Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

Vierdes Buch.
vorgehet/ bekümmert mich wenig/ je doch wann euch etliche guter meinung nach folgen wür-
den/ und ich sie anträffe/ wil ich mit überzukommen unvergessen seyn. Ging hiemit nach
seiner Heimat zu/ und gelangete des vierden Tages/ nach dem er von Haufe außgezogen
wahr/ wieder daselbst an/ fand auch über vermuhten das Städlein mit Reutern erfüllet/
dann dieses wahr eben der Ort/ wohin Bagophanes seine Völker bescheiden hatte. Er
selbst wahr vor drey Stunden daselbst angelanget/ und erwartete seiner annoch hinter-
stelligen Mannschaft. So bald der Wirt in sein Hauß trat/ vernam er/ daß es Königliche
Völker wahren/ die etliche flüchtige verfolgeten/ ließ sich bey Bagophanes angeben/ und
sagte zu ihm; Gnädiger Herr/ ich werde glaubwir dig berichtet/ daß unser König einem
außgerissenen Diener nachfragen lässet; wann nun derselbe Valikules genennet würde/
könte ich nicht alle in gute Nachricht von ihm geben/ sondern umb gebührlichen Lohn eure
Gn. hin zu dem Orte führen/ da er mit seiner Geselschaft sich auffs minste noch drey Ta-
ge auffhalten wird. Bagophanes sprang vor freuden auff/ zog eine Handvol Kronen her-
vor/ und sagte: Guter Freund/ nehmet dieses zum Bohten Brod vorerst an/ und leistet
mir gebührliche Träue/ die euch mit grossen Geschenken sol vergolten werden; aber lieber/
wo meinet ihr/ daß er anzutreffen sey? Er ist vor vier Tagen/ sagte er/ bey mir selb sechse
zur Herberge gelegen/ gab sich vor einen Königlichen Gesanten aus/ der den Feld Herrn
Madates zu löfen abgeschikt währe/ und muste ich ihn des sichersten Weges nach einer Per-
sischen Grenze Stad führen/ da ich aus seinem beginnen wol vernam/ daß er des abtrün-
nigen Persen Bedieneter ist. Bagophanes kunte ihm länger nicht zuhören/ fragete/ ob er
nicht eine schöne Jungfer mit sich geführet hätte. Jener antwortete: Es währe ein sehr
zartes Mensch/ doch in Mannes Kleidern und Waffen bey ihm/ die er vor ein Weibsbild
hielte/ dan wie schmal sie gleich sonst von Leibe und Gliedern/ währe sie doch ungleich bes-
ser gebrüstet/ als Jünglinge zu seyn pflegeten; ihr Angesicht/ Halß und Hände/ sagte er/ sa-
hen bräunlich/ als von der Sonnen gebrant/ und schien doch einer angestrichenen Farbe
viel ähnlicher/ welches ich abnahm/ als sie einsmahls den Arm zimlich weit außstreckete/
und an demselben eine dermassen weißlichte Klarheit erschien/ als nie keinem Menschen
mag zu Gesichte kommen seyn. Ihr bringet mir die angenehmste Zeitung von der Welt/
sagte Bagophanes/ und tuht mir leid/ daß ich meine Völker nicht beysammen habe; doch
weil des folgenden Morgens er nur 2000 missete/ und 16000 bey sich hatte/ brach er mit
denen auff/ ritte den ganzen Tag und die folgende Nacht ohn auffhören/ biß er die Persi-
schen Grenzen erreichete/ daselbst/ bey gutem angetroffenen Futter den Tag über ruhete/
und bey lichtem Mondenschein nach mitternacht auffbrach/ erreichete die Persische Stad
vor der Sonnen Auffgang/ und legte sich hinter einen langgestrekten Hügel/ welcher mit
dickem Gesträuche bewachsen wahr/ daß man in der Stad seine Völker nicht sehen kunte.
Nach Auffgang der Sonnen/ schickete er einen Trommeter hinein/ und begehrete vor sich
als ein Königlicher Gesanter Freyheit/ hinein zu kommen/ umb etwas bey dem Obristen
zu werben. Dieses ward Herkules als bald zu wissen getahn/ welcher begehrete/ daß der
Trometer eingelassen/ und die Wache gar schwach und unansehnlich bestellet/ inson der-
heit die Reuterey heimlich gehalten würde. Auch ließ man einen verschlagenen Kriegs-
knecht in Bauren-Kleidern heimlich außlauffen/ umb zuvernehmen/ was vor Völker etwa

in der

Vierdes Buch.
vorgehet/ bekuͤm̃ert mich wenig/ je doch wañ euch etliche guter meinung nach folgen wuͤr-
den/ und ich ſie antraͤffe/ wil ich mit uͤberzukommen unvergeſſen ſeyn. Ging hiemit nach
ſeiner Heimat zu/ und gelangete des vierden Tages/ nach dem er von Haufe außgezogen
wahr/ wieder daſelbſt an/ fand auch uͤber vermuhten das Staͤdlein mit Reutern erfuͤllet/
dann dieſes wahr eben der Ort/ wohin Bagophanes ſeine Voͤlker beſcheiden hatte. Er
ſelbſt wahr vor drey Stunden daſelbſt angelanget/ und erwartete ſeiner annoch hinter-
ſtelligen Mannſchaft. So bald der Wirt in ſein Hauß trat/ vernam er/ daß es Koͤnigliche
Voͤlker wahren/ die etliche flüchtige verfolgeten/ ließ ſich bey Bagophanes angeben/ und
ſagte zu ihm; Gnaͤdiger Herr/ ich werde glaubwir dig berichtet/ daß unſer Koͤnig einem
außgeriſſenen Diener nachfragen laͤſſet; wann nun derſelbe Valikules genennet wuͤrde/
koͤnte ich nicht alle in gute Nachricht von ihm geben/ ſondern umb gebuͤhrlichen Lohn eure
Gn. hin zu dem Orte fuͤhren/ da er mit ſeiner Geſelſchaft ſich auffs minſte noch drey Ta-
ge auffhalten wird. Bagophanes ſprang vor freuden auff/ zog eine Handvol Kronen her-
vor/ und ſagte: Guter Freund/ nehmet dieſes zum Bohten Brod vorerſt an/ und leiſtet
mir gebuͤhrliche Traͤue/ die euch mit groſſen Geſchenken ſol vergolten werden; aber lieber/
wo meinet ihr/ daß er anzutreffen ſey? Er iſt vor vier Tagen/ ſagte er/ bey mir ſelb ſechſe
zur Herberge gelegen/ gab ſich vor einen Koͤniglichen Geſanten aus/ der den Feld Herrn
Madates zu loͤfen abgeſchikt waͤhre/ uñ muſte ich ihn des ſicherſten Weges nach einer Peꝛ-
ſiſchen Grenze Stad fuͤhren/ da ich aus ſeinem beginnen wol vernam/ daß er des abtruͤn-
nigen Perſen Bedieneter iſt. Bagophanes kunte ihm laͤnger nicht zuhoͤren/ fragete/ ob er
nicht eine ſchoͤne Jungfer mit ſich gefuͤhret haͤtte. Jener antwortete: Es waͤhre ein ſehr
zartes Menſch/ doch in Mannes Kleidern und Waffen bey ihm/ die er vor ein Weibsbild
hielte/ dan wie ſchmal ſie gleich ſonſt von Leibe und Gliedern/ waͤhre ſie doch ungleich beſ-
ſer gebrüſtet/ als Juͤnglinge zu ſeyn pflegeten; ihr Angeſicht/ Halß und Haͤnde/ ſagte er/ ſa-
hen braͤunlich/ als von der Sonnen gebrant/ und ſchien doch einer angeſtrichenen Farbe
viel aͤhnlicher/ welches ich abnahm/ als ſie einsmahls den Arm zimlich weit außſtreckete/
und an demſelben eine dermaſſen weißlichte Klarheit erſchien/ als nie keinem Menſchen
mag zu Geſichte kommen ſeyn. Ihr bringet mir die angenehmſte Zeitung von der Welt/
ſagte Bagophanes/ und tuht mir leid/ daß ich meine Voͤlker nicht beyſammen habe; doch
weil des folgenden Morgens er nur 2000 miſſete/ und 16000 bey ſich hatte/ brach er mit
denen auff/ ritte den ganzen Tag und die folgende Nacht ohn auffhoͤren/ biß er die Perſi-
ſchen Grenzen erreichete/ daſelbſt/ bey gutem angetroffenen Futter den Tag uͤber ruhete/
und bey lichtem Mondenſchein nach mitternacht auffbrach/ erreichete die Perſiſche Stad
vor der Sonnen Auffgang/ und legte ſich hinter einen langgeſtrekten Huͤgel/ welcher mit
dickem Geſtraͤuche bewachſen wahr/ daß man in der Stad ſeine Voͤlker nicht ſehen kunte.
Nach Auffgang der Sonnen/ ſchickete er einen Trommeter hinein/ und begehrete vor ſich
als ein Koͤniglicher Geſanter Freyheit/ hinein zu kommen/ umb etwas bey dem Obriſten
zu werben. Dieſes ward Herkules als bald zu wiſſen getahn/ welcher begehrete/ daß der
Trometer eingelaſſen/ und die Wache gar ſchwach und unanſehnlich beſtellet/ inſon der-
heit die Reuterey heimlich gehalten wuͤrde. Auch ließ man einen veꝛſchlagenen Kriegs-
knecht in Bauren-Kleidern heimlich außlauffen/ umb zuvernehmen/ was vor Voͤlker etwa

in der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0932" n="894"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdes Buch.</hi></fw><lb/>
vorgehet/ beku&#x0364;m&#x0303;ert mich wenig/ je doch wan&#x0303; euch etliche guter meinung nach folgen wu&#x0364;r-<lb/>
den/ und ich &#x017F;ie antra&#x0364;ffe/ wil ich mit u&#x0364;berzukommen unverge&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn. Ging hiemit nach<lb/>
&#x017F;einer Heimat zu/ und gelangete des vierden Tages/ nach dem er von Haufe außgezogen<lb/>
wahr/ wieder da&#x017F;elb&#x017F;t an/ fand auch u&#x0364;ber vermuhten das Sta&#x0364;dlein mit Reutern erfu&#x0364;llet/<lb/>
dann die&#x017F;es wahr eben der Ort/ wohin Bagophanes &#x017F;eine Vo&#x0364;lker be&#x017F;cheiden hatte. Er<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t wahr vor drey Stunden da&#x017F;elb&#x017F;t angelanget/ und erwartete &#x017F;einer annoch hinter-<lb/>
&#x017F;telligen Mann&#x017F;chaft. So bald der Wirt in &#x017F;ein Hauß trat/ vernam er/ daß es Ko&#x0364;nigliche<lb/>
Vo&#x0364;lker wahren/ die etliche flüchtige verfolgeten/ ließ &#x017F;ich bey Bagophanes angeben/ und<lb/>
&#x017F;agte zu ihm; Gna&#x0364;diger Herr/ ich werde glaubwir dig berichtet/ daß un&#x017F;er Ko&#x0364;nig einem<lb/>
außgeri&#x017F;&#x017F;enen Diener nachfragen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et; wann nun der&#x017F;elbe Valikules genennet wu&#x0364;rde/<lb/>
ko&#x0364;nte ich nicht alle in gute Nachricht von ihm geben/ &#x017F;ondern umb gebu&#x0364;hrlichen Lohn eure<lb/>
Gn. hin zu dem Orte fu&#x0364;hren/ da er mit &#x017F;einer Ge&#x017F;el&#x017F;chaft &#x017F;ich auffs min&#x017F;te noch drey Ta-<lb/>
ge auffhalten wird. Bagophanes &#x017F;prang vor freuden auff/ zog eine Handvol Kronen her-<lb/>
vor/ und &#x017F;agte: Guter Freund/ nehmet die&#x017F;es zum Bohten Brod vorer&#x017F;t an/ und lei&#x017F;tet<lb/>
mir gebu&#x0364;hrliche Tra&#x0364;ue/ die euch mit gro&#x017F;&#x017F;en Ge&#x017F;chenken &#x017F;ol vergolten werden; aber lieber/<lb/>
wo meinet ihr/ daß er anzutreffen &#x017F;ey? Er i&#x017F;t vor vier Tagen/ &#x017F;agte er/ bey mir &#x017F;elb &#x017F;ech&#x017F;e<lb/>
zur Herberge gelegen/ gab &#x017F;ich vor einen Ko&#x0364;niglichen Ge&#x017F;anten aus/ der den Feld Herrn<lb/>
Madates zu lo&#x0364;fen abge&#x017F;chikt wa&#x0364;hre/ un&#x0303; mu&#x017F;te ich ihn des &#x017F;icher&#x017F;ten Weges nach einer Pe&#xA75B;-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;chen Grenze Stad fu&#x0364;hren/ da ich aus &#x017F;einem beginnen wol vernam/ daß er des abtru&#x0364;n-<lb/>
nigen Per&#x017F;en Bedieneter i&#x017F;t. Bagophanes kunte ihm la&#x0364;nger nicht zuho&#x0364;ren/ fragete/ ob er<lb/>
nicht eine &#x017F;cho&#x0364;ne Jungfer mit &#x017F;ich gefu&#x0364;hret ha&#x0364;tte. Jener antwortete: Es wa&#x0364;hre ein &#x017F;ehr<lb/>
zartes Men&#x017F;ch/ doch in Mannes Kleidern und Waffen bey ihm/ die er vor ein Weibsbild<lb/>
hielte/ dan wie &#x017F;chmal &#x017F;ie gleich &#x017F;on&#x017F;t von Leibe und Gliedern/ wa&#x0364;hre &#x017F;ie doch ungleich be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er gebrü&#x017F;tet/ als Ju&#x0364;nglinge zu &#x017F;eyn pflegeten; ihr Ange&#x017F;icht/ Halß und Ha&#x0364;nde/ &#x017F;agte er/ &#x017F;a-<lb/>
hen bra&#x0364;unlich/ als von der Sonnen gebrant/ und &#x017F;chien doch einer ange&#x017F;trichenen Farbe<lb/>
viel a&#x0364;hnlicher/ welches ich abnahm/ als &#x017F;ie einsmahls den Arm zimlich weit auß&#x017F;treckete/<lb/>
und an dem&#x017F;elben eine derma&#x017F;&#x017F;en weißlichte Klarheit er&#x017F;chien/ als nie keinem Men&#x017F;chen<lb/>
mag zu Ge&#x017F;ichte kommen &#x017F;eyn. Ihr bringet mir die angenehm&#x017F;te Zeitung von der Welt/<lb/>
&#x017F;agte Bagophanes/ und tuht mir leid/ daß ich meine Vo&#x0364;lker nicht bey&#x017F;ammen habe; doch<lb/>
weil des folgenden Morgens er nur 2000 mi&#x017F;&#x017F;ete/ und 16000 bey &#x017F;ich hatte/ brach er mit<lb/>
denen auff/ ritte den ganzen Tag und die folgende Nacht ohn auffho&#x0364;ren/ biß er die Per&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;chen Grenzen erreichete/ da&#x017F;elb&#x017F;t/ bey gutem angetroffenen Futter den Tag u&#x0364;ber ruhete/<lb/>
und bey lichtem Monden&#x017F;chein nach mitternacht auffbrach/ erreichete die Per&#x017F;i&#x017F;che Stad<lb/>
vor der Sonnen Auffgang/ und legte &#x017F;ich hinter einen langge&#x017F;trekten Hu&#x0364;gel/ welcher mit<lb/>
dickem Ge&#x017F;tra&#x0364;uche bewach&#x017F;en wahr/ daß man in der Stad &#x017F;eine Vo&#x0364;lker nicht &#x017F;ehen kunte.<lb/>
Nach Auffgang der Sonnen/ &#x017F;chickete er einen Trommeter hinein/ und begehrete vor &#x017F;ich<lb/>
als ein Ko&#x0364;niglicher Ge&#x017F;anter Freyheit/ hinein zu kommen/ umb etwas bey dem Obri&#x017F;ten<lb/>
zu werben. Die&#x017F;es ward Herkules als bald zu wi&#x017F;&#x017F;en getahn/ welcher begehrete/ daß der<lb/>
Trometer eingela&#x017F;&#x017F;en/ und die Wache gar &#x017F;chwach und unan&#x017F;ehnlich be&#x017F;tellet/ in&#x017F;on der-<lb/>
heit die Reuterey heimlich gehalten wu&#x0364;rde. Auch ließ man einen ve&#xA75B;&#x017F;chlagenen Kriegs-<lb/>
knecht in Bauren-Kleidern heimlich außlauffen/ umb zuvernehmen/ was vor Vo&#x0364;lker etwa<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">in der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[894/0932] Vierdes Buch. vorgehet/ bekuͤm̃ert mich wenig/ je doch wañ euch etliche guter meinung nach folgen wuͤr- den/ und ich ſie antraͤffe/ wil ich mit uͤberzukommen unvergeſſen ſeyn. Ging hiemit nach ſeiner Heimat zu/ und gelangete des vierden Tages/ nach dem er von Haufe außgezogen wahr/ wieder daſelbſt an/ fand auch uͤber vermuhten das Staͤdlein mit Reutern erfuͤllet/ dann dieſes wahr eben der Ort/ wohin Bagophanes ſeine Voͤlker beſcheiden hatte. Er ſelbſt wahr vor drey Stunden daſelbſt angelanget/ und erwartete ſeiner annoch hinter- ſtelligen Mannſchaft. So bald der Wirt in ſein Hauß trat/ vernam er/ daß es Koͤnigliche Voͤlker wahren/ die etliche flüchtige verfolgeten/ ließ ſich bey Bagophanes angeben/ und ſagte zu ihm; Gnaͤdiger Herr/ ich werde glaubwir dig berichtet/ daß unſer Koͤnig einem außgeriſſenen Diener nachfragen laͤſſet; wann nun derſelbe Valikules genennet wuͤrde/ koͤnte ich nicht alle in gute Nachricht von ihm geben/ ſondern umb gebuͤhrlichen Lohn eure Gn. hin zu dem Orte fuͤhren/ da er mit ſeiner Geſelſchaft ſich auffs minſte noch drey Ta- ge auffhalten wird. Bagophanes ſprang vor freuden auff/ zog eine Handvol Kronen her- vor/ und ſagte: Guter Freund/ nehmet dieſes zum Bohten Brod vorerſt an/ und leiſtet mir gebuͤhrliche Traͤue/ die euch mit groſſen Geſchenken ſol vergolten werden; aber lieber/ wo meinet ihr/ daß er anzutreffen ſey? Er iſt vor vier Tagen/ ſagte er/ bey mir ſelb ſechſe zur Herberge gelegen/ gab ſich vor einen Koͤniglichen Geſanten aus/ der den Feld Herrn Madates zu loͤfen abgeſchikt waͤhre/ uñ muſte ich ihn des ſicherſten Weges nach einer Peꝛ- ſiſchen Grenze Stad fuͤhren/ da ich aus ſeinem beginnen wol vernam/ daß er des abtruͤn- nigen Perſen Bedieneter iſt. Bagophanes kunte ihm laͤnger nicht zuhoͤren/ fragete/ ob er nicht eine ſchoͤne Jungfer mit ſich gefuͤhret haͤtte. Jener antwortete: Es waͤhre ein ſehr zartes Menſch/ doch in Mannes Kleidern und Waffen bey ihm/ die er vor ein Weibsbild hielte/ dan wie ſchmal ſie gleich ſonſt von Leibe und Gliedern/ waͤhre ſie doch ungleich beſ- ſer gebrüſtet/ als Juͤnglinge zu ſeyn pflegeten; ihr Angeſicht/ Halß und Haͤnde/ ſagte er/ ſa- hen braͤunlich/ als von der Sonnen gebrant/ und ſchien doch einer angeſtrichenen Farbe viel aͤhnlicher/ welches ich abnahm/ als ſie einsmahls den Arm zimlich weit außſtreckete/ und an demſelben eine dermaſſen weißlichte Klarheit erſchien/ als nie keinem Menſchen mag zu Geſichte kommen ſeyn. Ihr bringet mir die angenehmſte Zeitung von der Welt/ ſagte Bagophanes/ und tuht mir leid/ daß ich meine Voͤlker nicht beyſammen habe; doch weil des folgenden Morgens er nur 2000 miſſete/ und 16000 bey ſich hatte/ brach er mit denen auff/ ritte den ganzen Tag und die folgende Nacht ohn auffhoͤren/ biß er die Perſi- ſchen Grenzen erreichete/ daſelbſt/ bey gutem angetroffenen Futter den Tag uͤber ruhete/ und bey lichtem Mondenſchein nach mitternacht auffbrach/ erreichete die Perſiſche Stad vor der Sonnen Auffgang/ und legte ſich hinter einen langgeſtrekten Huͤgel/ welcher mit dickem Geſtraͤuche bewachſen wahr/ daß man in der Stad ſeine Voͤlker nicht ſehen kunte. Nach Auffgang der Sonnen/ ſchickete er einen Trommeter hinein/ und begehrete vor ſich als ein Koͤniglicher Geſanter Freyheit/ hinein zu kommen/ umb etwas bey dem Obriſten zu werben. Dieſes ward Herkules als bald zu wiſſen getahn/ welcher begehrete/ daß der Trometer eingelaſſen/ und die Wache gar ſchwach und unanſehnlich beſtellet/ inſon der- heit die Reuterey heimlich gehalten wuͤrde. Auch ließ man einen veꝛſchlagenen Kriegs- knecht in Bauren-Kleidern heimlich außlauffen/ umb zuvernehmen/ was vor Voͤlker etwa in der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/932
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 894. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/932>, abgerufen am 22.12.2024.