Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Vierdes Buch. wegen des hohen Erbietens/ rühmete sie seine Fürstliche Tapferkeit/ daß sie hiedurch ver-bunden würde/ seine Tugend groß zuachten. Herkules gefiel nicht übel/ dz dieser unfreund- liche einen bessern Willen gefasset hatte/ welches er auch bey ihrer ersten Besuchung sich merken lassen/ und weil er das Fräulein nach dem Saal zubegleiten sich selbst anerboht/ kunte sie ihm solches nicht wegern; da er von Begierden und unkeuschen Reizungen sich dermassen angefüllet spüren ließ/ daß er die Flammen so wol nicht unterdrücken kunte/ daß Ladisla/ der seiner Unzucht von Artaxerxes berichtet wahr/ es nicht solte gemerket haben/ und daß er mit weit andern Gedanken umbginge/ als die Worte lauteten; dessen er doch gegen Herkules/ Ungelegenheit zuverhüten/ sich mit keinem Worte vermerken ließ/ inson- derheit/ weil ihm beydes seiner Fräulein Schwester Zucht/ und Gobares Furchtsamkeit gnug bekant wahr. Die vornehmsten Obristen des Persischen Heeres wahren zur Hoch- zeit geladen/ die zwar Bubazes wegen seiner Heyraht glükselig preiseten/ aber an Valisken sich dermassen vergaffeten/ daß ihre einhellige Urtel wahr/ es könte ein volkommener Glük als die wirkliche Niessung ihrer Schönheit/ nicht erdacht werden. Bey der Mahlzeit saß Gobares dem Fräulein allernähest/ dessen er auff Artaxerxes schlechte nöhtigung sich nit wegerte/ und sattelte ihn die Hoffnung dermassen/ daß er an nichts gedachte/ als wie er Ge- legenheit finden möchte/ ihr seine Liebe verstehen zugeben/ dann er wahr noch unberichtet/ daß Herkules sich mit ihr versprochen hätte. Das adeliche Persische Frauenzimmer hatte sich in zimlicher anzahl eingestellet/ die nach auffgehobenen Speisen einen zierlichen Tanz nach Landes Art unter sich hielten/ biß Ladisla seine Frl. Schwester auch zum Tanze führe- te/ und sie ehrenhalber Gobares brachte/ welcher sich dessen hoch bedankete/ und gleich mit den Gedanken umbging/ Gelegenheit zu haben/ wie er sein Gemahl umbringen/ und her- nach das Fräulein ehelichen könte. Im Tanze wendete er alle Zierligkeit an/ worin er besser als in Waffen geübet wahr/ und nach dessen Endigung redete er sie also an: Unvergleich- liches Fräulein/ Himlisches Bilde; wie inbrünstig suchet meine flammenhitzige Seele/ die Begierden anzuzeigen/ welche mich treiben/ die Volkommenheit anzubehten/ so ihrer vortrefligkeit beywohnet. O du glükseliges Feur/ daß von den Strömen dieses süssen er- quikwassers sol gelöschet werden! O ihr hoch begnadete Augen/ die ihr dereins vergünsti- gung haben sollet/ die unaussprechliche Schönheit dieses göttlichen Leibes anzuschauen. So bitte und flehe nun/ du durch und durch verliebeter Gobares/ dz deine begierige Knecht- schaft in deren Diensten möge auffgenommen werden/ die von deiner Seele über den Him- mel selbst geschätzet wird. Das Fräulein hörete diese reden mit solchem Unwillen an/ daß ihr das Herz im Leibe erzitterte/ wahr anfangs bedacht/ ohn Antwort von ihm zugehen/ a- berumb auffsehens willen/ und daß ihm sein falscher Wahn gänzlich möchte benommen werden/ gab sie ihm mit ernstlichen Geberden diese Antwort: Gnug/ Fürst von Susa/ gnug/ wo es nicht gar zuviel ist; und wes zeihet ihr euch gegen ein Königliches Fräulein/ die ihre Ehre tausendmahl lieber als ihr Leben hat? Ich kan beteuren/ daß der grosse Artabanus selbst der Verwägenheit nicht gewesen ist/ mit dergleichen Anmuhtungen mich anzu- sprengen/ da er doch ohn ein eheliches Gemahl lebet; und Fürst Gobares/ der geheyrahtet hat/ solte ungebührliche Liebe bey mir suchen dürffen? meinet ihr etwa/ ich werde euch dem grössesten Könige vorzihen/ und euch in Unzucht folgen lassen/ was jener in Königlicher Heyraht nicht erhalten mögen? lasset euch ja in Ewigkeit solcher Reden nicht mehr ver- lauten/
Vierdes Buch. wegen des hohen Erbietens/ ruͤhmete ſie ſeine Fuͤrſtliche Tapferkeit/ daß ſie hiedurch ver-bunden wuͤrde/ ſeine Tugend groß zuachten. Herkules gefiel nicht uͤbel/ dz dieſer unfreund- liche einen beſſern Willen gefaſſet hatte/ welches er auch bey ihrer erſten Beſuchung ſich merken laſſen/ und weil er das Fraͤulein nach dem Saal zubegleiten ſich ſelbſt anerboht/ kunte ſie ihm ſolches nicht wegern; da er von Begierden und unkeuſchen Reizungen ſich dermaſſen angefuͤllet ſpuͤren ließ/ daß er die Flammen ſo wol nicht unterdruͤcken kunte/ daß Ladiſla/ der ſeiner Unzucht von Artaxerxes berichtet wahr/ es nicht ſolte gemerket haben/ und daß er mit weit andern Gedanken umbginge/ als die Worte lauteten; deſſen er doch gegen Herkules/ Ungelegenheit zuverhuͤten/ ſich mit keinem Worte vermerken ließ/ inſon- derheit/ weil ihm beydes ſeiner Fraͤulein Schweſter Zucht/ und Gobares Furchtſamkeit gnug bekant wahr. Die vornehmſten Obriſten des Perſiſchen Heeres wahren zur Hoch- zeit geladen/ die zwar Bubazes wegen ſeiner Heyraht gluͤkſelig preiſeten/ aber an Valiſken ſich dermaſſen vergaffeten/ daß ihre einhellige Urtel wahr/ es koͤnte ein volkommener Gluͤk als die wirkliche Nieſſung ihrer Schoͤnheit/ nicht erdacht werden. Bey der Mahlzeit ſaß Gobares dem Fraͤulein allernaͤheſt/ deſſen er auff Artaxerxes ſchlechte noͤhtigung ſich nit wegerte/ und ſattelte ihn die Hoffnung dermaſſen/ daß er an nichts gedachte/ als wie er Ge- legenheit finden moͤchte/ ihr ſeine Liebe verſtehen zugeben/ dann er wahr noch unberichtet/ daß Herkules ſich mit ihr verſprochen haͤtte. Das adeliche Perſiſche Frauenzimmer hatte ſich in zimlicher anzahl eingeſtellet/ die nach auffgehobenen Speiſen einen zierlichen Tanz nach Landes Art unter ſich hielten/ biß Ladiſla ſeine Frl. Schweſter auch zum Tanze fuͤhre- te/ und ſie ehrenhalber Gobares brachte/ welcher ſich deſſen hoch bedankete/ und gleich mit den Gedanken umbging/ Gelegenheit zu haben/ wie er ſein Gemahl umbringen/ und her- nach das Fraͤulein ehelichen koͤnte. Im Tanze wendete er alle Zierligkeit an/ worin er beſſer als in Waffen geuͤbet wahr/ und nach deſſen Endigung redete er ſie alſo an: Unvergleich- liches Fraͤulein/ Himliſches Bilde; wie inbruͤnſtig ſuchet meine flammenhitzige Seele/ die Begierden anzuzeigen/ welche mich treiben/ die Volkommenheit anzubehten/ ſo ihrer vortrefligkeit beywohnet. O du gluͤkſeliges Feur/ daß von den Stroͤmen dieſes ſuͤſſen er- quikwaſſers ſol geloͤſchet werden! O ihr hoch begnadete Augen/ die ihr dereins verguͤnſti- gung haben ſollet/ die unauſſprechliche Schoͤnheit dieſes goͤttlichen Leibes anzuſchauen. So bitte und flehe nun/ du durch uñ durch verliebeter Gobares/ dz deine begierige Knecht- ſchaft in deren Dienſten moͤge auffgenom̃en werden/ die von deiner Seele uͤber den Him- mel ſelbſt geſchaͤtzet wird. Das Fraͤulein hoͤrete dieſe reden mit ſolchem Unwillen an/ daß ihr das Herz im Leibe erzitterte/ wahr anfangs bedacht/ ohn Antwort von ihm zugehen/ a- berumb auffſehens willen/ und daß ihm ſein falſcher Wahn gaͤnzlich moͤchte benommen werdẽ/ gab ſie ihm mit ernſtlichen Geberden dieſe Antwort: Gnug/ Fürſt von Suſa/ gnug/ wo es nicht gar zuviel iſt; und wes zeihet ihr euch gegen ein Koͤnigliches Fraͤulein/ die ihre Ehre tauſendmahl lieber als ihr Leben hat? Ich kan beteuren/ daß der groſſe Artabanus ſelbſt der Verwaͤgenheit nicht geweſen iſt/ mit dergleichen Anmuhtungen mich anzu- ſprengen/ da er doch ohn ein eheliches Gemahl lebet; und Fuͤrſt Gobares/ der geheyrahtet hat/ ſolte ungebuͤhrliche Liebe bey mir ſuchen duͤrffen? meinet ihr etwa/ ich werde euch dem groͤſſeſten Koͤnige vorzihen/ und euch in Unzucht folgen laſſen/ was jener in Koͤniglicher Heyraht nicht erhalten moͤgen? laſſet euch ja in Ewigkeit ſolcher Reden nicht mehr ver- lauten/
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0976" n="938"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdes Buch.</hi></fw><lb/> wegen des hohen Erbietens/ ruͤhmete ſie ſeine Fuͤrſtliche Tapferkeit/ daß ſie hiedurch ver-<lb/> bunden wuͤrde/ ſeine Tugend groß zuachten. Herkules gefiel nicht uͤbel/ dz dieſer unfreund-<lb/> liche einen beſſern Willen gefaſſet hatte/ welches er auch bey ihrer erſten Beſuchung ſich<lb/> merken laſſen/ und weil er das Fraͤulein nach dem Saal zubegleiten ſich ſelbſt anerboht/<lb/> kunte ſie ihm ſolches nicht wegern; da er von Begierden und unkeuſchen Reizungen ſich<lb/> dermaſſen angefuͤllet ſpuͤren ließ/ daß er die Flammen ſo wol nicht unterdruͤcken kunte/ daß<lb/> Ladiſla/ der ſeiner Unzucht von Artaxerxes berichtet wahr/ es nicht ſolte gemerket haben/<lb/> und daß er mit weit andern Gedanken umbginge/ als die Worte lauteten; deſſen er doch<lb/> gegen Herkules/ Ungelegenheit zuverhuͤten/ ſich mit keinem Worte vermerken ließ/ inſon-<lb/> derheit/ weil ihm beydes ſeiner Fraͤulein Schweſter Zucht/ und Gobares Furchtſamkeit<lb/> gnug bekant wahr. Die vornehmſten Obriſten des Perſiſchen Heeres wahren zur Hoch-<lb/> zeit geladen/ die zwar Bubazes wegen ſeiner Heyraht gluͤkſelig preiſeten/ aber an Valiſken<lb/> ſich dermaſſen vergaffeten/ daß ihre einhellige Urtel wahr/ es koͤnte ein volkommener Gluͤk<lb/> als die wirkliche Nieſſung ihrer Schoͤnheit/ nicht erdacht werden. Bey der Mahlzeit ſaß<lb/> Gobares dem Fraͤulein allernaͤheſt/ deſſen er auff Artaxerxes ſchlechte noͤhtigung ſich nit<lb/> wegerte/ und ſattelte ihn die Hoffnung dermaſſen/ daß er an nichts gedachte/ als wie er Ge-<lb/> legenheit finden moͤchte/ ihr ſeine Liebe verſtehen zugeben/ dann er wahr noch unberichtet/<lb/> daß Herkules ſich mit ihr verſprochen haͤtte. Das adeliche Perſiſche Frauenzimmer hatte<lb/> ſich in zimlicher anzahl eingeſtellet/ die nach auffgehobenen Speiſen einen zierlichen Tanz<lb/> nach Landes Art unter ſich hielten/ biß Ladiſla ſeine Frl. Schweſter auch zum Tanze fuͤhre-<lb/> te/ und ſie ehrenhalber Gobares brachte/ welcher ſich deſſen hoch bedankete/ und gleich mit<lb/> den Gedanken umbging/ Gelegenheit zu haben/ wie er ſein Gemahl umbringen/ und her-<lb/> nach das Fraͤulein ehelichen koͤnte. Im Tanze wendete er alle Zierligkeit an/ worin er beſſer<lb/> als in Waffen geuͤbet wahr/ und nach deſſen Endigung redete er ſie alſo an: Unvergleich-<lb/> liches Fraͤulein/ Himliſches Bilde; wie inbruͤnſtig ſuchet meine flammenhitzige Seele/<lb/> die Begierden anzuzeigen/ welche mich treiben/ die Volkommenheit anzubehten/ ſo ihrer<lb/> vortrefligkeit beywohnet. O du gluͤkſeliges Feur/ daß von den Stroͤmen dieſes ſuͤſſen er-<lb/> quikwaſſers ſol geloͤſchet werden! O ihr hoch begnadete Augen/ die ihr dereins verguͤnſti-<lb/> gung haben ſollet/ die unauſſprechliche Schoͤnheit dieſes goͤttlichen Leibes anzuſchauen.<lb/> So bitte und flehe nun/ du durch uñ durch verliebeter Gobares/ dz deine begierige Knecht-<lb/> ſchaft in deren Dienſten moͤge auffgenom̃en werden/ die von deiner Seele uͤber den Him-<lb/> mel ſelbſt geſchaͤtzet wird. Das Fraͤulein hoͤrete dieſe reden mit ſolchem Unwillen an/ daß<lb/> ihr das Herz im Leibe erzitterte/ wahr anfangs bedacht/ ohn Antwort von ihm zugehen/ a-<lb/> berumb auffſehens willen/ und daß ihm ſein falſcher Wahn gaͤnzlich moͤchte benommen<lb/> werdẽ/ gab ſie ihm mit ernſtlichen Geberden dieſe Antwort: Gnug/ Fürſt von Suſa/ gnug/<lb/> wo es nicht gar zuviel iſt; und wes zeihet ihr euch gegen ein Koͤnigliches Fraͤulein/ die ihre<lb/> Ehre tauſendmahl lieber als ihr Leben hat? Ich kan beteuren/ daß der groſſe Artabanus<lb/> ſelbſt der Verwaͤgenheit nicht geweſen iſt/ mit dergleichen Anmuhtungen mich anzu-<lb/> ſprengen/ da er doch ohn ein eheliches Gemahl lebet; und Fuͤrſt Gobares/ der geheyrahtet<lb/> hat/ ſolte ungebuͤhrliche Liebe bey mir ſuchen duͤrffen? meinet ihr etwa/ ich werde euch dem<lb/> groͤſſeſten Koͤnige vorzihen/ und euch in Unzucht folgen laſſen/ was jener in Koͤniglicher<lb/> Heyraht nicht erhalten moͤgen? laſſet euch ja in Ewigkeit ſolcher Reden nicht mehr ver-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">lauten/</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [938/0976]
Vierdes Buch.
wegen des hohen Erbietens/ ruͤhmete ſie ſeine Fuͤrſtliche Tapferkeit/ daß ſie hiedurch ver-
bunden wuͤrde/ ſeine Tugend groß zuachten. Herkules gefiel nicht uͤbel/ dz dieſer unfreund-
liche einen beſſern Willen gefaſſet hatte/ welches er auch bey ihrer erſten Beſuchung ſich
merken laſſen/ und weil er das Fraͤulein nach dem Saal zubegleiten ſich ſelbſt anerboht/
kunte ſie ihm ſolches nicht wegern; da er von Begierden und unkeuſchen Reizungen ſich
dermaſſen angefuͤllet ſpuͤren ließ/ daß er die Flammen ſo wol nicht unterdruͤcken kunte/ daß
Ladiſla/ der ſeiner Unzucht von Artaxerxes berichtet wahr/ es nicht ſolte gemerket haben/
und daß er mit weit andern Gedanken umbginge/ als die Worte lauteten; deſſen er doch
gegen Herkules/ Ungelegenheit zuverhuͤten/ ſich mit keinem Worte vermerken ließ/ inſon-
derheit/ weil ihm beydes ſeiner Fraͤulein Schweſter Zucht/ und Gobares Furchtſamkeit
gnug bekant wahr. Die vornehmſten Obriſten des Perſiſchen Heeres wahren zur Hoch-
zeit geladen/ die zwar Bubazes wegen ſeiner Heyraht gluͤkſelig preiſeten/ aber an Valiſken
ſich dermaſſen vergaffeten/ daß ihre einhellige Urtel wahr/ es koͤnte ein volkommener Gluͤk
als die wirkliche Nieſſung ihrer Schoͤnheit/ nicht erdacht werden. Bey der Mahlzeit ſaß
Gobares dem Fraͤulein allernaͤheſt/ deſſen er auff Artaxerxes ſchlechte noͤhtigung ſich nit
wegerte/ und ſattelte ihn die Hoffnung dermaſſen/ daß er an nichts gedachte/ als wie er Ge-
legenheit finden moͤchte/ ihr ſeine Liebe verſtehen zugeben/ dann er wahr noch unberichtet/
daß Herkules ſich mit ihr verſprochen haͤtte. Das adeliche Perſiſche Frauenzimmer hatte
ſich in zimlicher anzahl eingeſtellet/ die nach auffgehobenen Speiſen einen zierlichen Tanz
nach Landes Art unter ſich hielten/ biß Ladiſla ſeine Frl. Schweſter auch zum Tanze fuͤhre-
te/ und ſie ehrenhalber Gobares brachte/ welcher ſich deſſen hoch bedankete/ und gleich mit
den Gedanken umbging/ Gelegenheit zu haben/ wie er ſein Gemahl umbringen/ und her-
nach das Fraͤulein ehelichen koͤnte. Im Tanze wendete er alle Zierligkeit an/ worin er beſſer
als in Waffen geuͤbet wahr/ und nach deſſen Endigung redete er ſie alſo an: Unvergleich-
liches Fraͤulein/ Himliſches Bilde; wie inbruͤnſtig ſuchet meine flammenhitzige Seele/
die Begierden anzuzeigen/ welche mich treiben/ die Volkommenheit anzubehten/ ſo ihrer
vortrefligkeit beywohnet. O du gluͤkſeliges Feur/ daß von den Stroͤmen dieſes ſuͤſſen er-
quikwaſſers ſol geloͤſchet werden! O ihr hoch begnadete Augen/ die ihr dereins verguͤnſti-
gung haben ſollet/ die unauſſprechliche Schoͤnheit dieſes goͤttlichen Leibes anzuſchauen.
So bitte und flehe nun/ du durch uñ durch verliebeter Gobares/ dz deine begierige Knecht-
ſchaft in deren Dienſten moͤge auffgenom̃en werden/ die von deiner Seele uͤber den Him-
mel ſelbſt geſchaͤtzet wird. Das Fraͤulein hoͤrete dieſe reden mit ſolchem Unwillen an/ daß
ihr das Herz im Leibe erzitterte/ wahr anfangs bedacht/ ohn Antwort von ihm zugehen/ a-
berumb auffſehens willen/ und daß ihm ſein falſcher Wahn gaͤnzlich moͤchte benommen
werdẽ/ gab ſie ihm mit ernſtlichen Geberden dieſe Antwort: Gnug/ Fürſt von Suſa/ gnug/
wo es nicht gar zuviel iſt; und wes zeihet ihr euch gegen ein Koͤnigliches Fraͤulein/ die ihre
Ehre tauſendmahl lieber als ihr Leben hat? Ich kan beteuren/ daß der groſſe Artabanus
ſelbſt der Verwaͤgenheit nicht geweſen iſt/ mit dergleichen Anmuhtungen mich anzu-
ſprengen/ da er doch ohn ein eheliches Gemahl lebet; und Fuͤrſt Gobares/ der geheyrahtet
hat/ ſolte ungebuͤhrliche Liebe bey mir ſuchen duͤrffen? meinet ihr etwa/ ich werde euch dem
groͤſſeſten Koͤnige vorzihen/ und euch in Unzucht folgen laſſen/ was jener in Koͤniglicher
Heyraht nicht erhalten moͤgen? laſſet euch ja in Ewigkeit ſolcher Reden nicht mehr ver-
lauten/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |