Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. als ob sie ihrer selbst drüber vergessen hätten/ biß endlich Frl. Ursula sagete: Herr Herku-les/ ich meine es währe fast Zeit/ die Waffen abzulegen/ und der außgestandenen Mühe sich zu ergetzen/ insonderheit aber bitte ich/ mir zu verzeihen/ daß ohn geheiß ich dem Wund Arzt Botschafft gethan/ ihm seine Halßwunde besser/ als von mir geschehen/ zuver- binden. Die Anwesende/ wie sie solches höreten/ stelleten sich leidig wegen seiner Ver- wundung/ welches durch beteurung/ daß gar keine Gefahr dabey währe/ er ihnen bald auß- redete/ doch in einem Nebengemache sich verbinden ließ/ da ihn der Arzt warnete/ den Schaden nicht zu verachten/ als welcher sich schon in etwas entzündet hätte/ und er deß- wegen vor starker bewägung und schädlichen Speisen sich hüten müste/ welches aber er wenig achtete. Nach geschehener Verbindung legten er und Ladisla ihre Sommerkleider an/ die von Sittichgrünen Atlaß mit silbern Blumen durchwirket// und mit ädlen Stei- nen reichlich besezt wahren/ Strümpffe und Federbüsche wahren gleicher Farbe; Knie- bänder und Schuchrosen mit silbern Spitzen besetzet/ so daß ihre Kleider gleich/ und ohn einigen Unterscheid/ die Einigkeit ihrer Gemühter wol zuerkennen gaben. In dieser Gleichheit traten sie zum Saal hinein/ und muhtmasseten die Anwesenden daher/ daß sie mehr als ädle Ritter seyn müsten. Es hatten die drey Fräulein nicht minder sich zierlich angelegt/ so viel in der eile geschehen mögen/ und bemühete sich Frl. Sophia insonderheit/ ihrem liebsten Ladisla sehen zu lassen/ wie ihr die Kleider stünden. Als nun diese drey Engel- chen in den Saal traten/ fehlete wenig/ es hätten weder unsere Helden diese/ noch sie jene gekennet/ und traff ein/ das Frl. Sophia eben die Sittich grüne Farbe gewählet hatte. Keiner wahr zugegen/ der sich an Herkules Schönheit und Ladisla anmuhtiger Lieblig- keit nicht verwunderte. Sie wahren beyde zimlicher/ und fast gleicher länge/ schwank von Leibe und fester wolgesetzter Gliedmassen. Herkules hatte ein schön gelbes Haar/ welches ihm wie krause Locken über die Schultern hing; seine Hände wahren plüßlich und schne- weiß/ mit blaulichten Adern/ das Angesicht weiß-zart/ mit rohtem vermischet/ daß wer ihn sahe/ nicht anders gedenken kunte/ er währe ein Weibesbild in Manneskleidern/ weil noch kein Häärlein an seinem Kinn erschien; die Augen stunden ihm wie den Falken/ doch vol- ler Liebligkeit und blaulicht. Die Stirne glat/ und ein Zeichen seines auffrichtigen Her- zen; die Nase etwas erhaben und gerade zu/ fast länglicher dann kurzlecht/ und strahlete aus allen seinen Blicken eine so anmuhtige Freundligkeit hervor/ daß wer ihn sahe/ zu sei- ner Liebe und Gewogenheit angereizet ward/ weil alle seine Geberden in sonderlicher De- muht und mannlicher freier Ernsthafftigkeit bestunden. Ladisla wahr etwas bräunlicher/ doch zugleich zart/ hatte ein braun kraus Haar/ in zimlicher dicke/ und einen kleinen Bart gleicher Farbe; am Leibe wahr er etwas stärcker anzusehen als Herkules. Sein Geblüt wallete ihm in allen Adern auff/ da er sein geliebtes Fräulein so zierlich herein treten sahe; wie auch ihre Liebesreizungen nicht weniger auffgetrieben wurden/ daß er in solcher kost- bahren Kleidung sich stellete/ und sie daher beständig muhtmassete/ er müste auffs wenig- ste Fürsten Standes seyn; ihr auch gänzlich vornam/ auff sein weiters Anhalten ihm be- hägliche Antwort zu geben/ da sie seines Wesens nur in etwas Bericht haben könte/ dann seine Ansträngungen hatten sie dermassen eingenommen/ und die empfangene Woltaht sie bezwungen/ daß sie entschlossen wahr/ keinem Menschen als ihm ihr Herz einzuräumen: so G ij
Erſtes Buch. als ob ſie ihrer ſelbſt druͤber vergeſſen haͤtten/ biß endlich Frl. Urſula ſagete: Herr Herku-les/ ich meine es waͤhre faſt Zeit/ die Waffen abzulegen/ und der außgeſtandenen Muͤhe ſich zu ergetzen/ inſonderheit aber bitte ich/ mir zu verzeihen/ daß ohn geheiß ich dem Wund Arzt Botſchafft gethan/ ihm ſeine Halßwunde beſſer/ als von mir geſchehen/ zuver- binden. Die Anweſende/ wie ſie ſolches hoͤreten/ ſtelleten ſich leidig wegen ſeiner Ver- wundung/ welches durch beteurung/ daß gar keine Gefahr dabey waͤhre/ er ihnen bald auß- redete/ doch in einem Nebengemache ſich verbinden ließ/ da ihn der Arzt warnete/ den Schaden nicht zu verachten/ als welcher ſich ſchon in etwas entzuͤndet haͤtte/ und er deß- wegen vor ſtarker bewaͤgung und ſchaͤdlichen Speiſen ſich huͤten muͤſte/ welches aber er wenig achtete. Nach geſchehener Verbindung legten er und Ladiſla ihre Sommerkleider an/ die von Sittichgruͤnen Atlaß mit ſilbern Blumen durchwirket// und mit aͤdlen Stei- nen reichlich beſezt wahren/ Struͤmpffe und Federbuͤſche wahren gleicher Farbe; Knie- baͤnder und Schuchroſen mit ſilbern Spitzen beſetzet/ ſo daß ihre Kleider gleich/ und ohn einigen Unterſcheid/ die Einigkeit ihrer Gemuͤhter wol zuerkennen gaben. In dieſer Gleichheit traten ſie zum Saal hinein/ und muhtmaſſeten die Anweſenden daher/ daß ſie mehr als aͤdle Ritter ſeyn muͤſten. Es hatten die drey Fraͤulein nicht minder ſich zierlich angelegt/ ſo viel in der eile geſchehen moͤgen/ und bemuͤhete ſich Frl. Sophia inſonderheit/ ihrem liebſten Ladiſla ſehen zu laſſen/ wie ihr die Kleider ſtuͤnden. Als nun dieſe drey Engel- chen in den Saal traten/ fehlete wenig/ es haͤtten weder unſere Helden dieſe/ noch ſie jene gekennet/ und traff ein/ das Frl. Sophia eben die Sittich gruͤne Farbe gewaͤhlet hatte. Keiner wahr zugegen/ der ſich an Herkules Schoͤnheit und Ladiſla anmuhtiger Lieblig- keit nicht verwunderte. Sie wahren beyde zimlicher/ und faſt gleicher laͤnge/ ſchwank von Leibe und feſter wolgeſetzter Gliedmaſſen. Herkules hatte ein ſchoͤn gelbes Haar/ welches ihm wie krauſe Locken uͤber die Schultern hing; ſeine Haͤnde wahren pluͤßlich und ſchne- weiß/ mit blaulichten Adern/ das Angeſicht weiß-zart/ mit rohtem vermiſchet/ daß wer ihn ſahe/ nicht anders gedenken kunte/ er waͤhre ein Weibesbild in Manneskleidern/ weil noch kein Haͤaͤrlein an ſeinem Kinn erſchien; die Augen ſtunden ihm wie den Falken/ doch vol- ler Liebligkeit und blaulicht. Die Stirne glat/ und ein Zeichen ſeines auffrichtigen Her- zen; die Naſe etwas erhaben und gerade zu/ faſt laͤnglicher dann kurzlecht/ und ſtrahlete aus allen ſeinen Blicken eine ſo anmuhtige Freundligkeit hervor/ daß wer ihn ſahe/ zu ſei- ner Liebe und Gewogenheit angereizet ward/ weil alle ſeine Geberden in ſonderlicher De- muht und mannlicher freier Ernſthafftigkeit beſtunden. Ladiſla wahr etwas braͤunlicher/ doch zugleich zart/ hatte ein braun kraus Haar/ in zimlicher dicke/ und einen kleinen Bart gleicher Farbe; am Leibe wahr er etwas ſtaͤrcker anzuſehen als Herkules. Sein Gebluͤt wallete ihm in allen Adern auff/ da er ſein geliebtes Fraͤulein ſo zierlich herein treten ſahe; wie auch ihre Liebesreizungen nicht weniger auffgetrieben wurden/ daß er in ſolcher koſt- bahren Kleidung ſich ſtellete/ und ſie daher beſtaͤndig muhtmaſſete/ er muͤſte auffs wenig- ſte Fuͤrſten Standes ſeyn; ihr auch gaͤnzlich vornam/ auff ſein weiters Anhalten ihm be- haͤgliche Antwort zu geben/ da ſie ſeines Weſens nur in etwas Bericht haben koͤnte/ dann ſeine Anſtraͤngungen hatten ſie dermaſſen eingenommen/ und die empfangene Woltaht ſie bezwungen/ daß ſie entſchloſſen wahr/ keinem Menſchen als ihm ihr Herz einzuraͤumen: ſo G ij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0089" n="51"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> als ob ſie ihrer ſelbſt druͤber vergeſſen haͤtten/ biß endlich Frl. Urſula ſagete: Herr Herku-<lb/> les/ ich meine es waͤhre faſt Zeit/ die Waffen abzulegen/ und der außgeſtandenen Muͤhe<lb/> ſich zu ergetzen/ inſonderheit aber bitte ich/ mir zu verzeihen/ daß ohn geheiß ich dem<lb/> Wund Arzt Botſchafft gethan/ ihm ſeine Halßwunde beſſer/ als von mir geſchehen/ zuver-<lb/> binden. Die Anweſende/ wie ſie ſolches hoͤreten/ ſtelleten ſich leidig wegen ſeiner Ver-<lb/> wundung/ welches durch beteurung/ daß gar keine Gefahr dabey waͤhre/ er ihnen bald auß-<lb/> redete/ doch in einem Nebengemache ſich verbinden ließ/ da ihn der Arzt warnete/ den<lb/> Schaden nicht zu verachten/ als welcher ſich ſchon in etwas entzuͤndet haͤtte/ und er deß-<lb/> wegen vor ſtarker bewaͤgung und ſchaͤdlichen Speiſen ſich huͤten muͤſte/ welches aber er<lb/> wenig achtete. Nach geſchehener Verbindung legten er und Ladiſla ihre Sommerkleider<lb/> an/ die von Sittichgruͤnen Atlaß mit ſilbern Blumen durchwirket// und mit aͤdlen Stei-<lb/> nen reichlich beſezt wahren/ Struͤmpffe und Federbuͤſche wahren gleicher Farbe; Knie-<lb/> baͤnder und Schuchroſen mit ſilbern Spitzen beſetzet/ ſo daß ihre Kleider gleich/ und ohn<lb/> einigen Unterſcheid/ die Einigkeit ihrer Gemuͤhter wol zuerkennen gaben. In dieſer<lb/> Gleichheit traten ſie zum Saal hinein/ und muhtmaſſeten die Anweſenden daher/ daß ſie<lb/> mehr als aͤdle Ritter ſeyn muͤſten. Es hatten die drey Fraͤulein nicht minder ſich zierlich<lb/> angelegt/ ſo viel in der eile geſchehen moͤgen/ und bemuͤhete ſich Frl. Sophia inſonderheit/<lb/> ihrem liebſten Ladiſla ſehen zu laſſen/ wie ihr die Kleider ſtuͤnden. Als nun dieſe drey Engel-<lb/> chen in den Saal traten/ fehlete wenig/ es haͤtten weder unſere Helden dieſe/ noch ſie jene<lb/> gekennet/ und traff ein/ das Frl. Sophia eben die Sittich gruͤne Farbe gewaͤhlet hatte.<lb/> Keiner wahr zugegen/ der ſich an Herkules Schoͤnheit und Ladiſla anmuhtiger Lieblig-<lb/> keit nicht verwunderte. Sie wahren beyde zimlicher/ und faſt gleicher laͤnge/ ſchwank von<lb/> Leibe und feſter wolgeſetzter Gliedmaſſen. Herkules hatte ein ſchoͤn gelbes Haar/ welches<lb/> ihm wie krauſe Locken uͤber die Schultern hing; ſeine Haͤnde wahren pluͤßlich und ſchne-<lb/> weiß/ mit blaulichten Adern/ das Angeſicht weiß-zart/ mit rohtem vermiſchet/ daß wer ihn<lb/> ſahe/ nicht anders gedenken kunte/ er waͤhre ein Weibesbild in Manneskleidern/ weil noch<lb/> kein Haͤaͤrlein an ſeinem Kinn erſchien; die Augen ſtunden ihm wie den Falken/ doch vol-<lb/> ler Liebligkeit und blaulicht. Die Stirne glat/ und ein Zeichen ſeines auffrichtigen Her-<lb/> zen; die Naſe etwas erhaben und gerade zu/ faſt laͤnglicher dann kurzlecht/ und ſtrahlete<lb/> aus allen ſeinen Blicken eine ſo anmuhtige Freundligkeit hervor/ daß wer ihn ſahe/ zu ſei-<lb/> ner Liebe und Gewogenheit angereizet ward/ weil alle ſeine Geberden in ſonderlicher De-<lb/> muht und mannlicher freier Ernſthafftigkeit beſtunden. Ladiſla wahr etwas braͤunlicher/<lb/> doch zugleich zart/ hatte ein braun kraus Haar/ in zimlicher dicke/ und einen kleinen Bart<lb/> gleicher Farbe; am Leibe wahr er etwas ſtaͤrcker anzuſehen als Herkules. Sein Gebluͤt<lb/> wallete ihm in allen Adern auff/ da er ſein geliebtes Fraͤulein ſo zierlich herein treten ſahe;<lb/> wie auch ihre Liebesreizungen nicht weniger auffgetrieben wurden/ daß er in ſolcher koſt-<lb/> bahren Kleidung ſich ſtellete/ und ſie daher beſtaͤndig muhtmaſſete/ er muͤſte auffs wenig-<lb/> ſte Fuͤrſten Standes ſeyn; ihr auch gaͤnzlich vornam/ auff ſein weiters Anhalten ihm be-<lb/> haͤgliche Antwort zu geben/ da ſie ſeines Weſens nur in etwas Bericht haben koͤnte/ dann<lb/> ſeine Anſtraͤngungen hatten ſie dermaſſen eingenommen/ und die empfangene Woltaht ſie<lb/> bezwungen/ daß ſie entſchloſſen wahr/ keinem Menſchen als ihm ihr Herz einzuraͤumen:<lb/> <fw place="bottom" type="sig">G ij</fw><fw place="bottom" type="catch">ſo</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [51/0089]
Erſtes Buch.
als ob ſie ihrer ſelbſt druͤber vergeſſen haͤtten/ biß endlich Frl. Urſula ſagete: Herr Herku-
les/ ich meine es waͤhre faſt Zeit/ die Waffen abzulegen/ und der außgeſtandenen Muͤhe
ſich zu ergetzen/ inſonderheit aber bitte ich/ mir zu verzeihen/ daß ohn geheiß ich dem
Wund Arzt Botſchafft gethan/ ihm ſeine Halßwunde beſſer/ als von mir geſchehen/ zuver-
binden. Die Anweſende/ wie ſie ſolches hoͤreten/ ſtelleten ſich leidig wegen ſeiner Ver-
wundung/ welches durch beteurung/ daß gar keine Gefahr dabey waͤhre/ er ihnen bald auß-
redete/ doch in einem Nebengemache ſich verbinden ließ/ da ihn der Arzt warnete/ den
Schaden nicht zu verachten/ als welcher ſich ſchon in etwas entzuͤndet haͤtte/ und er deß-
wegen vor ſtarker bewaͤgung und ſchaͤdlichen Speiſen ſich huͤten muͤſte/ welches aber er
wenig achtete. Nach geſchehener Verbindung legten er und Ladiſla ihre Sommerkleider
an/ die von Sittichgruͤnen Atlaß mit ſilbern Blumen durchwirket// und mit aͤdlen Stei-
nen reichlich beſezt wahren/ Struͤmpffe und Federbuͤſche wahren gleicher Farbe; Knie-
baͤnder und Schuchroſen mit ſilbern Spitzen beſetzet/ ſo daß ihre Kleider gleich/ und ohn
einigen Unterſcheid/ die Einigkeit ihrer Gemuͤhter wol zuerkennen gaben. In dieſer
Gleichheit traten ſie zum Saal hinein/ und muhtmaſſeten die Anweſenden daher/ daß ſie
mehr als aͤdle Ritter ſeyn muͤſten. Es hatten die drey Fraͤulein nicht minder ſich zierlich
angelegt/ ſo viel in der eile geſchehen moͤgen/ und bemuͤhete ſich Frl. Sophia inſonderheit/
ihrem liebſten Ladiſla ſehen zu laſſen/ wie ihr die Kleider ſtuͤnden. Als nun dieſe drey Engel-
chen in den Saal traten/ fehlete wenig/ es haͤtten weder unſere Helden dieſe/ noch ſie jene
gekennet/ und traff ein/ das Frl. Sophia eben die Sittich gruͤne Farbe gewaͤhlet hatte.
Keiner wahr zugegen/ der ſich an Herkules Schoͤnheit und Ladiſla anmuhtiger Lieblig-
keit nicht verwunderte. Sie wahren beyde zimlicher/ und faſt gleicher laͤnge/ ſchwank von
Leibe und feſter wolgeſetzter Gliedmaſſen. Herkules hatte ein ſchoͤn gelbes Haar/ welches
ihm wie krauſe Locken uͤber die Schultern hing; ſeine Haͤnde wahren pluͤßlich und ſchne-
weiß/ mit blaulichten Adern/ das Angeſicht weiß-zart/ mit rohtem vermiſchet/ daß wer ihn
ſahe/ nicht anders gedenken kunte/ er waͤhre ein Weibesbild in Manneskleidern/ weil noch
kein Haͤaͤrlein an ſeinem Kinn erſchien; die Augen ſtunden ihm wie den Falken/ doch vol-
ler Liebligkeit und blaulicht. Die Stirne glat/ und ein Zeichen ſeines auffrichtigen Her-
zen; die Naſe etwas erhaben und gerade zu/ faſt laͤnglicher dann kurzlecht/ und ſtrahlete
aus allen ſeinen Blicken eine ſo anmuhtige Freundligkeit hervor/ daß wer ihn ſahe/ zu ſei-
ner Liebe und Gewogenheit angereizet ward/ weil alle ſeine Geberden in ſonderlicher De-
muht und mannlicher freier Ernſthafftigkeit beſtunden. Ladiſla wahr etwas braͤunlicher/
doch zugleich zart/ hatte ein braun kraus Haar/ in zimlicher dicke/ und einen kleinen Bart
gleicher Farbe; am Leibe wahr er etwas ſtaͤrcker anzuſehen als Herkules. Sein Gebluͤt
wallete ihm in allen Adern auff/ da er ſein geliebtes Fraͤulein ſo zierlich herein treten ſahe;
wie auch ihre Liebesreizungen nicht weniger auffgetrieben wurden/ daß er in ſolcher koſt-
bahren Kleidung ſich ſtellete/ und ſie daher beſtaͤndig muhtmaſſete/ er muͤſte auffs wenig-
ſte Fuͤrſten Standes ſeyn; ihr auch gaͤnzlich vornam/ auff ſein weiters Anhalten ihm be-
haͤgliche Antwort zu geben/ da ſie ſeines Weſens nur in etwas Bericht haben koͤnte/ dann
ſeine Anſtraͤngungen hatten ſie dermaſſen eingenommen/ und die empfangene Woltaht ſie
bezwungen/ daß ſie entſchloſſen wahr/ keinem Menſchen als ihm ihr Herz einzuraͤumen:
ſo
G ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/89 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/89>, abgerufen am 27.07.2024. |