Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Vierdes Buch. wieder an; alle Lust zur Speise verschwand mir; schlaffen kunte ich nicht/ und wahr docheinem schläfferigen Tag und Nacht ähnlich; kurz davon zureden; des sechsten Tages fiel ich in ein hitziges Fieber/ daß die Aerzte an mir verzageten/ und meine Fr. Mutter mich mit trähnenden Augen fragete/ warumb ich durch Traurigkeit mich selbst tödten wolte/ und ob ich meiner Eltern so gar überdrüssig währe? Davor behüten mich die Götter/ antwortete ich; und wie kan ich der Krankheit oder dem Tode wehren? Aber O mein Henrkules/ mein Brüderchen/ möchte ich dich nur noch ein mahl vor meinem Tode sehen! doch ich bin ge- wiß/ meine Seele wird nirgends als bey dir seyn/ so bald sie nur den Leib erst wird verlassen haben. Auff solche Rede fiel sie ohmächtig auff mein Bette/ und nachdem sie sich wieder erhohlet/ ging sie hin zu meinem H. Vater/ welchen sie mit vielem weinen und bitten bewo- gen hatte/ mich/ so bald ich gesund seyn würde/ in Teutschland zusenden/ brachte mir auch die hocherfreuliche Zeitung/ die Reise solte nicht länger als biß auff meine Gesundheit ver- schoben werden. Aber der Glaube wahr mir benommen/ und antwortete ich: Herzaller- liebste Fr. Mutter/ fpeiset mich nur nicht mehr mit falscher Hoffnung; ich befinde mich nunmehr so weit abgemattet/ daß meine Seele meinem Willen bald gnüge tuhn wird; ist dann/ daß ihr mich liebet/ so nehmet meinen/ ach ja/ meinen allerliebsten Herkules vor euren Sohn und künfftigen Erben dieses Königreichs an/ alsdann wird er meine Seele wieder mit sich herführen/ und als lange er lebet/ könnet ihr keinen bessern und wirdigern Sohn finden noch wünschen; daß ihr mich aber von ihm getrennet habt/ ist die einige ursach mei- nes herzu nahenden Todes. Mein Herzen-Kind/ antwortete sie mit heissen Trähnen/ schla- ge solche Todesgedanken aus dem Sinne/ dann ich beteure es bey mütterlicher Träue/ daß so bald du wirst gesund seyn/ ich selbst dich nach deinem Herkules bringen wil. Es währe alles gut/ sagte ich/ aber es ist meines erachtens schon zu lange geharret. Wie ich dann in Warheit kaum so viel Kräfte/ diese Worte auszusprechen/ bey mir befand/ und mich etwas erhohlen muste/ da inzwischen meine Fr. Mutter sich übel hielt/ und ich endlich baht/ mich krank hinführen zulassen/ ob vielleicht meines Herkules kräfftige Augelein mich wieder ge- sund machen würden. Der Arzt kam gleich darzu/ hörete diese Worte/ und sagte: Ja Ih- re Hocheit versichern sich/ daß das Herrlein das beste Mittel vorschläget/ dann auff andere weise wird er in Warheit nicht genesen/ als lange sein Gemüht den steiff-eingebildeten be- gierden nachhänget. Dieses schaffete so viel/ daß mir alsbald eine Sänffte bereitet ward/ und meine Fr. Mutter mich nach meinem Herkules brachte/ da ich zwar auff der Reise nicht stärker/ aber auch nicht schwächer ward; empfand dannoch eine sonderliche Erquic- kung/ wann meine Fr. Mutter mich umb Herkules Sitten und Gestalt (den sie in fünff Jahren nicht gesehen) befragete; da ich alle Kräffte zusammen ruffte/ ihr nach kindischem Vermögen solches zubeantworten. Unsere Ankunfft wahr dem Groß Fürten sehr fremde/ und doch sehr angenehm/ und ward mein Herkules alsbald zu mir vor die Sänffte gefo- dert/ welcher/ da ihm meine Schwacheit zu wissen getahn ward/ mit weinenden Angen zu mir gelauffen kam/ herzete und küssete mich inniglich/ und sagte: O mein allerliebstes Brü- derchen/ wiltu dann deinen Herkules durch deinen Tod des Lebens zugleich mit berauben? lieber erhohle dich/ und mache meine Hoffnung nicht zu Wasser/ welche mich bißher festig- lich versicherthat/ wir wolten dereins durch Zusammensetzung unser Waffen/ Ehr und Ruhm Z z z z z iij
Vierdes Buch. wieder an; alle Luſt zur Speiſe verſchwand mir; ſchlaffen kunte ich nicht/ und wahr docheinem ſchlaͤfferigen Tag und Nacht aͤhnlich; kurz davon zureden; des ſechſten Tages fiel ich in ein hitziges Fieber/ daß die Aerzte an mir verzageten/ und meine Fr. Mutter mich mit traͤhnenden Augen fragete/ warumb ich durch Traurigkeit mich ſelbſt toͤdten wolte/ und ob ich meiner Eltern ſo gar uͤberdruͤſſig waͤhre? Davor behuͤten mich die Goͤtter/ antwortete ich; und wie kan ich der Krankheit oder dem Tode wehren? Aber O mein Hẽrkules/ mein Bruͤderchen/ moͤchte ich dich nur noch ein mahl vor meinem Tode ſehen! doch ich bin ge- wiß/ meine Seele wird nirgends als bey dir ſeyn/ ſo bald ſie nur den Leib erſt wird verlaſſen haben. Auff ſolche Rede fiel ſie ohmaͤchtig auff mein Bette/ und nachdem ſie ſich wieder erhohlet/ ging ſie hin zu meinem H. Vater/ welchen ſie mit vielem weinen und bitten bewo- gen hatte/ mich/ ſo bald ich geſund ſeyn wuͤrde/ in Teutſchland zuſenden/ brachte mir auch die hocherfreuliche Zeitung/ die Reiſe ſolte nicht laͤnger als biß auff meine Geſundheit ver- ſchoben werden. Aber der Glaube wahr mir benommen/ und antwortete ich: Herzaller- liebſte Fr. Mutter/ fpeiſet mich nur nicht mehr mit falſcher Hoffnung; ich befinde mich nunmehr ſo weit abgemattet/ daß meine Seele meinem Willen bald gnuͤge tuhn wird; iſt dann/ daß ihr mich liebet/ ſo nehmet meinen/ ach ja/ meinen allerliebſten Herkules vor euren Sohn und kuͤnfftigen Erben dieſes Koͤnigreichs an/ alsdann wird er meine Seele wieder mit ſich herfuͤhren/ und als lange er lebet/ koͤnnet ihr keinen beſſern und wirdigern Sohn finden noch wuͤnſchen; daß ihr mich aber von ihm getrennet habt/ iſt die einige urſach mei- nes herzu nahenden Todes. Mein Herzen-Kind/ antwoꝛtete ſie mit heiſſen Traͤhnen/ ſchla- ge ſolche Todesgedanken aus dem Sinne/ dann ich beteure es bey mütterlicher Traͤue/ daß ſo bald du wirſt geſund ſeyn/ ich ſelbſt dich nach deinem Herkules bringen wil. Es waͤhre alles gut/ ſagte ich/ aber es iſt meines erachtens ſchon zu lange geharret. Wie ich dann in Warheit kaum ſo viel Kraͤfte/ dieſe Worte auszuſprechen/ bey mir befand/ und mich etwas erhohlen muſte/ da inzwiſchen meine Fr. Mutter ſich uͤbel hielt/ und ich endlich baht/ mich krank hinfuͤhren zulaſſen/ ob vielleicht meines Herkules kraͤfftige Augelein mich wieder ge- ſund machen wuͤrden. Der Arzt kam gleich darzu/ hoͤrete dieſe Worte/ und ſagte: Ja Ih- re Hocheit verſichern ſich/ daß das Herrlein das beſte Mittel vorſchlaͤget/ dann auff andeꝛe weiſe wird er in Warheit nicht geneſen/ als lange ſein Gemuͤht den ſteiff-eingebildeten be- gierden nachhaͤnget. Dieſes ſchaffete ſo viel/ daß mir alsbald eine Saͤnffte bereitet ward/ und meine Fr. Mutter mich nach meinem Herkules brachte/ da ich zwar auff der Reiſe nicht ſtaͤrker/ aber auch nicht ſchwaͤcher ward; empfand dannoch eine ſonderliche Erquic- kung/ wann meine Fr. Mutter mich umb Herkules Sitten und Geſtalt (den ſie in fuͤnff Jahren nicht geſehen) befragete; da ich alle Kraͤffte zuſammen ruffte/ ihr nach kindiſchem Vermoͤgen ſolches zubeantworten. Unſere Ankunfft wahr dem Groß Fuͤrten ſehr fremde/ und doch ſehr angenehm/ und ward mein Herkules alsbald zu mir vor die Saͤnffte gefo- dert/ welcher/ da ihm meine Schwacheit zu wiſſen getahn ward/ mit weinenden Angen zu mir gelauffen kam/ herzete und kuͤſſete mich inniglich/ und ſagte: O mein allerliebſtes Bruͤ- derchen/ wiltu dann deinen Herkules durch deinen Tod des Lebens zugleich mit berauben? lieber erhohle dich/ und mache meine Hoffnung nicht zu Waſſer/ welche mich bißher feſtig- lich verſicherthat/ wir wolten dereins durch Zuſammenſetzung unſer Waffen/ Ehr und Ruhm Z z z z z iij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0955" n="917"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdes Buch.</hi></fw><lb/> wieder an; alle Luſt zur Speiſe verſchwand mir; ſchlaffen kunte ich nicht/ und wahr doch<lb/> einem ſchlaͤfferigen Tag und Nacht aͤhnlich; kurz davon zureden; des ſechſten Tages fiel<lb/> ich in ein hitziges Fieber/ daß die Aerzte an mir verzageten/ und meine Fr. Mutter mich mit<lb/> traͤhnenden Augen fragete/ warumb ich durch Traurigkeit mich ſelbſt toͤdten wolte/ und ob<lb/> ich meiner Eltern ſo gar uͤberdruͤſſig waͤhre? Davor behuͤten mich die Goͤtter/ antwortete<lb/> ich; und wie kan ich der Krankheit oder dem Tode wehren? Aber O mein Hẽrkules/ mein<lb/> Bruͤderchen/ moͤchte ich dich nur noch ein mahl vor meinem Tode ſehen! doch ich bin ge-<lb/> wiß/ meine Seele wird nirgends als bey dir ſeyn/ ſo bald ſie nur den Leib erſt wird verlaſſen<lb/> haben. Auff ſolche Rede fiel ſie ohmaͤchtig auff mein Bette/ und nachdem ſie ſich wieder<lb/> erhohlet/ ging ſie hin zu meinem H. Vater/ welchen ſie mit vielem weinen und bitten bewo-<lb/> gen hatte/ mich/ ſo bald ich geſund ſeyn wuͤrde/ in Teutſchland zuſenden/ brachte mir auch<lb/> die hocherfreuliche Zeitung/ die Reiſe ſolte nicht laͤnger als biß auff meine Geſundheit ver-<lb/> ſchoben werden. Aber der Glaube wahr mir benommen/ und antwortete ich: Herzaller-<lb/> liebſte Fr. Mutter/ fpeiſet mich nur nicht mehr mit falſcher Hoffnung; ich befinde mich<lb/> nunmehr ſo weit abgemattet/ daß meine Seele meinem Willen bald gnuͤge tuhn wird; iſt<lb/> dann/ daß ihr mich liebet/ ſo nehmet meinen/ ach ja/ meinen allerliebſten Herkules vor euren<lb/> Sohn und kuͤnfftigen Erben dieſes Koͤnigreichs an/ alsdann wird er meine Seele wieder<lb/> mit ſich herfuͤhren/ und als lange er lebet/ koͤnnet ihr keinen beſſern und wirdigern Sohn<lb/> finden noch wuͤnſchen; daß ihr mich aber von ihm getrennet habt/ iſt die einige urſach mei-<lb/> nes herzu nahenden Todes. Mein Herzen-Kind/ antwoꝛtete ſie mit heiſſen Traͤhnen/ ſchla-<lb/> ge ſolche Todesgedanken aus dem Sinne/ dann ich beteure es bey mütterlicher Traͤue/ daß<lb/> ſo bald du wirſt geſund ſeyn/ ich ſelbſt dich nach deinem Herkules bringen wil. Es waͤhre<lb/> alles gut/ ſagte ich/ aber es iſt meines erachtens ſchon zu lange geharret. Wie ich dann in<lb/> Warheit kaum ſo viel Kraͤfte/ dieſe Worte auszuſprechen/ bey mir befand/ und mich etwas<lb/> erhohlen muſte/ da inzwiſchen meine Fr. Mutter ſich uͤbel hielt/ und ich endlich baht/ mich<lb/> krank hinfuͤhren zulaſſen/ ob vielleicht meines Herkules kraͤfftige Augelein mich wieder ge-<lb/> ſund machen wuͤrden. Der Arzt kam gleich darzu/ hoͤrete dieſe Worte/ und ſagte: Ja Ih-<lb/> re Hocheit verſichern ſich/ daß das Herrlein das beſte Mittel vorſchlaͤget/ dann auff andeꝛe<lb/> weiſe wird er in Warheit nicht geneſen/ als lange ſein Gemuͤht den ſteiff-eingebildeten be-<lb/> gierden nachhaͤnget. Dieſes ſchaffete ſo viel/ daß mir alsbald eine Saͤnffte bereitet ward/<lb/> und meine Fr. Mutter mich nach meinem Herkules brachte/ da ich zwar auff der Reiſe<lb/> nicht ſtaͤrker/ aber auch nicht ſchwaͤcher ward; empfand dannoch eine ſonderliche Erquic-<lb/> kung/ wann meine Fr. Mutter mich umb Herkules Sitten und Geſtalt (den ſie in fuͤnff<lb/> Jahren nicht geſehen) befragete; da ich alle Kraͤffte zuſammen ruffte/ ihr nach kindiſchem<lb/> Vermoͤgen ſolches zubeantworten. Unſere Ankunfft wahr dem Groß Fuͤrten <choice><sic>f</sic><corr>ſehr</corr></choice> fremde/<lb/> und doch ſehr angenehm/ und ward mein Herkules alsbald zu mir vor die Saͤnffte gefo-<lb/> dert/ welcher/ da ihm meine Schwacheit zu wiſſen getahn ward/ mit weinenden Angen zu<lb/> mir gelauffen kam/ herzete und kuͤſſete mich inniglich/ und ſagte: O mein allerliebſtes Bruͤ-<lb/> derchen/ wiltu dann deinen Herkules durch deinen Tod des Lebens zugleich mit berauben?<lb/> lieber erhohle dich/ und mache meine Hoffnung nicht zu Waſſer/ welche mich bißher feſtig-<lb/> lich verſicherthat/ wir wolten dereins durch Zuſammenſetzung unſer Waffen/ Ehr und<lb/> <fw place="bottom" type="sig">Z z z z z iij</fw><fw place="bottom" type="catch">Ruhm</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [917/0955]
Vierdes Buch.
wieder an; alle Luſt zur Speiſe verſchwand mir; ſchlaffen kunte ich nicht/ und wahr doch
einem ſchlaͤfferigen Tag und Nacht aͤhnlich; kurz davon zureden; des ſechſten Tages fiel
ich in ein hitziges Fieber/ daß die Aerzte an mir verzageten/ und meine Fr. Mutter mich mit
traͤhnenden Augen fragete/ warumb ich durch Traurigkeit mich ſelbſt toͤdten wolte/ und ob
ich meiner Eltern ſo gar uͤberdruͤſſig waͤhre? Davor behuͤten mich die Goͤtter/ antwortete
ich; und wie kan ich der Krankheit oder dem Tode wehren? Aber O mein Hẽrkules/ mein
Bruͤderchen/ moͤchte ich dich nur noch ein mahl vor meinem Tode ſehen! doch ich bin ge-
wiß/ meine Seele wird nirgends als bey dir ſeyn/ ſo bald ſie nur den Leib erſt wird verlaſſen
haben. Auff ſolche Rede fiel ſie ohmaͤchtig auff mein Bette/ und nachdem ſie ſich wieder
erhohlet/ ging ſie hin zu meinem H. Vater/ welchen ſie mit vielem weinen und bitten bewo-
gen hatte/ mich/ ſo bald ich geſund ſeyn wuͤrde/ in Teutſchland zuſenden/ brachte mir auch
die hocherfreuliche Zeitung/ die Reiſe ſolte nicht laͤnger als biß auff meine Geſundheit ver-
ſchoben werden. Aber der Glaube wahr mir benommen/ und antwortete ich: Herzaller-
liebſte Fr. Mutter/ fpeiſet mich nur nicht mehr mit falſcher Hoffnung; ich befinde mich
nunmehr ſo weit abgemattet/ daß meine Seele meinem Willen bald gnuͤge tuhn wird; iſt
dann/ daß ihr mich liebet/ ſo nehmet meinen/ ach ja/ meinen allerliebſten Herkules vor euren
Sohn und kuͤnfftigen Erben dieſes Koͤnigreichs an/ alsdann wird er meine Seele wieder
mit ſich herfuͤhren/ und als lange er lebet/ koͤnnet ihr keinen beſſern und wirdigern Sohn
finden noch wuͤnſchen; daß ihr mich aber von ihm getrennet habt/ iſt die einige urſach mei-
nes herzu nahenden Todes. Mein Herzen-Kind/ antwoꝛtete ſie mit heiſſen Traͤhnen/ ſchla-
ge ſolche Todesgedanken aus dem Sinne/ dann ich beteure es bey mütterlicher Traͤue/ daß
ſo bald du wirſt geſund ſeyn/ ich ſelbſt dich nach deinem Herkules bringen wil. Es waͤhre
alles gut/ ſagte ich/ aber es iſt meines erachtens ſchon zu lange geharret. Wie ich dann in
Warheit kaum ſo viel Kraͤfte/ dieſe Worte auszuſprechen/ bey mir befand/ und mich etwas
erhohlen muſte/ da inzwiſchen meine Fr. Mutter ſich uͤbel hielt/ und ich endlich baht/ mich
krank hinfuͤhren zulaſſen/ ob vielleicht meines Herkules kraͤfftige Augelein mich wieder ge-
ſund machen wuͤrden. Der Arzt kam gleich darzu/ hoͤrete dieſe Worte/ und ſagte: Ja Ih-
re Hocheit verſichern ſich/ daß das Herrlein das beſte Mittel vorſchlaͤget/ dann auff andeꝛe
weiſe wird er in Warheit nicht geneſen/ als lange ſein Gemuͤht den ſteiff-eingebildeten be-
gierden nachhaͤnget. Dieſes ſchaffete ſo viel/ daß mir alsbald eine Saͤnffte bereitet ward/
und meine Fr. Mutter mich nach meinem Herkules brachte/ da ich zwar auff der Reiſe
nicht ſtaͤrker/ aber auch nicht ſchwaͤcher ward; empfand dannoch eine ſonderliche Erquic-
kung/ wann meine Fr. Mutter mich umb Herkules Sitten und Geſtalt (den ſie in fuͤnff
Jahren nicht geſehen) befragete; da ich alle Kraͤffte zuſammen ruffte/ ihr nach kindiſchem
Vermoͤgen ſolches zubeantworten. Unſere Ankunfft wahr dem Groß Fuͤrten ſehr fremde/
und doch ſehr angenehm/ und ward mein Herkules alsbald zu mir vor die Saͤnffte gefo-
dert/ welcher/ da ihm meine Schwacheit zu wiſſen getahn ward/ mit weinenden Angen zu
mir gelauffen kam/ herzete und kuͤſſete mich inniglich/ und ſagte: O mein allerliebſtes Bruͤ-
derchen/ wiltu dann deinen Herkules durch deinen Tod des Lebens zugleich mit berauben?
lieber erhohle dich/ und mache meine Hoffnung nicht zu Waſſer/ welche mich bißher feſtig-
lich verſicherthat/ wir wolten dereins durch Zuſammenſetzung unſer Waffen/ Ehr und
Ruhm
Z z z z z iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |