er schon ein mehres hätte als seine wirdigkeit sich erstreckete. Fr. Sophia aber führete sie zusammen/ daß sie mit ihrem Jaworte ihre eheliche träue be- stätigten/ und solte die Verlöbniß alsbald gehalten worden seyn/ wann nicht die Braut bey ihrer Frauen untertähnigst angehalten hätte/ daß ihren lieben Eltern es zuvor möchte kund getahn werden/ welches/ da ihrer Gn. es nicht zu wieder/ sie selbst gerne verrichten wolte. Es ward ihr solches leicht verwilliget/ und gab ihr Gallus sechs Gutschpferde samt einer statlichen Gutsche/ fünff Persische Reitpferde vor ihren Vater und vier Brüder/ noch ei- ne Gutsche mit vier Pferden vor ihre Mutter und vier Schwestern/ einen Pakwagen mit allerhand Seidenen Tüchern und 20000 Kronen baarschaft beladen/ auch Kleinot und Ringe auff 9000 Kronen wert/ davon ihre Eltern samt allen ihren Kindern sich adelich außputzen solten/ welches sie mit grosser Danksagung zu sich nam/ und nach ihres Vaters armseligen Meierhof fuhr/ nam auch zehn Schneider mit sich und auff einem andern Wa- gen allerhand Speise und Trank. Inzwischen fuhren Herkules und Ladisla mit ihrer auß- teilung fort/ stelleten Frl. Lukrezien und Sibyllen trefliche Kleinot zu/ jeder auff 80000 Kronen/ neben allerhand güldenen und silbern Stücken/ und von allem was sie sonst köst- [l]iches mit übergebracht hatten; Frl. Helene bekam halb so viel/ aber Fr. Pompeja alles gedoppelt/ daß sie gar unwillig drüber ward. Ihre beyde ädelknaben von Rom/ Publius und
Sechſtes Buch. che aͤdle Anwerber erwecket/ denen ich ſie bißher verſaget/ ohn zweiffel/ weil ſie ihrer keinemvon Gott verſehen geweſen/ und ob ſie gleich zeitliche Guͤter von ihren Eltern nicht zu hof- fen hat/ bin ich doch des vorhabens ſie ehrlich und ihrem Stande gemaͤß außzuſteuren. A- ber ich muß zuvor wiſſen/ ob ſie euch zum Ehegattẽ freiwillig gefallen kan/ weil ich durchaus nicht willens bin/ euch wieder euren Willen eine auffzudringen. Gallus bedankete ſich un- tertaͤhnigſt/ und zeigete an; er truͤge keinen zweifel der Allerhoͤchſte wuͤrde ihm dieſe aͤdle Jungfer gnaͤdig außerſehen haben/ weil eben auff dieſelbe/ und auff keine andere er ſein ab- ſehen gehabt; dafern nun die Jungfer ihm ihr Herz zuwenden/ und ſein Gn. Herr Groß- Fuͤrſt Herkules gnaͤdigſt einwilligen koͤnte/ wuͤrde ihm angenehmers in dieſer Welt nicht begegnen. Vor dieſes laſſet mich ſorgen/ antwortete ſie/ und iſt mir lieb daß ich die rechte getroffen habe; ging zu Herkules und taht ihm alles zu wiſſen; welcher Jungfer Beaten ihm bey der Hand zufuͤhrete/ und zu ihm ſagete: Mein Gallus/ ich habe ſchon unterſchied- lichemahl darauff gedacht/ euch zu einer loͤblichen Heyraht zuverhelffen/ aber eine andere als Italiaͤniſche/ ja daß ichs recht ſage/ als eben dieſe Jungfer meine Freundin euch zuzu- fuͤhren/ bin ich niemahls willens geweſen/ ſonſt ſolte euch die Wahl unter Artabanus ge- fangenen unberuͤhrten Frauenzimmer frey geſtanden ſeyn; weil dann meine Fr. Schwe- ſter mir zuvorkommen iſt in der Verſprechung/ merke ich daher Gottes ſonderbahre ſchie- kung/ wil aber anfangs/ damit ihr ein wirdiger Braͤutigam ſeyn koͤnnet/ euch in den aͤdlen Teutſchen Ritterſtand auffnehmen/ und bey Roͤmiſcher Kaͤyſerl. Hocheit befodern/ daß ihr unter die Roͤmiſche und Paduaniſche Geſchlechter geſetzet werdet; hernach wil bey dieſer Jungfer ich Vatersſtelle vertreten/ und wegen eures wolverhaltens ihr 50000 Kro- nen zur Heimſteur einreichen laſſen/ damit weder ſie ſich wegen eures unadels/ noch ihr wegen ihrer Armut euch zubeſchweren haben ſollet. Sie bedanketen ſich beyderſeits mit einem Fußfalle/ und baht Gallus untertaͤhnigſt/ ihre Durchl. wolten die verſprochenen Gelder zuruͤk behalten/ weil er ſchon ein mehres haͤtte als ſeine wirdigkeit ſich erſtreckete. Fr. Sophia aber fuͤhrete ſie zuſammen/ daß ſie mit ihrem Jaworte ihre eheliche traͤue be- ſtaͤtigten/ und ſolte die Verloͤbniß alsbald gehalten worden ſeyn/ wann nicht die Braut bey ihrer Frauen untertaͤhnigſt angehalten haͤtte/ daß ihren lieben Eltern es zuvor moͤchte kund getahn werden/ welches/ da ihrer Gn. es nicht zu wieder/ ſie ſelbſt gerne verrichten wolte. Es ward ihr ſolches leicht verwilliget/ und gab ihr Gallus ſechs Gutſchpferde ſamt einer ſtatlichen Gutſche/ fuͤnff Perſiſche Reitpferde vor ihren Vater und vier Brüder/ noch ei- ne Gutſche mit vier Pferden vor ihre Mutter und vier Schweſtern/ einen Pakwagen mit allerhand Seidenen Tüchern und 20000 Kronen baarſchaft beladen/ auch Kleinot und Ringe auff 9000 Kronen wert/ davon ihre Eltern ſamt allen ihren Kindern ſich adelich außputzen ſolten/ welches ſie mit groſſer Dankſagung zu ſich nam/ und nach ihres Vaters armſeligen Meierhof fuhr/ nam auch zehn Schneider mit ſich und auff einem andern Wa- gen allerhand Speiſe und Trank. Inzwiſchen fuhren Herkules und Ladiſla mit ihrer auß- teilung fort/ ſtelleten Frl. Lukrezien und Sibyllen trefliche Kleinot zu/ jeder auff 80000 Kronen/ neben allerhand guͤldenen und ſilbern Stuͤcken/ und von allem was ſie ſonſt koͤſt- [l]iches mit uͤbergebracht hatten; Frl. Helene bekam halb ſo viel/ aber Fr. Pompeja alles gedoppelt/ daß ſie gar unwillig drüber ward. Ihre beyde aͤdelknaben von Rom/ Publius und
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0316" n="310"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> che aͤdle Anwerber erwecket/ denen ich ſie bißher verſaget/ ohn zweiffel/ weil ſie ihrer keinem<lb/> von Gott verſehen geweſen/ und ob ſie gleich zeitliche Guͤter von ihren Eltern nicht zu hof-<lb/> fen hat/ bin ich doch des vorhabens ſie ehrlich und ihrem Stande gemaͤß außzuſteuren. A-<lb/> ber ich muß zuvor wiſſen/ ob ſie euch zum Ehegattẽ freiwillig gefallen kan/ weil ich durchaus<lb/> nicht willens bin/ euch wieder euren Willen eine auffzudringen. Gallus bedankete ſich un-<lb/> tertaͤhnigſt/ und zeigete an; er truͤge keinen zweifel der Allerhoͤchſte wuͤrde ihm dieſe aͤdle<lb/> Jungfer gnaͤdig außerſehen haben/ weil eben auff dieſelbe/ und auff keine andere er ſein ab-<lb/> ſehen gehabt; dafern nun die Jungfer ihm ihr Herz zuwenden/ und ſein Gn. Herr Groß-<lb/> Fuͤrſt Herkules gnaͤdigſt einwilligen koͤnte/ wuͤrde ihm angenehmers in dieſer Welt nicht<lb/> begegnen. Vor dieſes laſſet mich ſorgen/ antwortete ſie/ und iſt mir lieb daß ich die rechte<lb/> getroffen habe; ging zu Herkules und taht ihm alles zu wiſſen; welcher Jungfer Beaten<lb/> ihm bey der Hand zufuͤhrete/ und zu ihm ſagete: Mein Gallus/ ich habe ſchon unterſchied-<lb/> lichemahl darauff gedacht/ euch zu einer loͤblichen Heyraht zuverhelffen/ aber eine andere<lb/> als Italiaͤniſche/ ja daß ichs recht ſage/ als eben dieſe Jungfer meine Freundin euch zuzu-<lb/> fuͤhren/ bin ich niemahls willens geweſen/ ſonſt ſolte euch die Wahl unter Artabanus ge-<lb/> fangenen unberuͤhrten Frauenzimmer frey geſtanden ſeyn; weil dann meine Fr. Schwe-<lb/> ſter mir zuvorkommen iſt in der Verſprechung/ merke ich daher Gottes ſonderbahre ſchie-<lb/> kung/ wil aber anfangs/ damit ihr ein wirdiger Braͤutigam ſeyn koͤnnet/ euch in den aͤdlen<lb/> Teutſchen Ritterſtand auffnehmen/ und bey Roͤmiſcher Kaͤyſerl. Hocheit befodern/ daß<lb/> ihr unter die Roͤmiſche und Paduaniſche Geſchlechter geſetzet werdet; hernach wil bey<lb/> dieſer Jungfer ich Vatersſtelle vertreten/ und wegen eures wolverhaltens ihr 50000 Kro-<lb/> nen zur Heimſteur einreichen laſſen/ damit weder ſie ſich wegen eures unadels/ noch ihr<lb/> wegen ihrer Armut euch zubeſchweren haben ſollet. Sie bedanketen ſich beyderſeits mit<lb/> einem Fußfalle/ und baht Gallus untertaͤhnigſt/ ihre Durchl. wolten die verſprochenen<lb/> Gelder zuruͤk behalten/ weil er ſchon ein mehres haͤtte als ſeine wirdigkeit ſich erſtreckete.<lb/> Fr. Sophia aber fuͤhrete ſie zuſammen/ daß ſie mit ihrem Jaworte ihre eheliche traͤue be-<lb/> ſtaͤtigten/ und ſolte die Verloͤbniß alsbald gehalten worden ſeyn/ wann nicht die Braut bey<lb/> ihrer Frauen untertaͤhnigſt angehalten haͤtte/ daß ihren lieben Eltern es zuvor moͤchte kund<lb/> getahn werden/ welches/ da ihrer Gn. es nicht zu wieder/ ſie ſelbſt gerne verrichten wolte.<lb/> Es ward ihr ſolches leicht verwilliget/ und gab ihr Gallus ſechs Gutſchpferde ſamt einer<lb/> ſtatlichen Gutſche/ fuͤnff Perſiſche Reitpferde vor ihren Vater und vier Brüder/ noch ei-<lb/> ne Gutſche mit vier Pferden vor ihre Mutter und vier Schweſtern/ einen Pakwagen mit<lb/> allerhand Seidenen Tüchern und 20000 Kronen baarſchaft beladen/ auch Kleinot und<lb/> Ringe auff 9000 Kronen wert/ davon ihre Eltern ſamt allen ihren Kindern ſich adelich<lb/> außputzen ſolten/ welches ſie mit groſſer Dankſagung zu ſich nam/ und nach ihres Vaters<lb/> armſeligen Meierhof fuhr/ nam auch zehn Schneider mit ſich und auff einem andern Wa-<lb/> gen allerhand Speiſe und Trank. Inzwiſchen fuhren Herkules und Ladiſla mit ihrer auß-<lb/> teilung fort/ ſtelleten Frl. Lukrezien und Sibyllen trefliche Kleinot zu/ jeder auff 80000<lb/> Kronen/ neben allerhand guͤldenen und ſilbern Stuͤcken/ und von allem was ſie ſonſt koͤſt-<lb/><supplied>l</supplied>iches mit uͤbergebracht hatten; Frl. Helene bekam halb ſo viel/ aber Fr. Pompeja alles<lb/> gedoppelt/ daß ſie gar unwillig drüber ward. Ihre beyde aͤdelknaben von Rom/ Publius<lb/> <fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [310/0316]
Sechſtes Buch.
che aͤdle Anwerber erwecket/ denen ich ſie bißher verſaget/ ohn zweiffel/ weil ſie ihrer keinem
von Gott verſehen geweſen/ und ob ſie gleich zeitliche Guͤter von ihren Eltern nicht zu hof-
fen hat/ bin ich doch des vorhabens ſie ehrlich und ihrem Stande gemaͤß außzuſteuren. A-
ber ich muß zuvor wiſſen/ ob ſie euch zum Ehegattẽ freiwillig gefallen kan/ weil ich durchaus
nicht willens bin/ euch wieder euren Willen eine auffzudringen. Gallus bedankete ſich un-
tertaͤhnigſt/ und zeigete an; er truͤge keinen zweifel der Allerhoͤchſte wuͤrde ihm dieſe aͤdle
Jungfer gnaͤdig außerſehen haben/ weil eben auff dieſelbe/ und auff keine andere er ſein ab-
ſehen gehabt; dafern nun die Jungfer ihm ihr Herz zuwenden/ und ſein Gn. Herr Groß-
Fuͤrſt Herkules gnaͤdigſt einwilligen koͤnte/ wuͤrde ihm angenehmers in dieſer Welt nicht
begegnen. Vor dieſes laſſet mich ſorgen/ antwortete ſie/ und iſt mir lieb daß ich die rechte
getroffen habe; ging zu Herkules und taht ihm alles zu wiſſen; welcher Jungfer Beaten
ihm bey der Hand zufuͤhrete/ und zu ihm ſagete: Mein Gallus/ ich habe ſchon unterſchied-
lichemahl darauff gedacht/ euch zu einer loͤblichen Heyraht zuverhelffen/ aber eine andere
als Italiaͤniſche/ ja daß ichs recht ſage/ als eben dieſe Jungfer meine Freundin euch zuzu-
fuͤhren/ bin ich niemahls willens geweſen/ ſonſt ſolte euch die Wahl unter Artabanus ge-
fangenen unberuͤhrten Frauenzimmer frey geſtanden ſeyn; weil dann meine Fr. Schwe-
ſter mir zuvorkommen iſt in der Verſprechung/ merke ich daher Gottes ſonderbahre ſchie-
kung/ wil aber anfangs/ damit ihr ein wirdiger Braͤutigam ſeyn koͤnnet/ euch in den aͤdlen
Teutſchen Ritterſtand auffnehmen/ und bey Roͤmiſcher Kaͤyſerl. Hocheit befodern/ daß
ihr unter die Roͤmiſche und Paduaniſche Geſchlechter geſetzet werdet; hernach wil bey
dieſer Jungfer ich Vatersſtelle vertreten/ und wegen eures wolverhaltens ihr 50000 Kro-
nen zur Heimſteur einreichen laſſen/ damit weder ſie ſich wegen eures unadels/ noch ihr
wegen ihrer Armut euch zubeſchweren haben ſollet. Sie bedanketen ſich beyderſeits mit
einem Fußfalle/ und baht Gallus untertaͤhnigſt/ ihre Durchl. wolten die verſprochenen
Gelder zuruͤk behalten/ weil er ſchon ein mehres haͤtte als ſeine wirdigkeit ſich erſtreckete.
Fr. Sophia aber fuͤhrete ſie zuſammen/ daß ſie mit ihrem Jaworte ihre eheliche traͤue be-
ſtaͤtigten/ und ſolte die Verloͤbniß alsbald gehalten worden ſeyn/ wann nicht die Braut bey
ihrer Frauen untertaͤhnigſt angehalten haͤtte/ daß ihren lieben Eltern es zuvor moͤchte kund
getahn werden/ welches/ da ihrer Gn. es nicht zu wieder/ ſie ſelbſt gerne verrichten wolte.
Es ward ihr ſolches leicht verwilliget/ und gab ihr Gallus ſechs Gutſchpferde ſamt einer
ſtatlichen Gutſche/ fuͤnff Perſiſche Reitpferde vor ihren Vater und vier Brüder/ noch ei-
ne Gutſche mit vier Pferden vor ihre Mutter und vier Schweſtern/ einen Pakwagen mit
allerhand Seidenen Tüchern und 20000 Kronen baarſchaft beladen/ auch Kleinot und
Ringe auff 9000 Kronen wert/ davon ihre Eltern ſamt allen ihren Kindern ſich adelich
außputzen ſolten/ welches ſie mit groſſer Dankſagung zu ſich nam/ und nach ihres Vaters
armſeligen Meierhof fuhr/ nam auch zehn Schneider mit ſich und auff einem andern Wa-
gen allerhand Speiſe und Trank. Inzwiſchen fuhren Herkules und Ladiſla mit ihrer auß-
teilung fort/ ſtelleten Frl. Lukrezien und Sibyllen trefliche Kleinot zu/ jeder auff 80000
Kronen/ neben allerhand guͤldenen und ſilbern Stuͤcken/ und von allem was ſie ſonſt koͤſt-
liches mit uͤbergebracht hatten; Frl. Helene bekam halb ſo viel/ aber Fr. Pompeja alles
gedoppelt/ daß ſie gar unwillig drüber ward. Ihre beyde aͤdelknaben von Rom/ Publius
und
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |