Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Vierdes Buch. Herz voller Lust und Vergnügung wahr) nicht lange wehrete/ und sing sie darauff an ih-rem Herkules diesen Vorschlag zu tuhn; sie zweiselte nicht/ sagte sie/ es würde ihr aller- gnädigster König nach wolverrichteter Reise/ auff seine glükliche Wiederkunft ihm eine sonderliche Gnade antuhn/ durch schenkung eines treflichen Landgutes oder Herrschaft/ und erhöhung zu einem ansehnlichen Königlichen Dienste; sie hingegen wolte ihre Gnade sehen zu lassen/ ihm eine Liebste aus diesem ihren Zimmer zu freien/ jedoch ihm die freie Wahl lassen/ und seiner Braut eine Tonne Schaz zur heimsteuer verehren nebest gnugsamer Kleidung und Ehren Schmuk; solte deßwegen Zeit wehrender Mahlzeit sich unter ihnen umbsehen/ und die ihm am besten gefiele/ außlesen. Das ganze Frauenzimmer ward dadurch zum gelächter bewäget/ aber alle Anwesende Jungfern dergestalt im Herzen gerühret/ das sie ihre gewöhnliche Farbe verlohren/ dann es wahr keine unter ihnen/ die nicht wünschete/ durch diese Heyraht beseliget zu werden/ daher die eine sich noch freundlicher bezeigete als die ander/ und Valiska dessen inniglich lachen muste. Herkules nam es als im rechten ernst auff/ bedankete sich anfangs der hohen und unverdieneten Gnade/ und hoffete/ seine ver- richtung dergestalt außzuführen/ dz verhoffentlich sein Gn. Fräulein daran ein Vergnü- gen haben würde; weil dann dieselbe ihm gleich jezt die allerangenehmste Belohnung gnä- digst angebohten hätte/ wolte er dasselbe vor seine höchste Glükseligkeit halten/ und hätte er bald im eintritte auff dieses Gemach seinem Herzen eine außersehen/ mit welcher er zu leben und sterben begehrete; doch bähte er untertähnigst/ daß er dieselbe keinem Menschen/ als dem Fräulein offenbahren dürfte/ auch der geliebeten selber nicht biß er seine Reise ge- endiget hätte. So seid ihr mit eurer Wahl bald fertig worden/ sagte das Fräulein/ sehet aber zu und bleibet beständig/ damit ihr nicht in deren Orden tretet/ welche allenthalben/ da sie sich auffhalten/ ihre liebsten haben. Davor sorgen eure Gn. nit/ antwortete er: Ich wil meiner Außerwählten meine Träue dergestalt versichern/ daß nimmermehr keine ande- re in mein Herz kommen sol. So seid ihr ein redlicher Liebhaber/ sagte das Fräulein: Und die anders gesinnet sind/ achte ich unwirdig/ dz ihr Buhle ihnen Träue beweise. Hilff Gott/ Gn. Fräulein/ sagete Fr. Sysigambis/ so würden hier zu Land sehr wenig/ ja kein einiger redlicher Liebhaber seyn/ weil einem jeden erläubet ist viel Kebsweiber zu haben. Wer ein Kebsweib hat sagte das Fräulein/ der ist seines Eheweibes Liebe nicht wert/ doch außge- nommen den einigen König. Nach geendigter Mahlzeit ging das Fräulein mit ihrem Ehe- Schatze wieder nach ihrem eigenen Zimmer/ woselbst sie noch vier Stunden bey einander verblieben/ und allerhand liebes unterredung pflogen/ biß ihnen Zeit dauchte sich zu schei- den/ da sie dann gar traurigen Abscheid nahmen/ weil sie nicht eigentlich wusten/ ob sie auch Zeit ihres Lebens sich in dieser Welt wiederumb sehen würden; insonderheit vergoß das Fräulein ihre heisse Trähnen/ und redete ihn mit diesen Worten an: O ihr meine ei- nige Wollust dieses Lebens/ ihr habt nun bey mir erhalten daß in ansehung eures geträuen Herzen/ ich in ehelicher Pflicht und Liebe mich euch gegönnet/ wie solches dann euch und keinem andern Menschen in dieser Welt zu gedacht war. So bedanke ich mich nun anfangs von grund meiner Seele/ daß ihr nicht allein in Nachsuchung/ sondern auch in bekehrung meiner zu dem wahren Gott/ so gar sorgfältig gewesen seid/ verspreche daneben vor dem Angesicht Gottes/ daß keine Macht noch Schmeicheley mich überwältigen sol/ an euch brüchi-
Vierdes Buch. Herz voller Luſt und Vergnuͤgung wahr) nicht lange wehrete/ und ſing ſie darauff an ih-rem Herkules dieſen Vorſchlag zu tuhn; ſie zweiſelte nicht/ ſagte ſie/ es wuͤrde ihr aller- gnaͤdigſter Koͤnig nach wolverrichteter Reiſe/ auff ſeine gluͤkliche Wiederkunft ihm eine ſonderliche Gnade antuhn/ durch ſchenkung eines treflichen Landgutes oder Herrſchaft/ und erhoͤhung zu einem anſehnlichen Koͤniglichen Dienſte; ſie hingegen wolte ihre Gnade ſehen zu laſſen/ ihm eine Liebſte aus dieſem ihren Zim̃er zu freien/ jedoch ihm die freie Wahl laſſen/ und ſeiner Braut eine Tonne Schaz zur heimſteuer verehren nebeſt gnugſamer Kleidung und Ehren Schmuk; ſolte deßwegen Zeit wehrender Mahlzeit ſich unter ihnen umbſehen/ und die ihm am beſten gefiele/ außleſen. Das ganze Frauenzim̃er ward dadurch zum gelaͤchter bewaͤget/ aber alle Anweſende Jungfern dergeſtalt im Herzen geruͤhret/ das ſie ihre gewoͤhnliche Farbe verlohren/ dann es wahr keine unter ihnen/ die nicht wuͤnſchete/ durch dieſe Heyraht beſeliget zu werden/ daher die eine ſich noch freundlicher bezeigete als die ander/ und Valiſka deſſen inniglich lachen muſte. Herkules nam es als im rechten eꝛnſt auff/ bedankete ſich anfangs der hohen und unverdieneten Gnade/ und hoffete/ ſeine ver- richtung dergeſtalt außzufuͤhren/ dz verhoffentlich ſein Gn. Fraͤulein daran ein Vergnuͤ- gen haben wuͤrde; weil dañ dieſelbe ihm gleich jezt die allerangenehmſte Belohnung gnaͤ- digſt angebohten haͤtte/ wolte er daſſelbe vor ſeine hoͤchſte Gluͤkſeligkeit halten/ und haͤtte er bald im eintritte auff dieſes Gemach ſeinem Herzen eine außerſehen/ mit welcher er zu leben und ſterben begehrete; doch baͤhte er untertaͤhnigſt/ daß er dieſelbe keinem Menſchen/ als dem Fraͤulein offenbahren duͤrfte/ auch der geliebeten ſelber nicht biß er ſeine Reiſe ge- endiget haͤtte. So ſeid ihr mit eurer Wahl bald fertig worden/ ſagte das Fraͤulein/ ſehet aber zu und bleibet beſtaͤndig/ damit ihr nicht in deren Orden tretet/ welche allenthalben/ da ſie ſich auffhalten/ ihre liebſten haben. Davor ſorgen eure Gn. nit/ antwortete er: Ich wil meineꝛ Außerwaͤhlten meine Traͤue dergeſtalt verſichern/ daß nimmermehr keine ande- re in mein Herz kommen ſol. So ſeid ihr ein redlicher Liebhaber/ ſagte das Fraͤulein: Und die anders geſiñet ſind/ achte ich unwirdig/ dz ihr Buhle ihnen Traͤue beweiſe. Hilff Gott/ Gn. Fraͤulein/ ſagete Fr. Syſigambis/ ſo wuͤrden hier zu Land ſehr wenig/ ja kein einiger redlicher Liebhaber ſeyn/ weil einem jeden erlaͤubet iſt viel Kebsweiber zu haben. Wer ein Kebsweib hat ſagte das Fraͤulein/ der iſt ſeines Eheweibes Liebe nicht wert/ doch außge- nom̃en den einigen Koͤnig. Nach geendigter Mahlzeit ging das Fraͤulein mit ihrem Ehe- Schatze wieder nach ihrem eigenen Zimmer/ woſelbſt ſie noch vier Stunden bey einander verblieben/ und allerhand liebes unterredung pflogen/ biß ihnen Zeit dauchte ſich zu ſchei- den/ da ſie dann gar traurigen Abſcheid nahmen/ weil ſie nicht eigentlich wuſten/ ob ſie auch Zeit ihres Lebens ſich in dieſer Welt wiederumb ſehen wuͤrden; inſonderheit vergoß das Fraͤulein ihre heiſſe Traͤhnen/ und redete ihn mit dieſen Worten an: O ihr meine ei- nige Wolluſt dieſes Lebens/ ihr habt nun bey mir erhalten daß in anſehung eures getraͤuẽ Herzen/ ich in ehelicher Pflicht und Liebe mich euch gegoͤnnet/ wie ſolches dann euch und keinem andern Menſchẽ in dieſer Welt zu gedacht war. So bedanke ich mich nun anfangs von grund meiner Seele/ daß ihr nicht allein in Nachſuchung/ ſondern auch in bekehrung meiner zu dem wahren Gott/ ſo gar ſorgfaͤltig geweſen ſeid/ verſpreche daneben vor dem Angeſicht Gottes/ daß keine Macht noch Schmeicheley mich uͤberwaͤltigen ſol/ an euch bruͤchi-
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0798" n="760"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdes Buch.</hi></fw><lb/> Herz voller Luſt und Vergnuͤgung wahr) nicht lange wehrete/ und ſing ſie darauff an ih-<lb/> rem Herkules dieſen Vorſchlag zu tuhn; ſie zweiſelte nicht/ ſagte ſie/ es wuͤrde ihr aller-<lb/> gnaͤdigſter Koͤnig nach wolverrichteter Reiſe/ auff ſeine gluͤkliche Wiederkunft ihm eine<lb/> ſonderliche Gnade antuhn/ durch ſchenkung eines treflichen Landgutes oder Herrſchaft/<lb/> und erhoͤhung zu einem anſehnlichen Koͤniglichen Dienſte; ſie hingegen wolte ihre Gnade<lb/> ſehen zu laſſen/ ihm eine Liebſte aus dieſem ihren Zim̃er zu freien/ jedoch ihm die freie Wahl<lb/> laſſen/ und ſeiner Braut eine Tonne Schaz zur heimſteuer verehren nebeſt gnugſamer<lb/> Kleidung und Ehren Schmuk; ſolte deßwegen Zeit wehrender Mahlzeit ſich unter ihnen<lb/> umbſehen/ und die ihm am beſten gefiele/ außleſen. Das ganze Frauenzim̃er ward dadurch<lb/> zum gelaͤchter bewaͤget/ aber alle Anweſende Jungfern dergeſtalt im Herzen geruͤhret/ das<lb/> ſie ihre gewoͤhnliche Farbe verlohren/ dann es wahr keine unter ihnen/ die nicht wuͤnſchete/<lb/> durch dieſe Heyraht beſeliget zu werden/ daher die eine ſich noch freundlicher bezeigete als<lb/> die ander/ und Valiſka deſſen inniglich lachen muſte. Herkules nam es als im rechten eꝛnſt<lb/> auff/ bedankete ſich anfangs der hohen und unverdieneten Gnade/ und hoffete/ ſeine ver-<lb/> richtung dergeſtalt außzufuͤhren/ dz verhoffentlich ſein Gn. Fraͤulein daran ein Vergnuͤ-<lb/> gen haben wuͤrde; weil dañ dieſelbe ihm gleich jezt die allerangenehmſte Belohnung gnaͤ-<lb/> digſt angebohten haͤtte/ wolte er daſſelbe vor ſeine hoͤchſte Gluͤkſeligkeit halten/ und haͤtte<lb/> er bald im eintritte auff dieſes Gemach ſeinem Herzen eine außerſehen/ mit welcher er zu<lb/> leben und ſterben begehrete; doch baͤhte er untertaͤhnigſt/ daß er dieſelbe keinem Menſchen/<lb/> als dem Fraͤulein offenbahren duͤrfte/ auch der geliebeten ſelber nicht biß er ſeine Reiſe ge-<lb/> endiget haͤtte. So ſeid ihr mit eurer Wahl bald fertig worden/ ſagte das Fraͤulein/ ſehet<lb/> aber zu und bleibet beſtaͤndig/ damit ihr nicht in deren Orden tretet/ welche allenthalben/<lb/> da ſie ſich auffhalten/ ihre liebſten haben. Davor ſorgen eure Gn. nit/ antwortete er: Ich<lb/> wil meineꝛ Außerwaͤhlten meine Traͤue dergeſtalt verſichern/ daß nimmermehr keine ande-<lb/> re in mein Herz kommen ſol. So ſeid ihr ein redlicher Liebhaber/ ſagte das Fraͤulein: Und<lb/> die anders geſiñet ſind/ achte ich unwirdig/ dz ihr Buhle ihnen Traͤue beweiſe. Hilff Gott/<lb/> Gn. Fraͤulein/ ſagete Fr. Syſigambis/ ſo wuͤrden hier zu Land ſehr wenig/ ja kein einiger<lb/> redlicher Liebhaber ſeyn/ weil einem jeden erlaͤubet iſt viel Kebsweiber zu haben. Wer ein<lb/> Kebsweib hat ſagte das Fraͤulein/ der iſt ſeines Eheweibes Liebe nicht wert/ doch außge-<lb/> nom̃en den einigen Koͤnig. Nach geendigter Mahlzeit ging das Fraͤulein mit ihrem Ehe-<lb/> Schatze wieder nach ihrem eigenen Zimmer/ woſelbſt ſie noch vier Stunden bey einander<lb/> verblieben/ und allerhand liebes unterredung pflogen/ biß ihnen Zeit dauchte ſich zu ſchei-<lb/> den/ da ſie dann gar traurigen Abſcheid nahmen/ weil ſie nicht eigentlich wuſten/ ob ſie<lb/> auch Zeit ihres Lebens ſich in dieſer Welt wiederumb ſehen wuͤrden; inſonderheit vergoß<lb/> das Fraͤulein ihre heiſſe Traͤhnen/ und redete ihn mit dieſen Worten an: O ihr meine ei-<lb/> nige Wolluſt dieſes Lebens/ ihr habt nun bey mir erhalten daß in anſehung eures getraͤuẽ<lb/> Herzen/ ich in ehelicher Pflicht und Liebe mich euch gegoͤnnet/ wie ſolches dann euch und<lb/> keinem andern Menſchẽ in dieſer Welt zu gedacht war. So bedanke ich mich nun anfangs<lb/> von grund meiner Seele/ daß ihr nicht allein in Nachſuchung/ ſondern auch in bekehrung<lb/> meiner zu dem wahren Gott/ ſo gar ſorgfaͤltig geweſen ſeid/ verſpreche daneben vor dem<lb/> Angeſicht Gottes/ daß keine Macht noch Schmeicheley mich uͤberwaͤltigen ſol/ an euch<lb/> <fw place="bottom" type="catch">bruͤchi-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [760/0798]
Vierdes Buch.
Herz voller Luſt und Vergnuͤgung wahr) nicht lange wehrete/ und ſing ſie darauff an ih-
rem Herkules dieſen Vorſchlag zu tuhn; ſie zweiſelte nicht/ ſagte ſie/ es wuͤrde ihr aller-
gnaͤdigſter Koͤnig nach wolverrichteter Reiſe/ auff ſeine gluͤkliche Wiederkunft ihm eine
ſonderliche Gnade antuhn/ durch ſchenkung eines treflichen Landgutes oder Herrſchaft/
und erhoͤhung zu einem anſehnlichen Koͤniglichen Dienſte; ſie hingegen wolte ihre Gnade
ſehen zu laſſen/ ihm eine Liebſte aus dieſem ihren Zim̃er zu freien/ jedoch ihm die freie Wahl
laſſen/ und ſeiner Braut eine Tonne Schaz zur heimſteuer verehren nebeſt gnugſamer
Kleidung und Ehren Schmuk; ſolte deßwegen Zeit wehrender Mahlzeit ſich unter ihnen
umbſehen/ und die ihm am beſten gefiele/ außleſen. Das ganze Frauenzim̃er ward dadurch
zum gelaͤchter bewaͤget/ aber alle Anweſende Jungfern dergeſtalt im Herzen geruͤhret/ das
ſie ihre gewoͤhnliche Farbe verlohren/ dann es wahr keine unter ihnen/ die nicht wuͤnſchete/
durch dieſe Heyraht beſeliget zu werden/ daher die eine ſich noch freundlicher bezeigete als
die ander/ und Valiſka deſſen inniglich lachen muſte. Herkules nam es als im rechten eꝛnſt
auff/ bedankete ſich anfangs der hohen und unverdieneten Gnade/ und hoffete/ ſeine ver-
richtung dergeſtalt außzufuͤhren/ dz verhoffentlich ſein Gn. Fraͤulein daran ein Vergnuͤ-
gen haben wuͤrde; weil dañ dieſelbe ihm gleich jezt die allerangenehmſte Belohnung gnaͤ-
digſt angebohten haͤtte/ wolte er daſſelbe vor ſeine hoͤchſte Gluͤkſeligkeit halten/ und haͤtte
er bald im eintritte auff dieſes Gemach ſeinem Herzen eine außerſehen/ mit welcher er zu
leben und ſterben begehrete; doch baͤhte er untertaͤhnigſt/ daß er dieſelbe keinem Menſchen/
als dem Fraͤulein offenbahren duͤrfte/ auch der geliebeten ſelber nicht biß er ſeine Reiſe ge-
endiget haͤtte. So ſeid ihr mit eurer Wahl bald fertig worden/ ſagte das Fraͤulein/ ſehet
aber zu und bleibet beſtaͤndig/ damit ihr nicht in deren Orden tretet/ welche allenthalben/
da ſie ſich auffhalten/ ihre liebſten haben. Davor ſorgen eure Gn. nit/ antwortete er: Ich
wil meineꝛ Außerwaͤhlten meine Traͤue dergeſtalt verſichern/ daß nimmermehr keine ande-
re in mein Herz kommen ſol. So ſeid ihr ein redlicher Liebhaber/ ſagte das Fraͤulein: Und
die anders geſiñet ſind/ achte ich unwirdig/ dz ihr Buhle ihnen Traͤue beweiſe. Hilff Gott/
Gn. Fraͤulein/ ſagete Fr. Syſigambis/ ſo wuͤrden hier zu Land ſehr wenig/ ja kein einiger
redlicher Liebhaber ſeyn/ weil einem jeden erlaͤubet iſt viel Kebsweiber zu haben. Wer ein
Kebsweib hat ſagte das Fraͤulein/ der iſt ſeines Eheweibes Liebe nicht wert/ doch außge-
nom̃en den einigen Koͤnig. Nach geendigter Mahlzeit ging das Fraͤulein mit ihrem Ehe-
Schatze wieder nach ihrem eigenen Zimmer/ woſelbſt ſie noch vier Stunden bey einander
verblieben/ und allerhand liebes unterredung pflogen/ biß ihnen Zeit dauchte ſich zu ſchei-
den/ da ſie dann gar traurigen Abſcheid nahmen/ weil ſie nicht eigentlich wuſten/ ob ſie
auch Zeit ihres Lebens ſich in dieſer Welt wiederumb ſehen wuͤrden; inſonderheit vergoß
das Fraͤulein ihre heiſſe Traͤhnen/ und redete ihn mit dieſen Worten an: O ihr meine ei-
nige Wolluſt dieſes Lebens/ ihr habt nun bey mir erhalten daß in anſehung eures getraͤuẽ
Herzen/ ich in ehelicher Pflicht und Liebe mich euch gegoͤnnet/ wie ſolches dann euch und
keinem andern Menſchẽ in dieſer Welt zu gedacht war. So bedanke ich mich nun anfangs
von grund meiner Seele/ daß ihr nicht allein in Nachſuchung/ ſondern auch in bekehrung
meiner zu dem wahren Gott/ ſo gar ſorgfaͤltig geweſen ſeid/ verſpreche daneben vor dem
Angeſicht Gottes/ daß keine Macht noch Schmeicheley mich uͤberwaͤltigen ſol/ an euch
bruͤchi-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |