Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Vierdes Buch. Sihe mein Kerl/ wie leicht würde ich dich abschlachten/ wann ich mich meines Rechts undVortels gebrauchen wolte; Aber damit du sehest/ wie wenig mir vor dir grauet/ wil ich dich zun Beinen kommen lassen. Dieser hatte sich gleich hiemit loßgerissen/ wolte die ihm erzeigete Gütigkeit nicht erkennen/ sondern trat mit solchen ungestümen Hieben auff Her- kules dar/ daß er gezwungen/ ihm die ersten Hörner muste ablauffen lassen/ gebrauchete sich bald seines Schildes/ bald seines geschiklichen ausweichens/ biß er sich wol abgearbeitet hatte/ da er zu ihm sagete: Hastunicht bald ausgeraset/ du wildes Tihr? griff ihn damit/ nicht weniger vorsichtig als ernstlich an/ hieb ihm auch in kurzer frist den Schild fast zu stücken/ und gab ihm der Wunden so viel/ wiewol sie nit tieff durchgingen/ daß ihm gleich- wol der Harnisch roht gefärbet ward/ und sich mehr zu schützen/ als seinen Feind zuverletzen muste bemühet seyn; welches Herkules merkend/ ihm Gnade anbot/ und zu ihm sagte: Mich jammert dein Mithrenes/ deswegen tuhe mir Abtrag/ sonst wird dein Leben bald geendet seyn. Weit gefehlet/ antwortete dieser; samlete auch alle Kräfte zusammen/ und wolte entweder bald verspielen oder gewinnen/ dz er auch das übrige seines Schildes von sich warf/ und dz Schwert mit beyden Händen fassete/ ob wolte er seinen Feind in der mitte von einand' hauen; aber diese rechnung betrog ihn/ massen ihm Herkules fein ausweich/ und nit desto minder seine Nach- hiebe immerzu anbrachte/ biß er ihm endlich den Helm gar zerhieb/ dz er jm vom Kopfe sprang/ worauff er zu ihm sagete: Kanstu deine Gefahr noch nicht erkennen/ so mustu alles Witzes beraubet seyn; so wiederruffe nun bald deine schmähungen/ oder ich werde dich meinem ge- wesenen allergnädigsten Könige zum Opffer schlachten. Noch wolte sich dieser nicht fin- den/ sondern gab zur Antwort: Nicht du/ sondern das Glük/ und jener allerschönsten Fräu- lein Wiederwille hat mich so weit getrieben; aber bistu redlich/ so laß uns ohn Harnisch auff Fechter weise auch versuchen/ dann ich merke wol/ daß deine Waffen durch Zauber- künste unüberwindlich gemacht sind. Daß leugestu Bube/ antwortete er/ und ob ich dir dein begehren abschlüge/ bliebe ich doch wol redlich; doch daß du auch diese Entschuldi- gung verlierest/ sol dir gewilfahret werden; rieff Phraortes Leibdiener herzu/ und ließ sich von demselben entwapnen/ da Mithrenes ein gleiches verrichtete/ und nach abgelegtem Harnisch die Menge seiner untieffen Wunden inne ward/ unter denen etliche/ weil die Blut- adern getroffen wahren/ sehr bluteten. Der König sahe daß sein Valikules Meister spie- lete/ deßwegen ließ er alles geschehen/ und kunte seine unvergleichliche Herzhaftigkeit und wolgeschiktes Gefechte nit gnug rühmen/ welches er aber ausser dem Harnische erst recht sehen ließ; dann da trieb er seinen Feind dergestalt umb/ und versetzete ihm so manniche tief- fe Wunde/ daß der Plaz schlipfrich davon ward/ auch der arme Tropff sich kaum mehr auffrecht halten kunte/ daher ihn Herkules abermahl zum Wiederruff ermahnete/ aber an dessen stat nur Schmähungen zur Antwort bekam/ worüber er so eiferig ward/ dz er zu ihm sagete: Ey so solt und mustu auch die Straffe eines boßhaften Schänders außhalten/ wann dein Kopf auch von Stahl und Eisen währe. Vologeses der jünger sahe/ daß es mit seinem Diener am Ende wahr/ und baht den König/ er möchte/ allergnädigstem verspre- chen nach/ den Kampff auffheben; welcher ihm aber antwortete; so müste auch Mithre- nes seine lästerhafte Zunge einhalten/ und unsern tapfferen Ritter und Diener unbeschimp- fet lassen/ weil er aber zum Kreuz weder krichen kan noch wil/ empfähet er davor billich sei- ne B b b b b iij
Vierdes Buch. Sihe mein Kerl/ wie leicht wuͤrde ich dich abſchlachten/ wann ich mich meines Rechts uñVortels gebrauchen wolte; Aber damit du ſeheſt/ wie wenig mir vor dir grauet/ wil ich dich zun Beinen kommen laſſen. Dieſer hatte ſich gleich hiemit loßgeriſſen/ wolte die ihm erzeigete Guͤtigkeit nicht erkennen/ ſondern trat mit ſolchen ungeſtuͤmen Hieben auff Her- kules dar/ daß er gezwungen/ ihm die erſten Hoͤrner muſte ablauffen laſſen/ gebrauchete ſich bald ſeines Schildes/ bald ſeines geſchiklichen ausweichens/ biß er ſich wol abgearbeitet hatte/ da er zu ihm ſagete: Haſtunicht bald ausgeraſet/ du wildes Tihr? griff ihn damit/ nicht weniger vorſichtig als ernſtlich an/ hieb ihm auch in kurzer friſt den Schild faſt zu ſtuͤcken/ und gab ihm der Wunden ſo viel/ wiewol ſie nit tieff durchgingen/ daß ihm gleich- wol der Harniſch roht gefaͤrbet ward/ uñ ſich mehr zu ſchuͤtzen/ als ſeinen Feind zuverletzen muſte bemuͤhet ſeyn; welches Herkules meꝛkend/ ihm Gnade anbot/ uñ zu ihm ſagte: Mich jam̃ert dein Mithrenes/ deswegen tuhe mir Abtrag/ ſonſt wird dein Lebẽ bald geendet ſeyn. Weit gefehlet/ antwortete dieſer; ſamlete auch alle Kraͤfte zuſam̃en/ uñ wolte entweder bald verſpielẽ oder gewiñen/ dz er auch das uͤbꝛige ſeines Schildes von ſich waꝛf/ uñ dz Schweꝛt mit beydẽ Haͤnden faſſete/ ob wolte er ſeinen Feind in der mitte von einand’ hauẽ; aber dieſe rechnung betrog ihn/ maſſen ihm Herkules fein ausweich/ uñ nit deſto minder ſeine Nach- hiebe im̃eꝛzu anbrachte/ biß eꝛ ihm endlich dẽ Helm gar zerhieb/ dz er jm vom Kopfe ſprang/ worauff er zu ihm ſagete: Kanſtu deine Gefahr noch nicht erkennen/ ſo muſtu alles Witzes beraubet ſeyn; ſo wiederruffe nun bald deine ſchmaͤhungen/ oder ich werde dich meinem ge- weſenen allergnaͤdigſten Koͤnige zum Opffer ſchlachten. Noch wolte ſich dieſer nicht fin- den/ ſondern gab zur Antwort: Nicht du/ ſondern das Gluͤk/ und jener allerſchoͤnſten Fraͤu- lein Wiederwille hat mich ſo weit getrieben; aber biſtu redlich/ ſo laß uns ohn Harniſch auff Fechter weiſe auch verſuchen/ dann ich merke wol/ daß deine Waffen durch Zauber- kuͤnſte unuͤberwindlich gemacht ſind. Daß leugeſtu Bube/ antwortete er/ und ob ich dir dein begehren abſchluͤge/ bliebe ich doch wol redlich; doch daß du auch dieſe Entſchuldi- gung verliereſt/ ſol dir gewilfahret werden; rieff Phraortes Leibdiener herzu/ und ließ ſich von demſelben entwapnen/ da Mithrenes ein gleiches verrichtete/ und nach abgelegtem Harniſch die Menge ſeiner untieffen Wundẽ inne ward/ unter denen etliche/ weil die Blut- adern getroffen wahren/ ſehr bluteten. Der Koͤnig ſahe daß ſein Valikules Meiſter ſpie- lete/ deßwegen ließ er alles geſchehen/ und kunte ſeine unvergleichliche Herzhaftigkeit und wolgeſchiktes Gefechte nit gnug ruͤhmen/ welches er aber auſſer dem Harniſche erſt recht ſehen ließ; dañ da trieb er ſeinen Feind dergeſtalt umb/ und verſetzete ihm ſo manniche tief- fe Wunde/ daß der Plaz ſchlipfrich davon ward/ auch der arme Tropff ſich kaum mehr auffrecht halten kunte/ daher ihn Herkules abermahl zum Wiederruff ermahnete/ aber an deſſen ſtat nur Schmaͤhungen zur Antwort bekam/ woruͤber er ſo eiferig ward/ dz er zu ihm ſagete: Ey ſo ſolt und muſtu auch die Straffe eines boßhaften Schaͤnders außhalten/ wañ dein Kopf auch von Stahl und Eiſen waͤhre. Vologeſes der juͤnger ſahe/ daß es mit ſeinem Diener am Ende wahr/ und baht den Koͤnig/ er moͤchte/ allergnaͤdigſtem verſpre- chen nach/ den Kampff auffheben; welcher ihm aber antwortete; ſo muͤſte auch Mithre- nes ſeine laͤſterhafte Zunge einhalten/ und unſern tapfferen Ritter und Diener unbeſchimp- fet laſſen/ weil er aber zum Kreuz weder krichen kan noch wil/ empfaͤhet er davor billich ſei- ne B b b b b iij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0787" n="749"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdes Buch.</hi></fw><lb/> Sihe mein Kerl/ wie leicht wuͤrde ich dich abſchlachten/ wann ich mich meines Rechts uñ<lb/> Vortels gebrauchen wolte; Aber damit du ſeheſt/ wie wenig mir vor dir grauet/ wil ich<lb/> dich zun Beinen kommen laſſen. Dieſer hatte ſich gleich hiemit loßgeriſſen/ wolte die ihm<lb/> erzeigete Guͤtigkeit nicht erkennen/ ſondern trat mit ſolchen ungeſtuͤmen Hieben auff Her-<lb/> kules dar/ daß er gezwungen/ ihm die erſten Hoͤrner muſte ablauffen laſſen/ gebrauchete ſich<lb/> bald ſeines Schildes/ bald ſeines geſchiklichen ausweichens/ biß er ſich wol abgearbeitet<lb/> hatte/ da er zu ihm ſagete: Haſtunicht bald ausgeraſet/ du wildes Tihr? griff ihn damit/<lb/> nicht weniger vorſichtig als ernſtlich an/ hieb ihm auch in kurzer friſt den Schild faſt zu<lb/> ſtuͤcken/ und gab ihm der Wunden ſo viel/ wiewol ſie nit tieff durchgingen/ daß ihm gleich-<lb/> wol der Harniſch roht gefaͤrbet ward/ uñ ſich mehr zu ſchuͤtzen/ als ſeinen Feind zuverletzen<lb/> muſte bemuͤhet ſeyn; welches Herkules meꝛkend/ ihm Gnade anbot/ uñ zu ihm ſagte: Mich<lb/> jam̃ert dein Mithrenes/ deswegen tuhe mir Abtrag/ ſonſt wird dein Lebẽ bald geendet ſeyn.<lb/> Weit gefehlet/ antwortete dieſer; ſamlete auch alle Kraͤfte zuſam̃en/ uñ wolte entweder bald<lb/> verſpielẽ oder gewiñen/ dz er auch das uͤbꝛige ſeines Schildes von ſich waꝛf/ uñ dz Schweꝛt<lb/> mit beydẽ Haͤnden faſſete/ ob wolte er ſeinen Feind in der mitte von einand’ hauẽ; aber dieſe<lb/> rechnung betrog ihn/ maſſen ihm Herkules fein ausweich/ uñ nit deſto minder ſeine Nach-<lb/> hiebe im̃eꝛzu anbrachte/ biß eꝛ ihm endlich dẽ Helm gar zerhieb/ dz er jm vom Kopfe ſprang/<lb/> worauff er zu ihm ſagete: Kanſtu deine Gefahr noch nicht erkennen/ ſo muſtu alles Witzes<lb/> beraubet ſeyn; ſo wiederruffe nun bald deine ſchmaͤhungen/ oder ich werde dich meinem ge-<lb/> weſenen allergnaͤdigſten Koͤnige zum Opffer ſchlachten. Noch wolte ſich dieſer nicht fin-<lb/> den/ ſondern gab zur Antwort: Nicht du/ ſondern das Gluͤk/ und jener allerſchoͤnſten Fraͤu-<lb/> lein Wiederwille hat mich ſo weit getrieben; aber biſtu redlich/ ſo laß uns ohn Harniſch<lb/> auff Fechter weiſe auch verſuchen/ dann ich merke wol/ daß deine Waffen durch Zauber-<lb/> kuͤnſte unuͤberwindlich gemacht ſind. Daß leugeſtu Bube/ antwortete er/ und ob ich dir<lb/> dein begehren abſchluͤge/ bliebe ich doch wol redlich; doch daß du auch dieſe Entſchuldi-<lb/> gung verliereſt/ ſol dir gewilfahret werden; rieff Phraortes Leibdiener herzu/ und ließ ſich<lb/> von demſelben entwapnen/ da Mithrenes ein gleiches verrichtete/ und nach abgelegtem<lb/> Harniſch die Menge ſeiner untieffen Wundẽ inne ward/ unter denen etliche/ weil die Blut-<lb/> adern getroffen wahren/ ſehr bluteten. Der Koͤnig ſahe daß ſein Valikules Meiſter ſpie-<lb/> lete/ deßwegen ließ er alles geſchehen/ und kunte ſeine unvergleichliche Herzhaftigkeit und<lb/> wolgeſchiktes Gefechte nit gnug ruͤhmen/ welches er aber auſſer dem Harniſche erſt recht<lb/> ſehen ließ; dañ da trieb er ſeinen Feind dergeſtalt umb/ und verſetzete ihm ſo manniche tief-<lb/> fe Wunde/ daß der Plaz ſchlipfrich davon ward/ auch der arme Tropff ſich kaum mehr<lb/> auffrecht halten kunte/ daher ihn Herkules abermahl zum Wiederruff ermahnete/ aber an<lb/> deſſen ſtat nur Schmaͤhungen zur Antwort bekam/ woruͤber er ſo eiferig ward/ dz er zu ihm<lb/> ſagete: Ey ſo ſolt und muſtu auch die Straffe eines boßhaften Schaͤnders außhalten/<lb/> wañ dein Kopf auch von Stahl und Eiſen waͤhre. Vologeſes der juͤnger ſahe/ daß es mit<lb/> ſeinem Diener am Ende wahr/ und baht den Koͤnig/ er moͤchte/ allergnaͤdigſtem verſpre-<lb/> chen nach/ den Kampff auffheben; welcher ihm aber antwortete; ſo muͤſte auch Mithre-<lb/> nes ſeine laͤſterhafte Zunge einhalten/ und unſern tapfferen Ritter und Diener unbeſchimp-<lb/> fet laſſen/ weil er aber zum Kreuz weder krichen kan noch wil/ empfaͤhet er davor billich ſei-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">B b b b b iij</fw><fw place="bottom" type="catch">ne</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [749/0787]
Vierdes Buch.
Sihe mein Kerl/ wie leicht wuͤrde ich dich abſchlachten/ wann ich mich meines Rechts uñ
Vortels gebrauchen wolte; Aber damit du ſeheſt/ wie wenig mir vor dir grauet/ wil ich
dich zun Beinen kommen laſſen. Dieſer hatte ſich gleich hiemit loßgeriſſen/ wolte die ihm
erzeigete Guͤtigkeit nicht erkennen/ ſondern trat mit ſolchen ungeſtuͤmen Hieben auff Her-
kules dar/ daß er gezwungen/ ihm die erſten Hoͤrner muſte ablauffen laſſen/ gebrauchete ſich
bald ſeines Schildes/ bald ſeines geſchiklichen ausweichens/ biß er ſich wol abgearbeitet
hatte/ da er zu ihm ſagete: Haſtunicht bald ausgeraſet/ du wildes Tihr? griff ihn damit/
nicht weniger vorſichtig als ernſtlich an/ hieb ihm auch in kurzer friſt den Schild faſt zu
ſtuͤcken/ und gab ihm der Wunden ſo viel/ wiewol ſie nit tieff durchgingen/ daß ihm gleich-
wol der Harniſch roht gefaͤrbet ward/ uñ ſich mehr zu ſchuͤtzen/ als ſeinen Feind zuverletzen
muſte bemuͤhet ſeyn; welches Herkules meꝛkend/ ihm Gnade anbot/ uñ zu ihm ſagte: Mich
jam̃ert dein Mithrenes/ deswegen tuhe mir Abtrag/ ſonſt wird dein Lebẽ bald geendet ſeyn.
Weit gefehlet/ antwortete dieſer; ſamlete auch alle Kraͤfte zuſam̃en/ uñ wolte entweder bald
verſpielẽ oder gewiñen/ dz er auch das uͤbꝛige ſeines Schildes von ſich waꝛf/ uñ dz Schweꝛt
mit beydẽ Haͤnden faſſete/ ob wolte er ſeinen Feind in der mitte von einand’ hauẽ; aber dieſe
rechnung betrog ihn/ maſſen ihm Herkules fein ausweich/ uñ nit deſto minder ſeine Nach-
hiebe im̃eꝛzu anbrachte/ biß eꝛ ihm endlich dẽ Helm gar zerhieb/ dz er jm vom Kopfe ſprang/
worauff er zu ihm ſagete: Kanſtu deine Gefahr noch nicht erkennen/ ſo muſtu alles Witzes
beraubet ſeyn; ſo wiederruffe nun bald deine ſchmaͤhungen/ oder ich werde dich meinem ge-
weſenen allergnaͤdigſten Koͤnige zum Opffer ſchlachten. Noch wolte ſich dieſer nicht fin-
den/ ſondern gab zur Antwort: Nicht du/ ſondern das Gluͤk/ und jener allerſchoͤnſten Fraͤu-
lein Wiederwille hat mich ſo weit getrieben; aber biſtu redlich/ ſo laß uns ohn Harniſch
auff Fechter weiſe auch verſuchen/ dann ich merke wol/ daß deine Waffen durch Zauber-
kuͤnſte unuͤberwindlich gemacht ſind. Daß leugeſtu Bube/ antwortete er/ und ob ich dir
dein begehren abſchluͤge/ bliebe ich doch wol redlich; doch daß du auch dieſe Entſchuldi-
gung verliereſt/ ſol dir gewilfahret werden; rieff Phraortes Leibdiener herzu/ und ließ ſich
von demſelben entwapnen/ da Mithrenes ein gleiches verrichtete/ und nach abgelegtem
Harniſch die Menge ſeiner untieffen Wundẽ inne ward/ unter denen etliche/ weil die Blut-
adern getroffen wahren/ ſehr bluteten. Der Koͤnig ſahe daß ſein Valikules Meiſter ſpie-
lete/ deßwegen ließ er alles geſchehen/ und kunte ſeine unvergleichliche Herzhaftigkeit und
wolgeſchiktes Gefechte nit gnug ruͤhmen/ welches er aber auſſer dem Harniſche erſt recht
ſehen ließ; dañ da trieb er ſeinen Feind dergeſtalt umb/ und verſetzete ihm ſo manniche tief-
fe Wunde/ daß der Plaz ſchlipfrich davon ward/ auch der arme Tropff ſich kaum mehr
auffrecht halten kunte/ daher ihn Herkules abermahl zum Wiederruff ermahnete/ aber an
deſſen ſtat nur Schmaͤhungen zur Antwort bekam/ woruͤber er ſo eiferig ward/ dz er zu ihm
ſagete: Ey ſo ſolt und muſtu auch die Straffe eines boßhaften Schaͤnders außhalten/
wañ dein Kopf auch von Stahl und Eiſen waͤhre. Vologeſes der juͤnger ſahe/ daß es mit
ſeinem Diener am Ende wahr/ und baht den Koͤnig/ er moͤchte/ allergnaͤdigſtem verſpre-
chen nach/ den Kampff auffheben; welcher ihm aber antwortete; ſo muͤſte auch Mithre-
nes ſeine laͤſterhafte Zunge einhalten/ und unſern tapfferen Ritter und Diener unbeſchimp-
fet laſſen/ weil er aber zum Kreuz weder krichen kan noch wil/ empfaͤhet er davor billich ſei-
ne
B b b b b iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |