Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Vierdes Buch. Tochter/ ich wil herzlich gerne folgen. Wol dann/ meine Frl. Tochter/ sagte er; Sie tuhenur diß/ und gebe dem höchstverliebeten Fürsten nach diesem doch nicht mehr ursach/ daß er trauriger von hinnen scheide/ als er herkomt; ich fürchte/ wo meine Frl. Tochter in ihrer Härtigkeit also fortfähret/ es werde sich des Fürsten Herz in dem ungestümen Liebes Feur bald verzehren; was nun Eure Liebe vor Nutzen daher haben würde/ stelle ich derselben zu bedenken anheim. Das Fräulein entsetzete sich der Rede/ und sagte nach kurzem bedenken: Mein Herr Vater/ wo er mich väterlich liebet/ wolle er mir entdecken/ ob mein Herkules diese Vorbitte an ihn gesucht habe. Nein/ meine Frl. Tochter/ antwortete er/ er weiß bey meinen Fürstlichen Ehren/ nichts umb mein Vorbringen/ stellet sich auch allemahl im ab- scheiden von diesem Orte sehr frölich gegen mich/ wiewol ich sein heimliches leiden aus un- terschiedlichen Zeichen wol erkenne. Das Fräulein gab sich hierauff zufrieden/ und sagete als im scherze: Es solte ihr Herkules eines solchen kräfftigen und vollgültigen Vorbitters zugeniessen haben. Und die Warheit zu sagen/ drungen diese Reden dergestalt durch ihr Herz/ daß ihr leid wahr/ ihm nicht alles eingewilliget zuhaben. Der Groß Fürst nam von ihr Abscheid/ sie aber putzete sich Königlich aus/ und ward in aller eile eine Schau Bühne vor den König und seine Fürsten auffgeschlagen. Der König wahr zeitig zugegen mit sei- nem Hof Stabe/ und stelleten sich die Kämpffer auch ein; Herkules wahr der erste/ hatte ei- ne starke Rüstung an/ so zu Ekbatana mit sonderlichem fleiß aus dem festesten Stahl ge- schmiedet wahr; Auff dem Helm führete er einen Greiff/ auff dessen Brust stunden diese Worte: Pullum ereptum quaero Iugens. Das ist/ Ich suche mein geraubetes junges mit grosser Betraurung. Im Schilde stund der kleine David/ und schlug dem Goliath das Häupt ab/ die ümschrifft wahr: Pietas victrix domat temerarios Die Sieghaffte Gottesfurcht zäh- met die Verwägenen. Seines eigenen Pferdes wolte er sich nicht gebrauchen/ weil er sol- ches noch in keinem absonderlichen Treffen versucht hatte/ und seinen trefflichen Blänken hatte er zu Ekbatana gelassen/ daß er von darab solte nach Persepolis gebracht werden/ wäh- lete deswegen Leches starken Rappen/ und ritte/ von Tyriotes als einem vermeynten Groß- Fürstlichen Medischen Ritter begleitet/ nach dem Kampffplatze/ stellete sich auch gleich ge- gen über/ da er wuste/ sich das Fräulein anfinden würde. Der König sahe ihm mit Lust zu/ wie artig er sein Pferd zusprengen/ und dermassen sich im Sattel zuhalten wuste/ daß er zu Vologeses dem ältern sagete: Dafern die Erfahrenheit zu Pferde zustreiten sei- ner Fecht- und Reit Kunst gleichete/ würde ers seinem Feinde leicht zuvor tuhn. Welches er beantwortete: Er hielte diesen Ritter vor einen halben Wunder-menschen/ der ohn zwei- fel mehr währe/ als er sich ausgäbe. Mithrenes von seinem Herrn begleitet/ kam auch an/ sahe einem jungen Riesen nicht ungleich/ und ritte auff einem schweren Hengste. Sein Herr erinnerte ihn seiner Tapfferkeit/ und daß er diesen jungen Ritter nicht gering schätzen solte/ welcher mit seiner Geradigkeit den abgang der Leibeskräfte zuersetzen wüste/ ungeach- tet es ihm doch auch an diesen nicht fehlete; Die Wette lieffe hoch an/ und auf den fall des Sieges solte er davon 6000 Kronen zu seinem Anteil haben. Dieser verwägene Mensch baht hingegen/ er möchte doch keinen Zweifel an der überwindung tragen; es währe ein grosser Unterscheid mit dem Speer zu Pferde/ und mit dem Schwert ohn Harnisch zu fus- se zukämpffen/ weil zuzeiten hier die Behändigkeit etwas schaffete/ dorten aber wenig nützete; der B b b b b ij
Vierdes Buch. Tochter/ ich wil herzlich gerne folgen. Wol dann/ meine Frl. Tochter/ ſagte er; Sie tuhenur diß/ und gebe dem hoͤchſtverliebeten Fuͤrſten nach dieſem doch nicht mehr urſach/ daß er trauriger von hinnen ſcheide/ als er herkomt; ich fuͤrchte/ wo meine Frl. Tochter in ihreꝛ Haͤrtigkeit alſo fortfaͤhret/ es werde ſich des Fuͤrſten Herz in dem ungeſtuͤmen Liebes Feur bald verzehren; was nun Eure Liebe vor Nutzen daher haben wuͤrde/ ſtelle ich derſelben zu bedenken anheim. Das Fraͤulein entſetzete ſich der Rede/ und ſagte nach kurzem bedenken: Mein Herr Vater/ wo er mich vaͤterlich liebet/ wolle er mir entdecken/ ob mein Herkules dieſe Vorbitte an ihn geſucht habe. Nein/ meine Frl. Tochter/ antwortete er/ er weiß bey meinen Fuͤrſtlichen Ehren/ nichts umb mein Vorbringen/ ſtellet ſich auch allemahl im ab- ſcheiden von dieſem Orte ſehr froͤlich gegen mich/ wiewol ich ſein heimliches leiden aus un- terſchiedlichen Zeichen wol erkenne. Das Fraͤulein gab ſich hierauff zufrieden/ und ſagete als im ſcherze: Es ſolte ihr Herkules eines ſolchen kraͤfftigen und vollguͤltigen Vorbitters zugenieſſen haben. Und die Warheit zu ſagen/ drungen dieſe Reden dergeſtalt durch ihr Herz/ daß ihr leid wahr/ ihm nicht alles eingewilliget zuhaben. Der Groß Fuͤrſt nam von ihr Abſcheid/ ſie aber putzete ſich Koͤniglich aus/ und ward in aller eile eine Schau Buͤhne vor den Koͤnig und ſeine Fuͤrſten auffgeſchlagen. Der Koͤnig wahr zeitig zugegen mit ſei- nem Hof Stabe/ und ſtelleten ſich die Kaͤmpffer auch ein; Herkules wahr der erſte/ hatte ei- ne ſtarke Ruͤſtung an/ ſo zu Ekbatana mit ſonderlichem fleiß aus dem feſteſten Stahl ge- ſchmiedet wahr; Auff dem Helm fuͤhrete er einen Greiff/ auff deſſen Bruſt ſtunden dieſe Worte: Pullum ereptum quæro Iugens. Das iſt/ Ich ſuche mein geraubetes junges mit groſſer Betraurung. Im Schilde ſtund der kleine David/ und ſchlug dem Goliath das Haͤupt ab/ die uͤmſchrifft wahr: Pietas victrix domat temerarios Die Sieghaffte Gottesfurcht zaͤh- met die Verwaͤgenen. Seines eigenen Pferdes wolte er ſich nicht gebrauchen/ weil er ſol- ches noch in keinem abſonderlichen Treffen verſucht hatte/ und ſeinen trefflichen Blaͤnken hatte er zu Ekbatana gelaſſen/ daß er von darab ſolte nach Perſepolis gebracht werdẽ/ waͤh- lete deswegen Leches ſtarken Rappen/ und ritte/ von Tyriotes als einem vermeynten Groß- Fuͤrſtlichen Mediſchen Ritter begleitet/ nach dem Kampffplatze/ ſtellete ſich auch gleich ge- gen uͤber/ da er wuſte/ ſich das Fraͤulein anfinden wuͤrde. Der Koͤnig ſahe ihm mit Luſt zu/ wie artig er ſein Pferd zuſprengen/ und dermaſſen ſich im Sattel zuhalten wuſte/ daß er zu Vologeſes dem aͤltern ſagete: Dafern die Erfahrenheit zu Pferde zuſtreiten ſei- ner Fecht- und Reit Kunſt gleichete/ wuͤrde ers ſeinem Feinde leicht zuvor tuhn. Welches er beantwortete: Er hielte dieſen Ritter vor einen halben Wunder-menſchen/ der ohn zwei- fel mehr waͤhre/ als er ſich ausgaͤbe. Mithrenes von ſeinem Herrn begleitet/ kam auch an/ ſahe einem jungen Rieſen nicht ungleich/ und ritte auff einem ſchweren Hengſte. Sein Herr erinnerte ihn ſeiner Tapfferkeit/ und daß er dieſen jungen Ritter nicht gering ſchaͤtzen ſolte/ welcher mit ſeiner Geradigkeit den abgang der Leibeskraͤfte zuerſetzen wuͤſte/ ungeach- tet es ihm doch auch an dieſen nicht fehlete; Die Wette lieffe hoch an/ und auf den fall des Sieges ſolte er davon 6000 Kronen zu ſeinem Anteil haben. Dieſer verwaͤgene Menſch baht hingegen/ er moͤchte doch keinen Zweifel an der uͤberwindung tragen; es waͤhre ein groſſer Unterſcheid mit dem Speer zu Pferde/ und mit dem Schwert ohn Harniſch zu fuſ- ſe zukaͤmpffen/ weil zuzeitẽ hier die Behaͤndigkeit etwas ſchaffete/ dorten aber wenig nuͤtzete; der B b b b b ij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0785" n="747"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdes Buch.</hi></fw><lb/> Tochter/ ich wil herzlich gerne folgen. Wol dann/ meine Frl. Tochter/ ſagte er; Sie tuhe<lb/> nur diß/ und gebe dem hoͤchſtverliebeten Fuͤrſten nach dieſem doch nicht mehr urſach/ daß<lb/> er trauriger von hinnen ſcheide/ als er herkomt; ich fuͤrchte/ wo meine Frl. Tochter in ihreꝛ<lb/> Haͤrtigkeit alſo fortfaͤhret/ es werde ſich des Fuͤrſten Herz in dem ungeſtuͤmen Liebes Feur<lb/> bald verzehren; was nun Eure Liebe vor Nutzen daher haben wuͤrde/ ſtelle ich derſelben zu<lb/> bedenken anheim. Das Fraͤulein entſetzete ſich der Rede/ und ſagte nach kurzem bedenken:<lb/> Mein Herr Vater/ wo er mich vaͤterlich liebet/ wolle er mir entdecken/ ob mein Herkules<lb/> dieſe Vorbitte an ihn geſucht habe. Nein/ meine Frl. Tochter/ antwortete er/ er weiß bey<lb/> meinen Fuͤrſtlichen Ehren/ nichts umb mein Vorbringen/ ſtellet ſich auch allemahl im ab-<lb/> ſcheiden von dieſem Orte ſehr froͤlich gegen mich/ wiewol ich ſein heimliches leiden aus un-<lb/> terſchiedlichen Zeichen wol erkenne. Das Fraͤulein gab ſich hierauff zufrieden/ und ſagete<lb/> als im ſcherze: Es ſolte ihr Herkules eines ſolchen kraͤfftigen und vollguͤltigen Vorbitters<lb/> zugenieſſen haben. Und die Warheit zu ſagen/ drungen dieſe Reden dergeſtalt durch ihr<lb/> Herz/ daß ihr leid wahr/ ihm nicht alles eingewilliget zuhaben. Der Groß Fuͤrſt nam von<lb/> ihr Abſcheid/ ſie aber putzete ſich Koͤniglich aus/ und ward in aller eile eine Schau Buͤhne<lb/> vor den Koͤnig und ſeine Fuͤrſten auffgeſchlagen. Der Koͤnig wahr zeitig zugegen mit ſei-<lb/> nem Hof Stabe/ und ſtelleten ſich die Kaͤmpffer auch ein; Herkules wahr der erſte/ hatte ei-<lb/> ne ſtarke Ruͤſtung an/ ſo zu Ekbatana mit ſonderlichem fleiß aus dem feſteſten Stahl ge-<lb/> ſchmiedet wahr; Auff dem Helm fuͤhrete er einen Greiff/ auff deſſen Bruſt ſtunden dieſe<lb/> Worte: <hi rendition="#aq">Pullum ereptum quæro Iugens.</hi> Das iſt/ Ich ſuche mein geraubetes junges mit groſſer<lb/> Betraurung. Im Schilde ſtund der kleine David/ und ſchlug dem Goliath das Haͤupt ab/<lb/> die uͤmſchrifft wahr: <hi rendition="#aq">Pietas victrix domat temerarios</hi> Die Sieghaffte Gottesfurcht zaͤh-<lb/> met die Verwaͤgenen. Seines eigenen Pferdes wolte er ſich nicht gebrauchen/ weil er ſol-<lb/> ches noch in keinem abſonderlichen Treffen verſucht hatte/ und ſeinen trefflichen Blaͤnken<lb/> hatte er zu Ekbatana gelaſſen/ daß er von darab ſolte nach Perſepolis gebracht werdẽ/ waͤh-<lb/> lete deswegen Leches ſtarken Rappen/ und ritte/ von Tyriotes als einem vermeynten Groß-<lb/> Fuͤrſtlichen Mediſchen Ritter begleitet/ nach dem Kampffplatze/ ſtellete ſich auch gleich ge-<lb/> gen uͤber/ da er wuſte/ ſich das Fraͤulein anfinden wuͤrde. Der Koͤnig ſahe ihm mit Luſt zu/<lb/> wie artig er ſein Pferd zuſprengen/ und dermaſſen ſich im Sattel zuhalten wuſte/ daß er<lb/> zu Vologeſes dem aͤltern ſagete: Dafern die Erfahrenheit zu Pferde zuſtreiten ſei-<lb/> ner Fecht- und Reit Kunſt gleichete/ wuͤrde ers ſeinem Feinde leicht zuvor tuhn. Welches<lb/> er beantwortete: Er hielte dieſen Ritter vor einen halben Wunder-menſchen/ der ohn zwei-<lb/> fel mehr waͤhre/ als er ſich ausgaͤbe. Mithrenes von ſeinem Herrn begleitet/ kam auch an/<lb/> ſahe einem jungen Rieſen nicht ungleich/ und ritte auff einem ſchweren Hengſte. Sein<lb/> Herr erinnerte ihn ſeiner Tapfferkeit/ und daß er dieſen jungen Ritter nicht gering ſchaͤtzen<lb/> ſolte/ welcher mit ſeiner Geradigkeit den abgang der Leibeskraͤfte zuerſetzen wuͤſte/ ungeach-<lb/> tet es ihm doch auch an dieſen nicht fehlete; Die Wette lieffe hoch an/ und auf den fall des<lb/> Sieges ſolte er davon 6000 Kronen zu ſeinem Anteil haben. Dieſer verwaͤgene Menſch<lb/> baht hingegen/ er moͤchte doch keinen Zweifel an der uͤberwindung tragen; es waͤhre ein<lb/> groſſer Unterſcheid mit dem Speer zu Pferde/ und mit dem Schwert ohn Harniſch zu fuſ-<lb/> ſe zukaͤmpffen/ weil zuzeitẽ hier die Behaͤndigkeit etwas ſchaffete/ dorten aber wenig nuͤtzete;<lb/> <fw place="bottom" type="sig">B b b b b ij</fw><fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [747/0785]
Vierdes Buch.
Tochter/ ich wil herzlich gerne folgen. Wol dann/ meine Frl. Tochter/ ſagte er; Sie tuhe
nur diß/ und gebe dem hoͤchſtverliebeten Fuͤrſten nach dieſem doch nicht mehr urſach/ daß
er trauriger von hinnen ſcheide/ als er herkomt; ich fuͤrchte/ wo meine Frl. Tochter in ihreꝛ
Haͤrtigkeit alſo fortfaͤhret/ es werde ſich des Fuͤrſten Herz in dem ungeſtuͤmen Liebes Feur
bald verzehren; was nun Eure Liebe vor Nutzen daher haben wuͤrde/ ſtelle ich derſelben zu
bedenken anheim. Das Fraͤulein entſetzete ſich der Rede/ und ſagte nach kurzem bedenken:
Mein Herr Vater/ wo er mich vaͤterlich liebet/ wolle er mir entdecken/ ob mein Herkules
dieſe Vorbitte an ihn geſucht habe. Nein/ meine Frl. Tochter/ antwortete er/ er weiß bey
meinen Fuͤrſtlichen Ehren/ nichts umb mein Vorbringen/ ſtellet ſich auch allemahl im ab-
ſcheiden von dieſem Orte ſehr froͤlich gegen mich/ wiewol ich ſein heimliches leiden aus un-
terſchiedlichen Zeichen wol erkenne. Das Fraͤulein gab ſich hierauff zufrieden/ und ſagete
als im ſcherze: Es ſolte ihr Herkules eines ſolchen kraͤfftigen und vollguͤltigen Vorbitters
zugenieſſen haben. Und die Warheit zu ſagen/ drungen dieſe Reden dergeſtalt durch ihr
Herz/ daß ihr leid wahr/ ihm nicht alles eingewilliget zuhaben. Der Groß Fuͤrſt nam von
ihr Abſcheid/ ſie aber putzete ſich Koͤniglich aus/ und ward in aller eile eine Schau Buͤhne
vor den Koͤnig und ſeine Fuͤrſten auffgeſchlagen. Der Koͤnig wahr zeitig zugegen mit ſei-
nem Hof Stabe/ und ſtelleten ſich die Kaͤmpffer auch ein; Herkules wahr der erſte/ hatte ei-
ne ſtarke Ruͤſtung an/ ſo zu Ekbatana mit ſonderlichem fleiß aus dem feſteſten Stahl ge-
ſchmiedet wahr; Auff dem Helm fuͤhrete er einen Greiff/ auff deſſen Bruſt ſtunden dieſe
Worte: Pullum ereptum quæro Iugens. Das iſt/ Ich ſuche mein geraubetes junges mit groſſer
Betraurung. Im Schilde ſtund der kleine David/ und ſchlug dem Goliath das Haͤupt ab/
die uͤmſchrifft wahr: Pietas victrix domat temerarios Die Sieghaffte Gottesfurcht zaͤh-
met die Verwaͤgenen. Seines eigenen Pferdes wolte er ſich nicht gebrauchen/ weil er ſol-
ches noch in keinem abſonderlichen Treffen verſucht hatte/ und ſeinen trefflichen Blaͤnken
hatte er zu Ekbatana gelaſſen/ daß er von darab ſolte nach Perſepolis gebracht werdẽ/ waͤh-
lete deswegen Leches ſtarken Rappen/ und ritte/ von Tyriotes als einem vermeynten Groß-
Fuͤrſtlichen Mediſchen Ritter begleitet/ nach dem Kampffplatze/ ſtellete ſich auch gleich ge-
gen uͤber/ da er wuſte/ ſich das Fraͤulein anfinden wuͤrde. Der Koͤnig ſahe ihm mit Luſt zu/
wie artig er ſein Pferd zuſprengen/ und dermaſſen ſich im Sattel zuhalten wuſte/ daß er
zu Vologeſes dem aͤltern ſagete: Dafern die Erfahrenheit zu Pferde zuſtreiten ſei-
ner Fecht- und Reit Kunſt gleichete/ wuͤrde ers ſeinem Feinde leicht zuvor tuhn. Welches
er beantwortete: Er hielte dieſen Ritter vor einen halben Wunder-menſchen/ der ohn zwei-
fel mehr waͤhre/ als er ſich ausgaͤbe. Mithrenes von ſeinem Herrn begleitet/ kam auch an/
ſahe einem jungen Rieſen nicht ungleich/ und ritte auff einem ſchweren Hengſte. Sein
Herr erinnerte ihn ſeiner Tapfferkeit/ und daß er dieſen jungen Ritter nicht gering ſchaͤtzen
ſolte/ welcher mit ſeiner Geradigkeit den abgang der Leibeskraͤfte zuerſetzen wuͤſte/ ungeach-
tet es ihm doch auch an dieſen nicht fehlete; Die Wette lieffe hoch an/ und auf den fall des
Sieges ſolte er davon 6000 Kronen zu ſeinem Anteil haben. Dieſer verwaͤgene Menſch
baht hingegen/ er moͤchte doch keinen Zweifel an der uͤberwindung tragen; es waͤhre ein
groſſer Unterſcheid mit dem Speer zu Pferde/ und mit dem Schwert ohn Harniſch zu fuſ-
ſe zukaͤmpffen/ weil zuzeitẽ hier die Behaͤndigkeit etwas ſchaffete/ dorten aber wenig nuͤtzete;
der
B b b b b ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |