Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Vierdes Buch. lauten/ daß ich nicht verursachet werde/ mich dessen zubeschweren. O nein; Valiska istkeine himlische/ viel weniger göttliche/ aber auch ja so wenig eine leichtsinnige/ die auff un- züchtiges Feur ihr Löschewasser schütten/ oder unbendigen Augen mehr als den Weg neben hin gönnen solte. Bedenket hernähst meine Hocheit/ und entschlaget euch der Gedanken/ ichtwas unkeusches bey mir zuerhalten/ so wil ich diesen euren Frevel unter die Füsse der Vergessenheit treten/ und eures Unglüks keine Ursach seyn; im wiedrigen sol diese meine Hand durch rechtmässigen Kampff sich an euch rächen. Hierauff wolte sie seine Antwort nicht erwarten/ sondern nach höflicher Neigung (umb der Anwesen den willen) trat sie zu Kleofis/ hielt einen Tanz mit ihr/ und führete sie Artaxerxes zu/ der nach dessen Endigung ihr ein Adelgut nahe bey der Stad gelegen/ zur Außsteuer schenkete. Es hatte sich Gobares an seinen alten Plaz wieder gesetzet/ und muste Valiska/ Argwohn zu meiden/ sich zu ihm verfügen. Er wahr aber der unvermuhtlichen Antwort so bestürzet/ daß er meinete/ zu ver- zweifeln/ weil der stolze Nar ihm nicht einbilden können/ das sein Anmuhten ihm solte ver- sagt werden. Gleich wie aber einem Fieberkranken durch wegerung des Trunks der Durst und die Sauffbegierde nur gemehret wird/ also nahmen die Begierde der abgeschlagenen Niessung bey diesem Unzüchtigen heftiger zu/ ward auch in etwas wieder auffgerichtet/ wie er sahe/ daß sich das Fräulein zu ihm setzete/ und keinen Wiederwillen merken ließ/ fing demnach viel ein ander Gespräch mit ihr an/ und beklagete das Leid ihrer Fr. Mutter/ in welches sie durch ihre gewaltsame Entführung gestürzet währe. Aber so blödes Gehirns wahr sie nicht/ daß sie dieser Stellung nicht solte wahrgenommen haben; wahr doch wol zu frieden/ daß er seyn selbst acht hatte/ und beantwortete es mit guter Freundligkeit. Des- selben Tages wählete sie zwo zierliche ädle Jungfern/ Andia und Amestris/ die ihr stete Ge- selschaft leisten solten/ nam auch eine Leibdienerin an/ nahmens Apame/ die äusserlich sich from zu stellen wuste/ aber im Herzen voller Leichtfertigkeit wahr. Diese Nacht volführete Gobares mit Seufzen und Liebesgedanken/ dessen Ursachen sein Bagoas zuerfragen sich erkühnete/ und von ihm vernam/ wie abschlägige und zwar schimpfliche Antwort ihm das Fräulein auff sein Ansuchen erteilet/ so daß er zu sterben sich erwogen hätte/ weil ohn sie zu leben ihm unmöglich währe. Dieser aber tröstete ihn mit frischen Reden/ man müste in der gleichen Sachen sich nicht übereilen; gut Ding wolte weile haben/ und währe ihre Hocheit tra[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt] zum Künstler verdorben/ wann sie an einer treflichen Arbeit so bald erliegen wolte/ da jene offt etliche Wochen nur mit den gröbesten Feilen zubringen müsten/ wann sie etwas sonderliches vorhätten. Was man mit leichter Mühe erlangete/ gäbe kurze Wol- lust/ und brächte die erlittene Gefahr nach erhaltenem Gute eine sonderliche Vergnügung/ wann wir daran gedächten; Eure Hocheit betrachten sagte er/ was Artabanus vor Schmer- zen wegen des gänzlichen Verlustes dieser Volkommenheit erdulden muß/ und sie wolte auff der ersten Stuhffe verzagen/ da sie nach diesem allerschönsten Gewächse steigen? nicht also/ mein König; sie wil ohnzweiffel die Bewehrung eurer Beständigkeit zuvor haben/ ehe sie sich vertraulich heraus lässet; aber ob sie gleich durchaus nicht wolte/ müste man deßwegen dann an gutem Verfolg alsbald verzweifeln? Sie lasse nur mich machen/ und verheisse mir die Kleofis/ die mein Herz besessen hat/ so wil ich schon mittel finden/ auch wi- der ihren Willen Euer Hocheit sie zuliefern/ da wir sie in aller stille nach Susa bringen/ und euer Herz nach allem Wunsch vergnügen wollen. Gobares wuste/ daß er zu solchen Sa- chen C c c c c c ij
Vierdes Buch. lauten/ daß ich nicht verurſachet werde/ mich deſſen zubeſchweren. O nein; Valiſka iſtkeine himliſche/ viel weniger goͤttliche/ aber auch ja ſo wenig eine leichtſinnige/ die auff un- zuͤchtiges Feur ihr Loͤſchewaſſer ſchuͤtten/ oder unbendigen Augen mehr als den Weg neben hin goͤnnen ſolte. Bedenket hernaͤhſt meine Hocheit/ und entſchlaget euch der Gedanken/ ichtwas unkeuſches bey mir zuerhalten/ ſo wil ich dieſen euren Frevel unter die Fuͤſſe der Vergeſſenheit treten/ und eures Ungluͤks keine Urſach ſeyn; im wiedrigen ſol dieſe meine Hand durch rechtmaͤſſigen Kampff ſich an euch raͤchen. Hierauff wolte ſie ſeine Antwort nicht erwarten/ ſondern nach hoͤflicher Neigung (umb der Anweſen den willen) trat ſie zu Kleofis/ hielt einen Tanz mit ihr/ und fuͤhrete ſie Artaxerxes zu/ der nach deſſen Endigung ihr ein Adelgut nahe bey der Stad gelegen/ zur Außſteuer ſchenkete. Es hatte ſich Gobares an ſeinen alten Plaz wieder geſetzet/ und muſte Valiſka/ Argwohn zu meiden/ ſich zu ihm verfuͤgen. Er wahr aber der unvermuhtlichen Antwort ſo beſtuͤrzet/ daß er meinete/ zu veꝛ- zweifeln/ weil der ſtolze Nar ihm nicht einbilden koͤnnen/ das ſein Anmuhten ihm ſolte ver- ſagt werden. Gleich wie aber einem Fieberkranken durch wegerung des Trunks der Durſt und die Sauffbegierde nur gemehret wird/ alſo nahmen die Begierde der abgeſchlagenen Nieſſung bey dieſem Unzuͤchtigen heftiger zu/ ward auch in etwas wieder auffgerichtet/ wie er ſahe/ daß ſich das Fraͤulein zu ihm ſetzete/ und keinen Wiederwillen merken ließ/ fing demnach viel ein ander Geſpraͤch mit ihr an/ und beklagete das Leid ihrer Fr. Mutter/ in welches ſie durch ihre gewaltſame Entfuͤhrung geſtuͤrzet waͤhre. Aber ſo bloͤdes Gehirns wahr ſie nicht/ daß ſie dieſer Stellung nicht ſolte wahrgenommen haben; wahr doch wol zu frieden/ daß er ſeyn ſelbſt acht hatte/ und beantwortete es mit guter Freundligkeit. Deſ- ſelben Tages waͤhlete ſie zwo zierliche aͤdle Jungfern/ Andia und Ameſtris/ die ihr ſtete Ge- ſelſchaft leiſten ſolten/ nam auch eine Leibdienerin an/ nahmens Apame/ die aͤuſſerlich ſich from zu ſtellen wuſte/ aber im Herzen voller Leichtfertigkeit wahr. Dieſe Nacht volfuͤhrete Gobares mit Seufzen und Liebesgedanken/ deſſen Urſachen ſein Bagoas zuerfragen ſich erkuͤhnete/ und von ihm vernam/ wie abſchlaͤgige und zwar ſchimpfliche Antwort ihm das Fraͤulein auff ſein Anſuchen erteilet/ ſo daß er zu ſterben ſich erwogen haͤtte/ weil ohn ſie zu leben ihm unmoͤglich waͤhre. Dieſer aber troͤſtete ihn mit friſchen Reden/ man muͤſte in der gleichen Sachen ſich nicht uͤbereilen; gut Ding wolte weile haben/ und waͤhre ihre Hocheit tra[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt] zum Kuͤnſtler verdorben/ wann ſie an einer treflichen Arbeit ſo bald erliegẽ wolte/ da jene offt etliche Wochen nur mit den groͤbeſten Feilen zubringen muͤſten/ wann ſie etwas ſonderliches vorhaͤtten. Was man mit leichteꝛ Muͤhe eꝛlangete/ gaͤbe kurze Wol- luſt/ uñ braͤchte die erlittene Gefahr nach erhaltenem Gute eine ſonderliche Vergnuͤgung/ wañ wir daran gedaͤchten; Eure Hocheit betrachten ſagte er/ was Artabanus vor Schmer- zen wegen des gaͤnzlichen Verluſtes dieſer Volkommenheit erdulden muß/ und ſie wolte auff der erſten Stuhffe verzagen/ da ſie nach dieſem allerſchoͤnſten Gewaͤchſe ſteigen? nicht alſo/ mein Koͤnig; ſie wil ohnzweiffel die Bewehrung eurer Beſtaͤndigkeit zuvor haben/ ehe ſie ſich vertraulich heraus laͤſſet; aber ob ſie gleich durchaus nicht wolte/ muͤſte man deßwegen dann an gutem Verfolg alsbald verzweifeln? Sie laſſe nur mich machen/ und verheiſſe mir die Kleofis/ die mein Herz beſeſſen hat/ ſo wil ich ſchon mittel finden/ auch wi- der ihren Willen Euer Hocheit ſie zuliefern/ da wir ſie in aller ſtille nach Suſa bringen/ uñ euer Herz nach allem Wunſch vergnuͤgen wollen. Gobares wuſte/ daß er zu ſolchen Sa- chen C c c c c c ij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0977" n="939"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdes Buch.</hi></fw><lb/> lauten/ daß ich nicht verurſachet werde/ mich deſſen zubeſchweren. O nein; Valiſka iſt<lb/> keine himliſche/ viel weniger goͤttliche/ aber auch ja ſo wenig eine leichtſinnige/ die auff un-<lb/> zuͤchtiges Feur ihr Loͤſchewaſſer ſchuͤtten/ oder unbendigen Augen mehr als den Weg neben<lb/> hin goͤnnen ſolte. Bedenket hernaͤhſt meine Hocheit/ und entſchlaget euch der Gedanken/<lb/> ichtwas unkeuſches bey mir zuerhalten/ ſo wil ich dieſen euren Frevel unter die Fuͤſſe der<lb/> Vergeſſenheit treten/ und eures Ungluͤks keine Urſach ſeyn; im wiedrigen ſol dieſe meine<lb/> Hand durch rechtmaͤſſigen Kampff ſich an euch raͤchen. Hierauff wolte ſie ſeine Antwort<lb/> nicht erwarten/ ſondern nach hoͤflicher Neigung (umb der Anweſen den willen) trat ſie zu<lb/> Kleofis/ hielt einen Tanz mit ihr/ und fuͤhrete ſie Artaxerxes zu/ der nach deſſen Endigung<lb/> ihr ein Adelgut nahe bey der Stad gelegen/ zur Außſteuer ſchenkete. Es hatte ſich Gobares<lb/> an ſeinen alten Plaz wieder geſetzet/ und muſte Valiſka/ Argwohn zu meiden/ ſich zu ihm<lb/> verfuͤgen. Er wahr aber der unvermuhtlichen Antwort ſo beſtuͤrzet/ daß er meinete/ zu veꝛ-<lb/> zweifeln/ weil der ſtolze Nar ihm nicht einbilden koͤnnen/ das ſein Anmuhten ihm ſolte ver-<lb/> ſagt werden. Gleich wie aber einem Fieberkranken durch wegerung des Trunks der Durſt<lb/> und die Sauffbegierde nur gemehret wird/ alſo nahmen die Begierde der abgeſchlagenen<lb/> Nieſſung bey dieſem Unzuͤchtigen heftiger zu/ ward auch in etwas wieder auffgerichtet/<lb/> wie er ſahe/ daß ſich das Fraͤulein zu ihm ſetzete/ und keinen Wiederwillen merken ließ/ fing<lb/> demnach viel ein ander Geſpraͤch mit ihr an/ und beklagete das Leid ihrer Fr. Mutter/ in<lb/> welches ſie durch ihre gewaltſame Entfuͤhrung geſtuͤrzet waͤhre. Aber ſo bloͤdes Gehirns<lb/> wahr ſie nicht/ daß ſie dieſer Stellung nicht ſolte wahrgenommen haben; wahr doch wol<lb/> zu frieden/ daß er ſeyn ſelbſt acht hatte/ und beantwortete es mit guter Freundligkeit. Deſ-<lb/> ſelben Tages waͤhlete ſie zwo zierliche aͤdle Jungfern/ Andia und Ameſtris/ die ihr ſtete Ge-<lb/> ſelſchaft leiſten ſolten/ nam auch eine Leibdienerin an/ nahmens Apame/ die aͤuſſerlich ſich<lb/> from zu ſtellen wuſte/ aber im Herzen voller Leichtfertigkeit wahr. Dieſe Nacht volfuͤhrete<lb/> Gobares mit Seufzen und Liebesgedanken/ deſſen Urſachen ſein Bagoas zuerfragen ſich<lb/> erkuͤhnete/ und von ihm vernam/ wie abſchlaͤgige und zwar ſchimpfliche Antwort ihm das<lb/> Fraͤulein auff ſein Anſuchen erteilet/ ſo daß er zu ſterben ſich erwogen haͤtte/ weil ohn ſie zu<lb/> leben ihm unmoͤglich waͤhre. Dieſer aber troͤſtete ihn mit friſchen Reden/ man muͤſte in<lb/> der gleichen Sachen ſich nicht uͤbereilen; gut Ding wolte weile haben/ und waͤhre ihre<lb/> Hocheit tra<gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/> zum Kuͤnſtler verdorben/ wann ſie an einer treflichen Arbeit ſo bald erliegẽ<lb/> wolte/ da jene offt etliche Wochen nur mit den groͤbeſten Feilen zubringen muͤſten/ wann<lb/> ſie etwas ſonderliches vorhaͤtten. Was man mit leichteꝛ Muͤhe eꝛlangete/ gaͤbe kurze Wol-<lb/> luſt/ uñ braͤchte die erlittene Gefahr nach erhaltenem Gute eine ſonderliche Vergnuͤgung/<lb/> wañ wir daran gedaͤchten; Eure Hocheit betrachten ſagte er/ was Artabanus vor Schmer-<lb/> zen wegen des gaͤnzlichen Verluſtes dieſer Volkommenheit erdulden muß/ und ſie wolte<lb/> auff der erſten Stuhffe verzagen/ da ſie nach dieſem allerſchoͤnſten Gewaͤchſe ſteigen? nicht<lb/> alſo/ mein Koͤnig; ſie wil ohnzweiffel die Bewehrung eurer Beſtaͤndigkeit zuvor haben/<lb/> ehe ſie ſich vertraulich heraus laͤſſet; aber ob ſie gleich durchaus nicht wolte/ muͤſte man<lb/> deßwegen dann an gutem Verfolg alsbald verzweifeln? Sie laſſe nur mich machen/ und<lb/> verheiſſe mir die Kleofis/ die mein Herz beſeſſen hat/ ſo wil ich ſchon mittel finden/ auch wi-<lb/> der ihren Willen Euer Hocheit ſie zuliefern/ da wir ſie in aller ſtille nach Suſa bringen/ uñ<lb/> euer Herz nach allem Wunſch vergnuͤgen wollen. Gobares wuſte/ daß er zu ſolchen Sa-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">C c c c c c ij</fw><fw place="bottom" type="catch">chen</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [939/0977]
Vierdes Buch.
lauten/ daß ich nicht verurſachet werde/ mich deſſen zubeſchweren. O nein; Valiſka iſt
keine himliſche/ viel weniger goͤttliche/ aber auch ja ſo wenig eine leichtſinnige/ die auff un-
zuͤchtiges Feur ihr Loͤſchewaſſer ſchuͤtten/ oder unbendigen Augen mehr als den Weg neben
hin goͤnnen ſolte. Bedenket hernaͤhſt meine Hocheit/ und entſchlaget euch der Gedanken/
ichtwas unkeuſches bey mir zuerhalten/ ſo wil ich dieſen euren Frevel unter die Fuͤſſe der
Vergeſſenheit treten/ und eures Ungluͤks keine Urſach ſeyn; im wiedrigen ſol dieſe meine
Hand durch rechtmaͤſſigen Kampff ſich an euch raͤchen. Hierauff wolte ſie ſeine Antwort
nicht erwarten/ ſondern nach hoͤflicher Neigung (umb der Anweſen den willen) trat ſie zu
Kleofis/ hielt einen Tanz mit ihr/ und fuͤhrete ſie Artaxerxes zu/ der nach deſſen Endigung
ihr ein Adelgut nahe bey der Stad gelegen/ zur Außſteuer ſchenkete. Es hatte ſich Gobares
an ſeinen alten Plaz wieder geſetzet/ und muſte Valiſka/ Argwohn zu meiden/ ſich zu ihm
verfuͤgen. Er wahr aber der unvermuhtlichen Antwort ſo beſtuͤrzet/ daß er meinete/ zu veꝛ-
zweifeln/ weil der ſtolze Nar ihm nicht einbilden koͤnnen/ das ſein Anmuhten ihm ſolte ver-
ſagt werden. Gleich wie aber einem Fieberkranken durch wegerung des Trunks der Durſt
und die Sauffbegierde nur gemehret wird/ alſo nahmen die Begierde der abgeſchlagenen
Nieſſung bey dieſem Unzuͤchtigen heftiger zu/ ward auch in etwas wieder auffgerichtet/
wie er ſahe/ daß ſich das Fraͤulein zu ihm ſetzete/ und keinen Wiederwillen merken ließ/ fing
demnach viel ein ander Geſpraͤch mit ihr an/ und beklagete das Leid ihrer Fr. Mutter/ in
welches ſie durch ihre gewaltſame Entfuͤhrung geſtuͤrzet waͤhre. Aber ſo bloͤdes Gehirns
wahr ſie nicht/ daß ſie dieſer Stellung nicht ſolte wahrgenommen haben; wahr doch wol
zu frieden/ daß er ſeyn ſelbſt acht hatte/ und beantwortete es mit guter Freundligkeit. Deſ-
ſelben Tages waͤhlete ſie zwo zierliche aͤdle Jungfern/ Andia und Ameſtris/ die ihr ſtete Ge-
ſelſchaft leiſten ſolten/ nam auch eine Leibdienerin an/ nahmens Apame/ die aͤuſſerlich ſich
from zu ſtellen wuſte/ aber im Herzen voller Leichtfertigkeit wahr. Dieſe Nacht volfuͤhrete
Gobares mit Seufzen und Liebesgedanken/ deſſen Urſachen ſein Bagoas zuerfragen ſich
erkuͤhnete/ und von ihm vernam/ wie abſchlaͤgige und zwar ſchimpfliche Antwort ihm das
Fraͤulein auff ſein Anſuchen erteilet/ ſo daß er zu ſterben ſich erwogen haͤtte/ weil ohn ſie zu
leben ihm unmoͤglich waͤhre. Dieſer aber troͤſtete ihn mit friſchen Reden/ man muͤſte in
der gleichen Sachen ſich nicht uͤbereilen; gut Ding wolte weile haben/ und waͤhre ihre
Hocheit tra_ zum Kuͤnſtler verdorben/ wann ſie an einer treflichen Arbeit ſo bald erliegẽ
wolte/ da jene offt etliche Wochen nur mit den groͤbeſten Feilen zubringen muͤſten/ wann
ſie etwas ſonderliches vorhaͤtten. Was man mit leichteꝛ Muͤhe eꝛlangete/ gaͤbe kurze Wol-
luſt/ uñ braͤchte die erlittene Gefahr nach erhaltenem Gute eine ſonderliche Vergnuͤgung/
wañ wir daran gedaͤchten; Eure Hocheit betrachten ſagte er/ was Artabanus vor Schmer-
zen wegen des gaͤnzlichen Verluſtes dieſer Volkommenheit erdulden muß/ und ſie wolte
auff der erſten Stuhffe verzagen/ da ſie nach dieſem allerſchoͤnſten Gewaͤchſe ſteigen? nicht
alſo/ mein Koͤnig; ſie wil ohnzweiffel die Bewehrung eurer Beſtaͤndigkeit zuvor haben/
ehe ſie ſich vertraulich heraus laͤſſet; aber ob ſie gleich durchaus nicht wolte/ muͤſte man
deßwegen dann an gutem Verfolg alsbald verzweifeln? Sie laſſe nur mich machen/ und
verheiſſe mir die Kleofis/ die mein Herz beſeſſen hat/ ſo wil ich ſchon mittel finden/ auch wi-
der ihren Willen Euer Hocheit ſie zuliefern/ da wir ſie in aller ſtille nach Suſa bringen/ uñ
euer Herz nach allem Wunſch vergnuͤgen wollen. Gobares wuſte/ daß er zu ſolchen Sa-
chen
C c c c c c ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |