Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. trug er einen schwarzen Huht mit einer langen weissen Feder/ und flogen ihm die Goldgel-ben Haarlocken umb die Schuldern. Jene sperreten Mund und Augen auf/ da sie ihn an- fangs so zierlich mit dem Pferde sprengen/ her nach ihn so treflich wolgestaltsahen. Er aber trat ihnen entgegen/ da er mit entblössetem Häupte sie sehr freundlich grüssete/ nachgehends dem Fräulein/ und Fr. Roxanen/ ungeachtet ihres wegerns/ die Hände küssete; und als er darauff Herrn Mazens anreden wolte/ kam ihm derselbe zuvor/ und sagete: Durchl. Groß- Fürst/ Gn. Herr/ wie überaus grosse Vergnügung ich an meinem heutigen Glük habe/ kan ich mit Worten nicht zuverstehen geben/ wolte auch Euer Durchl. willig und gehorsam et- liche Tagereisen mit gnugsamer Manschaft zur Wegesversicherung entgegen geritten seyn/ wann dero Ankunfft ich währe verständiget worden; erfreue mich höchlich über Ihrer Durchl. Gesundheit/ mit demühtiger Bitte/ dieselbe mit ihrem Knechte der Zeit Gelegen- heit nach/ gnädig vor lieb und gut nehmen/ und auff meinem Schlosse nach allem ihren Willen gebieten und verbieten wollen. Herkules bedankete sich mit sonderlicher Freund- ligkeit/ der angebohtenen unverdieneten Ehre und Freundschafft/ und baht ganz ernstlich/ mit ihm/ als mit einem Freunde und umschweiffenden Ritter umzugehen/ weil ihm dieser Zeit nichts so sehr/ als ein Fürstlicher Nahme zuwider währe; nachgehends sagte er: Ihr meine hochwerte Freunde/ ich befinde mich ihnen wegen der/ meinem Oheim Herkuliskus erzeigeten Freundschafft dermassen verbunden/ daß ich nicht absehen kan/ durch was Mit- tel er oder ich/ uns dankbarlich loßwirken können/ es währe dann/ dz ein williges Herz/ auch vor sie zusterben/ in Bezahlung möchte gültig seyn/ welches ich ohn einige Wegerung dar- biete. Mazeus gab zur Antwort: Seine Dienste wären Unvermögens halber sehr schlecht/ und ihm wegen des trefflichen Herkuliskus schon mit einer geschenketen statlichen Herr- schafft tausendfach vergolten. Welche Rede ihn nicht wenig befremdete/ dann er wuste wol/ daß sein Fräulein in diesen Landschafften keine liegende Güter zuverleihen hatte; doch wol- te er nicht nachfragen/ sondern auff vielfältiges nöhtigen ging er mit auff das Schloß/ da er Frl. Barsenen bey der Hand/ wiewol wider ihren Willen/ führete/ welche zu ihm sagete: Durchl. Fürst/ es hat mein Gn. Fräulein/ Frl. Herkuliska/ mich und andere/ die ganze zeit ihres anwesens so artig auffgezogen/ indem sie sich vor einen Herren-Standes-mässigen Jüngling angegeben/ also daß wir ihr die wolgebührliche Ehre und Auffwartung nicht leisten können. Ob nun zwar aus ihrem zarten Angesicht/ wir von ihrem Geschlecht billich hätten urteilen sollen/ müsten wir doch von neuen wieder zweifelhafftig werden/ massen wir aus diesem Grunde nicht anders/ als Eure Durchl. vor ein Fräulein halten könten. Her- kules stellete sich der Rede halben sehr verwundernd/ und antwortete: Mein hochwertes Fräulein; so ist meine Fräulein Wase/ an diesem Orte ihrem Geschlechte nach erkennet? O was vor ein sonderbahres Glük hat sie doch an diesen Freundes-Ort geführet? Zwar wann dieselbe aus Leichtsinnigkeit Mannes Gestalt an sich genommen hätte/ würde ich der erste seyn/ der es an ihr tadelte; weil aber zu ihrer Ehrenversicherung es nohtwedig hat ge- schehen müssen/ werden meine hochwerten Freunde ihr diese Mummerey nicht verargen/ insonderheit/ nach dem/ wie ich vernehme/ sie sich noch endlich zuerkennen gegeben hat. O nein/ antwortete sie/ solches ist von meinem Gn. Fräulein so heimlich gehalten/ daß es kein Mensch erfahren mögen/ ohn daß ich argwohne/ meine Fr. Schwester habe des Tages ih- rer
Drittes Buch. trug er einen ſchwarzen Huht mit einer langen weiſſen Feder/ und flogen ihm die Goldgel-ben Haarlocken umb die Schuldern. Jene ſperreten Mund und Augen auf/ da ſie ihn an- fangs ſo zierlich mit dem Pferde ſprengen/ her nach ihn ſo treflich wolgeſtaltſahen. Er aber trat ihnen entgegẽ/ da er mit entbloͤſſetem Haͤupte ſie ſehr freundlich gruͤſſete/ nachgehends dem Fraͤulein/ und Fr. Roxanen/ ungeachtet ihres wegerns/ die Haͤnde kuͤſſete; und als er darauff Herꝛn Mazens anreden wolte/ kam ihm derſelbe zuvor/ und ſagete: Durchl. Groß- Fuͤrſt/ Gn. Herr/ wie uͤberaus groſſe Vergnuͤgung ich an meinem heutigen Gluͤk habe/ kan ich mit Worten nicht zuverſtehen geben/ wolte auch Euer Durchl. willig und gehorſam et- liche Tagereiſen mit gnugſamer Manſchaft zuꝛ Wegesverſicherung entgegẽ geritten ſeyn/ wann dero Ankunfft ich waͤhre verſtaͤndiget worden; erfreue mich hoͤchlich uͤber Ihrer Durchl. Geſundheit/ mit demuͤhtiger Bitte/ dieſelbe mit ihrem Knechte der Zeit Gelegen- heit nach/ gnaͤdig vor lieb und gut nehmen/ und auff meinem Schloſſe nach allem ihren Willen gebieten und verbieten wollen. Herkules bedankete ſich mit ſonderlicher Freund- ligkeit/ der angebohtenen unverdieneten Ehre und Freundſchafft/ und baht ganz ernſtlich/ mit ihm/ als mit einem Freunde und umſchweiffenden Ritter umzugehen/ weil ihm dieſer Zeit nichts ſo ſehr/ als ein Fuͤrſtlicher Nahme zuwider waͤhre; nachgehends ſagte er: Ihꝛ meine hochwerte Freunde/ ich befinde mich ihnen wegen der/ meinem Oheim Herkuliſkus erzeigeten Freundſchafft dermaſſen verbunden/ daß ich nicht abſehen kan/ durch was Mit- tel er oder ich/ uns dankbarlich loßwirken koͤnnen/ es waͤhre dann/ dz ein williges Herz/ auch vor ſie zuſterben/ in Bezahlung moͤchte gültig ſeyn/ welches ich ohn einige Wegerung daꝛ- biete. Mazeus gab zur Antwort: Seine Dienſte waͤren Unvermoͤgens halber ſehr ſchlecht/ und ihm wegen des trefflichen Herkuliſkus ſchon mit einer geſchenketen ſtatlichen Herr- ſchafft tauſendfach vergolten. Welche Rede ihn nicht wenig befremdete/ dañ er wuſte wol/ daß ſein Fraͤulein in dieſen Landſchafften keine liegende Guͤter zuverleihen hatte; doch wol- te er nicht nachfragen/ ſondern auff vielfaͤltiges noͤhtigen ging er mit auff das Schloß/ da er Frl. Barſenen bey der Hand/ wiewol wider ihren Willen/ fuͤhrete/ welche zu ihm ſagete: Durchl. Fürſt/ es hat mein Gn. Fraͤulein/ Frl. Herkuliſka/ mich und andere/ die ganze zeit ihres anweſens ſo artig auffgezogen/ indem ſie ſich vor einen Herren-Standes-maͤſſigen Juͤngling angegeben/ alſo daß wir ihr die wolgebuͤhrliche Ehre und Auffwartung nicht leiſten koͤnnen. Ob nun zwar aus ihrem zarten Angeſicht/ wir von ihrem Geſchlecht billich haͤtten urteilen ſollen/ muͤſten wir doch von neuen wieder zweifelhafftig werden/ maſſen wiꝛ aus dieſem Grunde nicht anders/ als Eure Durchl. vor ein Fraͤulein halten koͤnten. Her- kules ſtellete ſich der Rede halben ſehr verwundernd/ und antwortete: Mein hochwertes Fraͤulein; ſo iſt meine Fraͤulein Waſe/ an dieſem Orte ihrem Geſchlechte nach erkennet? O was vor ein ſonderbahres Gluͤk hat ſie doch an dieſen Freundes-Ort gefuͤhret? Zwar wann dieſelbe aus Leichtſinnigkeit Mannes Geſtalt an ſich genommen haͤtte/ wuͤrde ich deꝛ erſte ſeyn/ der es an ihr tadelte; weil aber zu ihrer Ehrenverſicherung es nohtwedig hat ge- ſchehen muͤſſen/ werden meine hochwerten Freunde ihr dieſe Mummerey nicht verargen/ inſonderheit/ nach dem/ wie ich vernehme/ ſie ſich noch endlich zuerkennen gegeben hat. O nein/ antwortete ſie/ ſolches iſt von meinem Gn. Fraͤulein ſo heimlich gehalten/ daß es kein Menſch erfahren moͤgen/ ohn daß ich argwohne/ meine Fr. Schweſter habe des Tages ih- rer
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0674" n="636"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> trug er einen ſchwarzen Huht mit einer langen weiſſen Feder/ und flogen ihm die Goldgel-<lb/> ben Haarlocken umb die Schuldern. Jene ſperreten Mund und Augen auf/ da ſie ihn an-<lb/> fangs ſo zierlich mit dem Pferde ſprengen/ her nach ihn ſo treflich wolgeſtaltſahen. Er aber<lb/> trat ihnen entgegẽ/ da er mit entbloͤſſetem Haͤupte ſie ſehr freundlich gruͤſſete/ nachgehends<lb/> dem Fraͤulein/ und Fr. Roxanen/ ungeachtet ihres wegerns/ die Haͤnde kuͤſſete; und als er<lb/> darauff Herꝛn Mazens anreden wolte/ kam ihm derſelbe zuvor/ und ſagete: Durchl. Groß-<lb/> Fuͤrſt/ Gn. Herr/ wie uͤberaus groſſe Vergnuͤgung ich an meinem heutigen Gluͤk habe/ kan<lb/> ich mit Worten nicht zuverſtehen geben/ wolte auch Euer Durchl. willig und gehorſam et-<lb/> liche Tagereiſen mit gnugſamer Manſchaft zuꝛ Wegesverſicherung entgegẽ geritten ſeyn/<lb/> wann dero Ankunfft ich waͤhre verſtaͤndiget worden; erfreue mich hoͤchlich uͤber Ihrer<lb/> Durchl. Geſundheit/ mit demuͤhtiger Bitte/ dieſelbe mit ihrem Knechte der Zeit Gelegen-<lb/> heit nach/ gnaͤdig vor lieb und gut nehmen/ und auff meinem Schloſſe nach allem ihren<lb/> Willen gebieten und verbieten wollen. Herkules bedankete ſich mit ſonderlicher Freund-<lb/> ligkeit/ der angebohtenen unverdieneten Ehre und Freundſchafft/ und baht ganz ernſtlich/<lb/> mit ihm/ als mit einem Freunde und umſchweiffenden Ritter umzugehen/ weil ihm dieſer<lb/> Zeit nichts ſo ſehr/ als ein Fuͤrſtlicher Nahme zuwider waͤhre; nachgehends ſagte er: Ihꝛ<lb/> meine hochwerte Freunde/ ich befinde mich ihnen wegen der/ meinem Oheim Herkuliſkus<lb/> erzeigeten Freundſchafft dermaſſen verbunden/ daß ich nicht abſehen kan/ durch was Mit-<lb/> tel er oder ich/ uns dankbarlich loßwirken koͤnnen/ es waͤhre dann/ dz ein williges Herz/ auch<lb/> vor ſie zuſterben/ in Bezahlung moͤchte gültig ſeyn/ welches ich ohn einige Wegerung daꝛ-<lb/> biete. Mazeus gab zur Antwort: Seine Dienſte waͤren Unvermoͤgens halber ſehr ſchlecht/<lb/> und ihm wegen des trefflichen Herkuliſkus ſchon mit einer geſchenketen ſtatlichen Herr-<lb/> ſchafft tauſendfach vergolten. Welche Rede ihn nicht wenig befremdete/ dañ er wuſte wol/<lb/> daß ſein Fraͤulein in dieſen Landſchafften keine liegende Guͤter zuverleihen hatte; doch wol-<lb/> te er nicht nachfragen/ ſondern auff vielfaͤltiges noͤhtigen ging er mit auff das Schloß/ da<lb/> er Frl. Barſenen bey der Hand/ wiewol wider ihren Willen/ fuͤhrete/ welche zu ihm ſagete:<lb/> Durchl. Fürſt/ es hat mein Gn. Fraͤulein/ Frl. Herkuliſka/ mich und andere/ die ganze zeit<lb/> ihres anweſens ſo artig auffgezogen/ indem ſie ſich vor einen Herren-Standes-maͤſſigen<lb/> Juͤngling angegeben/ alſo daß wir ihr die wolgebuͤhrliche Ehre und Auffwartung nicht<lb/> leiſten koͤnnen. Ob nun zwar aus ihrem zarten Angeſicht/ wir von ihrem Geſchlecht billich<lb/> haͤtten urteilen ſollen/ muͤſten wir doch von neuen wieder zweifelhafftig werden/ maſſen wiꝛ<lb/> aus dieſem Grunde nicht anders/ als Eure Durchl. vor ein Fraͤulein halten koͤnten. Her-<lb/> kules ſtellete ſich der Rede halben ſehr verwundernd/ und antwortete: Mein hochwertes<lb/> Fraͤulein; ſo iſt meine Fraͤulein Waſe/ an dieſem Orte ihrem Geſchlechte nach erkennet?<lb/> O was vor ein ſonderbahres Gluͤk hat ſie doch an dieſen Freundes-Ort gefuͤhret? Zwar<lb/> wann dieſelbe aus Leichtſinnigkeit Mannes Geſtalt an ſich genommen haͤtte/ wuͤrde ich deꝛ<lb/> erſte ſeyn/ der es an ihr tadelte; weil aber zu ihrer Ehrenverſicherung es nohtwedig hat ge-<lb/> ſchehen muͤſſen/ werden meine hochwerten Freunde ihr dieſe Mummerey nicht verargen/<lb/> inſonderheit/ nach dem/ wie ich vernehme/ ſie ſich noch endlich zuerkennen gegeben hat. O<lb/> nein/ antwortete ſie/ ſolches iſt von meinem Gn. Fraͤulein ſo heimlich gehalten/ daß es kein<lb/> Menſch erfahren moͤgen/ ohn daß ich argwohne/ meine Fr. Schweſter habe des Tages ih-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">rer</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [636/0674]
Drittes Buch.
trug er einen ſchwarzen Huht mit einer langen weiſſen Feder/ und flogen ihm die Goldgel-
ben Haarlocken umb die Schuldern. Jene ſperreten Mund und Augen auf/ da ſie ihn an-
fangs ſo zierlich mit dem Pferde ſprengen/ her nach ihn ſo treflich wolgeſtaltſahen. Er aber
trat ihnen entgegẽ/ da er mit entbloͤſſetem Haͤupte ſie ſehr freundlich gruͤſſete/ nachgehends
dem Fraͤulein/ und Fr. Roxanen/ ungeachtet ihres wegerns/ die Haͤnde kuͤſſete; und als er
darauff Herꝛn Mazens anreden wolte/ kam ihm derſelbe zuvor/ und ſagete: Durchl. Groß-
Fuͤrſt/ Gn. Herr/ wie uͤberaus groſſe Vergnuͤgung ich an meinem heutigen Gluͤk habe/ kan
ich mit Worten nicht zuverſtehen geben/ wolte auch Euer Durchl. willig und gehorſam et-
liche Tagereiſen mit gnugſamer Manſchaft zuꝛ Wegesverſicherung entgegẽ geritten ſeyn/
wann dero Ankunfft ich waͤhre verſtaͤndiget worden; erfreue mich hoͤchlich uͤber Ihrer
Durchl. Geſundheit/ mit demuͤhtiger Bitte/ dieſelbe mit ihrem Knechte der Zeit Gelegen-
heit nach/ gnaͤdig vor lieb und gut nehmen/ und auff meinem Schloſſe nach allem ihren
Willen gebieten und verbieten wollen. Herkules bedankete ſich mit ſonderlicher Freund-
ligkeit/ der angebohtenen unverdieneten Ehre und Freundſchafft/ und baht ganz ernſtlich/
mit ihm/ als mit einem Freunde und umſchweiffenden Ritter umzugehen/ weil ihm dieſer
Zeit nichts ſo ſehr/ als ein Fuͤrſtlicher Nahme zuwider waͤhre; nachgehends ſagte er: Ihꝛ
meine hochwerte Freunde/ ich befinde mich ihnen wegen der/ meinem Oheim Herkuliſkus
erzeigeten Freundſchafft dermaſſen verbunden/ daß ich nicht abſehen kan/ durch was Mit-
tel er oder ich/ uns dankbarlich loßwirken koͤnnen/ es waͤhre dann/ dz ein williges Herz/ auch
vor ſie zuſterben/ in Bezahlung moͤchte gültig ſeyn/ welches ich ohn einige Wegerung daꝛ-
biete. Mazeus gab zur Antwort: Seine Dienſte waͤren Unvermoͤgens halber ſehr ſchlecht/
und ihm wegen des trefflichen Herkuliſkus ſchon mit einer geſchenketen ſtatlichen Herr-
ſchafft tauſendfach vergolten. Welche Rede ihn nicht wenig befremdete/ dañ er wuſte wol/
daß ſein Fraͤulein in dieſen Landſchafften keine liegende Guͤter zuverleihen hatte; doch wol-
te er nicht nachfragen/ ſondern auff vielfaͤltiges noͤhtigen ging er mit auff das Schloß/ da
er Frl. Barſenen bey der Hand/ wiewol wider ihren Willen/ fuͤhrete/ welche zu ihm ſagete:
Durchl. Fürſt/ es hat mein Gn. Fraͤulein/ Frl. Herkuliſka/ mich und andere/ die ganze zeit
ihres anweſens ſo artig auffgezogen/ indem ſie ſich vor einen Herren-Standes-maͤſſigen
Juͤngling angegeben/ alſo daß wir ihr die wolgebuͤhrliche Ehre und Auffwartung nicht
leiſten koͤnnen. Ob nun zwar aus ihrem zarten Angeſicht/ wir von ihrem Geſchlecht billich
haͤtten urteilen ſollen/ muͤſten wir doch von neuen wieder zweifelhafftig werden/ maſſen wiꝛ
aus dieſem Grunde nicht anders/ als Eure Durchl. vor ein Fraͤulein halten koͤnten. Her-
kules ſtellete ſich der Rede halben ſehr verwundernd/ und antwortete: Mein hochwertes
Fraͤulein; ſo iſt meine Fraͤulein Waſe/ an dieſem Orte ihrem Geſchlechte nach erkennet?
O was vor ein ſonderbahres Gluͤk hat ſie doch an dieſen Freundes-Ort gefuͤhret? Zwar
wann dieſelbe aus Leichtſinnigkeit Mannes Geſtalt an ſich genommen haͤtte/ wuͤrde ich deꝛ
erſte ſeyn/ der es an ihr tadelte; weil aber zu ihrer Ehrenverſicherung es nohtwedig hat ge-
ſchehen muͤſſen/ werden meine hochwerten Freunde ihr dieſe Mummerey nicht verargen/
inſonderheit/ nach dem/ wie ich vernehme/ ſie ſich noch endlich zuerkennen gegeben hat. O
nein/ antwortete ſie/ ſolches iſt von meinem Gn. Fraͤulein ſo heimlich gehalten/ daß es kein
Menſch erfahren moͤgen/ ohn daß ich argwohne/ meine Fr. Schweſter habe des Tages ih-
rer
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |