Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. sitzen. Doch wann ich wissen könte/ ob auch Besserung bey euch zu hoffen währe/ wolte ichmich bemühen/ vor euch eine Bitte einzulegen. So bald die Kauffleute merketen/ daß er sich zur Barmherzigkeit wolte lenken lassen/ fielen sie einmühtig zu/ und erschlugen die übri- gen alle/ weil aus ihrer Geselschafft auch IIX das Leben zugesetzet/ und XV verwundet wah- ren. Dann/ sagten sie/ bleiben diese lebendig/ so ist der lezte Betrug ärger als der erste/ und haben wir nicht allemahl einen solchen Schutz-Gott (auff Valikules zeigend) bey uns. Al- so muste er sie nach Willen machen lassen/ rühmete sie nach erhaltenem Siege wegen er- wiesener Tapfferkeit/ und vermahnete sie zur Plünderung/ da sie auff den Pferden und in der Räuber Kleidern eine Barschafft auf zwo Tonnen Goldes/ und an Kleinoten fast ja so viel funden/ welches sie alles geträulich zusammen legeten/ und ihr vermeynter Häuptman sich schon durffte vernehmen lassen/ wie groß sein Anteil seyn müste; Herkules trat zu dem- selben/ und fragete ihn/ ob er noch zornig währe/ oder des willens/ mit ihm einen Kampff zu halten/ es solte ihm dißmahl sein schändliches Geplärre nach gesehen seyn/ würde er aber nach diesem es mehr machen/ solte er Streiche davor leiden. Gallus sagte: Ja mein Herr/ der verzagte Hudler hat sich nicht eins in den Streit wagen dürffen/ sondern ist stets hin- ter den Karren in Sicherheit blieben. Er hat ihm recht getahn/ antwortete Valikules/ dann weil in solchen Fällen an dem Hauptmann ein grosses gelegen ist/ hat er uns allen zum be- sten sein Leben retten wollen/ und mag er meinethalben seine Hauptmanschafft wol wieder antreten/ nur allein über mich nicht. Das wenden die Götter ab/ rieffen die übrigen ein- mühtig/ sagten auch ausdrüklich/ er währe des Ampts unwirdig/ hätte durch sein Groß- sprechen und äusserliches Ansehen ihnen falsche Hoffnung gemacht/ und im Streite übrig sehen lassen/ wie wenig sein Herz mit der Zungen einstimmete/ indem er sich verstecket/ und seinen Gesellen in Nöhten nicht beygesprungen währe/ wovor er dann abtrag machen/ oder am Leben solte gestraffet werden; dann seine Güter/ die er bey sich führete/ gingen am Wert höher/ als die übrigen alle mit einander/ was sie dann endlich benöhtiget währen/ ihm das seine zuschützen/ und vor ihn ihr Blut zuvergiessen; da lägen acht ihrer Gesellen auff dem Sande gestrecket/ welche nicht den hundertsten Teil Güter dabey hätten/ und währen doch nicht unwillig gewesen/ alle gefahr mit auszustehen/ da dieser inzwischen geruhet/ biß es zur Ausbeute kommen währe/ da hätte er sich tapffer gebrauchet/ und ihm schon den besten Teil der Beute fodern dürffen. Valikules rief ihn vor sich/ und fragete ihn/ wie er diese Auflage zuverantworten gedächte; aber die Furcht hatte ihm alle Sprache benommen; endlich noch wandte er ein/ ihm währe übel worden/ da ihn seine alte Plage der Schwindel ange- stossen/ und er sich ins Gedränge nicht wagen dürffen/ wolte sonst den Feind mit hauffen nidergeschlagen haben. Aber ein junger verwundeter Kauffmann fiel ihm in die Rede/ und sagte: Je du verzagter Hudler/ muste dann der Schwindel eben im anbegin der Schlacht kommen/ und mit deren Endigung alsbald auffhören/ dz du munterer bey der Plünderung seyn kuntest/ als einige andere? Und haben meine Augen mich nicht betrogen/ so meyne ich nicht anders/ als daß du etliche geraubete Sachen schon zu dir gestecket hast/ als ein Dieb. Dieser gab sich auffs leugnen/ aber viere griffen ihn an/ suchten nach/ funden acht köstliche Kleinot in seinem Schieb Sak/ und frageten/ wie er dabey gehandelt hätte. Er sahe/ daß er die Untaht nicht leugnen kunte/ gab vor/ er hätte anfangs gemeynet/ ein jeder solte behalten was F f f f ij
Drittes Buch. ſitzen. Doch wann ich wiſſen koͤnte/ ob auch Beſſerung bey euch zu hoffen waͤhre/ wolte ichmich bemühen/ vor euch eine Bitte einzulegen. So bald die Kauffleute merketen/ daß er ſich zur Barmherzigkeit wolte lenken laſſen/ fielen ſie einmühtig zu/ und erſchlugen die uͤbri- gen alle/ weil aus ihrer Geſelſchafft auch IIX das Leben zugeſetzet/ und XV verwundet wah- ren. Dann/ ſagten ſie/ bleiben dieſe lebendig/ ſo iſt der lezte Betrug aͤrger als der erſte/ und haben wir nicht allemahl einen ſolchen Schutz-Gott (auff Valikules zeigend) bey uns. Al- ſo muſte er ſie nach Willen machen laſſen/ ruͤhmete ſie nach erhaltenem Siege wegen er- wieſener Tapfferkeit/ und vermahnete ſie zur Pluͤnderung/ da ſie auff den Pferden und in der Raͤuber Kleidern eine Barſchafft auf zwo Toñen Goldes/ und an Kleinoten faſt ja ſo viel funden/ welches ſie alles getraͤulich zuſammen legeten/ und ihr vermeynter Haͤuptman ſich ſchon durffte vernehmen laſſen/ wie groß ſein Anteil ſeyn muͤſte; Herkules trat zu dem- ſelben/ und fragete ihn/ ob er noch zornig waͤhre/ oder des willens/ mit ihm einen Kampff zu halten/ es ſolte ihm dißmahl ſein ſchaͤndliches Geplaͤrre nach geſehen ſeyn/ wuͤrde er aber nach dieſem es mehr machen/ ſolte er Streiche davor leiden. Gallus ſagte: Ja mein Herꝛ/ der verzagte Hudler hat ſich nicht eins in den Streit wagen duͤrffen/ ſondern iſt ſtets hin- ter den Karren in Sicherheit blieben. Er hat ihm recht getahn/ antwortete Valikules/ dañ weil in ſolchen Faͤllen an dem Hauptmann ein groſſes gelegen iſt/ hat er uns allen zum be- ſten ſein Leben retten wollen/ und mag er meinethalben ſeine Hauptmanſchafft wol wieder antreten/ nur allein uͤber mich nicht. Das wenden die Goͤtter ab/ rieffen die uͤbrigen ein- muͤhtig/ ſagten auch ausdruͤklich/ er waͤhre des Ampts unwirdig/ haͤtte durch ſein Groß- ſprechen und aͤuſſerliches Anſehen ihnen falſche Hoffnung gemacht/ und im Streite uͤbrig ſehen laſſen/ wie wenig ſein Herz mit der Zungen einſtimmete/ indem er ſich verſtecket/ und ſeinen Geſellen in Noͤhten nicht beygeſprungen waͤhre/ wovor er dann abtrag machen/ odeꝛ am Leben ſolte geſtraffet werden; dann ſeine Guͤter/ die er bey ſich fuͤhrete/ gingen am Wert hoͤher/ als die uͤbrigen alle mit einander/ was ſie dann endlich benoͤhtiget waͤhren/ ihm das ſeine zuſchuͤtzen/ und vor ihn ihr Blut zuvergieſſen; da laͤgen acht ihrer Geſellen auff dem Sande geſtrecket/ welche nicht den hundertſten Teil Guͤter dabey haͤtten/ und waͤhren doch nicht unwillig geweſen/ alle gefahr mit auszuſtehen/ da dieſer inzwiſchen geruhet/ biß es zur Ausbeute kommen waͤhre/ da haͤtte er ſich tapffer gebrauchet/ und ihm ſchon den beſten Teil der Beute fodern duͤrffen. Valikules rief ihn vor ſich/ und fragete ihn/ wie er dieſe Auflage zuverantworten gedaͤchte; aber die Furcht hatte ihm alle Sprache benommen; endlich noch wandte er ein/ ihm waͤhre uͤbel worden/ da ihn ſeine alte Plage der Schwindel ange- ſtoſſen/ und er ſich ins Gedraͤnge nicht wagen duͤrffen/ wolte ſonſt den Feind mit hauffen nidergeſchlagen haben. Aber ein junger verwundeter Kauffmann fiel ihm in die Rede/ uñ ſagte: Je du verzagter Hudler/ muſte dann der Schwindel eben im anbegin der Schlacht kommen/ und mit deren Endigung alsbald auffhoͤren/ dz du munterer bey der Pluͤnderung ſeyn kunteſt/ als einige andere? Und haben meine Augen mich nicht betrogen/ ſo meyne ich nicht anders/ als daß du etliche geraubete Sachen ſchon zu dir geſtecket haſt/ als ein Dieb. Dieſer gab ſich auffs leugnen/ aber viere griffen ihn an/ ſuchten nach/ funden acht koͤſtliche Kleinot in ſeinem Schieb Sak/ und frageten/ wie er dabey gehandelt haͤtte. Er ſahe/ daß er die Untaht nicht leugnen kunte/ gab vor/ er haͤtte anfangs gemeynet/ ein jeder ſolte behalten was F f f f ij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0633" n="595"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> ſitzen. Doch wann ich wiſſen koͤnte/ ob auch Beſſerung bey euch zu hoffen waͤhre/ wolte ich<lb/> mich bemühen/ vor euch eine Bitte einzulegen. So bald die Kauffleute merketen/ daß er<lb/> ſich zur Barmherzigkeit wolte lenken laſſen/ fielen ſie einmühtig zu/ und erſchlugen die uͤbri-<lb/> gen alle/ weil aus ihrer Geſelſchafft auch <hi rendition="#aq">IIX</hi> das Leben zugeſetzet/ und <hi rendition="#aq">XV</hi> verwundet wah-<lb/> ren. Dann/ ſagten ſie/ bleiben dieſe lebendig/ ſo iſt der lezte Betrug aͤrger als der erſte/ und<lb/> haben wir nicht allemahl einen ſolchen Schutz-Gott (auff Valikules zeigend) bey uns. Al-<lb/> ſo muſte er ſie nach Willen machen laſſen/ ruͤhmete ſie nach erhaltenem Siege wegen er-<lb/> wieſener Tapfferkeit/ und vermahnete ſie zur Pluͤnderung/ da ſie auff den Pferden und in<lb/> der Raͤuber Kleidern eine Barſchafft auf zwo Toñen Goldes/ und an Kleinoten faſt ja ſo<lb/> viel funden/ welches ſie alles getraͤulich zuſammen legeten/ und ihr vermeynter Haͤuptman<lb/> ſich ſchon durffte vernehmen laſſen/ wie groß ſein Anteil ſeyn muͤſte; Herkules trat zu dem-<lb/> ſelben/ und fragete ihn/ ob er noch zornig waͤhre/ oder des willens/ mit ihm einen Kampff zu<lb/> halten/ es ſolte ihm dißmahl ſein ſchaͤndliches Geplaͤrre nach geſehen ſeyn/ wuͤrde er aber<lb/> nach dieſem es mehr machen/ ſolte er Streiche davor leiden. Gallus ſagte: Ja mein Herꝛ/<lb/> der verzagte Hudler hat ſich nicht eins in den Streit wagen duͤrffen/ ſondern iſt ſtets hin-<lb/> ter den Karren in Sicherheit blieben. Er hat ihm recht getahn/ antwortete Valikules/ dañ<lb/> weil in ſolchen Faͤllen an dem Hauptmann ein groſſes gelegen iſt/ hat er uns allen zum be-<lb/> ſten ſein Leben retten wollen/ und mag er meinethalben ſeine Hauptmanſchafft wol wieder<lb/> antreten/ nur allein uͤber mich nicht. Das wenden die Goͤtter ab/ rieffen die uͤbrigen ein-<lb/> muͤhtig/ ſagten auch ausdruͤklich/ er waͤhre des Ampts unwirdig/ haͤtte durch ſein Groß-<lb/> ſprechen und aͤuſſerliches Anſehen ihnen falſche Hoffnung gemacht/ und im Streite uͤbrig<lb/> ſehen laſſen/ wie wenig ſein Herz mit der Zungen einſtimmete/ indem er ſich verſtecket/ und<lb/> ſeinen Geſellen in Noͤhten nicht beygeſprungen waͤhre/ wovor er dann abtrag machen/ odeꝛ<lb/> am Leben ſolte geſtraffet werden; dann ſeine Guͤter/ die er bey ſich fuͤhrete/ gingen am Wert<lb/> hoͤher/ als die uͤbrigen alle mit einander/ was ſie dann endlich benoͤhtiget waͤhren/ ihm das<lb/> ſeine zuſchuͤtzen/ und vor ihn ihr Blut zuvergieſſen; da laͤgen acht ihrer Geſellen auff dem<lb/> Sande geſtrecket/ welche nicht den hundertſten Teil Guͤter dabey haͤtten/ und waͤhren doch<lb/> nicht unwillig geweſen/ alle gefahr mit auszuſtehen/ da dieſer inzwiſchen geruhet/ biß es zur<lb/> Ausbeute kommen waͤhre/ da haͤtte er ſich tapffer gebrauchet/ und ihm ſchon den beſten Teil<lb/> der Beute fodern duͤrffen. Valikules rief ihn vor ſich/ und fragete ihn/ wie er dieſe Auflage<lb/> zuverantworten gedaͤchte; aber die Furcht hatte ihm alle Sprache benommen; endlich<lb/> noch wandte er ein/ ihm waͤhre uͤbel worden/ da ihn ſeine alte Plage der Schwindel ange-<lb/> ſtoſſen/ und er ſich ins Gedraͤnge nicht wagen duͤrffen/ wolte ſonſt den Feind mit hauffen<lb/> nidergeſchlagen haben. Aber ein junger verwundeter Kauffmann fiel ihm in die Rede/ uñ<lb/> ſagte: Je du verzagter Hudler/ muſte dann der Schwindel eben im anbegin der Schlacht<lb/> kommen/ und mit deren Endigung alsbald auffhoͤren/ dz du munterer bey der Pluͤnderung<lb/> ſeyn kunteſt/ als einige andere? Und haben meine Augen mich nicht betrogen/ ſo meyne ich<lb/> nicht anders/ als daß du etliche geraubete Sachen ſchon zu dir geſtecket haſt/ als ein Dieb.<lb/> Dieſer gab ſich auffs leugnen/ aber viere griffen ihn an/ ſuchten nach/ funden acht koͤſtliche<lb/> Kleinot in ſeinem Schieb Sak/ und frageten/ wie er dabey gehandelt haͤtte. Er ſahe/ daß er<lb/> die Untaht nicht leugnen kunte/ gab vor/ er haͤtte anfangs gemeynet/ ein jeder ſolte behalten<lb/> <fw place="bottom" type="sig">F f f f ij</fw><fw place="bottom" type="catch">was</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [595/0633]
Drittes Buch.
ſitzen. Doch wann ich wiſſen koͤnte/ ob auch Beſſerung bey euch zu hoffen waͤhre/ wolte ich
mich bemühen/ vor euch eine Bitte einzulegen. So bald die Kauffleute merketen/ daß er
ſich zur Barmherzigkeit wolte lenken laſſen/ fielen ſie einmühtig zu/ und erſchlugen die uͤbri-
gen alle/ weil aus ihrer Geſelſchafft auch IIX das Leben zugeſetzet/ und XV verwundet wah-
ren. Dann/ ſagten ſie/ bleiben dieſe lebendig/ ſo iſt der lezte Betrug aͤrger als der erſte/ und
haben wir nicht allemahl einen ſolchen Schutz-Gott (auff Valikules zeigend) bey uns. Al-
ſo muſte er ſie nach Willen machen laſſen/ ruͤhmete ſie nach erhaltenem Siege wegen er-
wieſener Tapfferkeit/ und vermahnete ſie zur Pluͤnderung/ da ſie auff den Pferden und in
der Raͤuber Kleidern eine Barſchafft auf zwo Toñen Goldes/ und an Kleinoten faſt ja ſo
viel funden/ welches ſie alles getraͤulich zuſammen legeten/ und ihr vermeynter Haͤuptman
ſich ſchon durffte vernehmen laſſen/ wie groß ſein Anteil ſeyn muͤſte; Herkules trat zu dem-
ſelben/ und fragete ihn/ ob er noch zornig waͤhre/ oder des willens/ mit ihm einen Kampff zu
halten/ es ſolte ihm dißmahl ſein ſchaͤndliches Geplaͤrre nach geſehen ſeyn/ wuͤrde er aber
nach dieſem es mehr machen/ ſolte er Streiche davor leiden. Gallus ſagte: Ja mein Herꝛ/
der verzagte Hudler hat ſich nicht eins in den Streit wagen duͤrffen/ ſondern iſt ſtets hin-
ter den Karren in Sicherheit blieben. Er hat ihm recht getahn/ antwortete Valikules/ dañ
weil in ſolchen Faͤllen an dem Hauptmann ein groſſes gelegen iſt/ hat er uns allen zum be-
ſten ſein Leben retten wollen/ und mag er meinethalben ſeine Hauptmanſchafft wol wieder
antreten/ nur allein uͤber mich nicht. Das wenden die Goͤtter ab/ rieffen die uͤbrigen ein-
muͤhtig/ ſagten auch ausdruͤklich/ er waͤhre des Ampts unwirdig/ haͤtte durch ſein Groß-
ſprechen und aͤuſſerliches Anſehen ihnen falſche Hoffnung gemacht/ und im Streite uͤbrig
ſehen laſſen/ wie wenig ſein Herz mit der Zungen einſtimmete/ indem er ſich verſtecket/ und
ſeinen Geſellen in Noͤhten nicht beygeſprungen waͤhre/ wovor er dann abtrag machen/ odeꝛ
am Leben ſolte geſtraffet werden; dann ſeine Guͤter/ die er bey ſich fuͤhrete/ gingen am Wert
hoͤher/ als die uͤbrigen alle mit einander/ was ſie dann endlich benoͤhtiget waͤhren/ ihm das
ſeine zuſchuͤtzen/ und vor ihn ihr Blut zuvergieſſen; da laͤgen acht ihrer Geſellen auff dem
Sande geſtrecket/ welche nicht den hundertſten Teil Guͤter dabey haͤtten/ und waͤhren doch
nicht unwillig geweſen/ alle gefahr mit auszuſtehen/ da dieſer inzwiſchen geruhet/ biß es zur
Ausbeute kommen waͤhre/ da haͤtte er ſich tapffer gebrauchet/ und ihm ſchon den beſten Teil
der Beute fodern duͤrffen. Valikules rief ihn vor ſich/ und fragete ihn/ wie er dieſe Auflage
zuverantworten gedaͤchte; aber die Furcht hatte ihm alle Sprache benommen; endlich
noch wandte er ein/ ihm waͤhre uͤbel worden/ da ihn ſeine alte Plage der Schwindel ange-
ſtoſſen/ und er ſich ins Gedraͤnge nicht wagen duͤrffen/ wolte ſonſt den Feind mit hauffen
nidergeſchlagen haben. Aber ein junger verwundeter Kauffmann fiel ihm in die Rede/ uñ
ſagte: Je du verzagter Hudler/ muſte dann der Schwindel eben im anbegin der Schlacht
kommen/ und mit deren Endigung alsbald auffhoͤren/ dz du munterer bey der Pluͤnderung
ſeyn kunteſt/ als einige andere? Und haben meine Augen mich nicht betrogen/ ſo meyne ich
nicht anders/ als daß du etliche geraubete Sachen ſchon zu dir geſtecket haſt/ als ein Dieb.
Dieſer gab ſich auffs leugnen/ aber viere griffen ihn an/ ſuchten nach/ funden acht koͤſtliche
Kleinot in ſeinem Schieb Sak/ und frageten/ wie er dabey gehandelt haͤtte. Er ſahe/ daß er
die Untaht nicht leugnen kunte/ gab vor/ er haͤtte anfangs gemeynet/ ein jeder ſolte behalten
was
F f f f ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |