Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. weiß ich aber sicherlich/ daß ein geringes verweilen eurem vorhaben vorträglicher ist/ alsdie schleunige Eilfärtigkeit; dann euren Liebden ist ohn mein erinnern bewust/ daß man auf den erst-eingesperreten Vogel viel genauer acht gibt/ als auff den schon gewehneten. Lasset/ bitte ich/ den ohn das argwöhnischen König etwas sicher werden/ dann ist ihm sein Herz zu nehmen/ aber doch mehr durch List als Gewalt. Erzählete darauff/ wie fleissig das Fräu- lein von einer Besatzung lauter Verschnittener bewachet würde/ so daß kein Mannesbil- de/ ohn sonderbahre Königliche Erlaubniß zu ihr kommen möchte. Und was gilts/ sagte er/ wo nicht Eurer Liebe ich den Weg/ zu ihr zukommen/ bahnen muß? so folget mir nun/ bitte ich/ und zihet diesen meinen Raht nicht in Argwohn/ gönnet mir auch zugleich/ da ihr mich Vaters wirdiget/ eurer Liebe bessere Kundschafft. Herkules bedankete sich der vaterlichen Gewogenheit/ und antwortete mit wenigem: Es währe unnöhtig/ ihre Durchli zuerinnern/ daß man ehe zuspäht als zu früh kähme; Sie wolten sich zu Charas schon wissen eingezogen zuhalten/ daß durch Unvorsichtigkeit das ganze Wesen nicht übern hauffen gestossen wür- de; währen nicht desto weniger willens/ bey ihrem Gn. Herr Vater sich noch etliche Tage auffzuhalten/ weil seinem väterlichen Herzen es also gefiele; im übrigen bähten sie/ seine Durchl. wolte allemahl die hohe gewogenheit fortsetzen/ als dessen Raht und Hülffe ihr Vorhaben mehr als alles ihr Vermögen/ befodern könte/ daher sie auch nähst Gott sich auf seinen Beystand verliessen. Der Groß Fürst wahr mit diesem erbieten friedlich/ und übete Herkules den jungen Medischen Fürsten Arbianes im reiten/ rennen/ stechen/ fechten/ sprin- gen und ringen/ daß er in geringer Zeit mehr von ihm fassete/ als er sonst sein lebelang nicht würde gelernet haben/ weil insonderheit er etliche böse Stükchen im reiten angewähnet hatte/ die ihm zu allen ritterlichen übungen sehr schädlich wahren. Unsere Herkuliska ward inzwischen in ihrem Schlosse als in einem Kefig verwah- sticket S s s s iij
Drittes Buch. weiß ich aber ſicherlich/ daß ein geringes verweilen eurem vorhaben vortraͤglicher iſt/ alsdie ſchleunige Eilfaͤrtigkeit; dann euren Liebden iſt ohn mein erinnern bewuſt/ daß man auf den erſt-eingeſperreten Vogel viel genauer acht gibt/ als auff den ſchon gewehneten. Laſſet/ bitte ich/ den ohn das argwoͤhniſchen Koͤnig etwas ſicher werden/ dann iſt ihm ſein Herz zu nehmen/ aber doch mehr durch Liſt als Gewalt. Erzaͤhlete darauff/ wie fleiſſig das Fraͤu- lein von einer Beſatzung lauter Verſchnittener bewachet wuͤrde/ ſo daß kein Mannesbil- de/ ohn ſonderbahre Koͤnigliche Erlaubniß zu ihr kommen moͤchte. Und was gilts/ ſagte eꝛ/ wo nicht Eurer Liebe ich den Weg/ zu ihr zukommen/ bahnen muß? ſo folget mir nun/ bitte ich/ und zihet dieſen meinen Raht nicht in Argwohn/ goͤnnet mir auch zugleich/ da ihr mich Vaters wirdiget/ eurer Liebe beſſere Kundſchafft. Herkules bedankete ſich der våterlichen Gewogenheit/ und antwortete mit wenigem: Es waͤhre unnoͤhtig/ ihre Durchli zueriñeꝛn/ daß man ehe zuſpaͤht als zu fruͤh kaͤhme; Sie wolten ſich zu Charas ſchon wiſſen eingezogẽ zuhalten/ daß durch Unvorſichtigkeit das ganze Weſen nicht uͤbern hauffen geſtoſſen wuͤr- de; waͤhren nicht deſto weniger willens/ bey ihrem Gn. Herr Vater ſich noch etliche Tage auffzuhalten/ weil ſeinem vaͤterlichen Herzen es alſo gefiele; im uͤbrigen baͤhten ſie/ ſeine Durchl. wolte allemahl die hohe gewogenheit fortſetzen/ als deſſen Raht und Huͤlffe ihr Vorhaben mehr als alles ihr Vermoͤgen/ befodern koͤnte/ daher ſie auch naͤhſt Gott ſich auf ſeinen Beyſtand verlieſſen. Der Groß Fuͤrſt wahr mit dieſem erbieten friedlich/ und uͤbete Herkules den jungen Mediſchen Fuͤrſten Arbianes im reiten/ rennen/ ſtechen/ fechten/ ſprin- gen und ringen/ daß er in geringer Zeit mehr von ihm faſſete/ als er ſonſt ſein lebelang nicht wuͤrde gelernet haben/ weil inſonderheit er etliche boͤſe Stuͤkchen im reiten angewaͤhnet hatte/ die ihm zu allen ritterlichen uͤbungen ſehr ſchaͤdlich wahren. Unſere Herkuliſka ward inzwiſchen in ihrem Schloſſe als in einem Kefig verwah- ſticket S ſ ſ ſ iij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0731" n="693"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> weiß ich aber ſicherlich/ daß ein geringes verweilen eurem vorhaben vortraͤglicher iſt/ als<lb/> die ſchleunige Eilfaͤrtigkeit; dann euren Liebden iſt ohn mein erinnern bewuſt/ daß man auf<lb/> den erſt-eingeſperreten Vogel viel genauer acht gibt/ als auff den ſchon gewehneten. Laſſet/<lb/> bitte ich/ den ohn das argwoͤhniſchen Koͤnig etwas ſicher werden/ dann iſt ihm ſein Herz zu<lb/> nehmen/ aber doch mehr durch Liſt als Gewalt. Erzaͤhlete darauff/ wie fleiſſig das Fraͤu-<lb/> lein von einer Beſatzung lauter Verſchnittener bewachet wuͤrde/ ſo daß kein Mannesbil-<lb/> de/ ohn ſonderbahre Koͤnigliche Erlaubniß zu ihr kommen moͤchte. Und was gilts/ ſagte eꝛ/<lb/> wo nicht Eurer Liebe ich den Weg/ zu ihr zukommen/ bahnen muß? ſo folget mir nun/ bitte<lb/> ich/ und zihet dieſen meinen Raht nicht in Argwohn/ goͤnnet mir auch zugleich/ da ihr mich<lb/> Vaters wirdiget/ eurer Liebe beſſere Kundſchafft. Herkules bedankete ſich der våterlichen<lb/> Gewogenheit/ und antwortete mit wenigem: Es waͤhre unnoͤhtig/ ihre Durchli zueriñeꝛn/<lb/> daß man ehe zuſpaͤht als zu fruͤh kaͤhme; Sie wolten ſich zu Charas ſchon wiſſen eingezogẽ<lb/> zuhalten/ daß durch Unvorſichtigkeit das ganze Weſen nicht uͤbern hauffen geſtoſſen wuͤr-<lb/> de; waͤhren nicht deſto weniger willens/ bey ihrem Gn. Herr Vater ſich noch etliche Tage<lb/> auffzuhalten/ weil ſeinem vaͤterlichen Herzen es alſo gefiele; im uͤbrigen baͤhten ſie/ ſeine<lb/> Durchl. wolte allemahl die hohe gewogenheit fortſetzen/ als deſſen Raht und Huͤlffe ihr<lb/> Vorhaben mehr als alles ihr Vermoͤgen/ befodern koͤnte/ daher ſie auch naͤhſt Gott ſich auf<lb/> ſeinen Beyſtand verlieſſen. Der Groß Fuͤrſt wahr mit dieſem erbieten friedlich/ und uͤbete<lb/> Herkules den jungen Mediſchen Fuͤrſten Arbianes im reiten/ rennen/ ſtechen/ fechten/ ſprin-<lb/> gen und ringen/ daß er in geringer Zeit mehr von ihm faſſete/ als er ſonſt ſein lebelang nicht<lb/> wuͤrde gelernet haben/ weil inſonderheit er etliche boͤſe Stuͤkchen im reiten angewaͤhnet<lb/> hatte/ die ihm zu allen ritterlichen uͤbungen ſehr ſchaͤdlich wahren.</p><lb/> <p>Unſere Herkuliſka ward inzwiſchen in ihrem Schloſſe als in einem Kefig verwah-<lb/> ret/ da es ihr an koͤniglicher Verpflegung nicht mangelte/ nur daß ſie auſſerhalb Schloſſes<lb/> nicht kommen durfte/ hatte auch keinen Menſchen umb ſich/ mit dem ſie vertraulich reden<lb/> moͤgen; ſo durfte Timokles nicht zu ihr kommen/ ja nicht eins ſich merken laſſen/ daß er ihꝛ<lb/> zugehoͤrete/ ſondern ihrem Befehl nach/ hielt er ſich in einer Herberge auff/ nicht weit vom<lb/> Schloſſe/ als einer der etwas zu ſehen/ ſein Geld verzehrete. Er lebete kaͤrglich/ hielt nur<lb/> einen Diener zu Fuſſe/ und ein Pferd auff der Stren/ wolte auch von ſeinem Wirte nicht<lb/> herlich geſpeiſetſeyn/ dem er aber reichlich zahlete/ und ſeinen Kindern/ deren er ein zim-<lb/> liches Haͤuflein hatte/ faſt taͤglich geſchenke und nottuͤrftige Kleider gab/ wodurch er ſich<lb/> ſehr beliebt machete. Pharnabazus hatte ihm angezeiget/ der Fraͤulein Befehl waͤhre/ daß<lb/> er auff den Fall/ ihr Herkules Ankunfft mit einem weiſſen/ Ladiſla gegenwart mit einem<lb/> rohten Tuͤchlein in der Hand/ ſolte bezeichnen/ da aber nur Botſchaft von ihnen kaͤhme/ ſol-<lb/> te er die gute mit gelber; die traurige mit blauer Farbe andeuten. Anfangs wolte das<lb/> Frauenzimmer ſich zu gemein mit ihr machen/ dem ſie bald vorbauete/ uñ ein ſonderliches<lb/> Gemach waͤhlete/ auff welches niemand ungefodert durſte zu ihr kommen/ daher ſie es die<lb/> verbotene Stube nennete. Ihꝛ Anſehen zuerhalten/ waͤhlete ſie aus den zwoͤlf Jungfern ei-<lb/> ne Leibdiener in/ nahmens Aſpaſia/ und unter den vier Frauen eine Hofmeiſterin/ Fr. Sy-<lb/> ſigambis; verteilete je viere uñ viere in ein Gemach/ welche taͤglich zwo Stunden in dem<lb/> groſſen Saal zuſammen kommen/ und rechenſchaft geben muſten/ was ſie gewirket/ ge-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">S ſ ſ ſ iij</fw><fw place="bottom" type="catch">ſticket</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [693/0731]
Drittes Buch.
weiß ich aber ſicherlich/ daß ein geringes verweilen eurem vorhaben vortraͤglicher iſt/ als
die ſchleunige Eilfaͤrtigkeit; dann euren Liebden iſt ohn mein erinnern bewuſt/ daß man auf
den erſt-eingeſperreten Vogel viel genauer acht gibt/ als auff den ſchon gewehneten. Laſſet/
bitte ich/ den ohn das argwoͤhniſchen Koͤnig etwas ſicher werden/ dann iſt ihm ſein Herz zu
nehmen/ aber doch mehr durch Liſt als Gewalt. Erzaͤhlete darauff/ wie fleiſſig das Fraͤu-
lein von einer Beſatzung lauter Verſchnittener bewachet wuͤrde/ ſo daß kein Mannesbil-
de/ ohn ſonderbahre Koͤnigliche Erlaubniß zu ihr kommen moͤchte. Und was gilts/ ſagte eꝛ/
wo nicht Eurer Liebe ich den Weg/ zu ihr zukommen/ bahnen muß? ſo folget mir nun/ bitte
ich/ und zihet dieſen meinen Raht nicht in Argwohn/ goͤnnet mir auch zugleich/ da ihr mich
Vaters wirdiget/ eurer Liebe beſſere Kundſchafft. Herkules bedankete ſich der våterlichen
Gewogenheit/ und antwortete mit wenigem: Es waͤhre unnoͤhtig/ ihre Durchli zueriñeꝛn/
daß man ehe zuſpaͤht als zu fruͤh kaͤhme; Sie wolten ſich zu Charas ſchon wiſſen eingezogẽ
zuhalten/ daß durch Unvorſichtigkeit das ganze Weſen nicht uͤbern hauffen geſtoſſen wuͤr-
de; waͤhren nicht deſto weniger willens/ bey ihrem Gn. Herr Vater ſich noch etliche Tage
auffzuhalten/ weil ſeinem vaͤterlichen Herzen es alſo gefiele; im uͤbrigen baͤhten ſie/ ſeine
Durchl. wolte allemahl die hohe gewogenheit fortſetzen/ als deſſen Raht und Huͤlffe ihr
Vorhaben mehr als alles ihr Vermoͤgen/ befodern koͤnte/ daher ſie auch naͤhſt Gott ſich auf
ſeinen Beyſtand verlieſſen. Der Groß Fuͤrſt wahr mit dieſem erbieten friedlich/ und uͤbete
Herkules den jungen Mediſchen Fuͤrſten Arbianes im reiten/ rennen/ ſtechen/ fechten/ ſprin-
gen und ringen/ daß er in geringer Zeit mehr von ihm faſſete/ als er ſonſt ſein lebelang nicht
wuͤrde gelernet haben/ weil inſonderheit er etliche boͤſe Stuͤkchen im reiten angewaͤhnet
hatte/ die ihm zu allen ritterlichen uͤbungen ſehr ſchaͤdlich wahren.
Unſere Herkuliſka ward inzwiſchen in ihrem Schloſſe als in einem Kefig verwah-
ret/ da es ihr an koͤniglicher Verpflegung nicht mangelte/ nur daß ſie auſſerhalb Schloſſes
nicht kommen durfte/ hatte auch keinen Menſchen umb ſich/ mit dem ſie vertraulich reden
moͤgen; ſo durfte Timokles nicht zu ihr kommen/ ja nicht eins ſich merken laſſen/ daß er ihꝛ
zugehoͤrete/ ſondern ihrem Befehl nach/ hielt er ſich in einer Herberge auff/ nicht weit vom
Schloſſe/ als einer der etwas zu ſehen/ ſein Geld verzehrete. Er lebete kaͤrglich/ hielt nur
einen Diener zu Fuſſe/ und ein Pferd auff der Stren/ wolte auch von ſeinem Wirte nicht
herlich geſpeiſetſeyn/ dem er aber reichlich zahlete/ und ſeinen Kindern/ deren er ein zim-
liches Haͤuflein hatte/ faſt taͤglich geſchenke und nottuͤrftige Kleider gab/ wodurch er ſich
ſehr beliebt machete. Pharnabazus hatte ihm angezeiget/ der Fraͤulein Befehl waͤhre/ daß
er auff den Fall/ ihr Herkules Ankunfft mit einem weiſſen/ Ladiſla gegenwart mit einem
rohten Tuͤchlein in der Hand/ ſolte bezeichnen/ da aber nur Botſchaft von ihnen kaͤhme/ ſol-
te er die gute mit gelber; die traurige mit blauer Farbe andeuten. Anfangs wolte das
Frauenzimmer ſich zu gemein mit ihr machen/ dem ſie bald vorbauete/ uñ ein ſonderliches
Gemach waͤhlete/ auff welches niemand ungefodert durſte zu ihr kommen/ daher ſie es die
verbotene Stube nennete. Ihꝛ Anſehen zuerhalten/ waͤhlete ſie aus den zwoͤlf Jungfern ei-
ne Leibdiener in/ nahmens Aſpaſia/ und unter den vier Frauen eine Hofmeiſterin/ Fr. Sy-
ſigambis; verteilete je viere uñ viere in ein Gemach/ welche taͤglich zwo Stunden in dem
groſſen Saal zuſammen kommen/ und rechenſchaft geben muſten/ was ſie gewirket/ ge-
ſticket
S ſ ſ ſ iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/731 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 693. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/731>, abgerufen am 26.06.2024. |