Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Fünftes Buch. wundet/ 8800 erschlagen wahren; dagegen aber 6400 Persische auff der Wahlstat lagen/und 5800 beschädigte sich funden. Orodes entsetzete den verwundeten Parthischen über- schuß mit seiner ganzen Macht und fiel als eine Fluht auff Prinsla an/ welches Pharna- bazus ersehend/ ihm schleunig zu hülffe trat/ aber doch zu späte kam; dann als Prinsla die seinen von so grosser Menge übermannet sahe/ gedachte er sein Leben teur gnug zuverkäuf- fen/ und taht mit seinen 6000 Knechten solche Gegenwehr/ daß Orodes sich darüber ent- setzete; dann ungeachtet seiner Wunden/ deren er neune empfangen hatte/ schlug und stach er von sich/ daß ihm niemand nahen durffte/ biß seine jeztgedachte Leute fast alle erschlagen wahren/ welche doch 9000 mit sich in den Tod nahmen/ und 4000 hart verwundeten/ da er endlich vor Mattigkeit niderfiel/ und von Orodes nach Vologeses geschicket ward/ der ihn stündlich verbinden ließ. Pharnabazus nahm ihm gänzlich vor/ Prinsla Unfal zurä- chen/ aber er empfand so heftigen Wiederstand/ daß er nicht einbrechen kunte/ daher an beyden Seiten das Schwert fast eine gleiche Anzahl fraß. Bey der Reuterey ging es nicht weniger scharff daher. Dann ungeachtet der gros- 250
Fuͤnftes Buch. wundet/ 8800 erſchlagen wahren; dagegen aber 6400 Perſiſche auff der Wahlſtat lagẽ/und 5800 beſchaͤdigte ſich funden. Orodes entſetzete den verwundeten Parthiſchen uͤbeꝛ- ſchuß mit ſeiner ganzen Macht und fiel als eine Fluht auff Prinſla an/ welches Pharna- bazus erſehend/ ihm ſchleunig zu huͤlffe trat/ aber doch zu ſpaͤte kam; dann als Prinſla die ſeinen von ſo groſſer Menge uͤbermannet ſahe/ gedachte er ſein Leben teur gnug zuverkaͤuf- fen/ und taht mit ſeinen 6000 Knechten ſolche Gegenwehr/ daß Orodes ſich daruͤber ent- ſetzete; dann ungeachtet ſeiner Wunden/ deren er neune empfangen hatte/ ſchlug uñ ſtach er von ſich/ daß ihm niemand nahen durffte/ biß ſeine jeztgedachte Leute faſt alle erſchlagen wahren/ welche doch 9000 mit ſich in den Tod nahmen/ und 4000 hart verwundeten/ da er endlich vor Mattigkeit niderfiel/ und von Orodes nach Vologeſes geſchicket ward/ der ihn ſtuͤndlich verbinden ließ. Pharnabazus nahm ihm gaͤnzlich vor/ Prinſla Unfal zuraͤ- chen/ aber er empfand ſo heftigen Wiederſtand/ daß er nicht einbrechen kunte/ daher an beyden Seiten das Schwert faſt eine gleiche Anzahl fraß. Bey der Reuterey ging es nicht weniger ſcharff daher. Dann ungeachtet der groſ- 250
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0117" n="111"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fuͤnftes Buch.</hi></fw><lb/> wundet/ 8800 erſchlagen wahren; dagegen aber 6400 Perſiſche auff der Wahlſtat lagẽ/<lb/> und 5800 beſchaͤdigte ſich funden. Orodes entſetzete den verwundeten Parthiſchen uͤbeꝛ-<lb/> ſchuß mit ſeiner ganzen Macht und fiel als eine Fluht auff Prinſla an/ welches Pharna-<lb/> bazus erſehend/ ihm ſchleunig zu huͤlffe trat/ aber doch zu ſpaͤte kam; dann als Prinſla die<lb/> ſeinen von ſo groſſer Menge uͤbermannet ſahe/ gedachte er ſein Leben teur gnug zuverkaͤuf-<lb/> fen/ und taht mit ſeinen 6000 Knechten ſolche Gegenwehr/ daß Orodes ſich daruͤber ent-<lb/> ſetzete; dann ungeachtet ſeiner Wunden/ deren er neune empfangen hatte/ ſchlug uñ ſtach<lb/> er von ſich/ daß ihm niemand nahen durffte/ biß ſeine jeztgedachte Leute faſt alle erſchlagen<lb/> wahren/ welche doch 9000 mit ſich in den Tod nahmen/ und 4000 hart verwundeten/ da<lb/> er endlich vor Mattigkeit niderfiel/ und von Orodes nach Vologeſes geſchicket ward/ der<lb/> ihn ſtuͤndlich verbinden ließ. Pharnabazus nahm ihm gaͤnzlich vor/ Prinſla Unfal zuraͤ-<lb/> chen/ aber er empfand ſo heftigen Wiederſtand/ daß er nicht einbrechen kunte/ daher an<lb/> beyden Seiten das Schwert faſt eine gleiche Anzahl fraß.</p><lb/> <p>Bey der Reuterey ging es nicht weniger ſcharff daher. Dann ungeachtet der groſ-<lb/> ſen Niderlage/ welche das Parthiſche Volk anfangs litte/ hielten ſie doch nunmehr hart<lb/> gegen/ als Vologeſes die 11000 uͤbrigen Elefanten Schützen (dann 1000 wahren im<lb/> Gefechte drauff gangen) zu Pferde brachte/ welche alle verſuchte Reuter wahren/ und ſie<lb/> mit dem annoch ubrigen 5500 geſunden Skythen zuſammen ſetzete/ welche zur ſtaͤrkung<lb/> wieder Ladiſla fortgeſchicket/ und hingegen Pandion mit ſeinen Indiern von dannen ab<lb/> gegen Herkules gefodert ward. Der Parthen/ welche wieder Wedekind fochten/ wurden<lb/> ja ſo viel als der Perſen erſchlagen/ dieſer aber mehr verwundet; daher Herkules noch<lb/> 300 Schlachtſchwerter und 700 andere Teutſchen den ſeinen zu huͤlffe gehen ließ/ deren<lb/> Ankunft die Parther alsbald ſtutzen machete/ weil ſie ſich treflich abgearbeitet hatten/ wel-<lb/> ches Oſazes merkend/ den Pandion mit dieſen Worten auffmahnete. Es wird ſchier<lb/> Zeit ſeyn/ unſere Leute zuentſetzen/ welche ſich wieder die menge der Feinde ritterlich ge-<lb/> halten haben/ und iſt nicht rahtſam/ daß man ſie laͤnger ſchwitzen laſſe; dann nachdem ſie<lb/> ſich erhohlet/ koͤnnen ſie von neuen wie der angehen; wolle demnach er ſich gefallen laſſen/<lb/> ſeiner Gewohnheit nach friſch anzuſetzen/ ich wil/ ſo bald es Zeit ſeyn wird/ ihn ohn huͤlffe<lb/> nicht laſſen. Dieſer erklaͤrete ſich ſein beſtes zu tuhn/ brach gemehlig loß/ und ſtellete ſich in<lb/> der Parther Plaz/ denen er geboht abzuzihen/ und ſie deſſen wol zufrieden wahren/ dann<lb/> 5000 wahren von ihnen nidergemacht/ und 4000 verwundet. Dagegen hatte Wedekind<lb/> 4800 Morgenlaͤndiſche und 20 Teutſche verlohren/ und wahren 6000 Perſiſche und 60<lb/> Teutſche gequetſchet. Als Pandion zum Treffen kam/ ſetzete er geherzt an/ und gab den<lb/> unſern ſo viel zuſchaffen/ daß Herkules noch 5000 Perſiſche und 500 Teutſche Wedekind<lb/> zu huͤlffe ſchicken muſte/ die durch ihre ankunfft der anderen Herz wieder erfriſcheten. Fa-<lb/> bius fand an ſeiner Seiten mehr Wiederſtand als er meynete; maſſen Andragoras Vo-<lb/> nones Unterfeld Herr ſich tapffer hielt/ und ſein aͤuſſerſtes Vermoͤgen dran ſetzete/ der Roͤ-<lb/> mer Gewalt zuhintertreiben/ die ihm den groͤſten Schaden zufuͤgeten; und als dieſes nach<lb/> Willen ſich nicht ſchicken wolte/ machte er ſich an die Perſiſchen Voͤlker/ und ſchlug de-<lb/> ren 5000 nider/ da er kaum 3000 dagegen verlohr/ wiewol die Roͤmer über 2000 an ihrem<lb/> Orte niderhieben/ und 2000 hart beſchaͤdigten/ aber auch 300 einbüſſeten/ und ihrer uͤber<lb/> <fw place="bottom" type="catch">250</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [111/0117]
Fuͤnftes Buch.
wundet/ 8800 erſchlagen wahren; dagegen aber 6400 Perſiſche auff der Wahlſtat lagẽ/
und 5800 beſchaͤdigte ſich funden. Orodes entſetzete den verwundeten Parthiſchen uͤbeꝛ-
ſchuß mit ſeiner ganzen Macht und fiel als eine Fluht auff Prinſla an/ welches Pharna-
bazus erſehend/ ihm ſchleunig zu huͤlffe trat/ aber doch zu ſpaͤte kam; dann als Prinſla die
ſeinen von ſo groſſer Menge uͤbermannet ſahe/ gedachte er ſein Leben teur gnug zuverkaͤuf-
fen/ und taht mit ſeinen 6000 Knechten ſolche Gegenwehr/ daß Orodes ſich daruͤber ent-
ſetzete; dann ungeachtet ſeiner Wunden/ deren er neune empfangen hatte/ ſchlug uñ ſtach
er von ſich/ daß ihm niemand nahen durffte/ biß ſeine jeztgedachte Leute faſt alle erſchlagen
wahren/ welche doch 9000 mit ſich in den Tod nahmen/ und 4000 hart verwundeten/ da
er endlich vor Mattigkeit niderfiel/ und von Orodes nach Vologeſes geſchicket ward/ der
ihn ſtuͤndlich verbinden ließ. Pharnabazus nahm ihm gaͤnzlich vor/ Prinſla Unfal zuraͤ-
chen/ aber er empfand ſo heftigen Wiederſtand/ daß er nicht einbrechen kunte/ daher an
beyden Seiten das Schwert faſt eine gleiche Anzahl fraß.
Bey der Reuterey ging es nicht weniger ſcharff daher. Dann ungeachtet der groſ-
ſen Niderlage/ welche das Parthiſche Volk anfangs litte/ hielten ſie doch nunmehr hart
gegen/ als Vologeſes die 11000 uͤbrigen Elefanten Schützen (dann 1000 wahren im
Gefechte drauff gangen) zu Pferde brachte/ welche alle verſuchte Reuter wahren/ und ſie
mit dem annoch ubrigen 5500 geſunden Skythen zuſammen ſetzete/ welche zur ſtaͤrkung
wieder Ladiſla fortgeſchicket/ und hingegen Pandion mit ſeinen Indiern von dannen ab
gegen Herkules gefodert ward. Der Parthen/ welche wieder Wedekind fochten/ wurden
ja ſo viel als der Perſen erſchlagen/ dieſer aber mehr verwundet; daher Herkules noch
300 Schlachtſchwerter und 700 andere Teutſchen den ſeinen zu huͤlffe gehen ließ/ deren
Ankunft die Parther alsbald ſtutzen machete/ weil ſie ſich treflich abgearbeitet hatten/ wel-
ches Oſazes merkend/ den Pandion mit dieſen Worten auffmahnete. Es wird ſchier
Zeit ſeyn/ unſere Leute zuentſetzen/ welche ſich wieder die menge der Feinde ritterlich ge-
halten haben/ und iſt nicht rahtſam/ daß man ſie laͤnger ſchwitzen laſſe; dann nachdem ſie
ſich erhohlet/ koͤnnen ſie von neuen wie der angehen; wolle demnach er ſich gefallen laſſen/
ſeiner Gewohnheit nach friſch anzuſetzen/ ich wil/ ſo bald es Zeit ſeyn wird/ ihn ohn huͤlffe
nicht laſſen. Dieſer erklaͤrete ſich ſein beſtes zu tuhn/ brach gemehlig loß/ und ſtellete ſich in
der Parther Plaz/ denen er geboht abzuzihen/ und ſie deſſen wol zufrieden wahren/ dann
5000 wahren von ihnen nidergemacht/ und 4000 verwundet. Dagegen hatte Wedekind
4800 Morgenlaͤndiſche und 20 Teutſche verlohren/ und wahren 6000 Perſiſche und 60
Teutſche gequetſchet. Als Pandion zum Treffen kam/ ſetzete er geherzt an/ und gab den
unſern ſo viel zuſchaffen/ daß Herkules noch 5000 Perſiſche und 500 Teutſche Wedekind
zu huͤlffe ſchicken muſte/ die durch ihre ankunfft der anderen Herz wieder erfriſcheten. Fa-
bius fand an ſeiner Seiten mehr Wiederſtand als er meynete; maſſen Andragoras Vo-
nones Unterfeld Herr ſich tapffer hielt/ und ſein aͤuſſerſtes Vermoͤgen dran ſetzete/ der Roͤ-
mer Gewalt zuhintertreiben/ die ihm den groͤſten Schaden zufuͤgeten; und als dieſes nach
Willen ſich nicht ſchicken wolte/ machte er ſich an die Perſiſchen Voͤlker/ und ſchlug de-
ren 5000 nider/ da er kaum 3000 dagegen verlohr/ wiewol die Roͤmer über 2000 an ihrem
Orte niderhieben/ und 2000 hart beſchaͤdigten/ aber auch 300 einbüſſeten/ und ihrer uͤber
250
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/117 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/117>, abgerufen am 17.07.2024. |