Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. Füssen zukratzen und zu wrinschen/ auch sich forne zuerheben/ daß die anwesende es mit Lustansahen. So bald Herkules einlegete/ flohe es wie ein Pfeil von der Sehne/ die Bahn hin/ und ward sein Gegener dergestalt getroffen/ daß ihm das Gesichte verging/ und an seines Pferdes Mähne sich halten muste. Die Speer gingen beyderseits zutrümmern/ und wel- ches das ärgeste wahr/ sprang der Blänke dem andern Pferde auff den Hals/ und risse es mit den Zähnen zu bodem/ daß es mit samt seinem Reuter dahin fiel; worüber Ladisla sich hoch erfreuete; aber Herkules wahr mit dieser Wuht nicht zufrieden/ weil es ein Schimpf- Spiel seyn solte/ kunte doch das Pferd weder mit Gewalt noch Kunst abhalten/ sondern muste ihm sein rasen gönnen/ da nach begangener Taht es sich umsahe/ ob noch einer oder ander verhanden währe/ der sich an ihm reiben wolte. Der gefellete Ritter wahr des ge- doppelten Schimpffs zornig/ ob er gleich keinen Schaden nam/ welches Herkules merkend/ abstieg/ zu ihm trat/ und mit offenem Helme ihn also anredete: Trefflicher Ritter/ meines Pferdes rasen ist mir sehr leid/ weiß auch/ daß sichs nicht ziemet/ dergleichen auff Schimpf- Spiele zuführen. Nun ist aber der Himmel mein Zeuge/ da ich dessen die allergeringste Wis- senschafft nicht gehabt/ nach dem ichs heut zuerst gesehen/ und von meinem Gn. Groß Für- sten mir geschenket ist; bitte demnach dienstlich/ mir dieses nicht zuzuschreiben/ noch daher einen Widerwillen auff mich zulegen. Der Ritter nam diese Entschuldigung an/ und ant- wortete: Es ist wahr/ trefflicher Ritter/ daß man solche Pferde auff Schimpff-Streiten nicht gebrauchen sol/ werde auch so unhöflich nicht seyn/ ihn darumb anzufeinden/ weil kein Vorsatz darunter stecket; aber seyd gebehten/ und gönnet mir noch einen oder etliche Ritte/ da es euch nicht zuwider ist. Er bedankete sich der Verzeihung/ und wahr ihm im übrigen gerne zu dienste; kehrete sich auch zu Leches/ ihm sein Pferd zuleihen/ welcher geschwinde ab- stieg/ und ihn auffsitzen ließ/ wolte nachgehends den Blänken beym Zügel fortleiten/ der ihm aber dergestalt zusetzete/ daß er ihm weichen muste/ biß die Stallknechte herzu lieffen/ und es aus den Schranken trieben. Inzwischen hatten die Kämpffer sich fertig gemacht/ inson- derheit der fremde; da sie dann eiferig traffen/ und dieser zimlich auff die Weichseite kam/ brachte doch den Lauff zum ende/ und begehrete des dritten Treffens/ in welchem Herkules ohn einiges wanken/ ihn der gestalt herunter warff/ dz jederman meynete/ er hätte das Herz im Leibe zubrochen/ lag auch als unempfindlich/ und ward von den seinen auf ein Pferd ge- hoben/ und weggeführet/ da er vol unmuhts wahr/ daß er sich schlimmer als des vorigen Tages gehalten hatte/ machete sich auch mitseiner Gesellschaft davon/ daß niemand erfah- ren kunte/ wer er wahr/ und wohin er sich begab. Herkules wolte auch nicht länger in den Schranken halten/ und sagete zu Ladisla: Damit gleichwol dieser Ritter sehe/ daß wir un- sere Waaren auch nicht den Bauren feil bieten/ deucht mich das beste seyn/ wir lassen den andern Raum/ ihre übung fortzusetzen; Als sie aber im Abzuge begriffen wahren/ machete sich ein unansehnlicher doch festgesezter Ritter hervor/ und sagte zu Ladisla: Mein Herr/ ich zweifele nicht/ ihm geschehe ein sonderlicher Dienst/ da ihm gelegenheit gegeben wird/ ein Speer zubrechen/ auff welchen fall ich mich darbiete/ wo ich dessen wirdig bin. Es hatte dieser schon desselben Tages fünff ansehnliche Ritter nidergelegt/ welches Ladisla nicht un- bewust wahr/ daher er ihm zur Antwort gab: Seine schon erwiesene Mannheit hätte ihm wolgefallen/ bedankete sich des erbietens/ und möchte sich nur alsbald auff die Bahn stellen. Sie R r r r
Drittes Buch. Fuͤſſen zukratzen und zu wrinſchen/ auch ſich forne zuerheben/ daß die anweſende es mit Luſtanſahen. So bald Herkules einlegete/ flohe es wie ein Pfeil von der Sehne/ die Bahn hin/ und ward ſein Gegener dergeſtalt getroffen/ daß ihm das Geſichte verging/ und an ſeines Pferdes Maͤhne ſich halten muſte. Die Speer gingen beyderſeits zutruͤmmern/ und wel- ches das aͤrgeſte wahr/ ſprang der Blaͤnke dem andern Pferde auff den Hals/ und riſſe es mit den Zaͤhnen zu bodem/ daß es mit ſamt ſeinem Reuter dahin fiel; woruͤber Ladiſla ſich hoch erfreuete; aber Herkules wahr mit dieſer Wuht nicht zufrieden/ weil es ein Schimpf- Spiel ſeyn ſolte/ kunte doch das Pferd weder mit Gewalt noch Kunſt abhalten/ ſondern muſte ihm ſein raſen goͤnnen/ da nach begangener Taht es ſich umſahe/ ob noch einer oder ander verhanden waͤhre/ der ſich an ihm reiben wolte. Der gefellete Ritter wahr des ge- doppeltẽ Schimpffs zornig/ ob er gleich keinen Schaden nam/ welches Herkules merkend/ abſtieg/ zu ihm trat/ und mit offenem Helme ihn alſo anredete: Trefflicher Ritter/ meines Pferdes raſen iſt mir ſehr leid/ weiß auch/ daß ſichs nicht ziemet/ dergleichen auff Schimpf- Spiele zuführen. Nun iſt aber der Him̃el mein Zeuge/ da ich deſſen die allergeringſte Wiſ- ſenſchafft nicht gehabt/ nach dem ichs heut zuerſt geſehen/ und von meinem Gn. Groß Für- ſten mir geſchenket iſt; bitte demnach dienſtlich/ mir dieſes nicht zuzuſchreiben/ noch daher einen Widerwillen auff mich zulegen. Der Ritter nam dieſe Entſchuldigung an/ und ant- wortete: Es iſt wahr/ trefflicher Ritter/ daß man ſolche Pferde auff Schimpff-Streiten nicht gebrauchen ſol/ werde auch ſo unhoͤflich nicht ſeyn/ ihn darumb anzufeinden/ weil kein Vorſatz darunter ſtecket; aber ſeyd gebehten/ und goͤnnet mir noch einen oder etliche Ritte/ da es euch nicht zuwider iſt. Er bedankete ſich der Verzeihung/ und wahr ihm im übrigen gerne zu dienſte; kehrete ſich auch zu Leches/ ihm ſein Pferd zuleihen/ welcher geſchwinde ab- ſtieg/ und ihn auffſitzen ließ/ wolte nachgehends den Blaͤnken beym Zuͤgel fortleiten/ der ihm aber dergeſtalt zuſetzete/ daß er ihm weichen muſte/ biß die Stallknechte herzu lieffen/ und es aus den Schranken trieben. Inzwiſchen hatten die Kaͤmpffer ſich fertig gemacht/ inſon- derheit der fremde; da ſie dann eiferig traffen/ und dieſer zimlich auff die Weichſeite kam/ brachte doch den Lauff zum ende/ und begehrete des dritten Treffens/ in welchem Herkules ohn einiges wanken/ ihn der geſtalt herunter warff/ dz jederman meynete/ er haͤtte das Herz im Leibe zubrochen/ lag auch als unempfindlich/ und ward von den ſeinen auf ein Pferd ge- hoben/ und weggefuͤhret/ da er vol unmuhts wahr/ daß er ſich ſchlimmer als des vorigen Tages gehalten hatte/ machete ſich auch mitſeiner Geſellſchaft davon/ daß niemand erfah- ren kunte/ wer er wahr/ und wohin er ſich begab. Herkules wolte auch nicht laͤnger in den Schranken halten/ und ſagete zu Ladiſla: Damit gleichwol dieſer Ritter ſehe/ daß wir un- ſere Waaren auch nicht den Bauren feil bieten/ deucht mich das beſte ſeyn/ wir laſſen den andern Raum/ ihre uͤbung fortzuſetzen; Als ſie aber im Abzuge begriffen wahren/ machete ſich ein unanſehnlicher doch feſtgeſezter Ritter hervor/ und ſagte zu Ladiſla: Mein Herr/ ich zweifele nicht/ ihm geſchehe ein ſonderlicher Dienſt/ da ihm gelegenheit gegeben wird/ ein Speer zubrechen/ auff welchen fall ich mich darbiete/ wo ich deſſen wirdig bin. Es hatte dieſer ſchon deſſelben Tages fuͤnff anſehnliche Ritter nidergelegt/ welches Ladiſla nicht un- bewuſt wahr/ daher er ihm zur Antwort gab: Seine ſchon erwieſene Mannheit haͤtte ihm wolgefallen/ bedankete ſich des erbietens/ und moͤchte ſich nur alsbald auff die Bahn ſtellẽ. Sie R r r r
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0719" n="681"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> Fuͤſſen zukratzen und zu wrinſchen/ auch ſich forne zuerheben/ daß die anweſende es mit Luſt<lb/> anſahen. So bald Herkules einlegete/ flohe es wie ein Pfeil von der Sehne/ die Bahn hin/<lb/> und ward ſein Gegener dergeſtalt getroffen/ daß ihm das Geſichte verging/ und an ſeines<lb/> Pferdes Maͤhne ſich halten muſte. Die Speer gingen beyderſeits zutruͤmmern/ und wel-<lb/> ches das aͤrgeſte wahr/ ſprang der Blaͤnke dem andern Pferde auff den Hals/ und riſſe es<lb/> mit den Zaͤhnen zu bodem/ daß es mit ſamt ſeinem Reuter dahin fiel; woruͤber Ladiſla ſich<lb/> hoch erfreuete; aber Herkules wahr mit dieſer Wuht nicht zufrieden/ weil es ein Schimpf-<lb/> Spiel ſeyn ſolte/ kunte doch das Pferd weder mit Gewalt noch Kunſt abhalten/ ſondern<lb/> muſte ihm ſein raſen goͤnnen/ da nach begangener Taht es ſich umſahe/ ob noch einer oder<lb/> ander verhanden waͤhre/ der ſich an ihm reiben wolte. Der gefellete Ritter wahr des ge-<lb/> doppeltẽ Schimpffs zornig/ ob er gleich keinen Schaden nam/ welches Herkules merkend/<lb/> abſtieg/ zu ihm trat/ und mit offenem Helme ihn alſo anredete: Trefflicher Ritter/ meines<lb/> Pferdes raſen iſt mir ſehr leid/ weiß auch/ daß ſichs nicht ziemet/ dergleichen auff Schimpf-<lb/> Spiele zuführen. Nun iſt aber der Him̃el mein Zeuge/ da ich deſſen die allergeringſte Wiſ-<lb/> ſenſchafft nicht gehabt/ nach dem ichs heut zuerſt geſehen/ und von meinem Gn. Groß Für-<lb/> ſten mir geſchenket iſt; bitte demnach dienſtlich/ mir dieſes nicht zuzuſchreiben/ noch daher<lb/> einen Widerwillen auff mich zulegen. Der Ritter nam dieſe Entſchuldigung an/ und ant-<lb/> wortete: Es iſt wahr/ trefflicher Ritter/ daß man ſolche Pferde auff Schimpff-Streiten<lb/> nicht gebrauchen ſol/ werde auch ſo unhoͤflich nicht ſeyn/ ihn darumb anzufeinden/ weil kein<lb/> Vorſatz darunter ſtecket; aber ſeyd gebehten/ und goͤnnet mir noch einen oder etliche Ritte/<lb/> da es euch nicht zuwider iſt. Er bedankete ſich der Verzeihung/ und wahr ihm im übrigen<lb/> gerne zu dienſte; kehrete ſich auch zu Leches/ ihm ſein Pferd zuleihen/ welcher geſchwinde ab-<lb/> ſtieg/ und ihn auffſitzen ließ/ wolte nachgehends den Blaͤnken beym Zuͤgel fortleiten/ der ihm<lb/> aber dergeſtalt zuſetzete/ daß er ihm weichen muſte/ biß die Stallknechte herzu lieffen/ und es<lb/> aus den Schranken trieben. Inzwiſchen hatten die Kaͤmpffer ſich fertig gemacht/ inſon-<lb/> derheit der fremde; da ſie dann eiferig traffen/ und dieſer zimlich auff die Weichſeite kam/<lb/> brachte doch den Lauff zum ende/ und begehrete des dritten Treffens/ in welchem Herkules<lb/> ohn einiges wanken/ ihn der geſtalt herunter warff/ dz jederman meynete/ er haͤtte das Herz<lb/> im Leibe zubrochen/ lag auch als unempfindlich/ und ward von den ſeinen auf ein Pferd ge-<lb/> hoben/ und weggefuͤhret/ da er vol unmuhts wahr/ daß er ſich ſchlimmer als des vorigen<lb/> Tages gehalten hatte/ machete ſich auch mitſeiner Geſellſchaft davon/ daß niemand erfah-<lb/> ren kunte/ wer er wahr/ und wohin er ſich begab. Herkules wolte auch nicht laͤnger in den<lb/> Schranken halten/ und ſagete zu Ladiſla: Damit gleichwol dieſer Ritter ſehe/ daß wir un-<lb/> ſere Waaren auch nicht den Bauren feil bieten/ deucht mich das beſte ſeyn/ wir laſſen den<lb/> andern Raum/ ihre uͤbung fortzuſetzen; Als ſie aber im Abzuge begriffen wahren/ machete<lb/> ſich ein unanſehnlicher doch feſtgeſezter Ritter hervor/ und ſagte zu Ladiſla: Mein Herr/<lb/> ich zweifele nicht/ ihm geſchehe ein ſonderlicher Dienſt/ da ihm gelegenheit gegeben wird/<lb/> ein Speer zubrechen/ auff welchen fall ich mich darbiete/ wo ich deſſen wirdig bin. Es hatte<lb/> dieſer ſchon deſſelben Tages fuͤnff anſehnliche Ritter nidergelegt/ welches Ladiſla nicht un-<lb/> bewuſt wahr/ daher er ihm zur Antwort gab: Seine ſchon erwieſene Mannheit haͤtte ihm<lb/> wolgefallen/ bedankete ſich des erbietens/ und moͤchte ſich nur alsbald auff die Bahn ſtellẽ.<lb/> <fw place="bottom" type="sig">R r r r</fw><fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [681/0719]
Drittes Buch.
Fuͤſſen zukratzen und zu wrinſchen/ auch ſich forne zuerheben/ daß die anweſende es mit Luſt
anſahen. So bald Herkules einlegete/ flohe es wie ein Pfeil von der Sehne/ die Bahn hin/
und ward ſein Gegener dergeſtalt getroffen/ daß ihm das Geſichte verging/ und an ſeines
Pferdes Maͤhne ſich halten muſte. Die Speer gingen beyderſeits zutruͤmmern/ und wel-
ches das aͤrgeſte wahr/ ſprang der Blaͤnke dem andern Pferde auff den Hals/ und riſſe es
mit den Zaͤhnen zu bodem/ daß es mit ſamt ſeinem Reuter dahin fiel; woruͤber Ladiſla ſich
hoch erfreuete; aber Herkules wahr mit dieſer Wuht nicht zufrieden/ weil es ein Schimpf-
Spiel ſeyn ſolte/ kunte doch das Pferd weder mit Gewalt noch Kunſt abhalten/ ſondern
muſte ihm ſein raſen goͤnnen/ da nach begangener Taht es ſich umſahe/ ob noch einer oder
ander verhanden waͤhre/ der ſich an ihm reiben wolte. Der gefellete Ritter wahr des ge-
doppeltẽ Schimpffs zornig/ ob er gleich keinen Schaden nam/ welches Herkules merkend/
abſtieg/ zu ihm trat/ und mit offenem Helme ihn alſo anredete: Trefflicher Ritter/ meines
Pferdes raſen iſt mir ſehr leid/ weiß auch/ daß ſichs nicht ziemet/ dergleichen auff Schimpf-
Spiele zuführen. Nun iſt aber der Him̃el mein Zeuge/ da ich deſſen die allergeringſte Wiſ-
ſenſchafft nicht gehabt/ nach dem ichs heut zuerſt geſehen/ und von meinem Gn. Groß Für-
ſten mir geſchenket iſt; bitte demnach dienſtlich/ mir dieſes nicht zuzuſchreiben/ noch daher
einen Widerwillen auff mich zulegen. Der Ritter nam dieſe Entſchuldigung an/ und ant-
wortete: Es iſt wahr/ trefflicher Ritter/ daß man ſolche Pferde auff Schimpff-Streiten
nicht gebrauchen ſol/ werde auch ſo unhoͤflich nicht ſeyn/ ihn darumb anzufeinden/ weil kein
Vorſatz darunter ſtecket; aber ſeyd gebehten/ und goͤnnet mir noch einen oder etliche Ritte/
da es euch nicht zuwider iſt. Er bedankete ſich der Verzeihung/ und wahr ihm im übrigen
gerne zu dienſte; kehrete ſich auch zu Leches/ ihm ſein Pferd zuleihen/ welcher geſchwinde ab-
ſtieg/ und ihn auffſitzen ließ/ wolte nachgehends den Blaͤnken beym Zuͤgel fortleiten/ der ihm
aber dergeſtalt zuſetzete/ daß er ihm weichen muſte/ biß die Stallknechte herzu lieffen/ und es
aus den Schranken trieben. Inzwiſchen hatten die Kaͤmpffer ſich fertig gemacht/ inſon-
derheit der fremde; da ſie dann eiferig traffen/ und dieſer zimlich auff die Weichſeite kam/
brachte doch den Lauff zum ende/ und begehrete des dritten Treffens/ in welchem Herkules
ohn einiges wanken/ ihn der geſtalt herunter warff/ dz jederman meynete/ er haͤtte das Herz
im Leibe zubrochen/ lag auch als unempfindlich/ und ward von den ſeinen auf ein Pferd ge-
hoben/ und weggefuͤhret/ da er vol unmuhts wahr/ daß er ſich ſchlimmer als des vorigen
Tages gehalten hatte/ machete ſich auch mitſeiner Geſellſchaft davon/ daß niemand erfah-
ren kunte/ wer er wahr/ und wohin er ſich begab. Herkules wolte auch nicht laͤnger in den
Schranken halten/ und ſagete zu Ladiſla: Damit gleichwol dieſer Ritter ſehe/ daß wir un-
ſere Waaren auch nicht den Bauren feil bieten/ deucht mich das beſte ſeyn/ wir laſſen den
andern Raum/ ihre uͤbung fortzuſetzen; Als ſie aber im Abzuge begriffen wahren/ machete
ſich ein unanſehnlicher doch feſtgeſezter Ritter hervor/ und ſagte zu Ladiſla: Mein Herr/
ich zweifele nicht/ ihm geſchehe ein ſonderlicher Dienſt/ da ihm gelegenheit gegeben wird/
ein Speer zubrechen/ auff welchen fall ich mich darbiete/ wo ich deſſen wirdig bin. Es hatte
dieſer ſchon deſſelben Tages fuͤnff anſehnliche Ritter nidergelegt/ welches Ladiſla nicht un-
bewuſt wahr/ daher er ihm zur Antwort gab: Seine ſchon erwieſene Mannheit haͤtte ihm
wolgefallen/ bedankete ſich des erbietens/ und moͤchte ſich nur alsbald auff die Bahn ſtellẽ.
Sie
R r r r
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |