Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Vierdes Buch. in den hohlen Pfeil/ und ging des folgenden Morgens sehr früh mit Timokles hin/ der ihmden Bogen nachtrug/ mit welchem er den Pfeil auff den Gang schoß/ und als bald wieder seines Weges ging. Bey der prächtigen Mahlzeit saß das Fräulein ganz verwirret bey ihrem Frauenzimmer/ daß sie wünschete/ es währen diese Freunde auff einen an dern Tag ankommen. Tausenderley Gedanken lieffen in ihrem Kopffe umb/ daß einer dem andern nicht weichen kunte; bald betrachtete sie die wunder-träue Liebe ihres Bräutigams gegen sie; bald die Gefahr/ welche er schon glüklich überstanden; bald/ welche ihm noch bevor stünde; wie es doch würde können möglich seyn/ daß er sie aus disem wolverwahreten Schlosse brächte; und wann solches gleich geschähe/ wie er mit ihr der grossen Macht des Königes entgehen/ und sicher durchhauen würde. Doch wahr vor dißmahl ihr höchstes anliegen/ daß sie nicht ersinnen kunte/ wie sie seiner lieben Gegenwart geniessen/ und den sie ungleich mehr als sich selbst liebete/ auff ein vertrauliches Gespräch etwa ein Stündichen bey ihr haben möchte; endlich gelebete sie der Zuversicht/ Gott würde es in die Wege schic- ken/ wie es ihnen am ersprießlichsten währe/ straffete wegen ihrer Schwermühligkeit sich selber/ und nam eine besondere Fröligkeit an sich/ daß sie endlich ihre Laute soderte/ und welches sie an diesem Orte noch nie in einiges Menschen gegenwart getahn/ folgende Teut- sche Reimen darein sang: 1 SChönster Leit Stern meiner Seelen/Hastu dich herbey gemacht? Bistu/ meines Herzen quälen Schier zu endigen bedacht? O du Tugendhaffter Sin/ Sey beständig wie ich bin. 2 Liebster Seelen-Schatz/ wie langeHab ich nach dir ausgesehn! Meinem Herzen wahr sehr bange/ Daß du möchtest untergehn/ Und die mancherley Gefahr Dich erdrücken ganz und gar. 3 O mein Freund/ wie manches LeidenHat dich sider dem geübt/ Daß du mich hast müssen meiden/ Die du vor so sehr geliebt; O wie seufztestu mir nach/ Als mein Brehlchen zu dir sprach: 4 Herkuliskus läst sich führenNach dem wilden Parther hin/ Da sie wird ohn zweifel spüren [Spaltenumbruch] Manches frechen Menschen Sin/ Und wol der Artaban/ scharff Sie umb Lieb' ansprängen darff. 5 Da wird deiner Seele grauenRecht hervor gebrochen seyn/ Daß du dich hast müssen zauen/ Und zu mindern solche Pein/ Deinen Weg befodert hast Tag und Nacht ohn Ruh und Rast. 6 Nun mein Herz/ du bist ankommen/Und ich bin noch unbeflekt/ Darumb bleibt dir unbenommen/ Was der Seele süsse schmekt/ Ich bin dein/ und bleib es wol/ Wo ich sonst noch leben sol. 7 O wie werd ich mich ergetzen/Wann uns Gott die Freyheit schikt; Dann wil ich bey seite setzen/ Was mich noch so hefftig drükt; Dann wil ich dir Leib und Sin Schenken/ weil ich deine bin. Nach dieses Liedes endigung/ sagte Fr. Syfigambis ihre Hofmeisterin zu ihr: Ach mein spiel
Vierdes Buch. in den hohlen Pfeil/ uñ ging des folgenden Morgens ſehr fruͤh mit Timokles hin/ der ihmden Bogen nachtrug/ mit welchem er den Pfeil auff den Gang ſchoß/ und als bald wieder ſeines Weges ging. Bey der praͤchtigen Mahlzeit ſaß das Fraͤulein ganz verwirret bey ihrem Frauenzimmer/ daß ſie wuͤnſchete/ es waͤhren dieſe Freunde auff einen an dern Tag ankommen. Tauſenderley Gedanken lieffen in ihrem Kopffe umb/ daß einer dem andern nicht weichen kunte; bald betrachtete ſie die wunder-traͤue Liebe ihres Braͤutigams gegen ſie; bald die Gefahr/ welche er ſchon gluͤklich uͤberſtanden; bald/ welche ihm noch bevor ſtuͤnde; wie es doch wuͤrde koͤnnen moͤglich ſeyn/ daß er ſie aus diſem wolverwahreten Schloſſe braͤchte; und wann ſolches gleich geſchaͤhe/ wie er mit ihr der groſſen Macht des Koͤniges entgehen/ und ſicher durchhauen wuͤrde. Doch wahr vor dißmahl ihr hoͤchſtes anliegen/ daß ſie nicht erſinnen kunte/ wie ſie ſeiner lieben Gegenwart genieſſen/ und den ſie ungleich mehr als ſich ſelbſt liebete/ auff ein vertrauliches Geſpraͤch etwa ein Stuͤndichen bey ihr haben moͤchte; endlich gelebete ſie der Zuverſicht/ Gott wuͤrde es in die Wege ſchic- ken/ wie es ihnen am erſprießlichſten waͤhre/ ſtraffete wegen ihrer Schwermuͤhligkeit ſich ſelber/ und nam eine beſondere Froͤligkeit an ſich/ daß ſie endlich ihre Laute ſoderte/ und welches ſie an dieſem Orte noch nie in einiges Menſchẽ gegenwart getahn/ folgende Teut- ſche Reimen darein ſang: 1 SChoͤnſter Leit Stern meiner Seelen/Haſtu dich herbey gemacht? Biſtu/ meines Herzen quaͤlen Schier zu endigen bedacht? O du Tugendhaffter Sin/ Sey beſtaͤndig wie ich bin. 2 Liebſter Seelen-Schatz/ wie langeHab ich nach dir ausgeſehn! Meinem Herzen wahr ſehr bange/ Daß du moͤchteſt untergehn/ Und die mancherley Gefahr Dich erdruͤcken ganz und gar. 3 O mein Freund/ wie manches LeidenHat dich ſider dem geuͤbt/ Daß du mich haſt muͤſſen meiden/ Die du vor ſo ſehr geliebt; O wie ſeufzteſtu mir nach/ Als mein Brehlchen zu dir ſprach: 4 Herkuliſkus laͤſt ſich fuͤhrenNach dem wilden Parther hin/ Da ſie wird ohn zweifel ſpuͤren [Spaltenumbruch] Manches frechen Menſchen Sin/ Und wol der Artaban/ ſcharff Sie umb Lieb’ anſpraͤngen darff. 5 Da wird deiner Seele grauenRecht hervor gebrochen ſeyn/ Daß du dich haſt muͤſſen zauen/ Und zu mindern ſolche Pein/ Deinen Weg befodert haſt Tag und Nacht ohn Ruh und Raſt. 6 Nun mein Herz/ du biſt ankommen/Und ich bin noch unbeflekt/ Darumb bleibt dir unbenommen/ Was der Seele ſuͤſſe ſchmekt/ Ich bin dein/ und bleib es wol/ Wo ich ſonſt noch leben ſol. 7 O wie werd ich mich ergetzen/Wann uns Gott die Freyheit ſchikt; Dann wil ich bey ſeite ſetzen/ Was mich noch ſo hefftig druͤkt; Dann wil ich dir Leib und Sin Schenken/ weil ich deine bin. Nach dieſes Liedes endigung/ ſagte Fr. Syfigambis ihre Hofmeiſterin zu ihr: Ach mein ſpiel
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0762" n="724"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdes Buch.</hi></fw><lb/> in den hohlen Pfeil/ uñ ging des folgenden Morgens ſehr fruͤh mit Timokles hin/ der ihm<lb/> den Bogen nachtrug/ mit welchem er den Pfeil auff den Gang ſchoß/ und als bald wieder<lb/> ſeines Weges ging. Bey der praͤchtigen Mahlzeit ſaß das Fraͤulein ganz verwirret bey<lb/> ihrem Frauenzimmer/ daß ſie wuͤnſchete/ es waͤhren dieſe Freunde auff einen an dern Tag<lb/> ankommen. Tauſenderley Gedanken lieffen in ihrem Kopffe umb/ daß einer dem andern<lb/> nicht weichen kunte; bald betrachtete ſie die wunder-traͤue Liebe ihres Braͤutigams gegen<lb/> ſie; bald die Gefahr/ welche er ſchon gluͤklich uͤberſtanden; bald/ welche ihm noch bevor<lb/> ſtuͤnde; wie es doch wuͤrde koͤnnen moͤglich ſeyn/ daß er ſie aus diſem wolverwahreten<lb/> Schloſſe braͤchte; und wann ſolches gleich geſchaͤhe/ wie er mit ihr der groſſen Macht des<lb/> Koͤniges entgehen/ und ſicher durchhauen wuͤrde. Doch wahr vor dißmahl ihr hoͤchſtes<lb/> anliegen/ daß ſie nicht erſinnen kunte/ wie ſie ſeiner lieben Gegenwart genieſſen/ und den ſie<lb/> ungleich mehr als ſich ſelbſt liebete/ auff ein vertrauliches Geſpraͤch etwa ein Stuͤndichen<lb/> bey ihr haben moͤchte; endlich gelebete ſie der Zuverſicht/ Gott wuͤrde es in die Wege ſchic-<lb/> ken/ wie es ihnen am erſprießlichſten waͤhre/ ſtraffete wegen ihrer Schwermuͤhligkeit ſich<lb/> ſelber/ und nam eine beſondere Froͤligkeit an ſich/ daß ſie endlich ihre Laute ſoderte/ und<lb/> welches ſie an dieſem Orte noch nie in einiges Menſchẽ gegenwart getahn/ folgende Teut-<lb/> ſche Reimen darein ſang:</p><lb/> <cb type="start"/> <lg type="poem"> <lg n="1"> <head>1</head> <l><hi rendition="#in">S</hi>Choͤnſter Leit Stern meiner Seelen/</l><lb/> <l>Haſtu dich herbey gemacht?</l><lb/> <l>Biſtu/ meines Herzen quaͤlen</l><lb/> <l>Schier zu endigen bedacht?</l><lb/> <l>O du Tugendhaffter Sin/</l><lb/> <l>Sey beſtaͤndig wie ich bin.</l> </lg><lb/> <lg n="2"> <head>2</head> <l>Liebſter Seelen-Schatz/ wie lange</l><lb/> <l>Hab ich nach dir ausgeſehn!</l><lb/> <l>Meinem Herzen wahr ſehr bange/</l><lb/> <l>Daß du moͤchteſt untergehn/</l><lb/> <l>Und die mancherley Gefahr</l><lb/> <l>Dich erdruͤcken ganz und gar.</l> </lg><lb/> <lg n="3"> <head>3</head> <l>O mein Freund/ wie manches Leiden</l><lb/> <l>Hat dich ſider dem geuͤbt/</l><lb/> <l>Daß du mich haſt muͤſſen meiden/</l><lb/> <l>Die du vor ſo ſehr geliebt;</l><lb/> <l>O wie ſeufzteſtu mir nach/</l><lb/> <l>Als mein Brehlchen zu dir ſprach:</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <head>4</head> <l>Herkuliſkus laͤſt ſich fuͤhren</l><lb/> <l>Nach dem wilden Parther hin/</l><lb/> <l>Da ſie wird ohn zweifel ſpuͤren</l><lb/> <cb/> <l>Manches frechen Menſchen Sin/</l><lb/> <l>Und wol der Artaban/ ſcharff</l><lb/> <l>Sie umb Lieb’ anſpraͤngen darff.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <head>5</head> <l>Da wird deiner Seele grauen</l><lb/> <l>Recht hervor gebrochen ſeyn/</l><lb/> <l>Daß du dich haſt muͤſſen zauen/</l><lb/> <l>Und zu mindern ſolche Pein/</l><lb/> <l>Deinen Weg befodert haſt</l><lb/> <l>Tag und Nacht ohn Ruh und Raſt.</l> </lg><lb/> <lg n="6"> <head>6</head> <l>Nun mein Herz/ du biſt ankommen/</l><lb/> <l>Und ich bin noch unbeflekt/</l><lb/> <l>Darumb bleibt dir unbenommen/</l><lb/> <l>Was der Seele ſuͤſſe ſchmekt/</l><lb/> <l>Ich bin dein/ und bleib es wol/</l><lb/> <l>Wo ich ſonſt noch leben ſol.</l> </lg><lb/> <lg n="7"> <head>7</head> <l>O wie werd ich mich ergetzen/</l><lb/> <l>Wann uns Gott die Freyheit ſchikt;</l><lb/> <l>Dann wil ich bey ſeite ſetzen/</l><lb/> <l>Was mich noch ſo hefftig druͤkt;</l><lb/> <l>Dann wil ich dir Leib und Sin</l><lb/> <l>Schenken/ weil ich deine bin.</l> </lg> </lg><lb/> <cb type="end"/> <p>Nach dieſes Liedes endigung/ ſagte Fr. Syfigambis ihre Hofmeiſterin zu ihr: Ach mein<lb/> Gnaͤdigſtes Fraͤulein/ es muß der groſſe Koͤnig Artabanus bey den Goͤttern in ſonderlicheꝛ<lb/> Hulde ſtehen/ weil dieſelben ſeiner Hocheit/ ohn einige Heucheley zureden/ das allervoll-<lb/> kommenſte Fraͤulein der Welt/ durch ſo wunderlichen Gluͤckesfall zugefuͤhret haben; und<lb/> moͤchte ich meines teils nur wuͤnſchen/ daß Ihre Hocheit dieſes ihr wunder-ſuͤſſes Lauten-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſpiel</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [724/0762]
Vierdes Buch.
in den hohlen Pfeil/ uñ ging des folgenden Morgens ſehr fruͤh mit Timokles hin/ der ihm
den Bogen nachtrug/ mit welchem er den Pfeil auff den Gang ſchoß/ und als bald wieder
ſeines Weges ging. Bey der praͤchtigen Mahlzeit ſaß das Fraͤulein ganz verwirret bey
ihrem Frauenzimmer/ daß ſie wuͤnſchete/ es waͤhren dieſe Freunde auff einen an dern Tag
ankommen. Tauſenderley Gedanken lieffen in ihrem Kopffe umb/ daß einer dem andern
nicht weichen kunte; bald betrachtete ſie die wunder-traͤue Liebe ihres Braͤutigams gegen
ſie; bald die Gefahr/ welche er ſchon gluͤklich uͤberſtanden; bald/ welche ihm noch bevor
ſtuͤnde; wie es doch wuͤrde koͤnnen moͤglich ſeyn/ daß er ſie aus diſem wolverwahreten
Schloſſe braͤchte; und wann ſolches gleich geſchaͤhe/ wie er mit ihr der groſſen Macht des
Koͤniges entgehen/ und ſicher durchhauen wuͤrde. Doch wahr vor dißmahl ihr hoͤchſtes
anliegen/ daß ſie nicht erſinnen kunte/ wie ſie ſeiner lieben Gegenwart genieſſen/ und den ſie
ungleich mehr als ſich ſelbſt liebete/ auff ein vertrauliches Geſpraͤch etwa ein Stuͤndichen
bey ihr haben moͤchte; endlich gelebete ſie der Zuverſicht/ Gott wuͤrde es in die Wege ſchic-
ken/ wie es ihnen am erſprießlichſten waͤhre/ ſtraffete wegen ihrer Schwermuͤhligkeit ſich
ſelber/ und nam eine beſondere Froͤligkeit an ſich/ daß ſie endlich ihre Laute ſoderte/ und
welches ſie an dieſem Orte noch nie in einiges Menſchẽ gegenwart getahn/ folgende Teut-
ſche Reimen darein ſang:
1 SChoͤnſter Leit Stern meiner Seelen/
Haſtu dich herbey gemacht?
Biſtu/ meines Herzen quaͤlen
Schier zu endigen bedacht?
O du Tugendhaffter Sin/
Sey beſtaͤndig wie ich bin.
2 Liebſter Seelen-Schatz/ wie lange
Hab ich nach dir ausgeſehn!
Meinem Herzen wahr ſehr bange/
Daß du moͤchteſt untergehn/
Und die mancherley Gefahr
Dich erdruͤcken ganz und gar.
3 O mein Freund/ wie manches Leiden
Hat dich ſider dem geuͤbt/
Daß du mich haſt muͤſſen meiden/
Die du vor ſo ſehr geliebt;
O wie ſeufzteſtu mir nach/
Als mein Brehlchen zu dir ſprach:
4 Herkuliſkus laͤſt ſich fuͤhren
Nach dem wilden Parther hin/
Da ſie wird ohn zweifel ſpuͤren
Manches frechen Menſchen Sin/
Und wol der Artaban/ ſcharff
Sie umb Lieb’ anſpraͤngen darff.
5 Da wird deiner Seele grauen
Recht hervor gebrochen ſeyn/
Daß du dich haſt muͤſſen zauen/
Und zu mindern ſolche Pein/
Deinen Weg befodert haſt
Tag und Nacht ohn Ruh und Raſt.
6 Nun mein Herz/ du biſt ankommen/
Und ich bin noch unbeflekt/
Darumb bleibt dir unbenommen/
Was der Seele ſuͤſſe ſchmekt/
Ich bin dein/ und bleib es wol/
Wo ich ſonſt noch leben ſol.
7 O wie werd ich mich ergetzen/
Wann uns Gott die Freyheit ſchikt;
Dann wil ich bey ſeite ſetzen/
Was mich noch ſo hefftig druͤkt;
Dann wil ich dir Leib und Sin
Schenken/ weil ich deine bin.
Nach dieſes Liedes endigung/ ſagte Fr. Syfigambis ihre Hofmeiſterin zu ihr: Ach mein
Gnaͤdigſtes Fraͤulein/ es muß der groſſe Koͤnig Artabanus bey den Goͤttern in ſonderlicheꝛ
Hulde ſtehen/ weil dieſelben ſeiner Hocheit/ ohn einige Heucheley zureden/ das allervoll-
kommenſte Fraͤulein der Welt/ durch ſo wunderlichen Gluͤckesfall zugefuͤhret haben; und
moͤchte ich meines teils nur wuͤnſchen/ daß Ihre Hocheit dieſes ihr wunder-ſuͤſſes Lauten-
ſpiel
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |