Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. allem Willen lenken und zwingen kunte. Der Groß Fürst dieses ersehend/ sagete zu denAnwesenden; dieser Jüngling schändet mir alle meine Leute/ denen ich so grossen Sold ge- be; meine Schützen müssen sich vor ihm verkriechen; dem Fechter hat er gar die Faust hin- weg gehauen; die Bereiter macht er jezt zu Lehrjungen; und wer weiß/ wie es noch heut meinen Jägern und mir selber ergehen wird? Unterdessen belustigte sich Herkuliskus auff dem wunder starken-geraden Pferde/ biß ihn dauchte genug seyn/ da sprang er herunter/ liebkosete ihm mit flachen Handschlägen/ an der Stirn/ Brust/ Hals und Lenden/ welches das Pferd nicht allein willig annam/ sondern über daß sich mit lustigem wrinschen/ Schweif- schlagen und Fußkratzen so freidig und zugleich gehorsam erzeigete/ als währe es sein lebe- lang mit ihm umbgangen. Er zohe es nachgehends in den Mahrstal/ entzäumete es/ und gab ihm ein gutes Futter/ kehrete wieder nach dem Saal/ und ließ sich gegen den Groß Für- ften verlauten/ er hielte das Pferd nach seinem schlechten verstande höher/ als daß es ums Geld könte geschätzet werden/ weil es eine so ädle Art/ gewünschete Geschikligkeit/ und tref- liche Leibesstärke hätte; merkete auch so viel/ daß es sich sklavischer Weise von den Knech- ten nicht wolte zwingen lassen; und dafernich nicht irre/ fuhr er fort/ so hat es fast abscheuh bey andern Pferden zu stallen. Phraortes legte ihm die Hand auffs Häupt und sagete: Geliebter Sohn/ ich erinnere mich bey euch des grossen Alexanders und seines ädlen Bu- zephals/ welches nur diesen einzigen auffsitzen ließ/ und keines andern Zügel oder beschrei- tung sich untergeben wolte; zweiffele nicht/ es habe mit diesem meinem Pferde gleichmäs- sige Beschaffenheit/ gestaltsam ichs mit ihm auff allerhand Weise versuchet habe/ aber bißher allemahl vergebens; und daher nicht anders Urteilen kan/ als daß eure Vor Eltern/ wo nicht ihr selbst von götlichem Stamme müssen entsprossen seyn/ auch umb so viel mehr mich versichere/ der Himmel werde sich euer in allen begebenheiten geträulich annehmen. Herkuliskus küssete ihm die Hand/ und gab zur Antwort: Er währe seines Groß Fürsten untertähnigst-gehorsamster Knecht/ wüste sich auch schuldig ihrer Durchl. Scherzreden geduldigst anzunehmen/ wie hohe rohtgefärbete Wangen ihm dieselben gleich macheten/ daß seine unwirdigkeit dem grösten Welt Herrn Alexander verglichen/ ja biß an der Göt- ter Geblüt erhaben würde/ welche doch in seinem Vaterlande sich mit schwachen Men- schen nicht so gemein macheten/ daß sie Kinder mit ihnen zeugeten. Es sey wie ihm wolle/ antwortete der Groß Fürst/ so erkennet doch mein unvernünftiges Pferd etwas sonderli- ches an euch warumb solte dann ein verständiger Mensch dasselbe nicht begreiffen? Aber geliebet euch/ den Blänken auff der Jagt zu reiten/ werdet ihr ihm den Sattel selbst müs- sen aufflegen/ da er meinen Leuten den Gehorsam ferner wegert/ weil es Zeit seyn wird/ sich auffzumachen. Daran sol es nicht mangeln/ sagte Herkuliskus; empfing von Arbia- nes den Sattel/ welcher mit Rubinen und Perlen auff ein Güldenstük trefflich gesticket wahr/ und ließ die Bereiter den Versuch tuhn/ ob sie forthin das Pferd besser zwingen würden; aber alles vergeblich/ dann es schlug und bisse von sich/ viel erschreklicher als vor- hin; so bald aber Herkuliskus ihm mit dem Stecken dräuete/ und selber Hand anlegete/ stund es wie ein Lamb/ und ließ sich von ihm kratzen/ kämmen/ Zäumen und Satteln. Im hinaus reiten zohe der Groß Fürst allein voraus/ und folgete ihm Arbianes und Herkulis- kus/ hinter denen Pharnabazus und Mazeus. Es ward aber Herkuliskus mit solchem Wunder
Drittes Buch. allem Willen lenken und zwingen kunte. Der Groß Fuͤrſt dieſes erſehend/ ſagete zu denAnweſenden; dieſer Juͤngling ſchaͤndet mir alle meine Leute/ denen ich ſo groſſen Sold ge- be; meine Schuͤtzen muͤſſen ſich vor ihm verkriechen; dem Fechter hat er gar die Fauſt hin- weg gehauen; die Bereiter macht er jezt zu Lehrjungen; und wer weiß/ wie es noch heut meinen Jaͤgern und mir ſelber ergehen wird? Unterdeſſen beluſtigte ſich Herkuliſkus auff dem wunder ſtarken-geraden Pferde/ biß ihn dauchte genug ſeyn/ da ſprang er herunter/ liebkoſete ihm mit flachen Handſchlaͤgen/ an der Stirn/ Bruſt/ Hals und Lenden/ welches das Pferd nicht allein willig añam/ ſondern uͤber daß ſich mit luſtigem wrinſchẽ/ Schweif- ſchlagen und Fußkratzen ſo freidig und zugleich gehorſam erzeigete/ als waͤhre es ſein lebe- lang mit ihm umbgangen. Er zohe es nachgehends in den Mahrſtal/ entzaͤumete es/ uñ gab ihm ein gutes Futter/ kehrete wieder nach dem Saal/ und ließ ſich gegen den Groß Fuͤr- ften verlauten/ er hielte das Pferd nach ſeinem ſchlechten verſtande hoͤher/ als daß es ums Geld koͤnte geſchaͤtzet werden/ weil es eine ſo aͤdle Art/ gewuͤnſchete Geſchikligkeit/ uñ tref- liche Leibesſtaͤrke haͤtte; merkete auch ſo viel/ daß es ſich ſklaviſcher Weiſe von den Knech- ten nicht wolte zwingen laſſen; und dafernich nicht irre/ fuhr er fort/ ſo hat es faſt abſcheuh bey andern Pferden zu ſtallen. Phraortes legte ihm die Hand auffs Haͤupt und ſagete: Geliebter Sohn/ ich erinnere mich bey euch des groſſen Alexanders und ſeines aͤdlen Bu- zephals/ welches nur dieſen einzigen auffſitzen ließ/ und keines andern Zuͤgel oder beſchrei- tung ſich untergeben wolte; zweiffele nicht/ es habe mit dieſem meinem Pferde gleichmaͤſ- ſige Beſchaffenheit/ geſtaltſam ichs mit ihm auff allerhand Weiſe verſuchet habe/ aber bißher allemahl vergebens; und daher nicht anders Urteilen kan/ als daß eure Vor Elteꝛn/ wo nicht ihr ſelbſt von goͤtlichem Stamme muͤſſen entſproſſen ſeyn/ auch umb ſo viel mehꝛ mich verſichere/ der Himmel werde ſich euer in allen begebenheiten getraͤulich annehmen. Herkuliſkus kuͤſſete ihm die Hand/ und gab zur Antwort: Er waͤhre ſeines Groß Fuͤrſten untertaͤhnigſt-gehorſamſter Knecht/ wuͤſte ſich auch ſchuldig ihrer Durchl. Scherzreden geduldigſt anzunehmen/ wie hohe rohtgefaͤrbete Wangen ihm dieſelben gleich macheten/ daß ſeine unwirdigkeit dem groͤſten Welt Herrn Alexander verglichen/ ja biß an der Goͤt- ter Gebluͤt erhaben wuͤrde/ welche doch in ſeinem Vaterlande ſich mit ſchwachen Men- ſchen nicht ſo gemein macheten/ daß ſie Kinder mit ihnen zeugeten. Es ſey wie ihm wolle/ antwortete der Groß Fuͤrſt/ ſo erkennet doch mein unvernuͤnftiges Pferd etwas ſonderli- ches an euch warumb ſolte dann ein verſtaͤndiger Menſch daſſelbe nicht begreiffen? Aber geliebet euch/ den Blaͤnken auff der Jagt zu reiten/ werdet ihr ihm den Sattel ſelbſt muͤſ- ſen aufflegen/ da er meinen Leuten den Gehorſam ferner wegert/ weil es Zeit ſeyn wird/ ſich auffzumachen. Daran ſol es nicht mangeln/ ſagte Herkuliſkus; empfing von Arbia- nes den Sattel/ welcher mit Rubinen und Perlen auff ein Guͤldenſtuͤk trefflich geſticket wahr/ und ließ die Bereiter den Verſuch tuhn/ ob ſie forthin das Pferd beſſer zwingen wuͤrden; aber alles vergeblich/ dann es ſchlug und biſſe von ſich/ viel erſchreklicher als vor- hin; ſo bald aber Herkuliſkus ihm mit dem Stecken draͤuete/ und ſelber Hand anlegete/ ſtund es wie ein Lamb/ und ließ ſich von ihm kratzen/ kaͤmmen/ Zaͤumen und Satteln. Im hinaus reiten zohe der Groß Fuͤrſt allein voraus/ und folgete ihm Arbianes und Herkuliſ- kus/ hinter denen Pharnabazus und Mazeus. Es ward aber Herkuliſkus mit ſolchem Wunder
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0640" n="602"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> allem Willen lenken und zwingen kunte. Der Groß Fuͤrſt dieſes erſehend/ ſagete zu den<lb/> Anweſenden; dieſer Juͤngling ſchaͤndet mir alle meine Leute/ denen ich ſo groſſen Sold ge-<lb/> be; meine Schuͤtzen muͤſſen ſich vor ihm verkriechen; dem Fechter hat er gar die Fauſt hin-<lb/> weg gehauen; die Bereiter macht er jezt zu Lehrjungen; und wer weiß/ wie es noch heut<lb/> meinen Jaͤgern und mir ſelber ergehen wird? Unterdeſſen beluſtigte ſich Herkuliſkus auff<lb/> dem wunder ſtarken-geraden Pferde/ biß ihn dauchte genug ſeyn/ da ſprang er herunter/<lb/> liebkoſete ihm mit flachen Handſchlaͤgen/ an der Stirn/ Bruſt/ Hals und Lenden/ welches<lb/> das Pferd nicht allein willig añam/ ſondern uͤber daß ſich mit luſtigem wrinſchẽ/ Schweif-<lb/> ſchlagen und Fußkratzen ſo freidig und zugleich gehorſam erzeigete/ als waͤhre es ſein lebe-<lb/> lang mit ihm umbgangen. Er zohe es nachgehends in den Mahrſtal/ entzaͤumete es/ uñ gab<lb/> ihm ein gutes Futter/ kehrete wieder nach dem Saal/ und ließ ſich gegen den Groß Fuͤr-<lb/> ften verlauten/ er hielte das Pferd nach ſeinem ſchlechten verſtande hoͤher/ als daß es ums<lb/> Geld koͤnte geſchaͤtzet werden/ weil es eine ſo aͤdle Art/ gewuͤnſchete Geſchikligkeit/ uñ tref-<lb/> liche Leibesſtaͤrke haͤtte; merkete auch ſo viel/ daß es ſich ſklaviſcher Weiſe von den Knech-<lb/> ten nicht wolte zwingen laſſen; und dafernich nicht irre/ fuhr er fort/ ſo hat es faſt abſcheuh<lb/> bey andern Pferden zu ſtallen. Phraortes legte ihm die Hand auffs Haͤupt und ſagete:<lb/> Geliebter Sohn/ ich erinnere mich bey euch des groſſen Alexanders und ſeines aͤdlen Bu-<lb/> zephals/ welches nur dieſen einzigen auffſitzen ließ/ und keines andern Zuͤgel oder beſchrei-<lb/> tung ſich untergeben wolte; zweiffele nicht/ es habe mit dieſem meinem Pferde gleichmaͤſ-<lb/> ſige Beſchaffenheit/ geſtaltſam ichs mit ihm auff allerhand Weiſe verſuchet habe/ aber<lb/> bißher allemahl vergebens; und daher nicht anders Urteilen kan/ als daß eure Vor Elteꝛn/<lb/> wo nicht ihr ſelbſt von goͤtlichem Stamme muͤſſen entſproſſen ſeyn/ auch umb ſo viel mehꝛ<lb/> mich verſichere/ der Himmel werde ſich euer in allen begebenheiten getraͤulich annehmen.<lb/> Herkuliſkus kuͤſſete ihm die Hand/ und gab zur Antwort: Er waͤhre ſeines Groß Fuͤrſten<lb/> untertaͤhnigſt-gehorſamſter Knecht/ wuͤſte ſich auch ſchuldig ihrer Durchl. Scherzreden<lb/> geduldigſt anzunehmen/ wie hohe rohtgefaͤrbete Wangen ihm dieſelben gleich macheten/<lb/> daß ſeine unwirdigkeit dem groͤſten Welt Herrn Alexander verglichen/ ja biß an der Goͤt-<lb/> ter Gebluͤt erhaben wuͤrde/ welche doch in ſeinem Vaterlande ſich mit ſchwachen Men-<lb/> ſchen nicht ſo gemein macheten/ daß ſie Kinder mit ihnen zeugeten. Es ſey wie ihm wolle/<lb/> antwortete der Groß Fuͤrſt/ ſo erkennet doch mein unvernuͤnftiges Pferd etwas ſonderli-<lb/> ches an euch warumb ſolte dann ein verſtaͤndiger Menſch daſſelbe nicht begreiffen? Aber<lb/> geliebet euch/ den Blaͤnken auff der Jagt zu reiten/ werdet ihr ihm den Sattel ſelbſt muͤſ-<lb/> ſen aufflegen/ da er meinen Leuten den Gehorſam ferner wegert/ weil es Zeit ſeyn wird/<lb/> ſich auffzumachen. Daran ſol es nicht mangeln/ ſagte Herkuliſkus; empfing von Arbia-<lb/> nes den Sattel/ welcher mit Rubinen und Perlen auff ein Guͤldenſtuͤk trefflich geſticket<lb/> wahr/ und ließ die Bereiter den Verſuch tuhn/ ob ſie forthin das Pferd beſſer zwingen<lb/> wuͤrden; aber alles vergeblich/ dann es ſchlug und biſſe von ſich/ viel erſchreklicher als vor-<lb/> hin; ſo bald aber Herkuliſkus ihm mit dem Stecken draͤuete/ und ſelber Hand anlegete/<lb/> ſtund es wie ein Lamb/ und ließ ſich von ihm kratzen/ kaͤmmen/ Zaͤumen und Satteln. Im<lb/> hinaus reiten zohe der Groß Fuͤrſt allein voraus/ und folgete ihm Arbianes und Herkuliſ-<lb/> kus/ hinter denen Pharnabazus und Mazeus. Es ward aber Herkuliſkus mit ſolchem<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Wunder</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [602/0640]
Drittes Buch.
allem Willen lenken und zwingen kunte. Der Groß Fuͤrſt dieſes erſehend/ ſagete zu den
Anweſenden; dieſer Juͤngling ſchaͤndet mir alle meine Leute/ denen ich ſo groſſen Sold ge-
be; meine Schuͤtzen muͤſſen ſich vor ihm verkriechen; dem Fechter hat er gar die Fauſt hin-
weg gehauen; die Bereiter macht er jezt zu Lehrjungen; und wer weiß/ wie es noch heut
meinen Jaͤgern und mir ſelber ergehen wird? Unterdeſſen beluſtigte ſich Herkuliſkus auff
dem wunder ſtarken-geraden Pferde/ biß ihn dauchte genug ſeyn/ da ſprang er herunter/
liebkoſete ihm mit flachen Handſchlaͤgen/ an der Stirn/ Bruſt/ Hals und Lenden/ welches
das Pferd nicht allein willig añam/ ſondern uͤber daß ſich mit luſtigem wrinſchẽ/ Schweif-
ſchlagen und Fußkratzen ſo freidig und zugleich gehorſam erzeigete/ als waͤhre es ſein lebe-
lang mit ihm umbgangen. Er zohe es nachgehends in den Mahrſtal/ entzaͤumete es/ uñ gab
ihm ein gutes Futter/ kehrete wieder nach dem Saal/ und ließ ſich gegen den Groß Fuͤr-
ften verlauten/ er hielte das Pferd nach ſeinem ſchlechten verſtande hoͤher/ als daß es ums
Geld koͤnte geſchaͤtzet werden/ weil es eine ſo aͤdle Art/ gewuͤnſchete Geſchikligkeit/ uñ tref-
liche Leibesſtaͤrke haͤtte; merkete auch ſo viel/ daß es ſich ſklaviſcher Weiſe von den Knech-
ten nicht wolte zwingen laſſen; und dafernich nicht irre/ fuhr er fort/ ſo hat es faſt abſcheuh
bey andern Pferden zu ſtallen. Phraortes legte ihm die Hand auffs Haͤupt und ſagete:
Geliebter Sohn/ ich erinnere mich bey euch des groſſen Alexanders und ſeines aͤdlen Bu-
zephals/ welches nur dieſen einzigen auffſitzen ließ/ und keines andern Zuͤgel oder beſchrei-
tung ſich untergeben wolte; zweiffele nicht/ es habe mit dieſem meinem Pferde gleichmaͤſ-
ſige Beſchaffenheit/ geſtaltſam ichs mit ihm auff allerhand Weiſe verſuchet habe/ aber
bißher allemahl vergebens; und daher nicht anders Urteilen kan/ als daß eure Vor Elteꝛn/
wo nicht ihr ſelbſt von goͤtlichem Stamme muͤſſen entſproſſen ſeyn/ auch umb ſo viel mehꝛ
mich verſichere/ der Himmel werde ſich euer in allen begebenheiten getraͤulich annehmen.
Herkuliſkus kuͤſſete ihm die Hand/ und gab zur Antwort: Er waͤhre ſeines Groß Fuͤrſten
untertaͤhnigſt-gehorſamſter Knecht/ wuͤſte ſich auch ſchuldig ihrer Durchl. Scherzreden
geduldigſt anzunehmen/ wie hohe rohtgefaͤrbete Wangen ihm dieſelben gleich macheten/
daß ſeine unwirdigkeit dem groͤſten Welt Herrn Alexander verglichen/ ja biß an der Goͤt-
ter Gebluͤt erhaben wuͤrde/ welche doch in ſeinem Vaterlande ſich mit ſchwachen Men-
ſchen nicht ſo gemein macheten/ daß ſie Kinder mit ihnen zeugeten. Es ſey wie ihm wolle/
antwortete der Groß Fuͤrſt/ ſo erkennet doch mein unvernuͤnftiges Pferd etwas ſonderli-
ches an euch warumb ſolte dann ein verſtaͤndiger Menſch daſſelbe nicht begreiffen? Aber
geliebet euch/ den Blaͤnken auff der Jagt zu reiten/ werdet ihr ihm den Sattel ſelbſt muͤſ-
ſen aufflegen/ da er meinen Leuten den Gehorſam ferner wegert/ weil es Zeit ſeyn wird/
ſich auffzumachen. Daran ſol es nicht mangeln/ ſagte Herkuliſkus; empfing von Arbia-
nes den Sattel/ welcher mit Rubinen und Perlen auff ein Guͤldenſtuͤk trefflich geſticket
wahr/ und ließ die Bereiter den Verſuch tuhn/ ob ſie forthin das Pferd beſſer zwingen
wuͤrden; aber alles vergeblich/ dann es ſchlug und biſſe von ſich/ viel erſchreklicher als vor-
hin; ſo bald aber Herkuliſkus ihm mit dem Stecken draͤuete/ und ſelber Hand anlegete/
ſtund es wie ein Lamb/ und ließ ſich von ihm kratzen/ kaͤmmen/ Zaͤumen und Satteln. Im
hinaus reiten zohe der Groß Fuͤrſt allein voraus/ und folgete ihm Arbianes und Herkuliſ-
kus/ hinter denen Pharnabazus und Mazeus. Es ward aber Herkuliſkus mit ſolchem
Wunder
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |