Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Fünftes Buch. zug geschehen. Dessen muß ich sichere Gewißheit haben/ sagte Ladisla; ließ Timokles nachGobares Gemache lauffen/ um zuvernehmen/ was vor Zeichen sich daselbst würden finden lassen. Aber da war eine gleichmässige Einsamkeit/ ohn dz er etliche rohte Seidene Stricke liegen sahe/ die er auffhub/ und mit sich nahm. Also wolte Ladisla hieselbst nicht länger ver- weilen/ ritte straks nach Herkules und traf ihn in jämmerlicher Klage an. Artaxerxes trö- stete ihn auffs beste: es währe ja noch ungewiß; und ob gleich die Entführung geschehen/ wolte er sein Häupt nicht sanffte legen/ biß es grausam gestraffet währe. Ach ach/ sagte Herkules/ hiedurch bekomt mein Fräulein ihre Ehre nicht wieder/ wann ihr solte Schande zugestossen seyn. Ja wer weiß/ ob sie nicht bereit Todes verblichen; dann lebendig hat sie sich in seinen boßhafften Willen nicht ergeben/ dessen ich wol versichert bin. Ladisla kam gleich darzu/ und sagte: Herzlieber Bruder/ stärke dein Gemüht/ und laß dich Unfal nicht erdrücken; klagen hilfft nicht/ und scumen nutzet nicht; laß uns den Almächtigen Gott zu hülffe nehmen/ und unverzöglich folgen/ so können wir ihn noch vor Abends ereilen/ weil er mit Fußvolk und Reutern zugleich fortgehet. Auf dem Schlosse ist nichts ungebührliches vorgangen/ sondern man hat nur zum Abzuge geeilet/ und das Fräulein neben dem Frau- enzimmer aus den Betten geraubet/ und in den Sänfften davon geführet. Herkules be- dachte sich nicht lange/ sprang auf sein Pferd/ und in Geselschafft Artaxerxes und Ladisla setzete er dem Huefschlage nach/ da alle anwesende Persische und Medische Reuterey fol- geten/ und was in Persepolis kunte beritten gemacht werden. Fabius hatte den gefangenen Gobares vor sich bringen lassen/ sahe ihn mit grimmigen haben
Fuͤnftes Buch. zug geſchehen. Deſſen muß ich ſichere Gewißheit haben/ ſagte Ladiſla; ließ Timokles nachGobares Gemache lauffen/ um zuvernehmẽ/ was vor Zeichen ſich daſelbſt wuͤrden findẽ laſſen. Aber da war eine gleichmaͤſſige Einſamkeit/ ohn dz er etliche rohte Seidene Stricke liegen ſahe/ die er auffhub/ und mit ſich nahm. Alſo wolte Ladiſla hieſelbſt nicht laͤnger ver- weilen/ ritte ſtraks nach Herkules und traf ihn in jaͤmmerlicher Klage an. Artaxerxes troͤ- ſtete ihn auffs beſte: es waͤhre ja noch ungewiß; und ob gleich die Entfuͤhrung geſchehen/ wolte er ſein Haͤupt nicht ſanffte legen/ biß es grauſam geſtraffet waͤhre. Ach ach/ ſagte Herkules/ hiedurch bekomt mein Fraͤulein ihre Ehre nicht wieder/ wann ihr ſolte Schande zugeſtoſſen ſeyn. Ja wer weiß/ ob ſie nicht bereit Todes verblichen; dann lebendig hat ſie ſich in ſeinen boßhafften Willen nicht ergeben/ deſſen ich wol verſichert bin. Ladiſla kam gleich darzu/ und ſagte: Herzlieber Bruder/ ſtaͤrke dein Gemuͤht/ und laß dich Unfal nicht erdruͤcken; klagen hilfft nicht/ und ſcumen nutzet nicht; laß uns den Almaͤchtigen Gott zu huͤlffe nehmen/ und unverzoͤglich folgen/ ſo koͤnnen wir ihn noch voꝛ Abends ereilen/ weil er mit Fußvolk und Reutern zugleich fortgehet. Auf dem Schloſſe iſt nichts ungebuͤhrliches vorgangen/ ſondern man hat nur zum Abzuge geeilet/ und das Fraͤulein neben dem Frau- enzimmer aus den Betten geraubet/ und in den Saͤnfften davon gefuͤhret. Herkules be- dachte ſich nicht lange/ ſprang auf ſein Pferd/ und in Geſelſchafft Artaxerxes und Ladiſla ſetzete er dem Huefſchlage nach/ da alle anweſende Perſiſche und Mediſche Reuterey fol- geten/ und was in Perſepolis kunte beritten gemacht werden. Fabius hatte den gefangenen Gobares vor ſich bringen laſſen/ ſahe ihn mit grim̃igen haben
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0013" n="7"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fuͤnftes Buch.</hi></fw><lb/> zug geſchehen. Deſſen muß ich ſichere Gewißheit haben/ ſagte Ladiſla; ließ Timokles nach<lb/> Gobares Gemache lauffen/ um zuvernehmẽ/ was vor Zeichen ſich daſelbſt wuͤrden findẽ<lb/> laſſen. Aber da war eine gleichmaͤſſige Einſamkeit/ ohn dz er etliche rohte Seidene Stricke<lb/> liegen ſahe/ die er auffhub/ und mit ſich nahm. Alſo wolte Ladiſla hieſelbſt nicht laͤnger ver-<lb/> weilen/ ritte ſtraks nach Herkules und traf ihn in jaͤmmerlicher Klage an. Artaxerxes troͤ-<lb/> ſtete ihn auffs beſte: es waͤhre ja noch ungewiß; und ob gleich die Entfuͤhrung geſchehen/<lb/> wolte er ſein Haͤupt nicht ſanffte legen/ biß es grauſam geſtraffet waͤhre. Ach ach/ ſagte<lb/> Herkules/ hiedurch bekomt mein Fraͤulein ihre Ehre nicht wieder/ wann ihr ſolte Schande<lb/> zugeſtoſſen ſeyn. Ja wer weiß/ ob ſie nicht bereit Todes verblichen; dann lebendig hat ſie<lb/> ſich in ſeinen boßhafften Willen nicht ergeben/ deſſen ich wol verſichert bin. Ladiſla kam<lb/> gleich darzu/ und ſagte: Herzlieber Bruder/ ſtaͤrke dein Gemuͤht/ und laß dich Unfal nicht<lb/> erdruͤcken; klagen hilfft nicht/ und ſcumen nutzet nicht; laß uns den Almaͤchtigen Gott zu<lb/> huͤlffe nehmen/ und unverzoͤglich folgen/ ſo koͤnnen wir ihn noch voꝛ Abends ereilen/ weil er<lb/> mit Fußvolk und Reutern zugleich fortgehet. Auf dem Schloſſe iſt nichts ungebuͤhrliches<lb/> vorgangen/ ſondern man hat nur zum Abzuge geeilet/ und das Fraͤulein neben dem Frau-<lb/> enzimmer aus den Betten geraubet/ und in den Saͤnfften davon gefuͤhret. Herkules be-<lb/> dachte ſich nicht lange/ ſprang auf ſein Pferd/ und in Geſelſchafft Artaxerxes und Ladiſla<lb/> ſetzete er dem Huefſchlage nach/ da alle anweſende Perſiſche und Mediſche Reuterey fol-<lb/> geten/ und was in Perſepolis kunte beritten gemacht werden.</p><lb/> <p>Fabius hatte den gefangenen Gobares vor ſich bringen laſſen/ ſahe ihn mit grim̃igen<lb/> Augen an/ und ſagte zu ihm: Du ſchaͤndlicher Verraͤhter und meinaͤidiger Raͤuber der<lb/> Koͤniglichen Fraͤulein; kenneſtu auch Kleon noch/ welchen du umb falſches verdachts<lb/> willen haſt wollen ſchelmiſcher weiſe ermorden laſſen? Dieſer ſahe ihn an/ und erſchrak<lb/> daß er als ein Laub zitterte/ auch kein Wort reden kunte. Wie biſtu nun ſo verzagt? fuhr<lb/> Fabius fort; iſt diß der tapfere Gobares/ der nicht gnug hat/ ſeiner Untertahnen Weiber<lb/> zu ſchaͤnden/ er mus auch Koͤnigen und Fuͤrſten ihre Fraͤulein durch gewaltſame Diebe-<lb/> rey entfuͤhren? doch werden die Goͤtter mit dir lange gnug durch die Finger geſehen ha-<lb/> ben/ wann du nur mit einem Halſe alle deine Bubenſtük bezahlen koͤnteſt. Er wolte in ſei-<lb/> nem Zorn fortfahren/ aber Leches rieff uͤberlaut: Bald zu Pferde/ bald zu Pferde! dort<lb/> vor uns erhebet ſich ein dicker Staub/ welcher uns eines neuen Heeres ankunfft verſtaͤn-<lb/> diget. Die Gefangenen/ inſonderheit Gobares und die man auff der Gutſche bekommen/<lb/> wurden fleiſſig verwahret; Fabius aber ſtellete die Voͤlker in ſchoͤne Ordnung/ des Vor-<lb/> ſatzes/ einen redlichen Stand zu halten/ was ſich auch begeben wuͤrde. Das Fraͤulein fo-<lb/> derte alsbald Pferd und Gewehr/ und ſagte mit ſonderlicher Anmuht: Ich wil meine al-<lb/> lerliebſte Teutſchen ſelbſt fuͤhren/ ob ich vielleicht noch dereins ihre Groß Fürſtin wuͤrde;<lb/> woruͤber dieſe Voͤlker ſich ſo inniglich freueten/ daß ſie einmuͤhtig rieffen; Unſere Groß-<lb/> Fuͤrſtin lebe/ unſere Groß Fuͤrſtin lebe! wolte auch ein jeder der naͤheſte zu ihrem Schutze<lb/> ſeyn/ und halff nichts/ daß Libuſſa und Euphroſyne nebeſt dem andern Frauenzimmer ſie<lb/> mit Traͤhen bahten/ ſich des gefaͤhrlichen Wagſtuͤckes zubegeben. Leches und die Boͤhmen<lb/> ingeſamt ſetzeten ſich zu ihrer Rechten; Fabius und die Roͤmer zur Linken/ und tahten<lb/> einen Wich in etwas hinter ſich/ damit ſie auff allen Fal Plaz und Raum zum Gefechte<lb/> <fw place="bottom" type="catch">haben</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [7/0013]
Fuͤnftes Buch.
zug geſchehen. Deſſen muß ich ſichere Gewißheit haben/ ſagte Ladiſla; ließ Timokles nach
Gobares Gemache lauffen/ um zuvernehmẽ/ was vor Zeichen ſich daſelbſt wuͤrden findẽ
laſſen. Aber da war eine gleichmaͤſſige Einſamkeit/ ohn dz er etliche rohte Seidene Stricke
liegen ſahe/ die er auffhub/ und mit ſich nahm. Alſo wolte Ladiſla hieſelbſt nicht laͤnger ver-
weilen/ ritte ſtraks nach Herkules und traf ihn in jaͤmmerlicher Klage an. Artaxerxes troͤ-
ſtete ihn auffs beſte: es waͤhre ja noch ungewiß; und ob gleich die Entfuͤhrung geſchehen/
wolte er ſein Haͤupt nicht ſanffte legen/ biß es grauſam geſtraffet waͤhre. Ach ach/ ſagte
Herkules/ hiedurch bekomt mein Fraͤulein ihre Ehre nicht wieder/ wann ihr ſolte Schande
zugeſtoſſen ſeyn. Ja wer weiß/ ob ſie nicht bereit Todes verblichen; dann lebendig hat ſie
ſich in ſeinen boßhafften Willen nicht ergeben/ deſſen ich wol verſichert bin. Ladiſla kam
gleich darzu/ und ſagte: Herzlieber Bruder/ ſtaͤrke dein Gemuͤht/ und laß dich Unfal nicht
erdruͤcken; klagen hilfft nicht/ und ſcumen nutzet nicht; laß uns den Almaͤchtigen Gott zu
huͤlffe nehmen/ und unverzoͤglich folgen/ ſo koͤnnen wir ihn noch voꝛ Abends ereilen/ weil er
mit Fußvolk und Reutern zugleich fortgehet. Auf dem Schloſſe iſt nichts ungebuͤhrliches
vorgangen/ ſondern man hat nur zum Abzuge geeilet/ und das Fraͤulein neben dem Frau-
enzimmer aus den Betten geraubet/ und in den Saͤnfften davon gefuͤhret. Herkules be-
dachte ſich nicht lange/ ſprang auf ſein Pferd/ und in Geſelſchafft Artaxerxes und Ladiſla
ſetzete er dem Huefſchlage nach/ da alle anweſende Perſiſche und Mediſche Reuterey fol-
geten/ und was in Perſepolis kunte beritten gemacht werden.
Fabius hatte den gefangenen Gobares vor ſich bringen laſſen/ ſahe ihn mit grim̃igen
Augen an/ und ſagte zu ihm: Du ſchaͤndlicher Verraͤhter und meinaͤidiger Raͤuber der
Koͤniglichen Fraͤulein; kenneſtu auch Kleon noch/ welchen du umb falſches verdachts
willen haſt wollen ſchelmiſcher weiſe ermorden laſſen? Dieſer ſahe ihn an/ und erſchrak
daß er als ein Laub zitterte/ auch kein Wort reden kunte. Wie biſtu nun ſo verzagt? fuhr
Fabius fort; iſt diß der tapfere Gobares/ der nicht gnug hat/ ſeiner Untertahnen Weiber
zu ſchaͤnden/ er mus auch Koͤnigen und Fuͤrſten ihre Fraͤulein durch gewaltſame Diebe-
rey entfuͤhren? doch werden die Goͤtter mit dir lange gnug durch die Finger geſehen ha-
ben/ wann du nur mit einem Halſe alle deine Bubenſtük bezahlen koͤnteſt. Er wolte in ſei-
nem Zorn fortfahren/ aber Leches rieff uͤberlaut: Bald zu Pferde/ bald zu Pferde! dort
vor uns erhebet ſich ein dicker Staub/ welcher uns eines neuen Heeres ankunfft verſtaͤn-
diget. Die Gefangenen/ inſonderheit Gobares und die man auff der Gutſche bekommen/
wurden fleiſſig verwahret; Fabius aber ſtellete die Voͤlker in ſchoͤne Ordnung/ des Vor-
ſatzes/ einen redlichen Stand zu halten/ was ſich auch begeben wuͤrde. Das Fraͤulein fo-
derte alsbald Pferd und Gewehr/ und ſagte mit ſonderlicher Anmuht: Ich wil meine al-
lerliebſte Teutſchen ſelbſt fuͤhren/ ob ich vielleicht noch dereins ihre Groß Fürſtin wuͤrde;
woruͤber dieſe Voͤlker ſich ſo inniglich freueten/ daß ſie einmuͤhtig rieffen; Unſere Groß-
Fuͤrſtin lebe/ unſere Groß Fuͤrſtin lebe! wolte auch ein jeder der naͤheſte zu ihrem Schutze
ſeyn/ und halff nichts/ daß Libuſſa und Euphroſyne nebeſt dem andern Frauenzimmer ſie
mit Traͤhen bahten/ ſich des gefaͤhrlichen Wagſtuͤckes zubegeben. Leches und die Boͤhmen
ingeſamt ſetzeten ſich zu ihrer Rechten; Fabius und die Roͤmer zur Linken/ und tahten
einen Wich in etwas hinter ſich/ damit ſie auff allen Fal Plaz und Raum zum Gefechte
haben
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |