Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. fast eine Stunde mit einander in grosser geheim/ biß nach dessen Endung Arbianes diesenseinen Vetter gebührlich wilkommen hieß. Nachgehends trat auch Herkuliskus zu ihm hin/ küssete ihm die Hand/ und baht/ seiner Kühnheit zuverzeihen/ daß er als ein Fremdling und gefangener einen einheimischen und Fürstlichen Anverwanten zuempfahen sich unter- stünde. Der fremde Herr sahe jhn als verzucket an/ redete jhm sehr freundlich zu/ und ge- dauchte ihn/ das Angesicht etweder selbst/ oder doch eines demselben sehr ähnlich/ mehr ge- sehen haben; endlich fiel ihm das kleine Gemahlde ein/ welches er stets bey sich im Seckel trug/ besahe es/ und sagete bald darauff: O ihr Götter/ was Bildniß zeiget ihr mir so un- vermuhtlich? Herkuliskus erschrak dessen sehr/ meynete nicht anders/ er währe erkennet/ und schlug die Augen vor sich nieder; Der fremde aber fuhr fort/ und fragete den Groß- Fürsten/ von wannen ihm doch dieser vortrefliche Jüngling kähme; worauff er zur Ant- wort gab: Er ist mir erst heut von Mazeus zugeschicket/ und gibt sich vor einen Teutschen adelknaben aus/ welcher von unterschiedlichen Räubern gefangen/ und biß in diese Länder geführet sey. Aus Teutschland? sagte der fremde Herr; kehrete sich hernach zu ihm/ und sagte: Vortrefflicher junger Herr/ euer Angesicht erinnert mich eines ritterlichen Helden und grossen Fürsten/ dessen Kundschafft zuhaben/ ist nicht gar lange/ ich gewirdiget bin/ welches ich trauen unter meine höchste glükseligkeiten rechne; reichete ihm hiemit das Brust Bilde hin/ sprechend: Mein Herr/ ich bitte sehr/ mir zu sagen/ ob ihm dieses Gemähl- de bekant sey? Herkuliskus empfing es mit besonderer Ehrerbietung/ sahe es an/ und er- kennete seines herzgeliebten Herkules Angesicht alsbald/ weil noch zum Uberfluß umbher geschrieben wahr: Hercules, humanigeneris delitiae. Das ist: Herkules des menschlichen Ge- schlechts belüstigung. Es ward aber hieruber seine Seele mit überschwänklicher Freude er- füllet/ daß ihm das Blut unter das Gesichte schoß/ stund und wankente als ein taumeln- der/ daß er in Ohmacht fast niedergesunken währe; dessen Arbianes wahrnehmend/ ihn fragete/ woher diese schleunige Verenderung kähme; worauff er sich erhohlete und zu dem fremden sagte: Ach mein Herr/ ich bitte höchlich/ mir zusagen/ ob dieser Ritter annoch im Leben und guter Gesundheit sey/ von dem dieses Gemählde genommen ist? Ich weiß nicht anders/ mein Herr/ antwortete er; aber irre ich nicht/ so seyd ihr beyde leibliche Brüder/ massen ihr fast einerley Gesichtes und Schönheit seyd. Ach ja mein Herr/ sagte er/ er ist mir tausendmahl lieber/ als ein Bruder/ wiewol er nicht mein Bruder/ sondern meiner Mutter Bruder Sohn ist. Wol mein Herr/ sagte der fremde/ ihm wider seinen Willen die zarte Hand küssend/ so bin euer Liebe ich mit Gut und Blut zu dienen be- reit und willig/ deswegen wollen sie sich meiner Dienste frey gebrauchen/ welches mir die höchste Vergnügung geben wird. Herkuliskus bedankete sich sehr des unverdien- ten Erbietens/ und verlangete den Groß Fürsten hefftig/ zuerfahren/ aus was Ursachen sein Oheimb sich gegen diesen Jüngling dermassen dienstbar erzeigete; Derselbe aber sagete zu ihm: Durchl. Groß Fürst; dieses jungen Herrn Mutter-Brudern Sohn/ ein Herr von ohngefehr XXI Jahren/ gleicher Schönheit und Antlitzes mit diesem/ wie mein Bildniß zum Teil aus weiset/ ist der trefflichste Held in ritterlichen übungen und Tapfferkeit/ so je- mahls gelebet; ganz Italien und die Stad Rom reden von ihm/ und habe ich seine und sei- nes Gesellen herliche Ehren Säulen zu Rom und Padua gesehen/ halte mich auch inson- derheit
Drittes Buch. faſt eine Stunde mit einander in groſſer geheim/ biß nach deſſen Endung Arbianes dieſenſeinen Vetter gebührlich wilkommen hieß. Nachgehends trat auch Herkuliſkus zu ihm hin/ kuͤſſete ihm die Hand/ und baht/ ſeiner Kühnheit zuverzeihen/ daß er als ein Fremdling und gefangener einen einheimiſchen und Fuͤrſtlichen Anverwanten zuempfahen ſich unter- ſtuͤnde. Der fremde Herꝛ ſahe jhn als verzucket an/ redete jhm ſehr freundlich zu/ und ge- dauchte ihn/ das Angeſicht etweder ſelbſt/ odeꝛ doch eines demſelben ſehr aͤhnlich/ mehr ge- ſehen haben; endlich fiel ihm das kleine Gemåhlde ein/ welches er ſtets bey ſich im Seckel trug/ beſahe es/ und ſagete bald darauff: O ihr Goͤtter/ was Bildniß zeiget ihr mir ſo un- vermuhtlich? Herkuliſkus erſchrak deſſen ſehr/ meynete nicht anders/ er waͤhre erkennet/ und ſchlug die Augen vor ſich nieder; Der fremde aber fuhr fort/ und fragete den Groß- Fuͤrſten/ von wannen ihm doch dieſer vortrefliche Juͤngling kaͤhme; worauff er zur Ant- wort gab: Er iſt mir erſt heut von Mazeus zugeſchicket/ und gibt ſich vor einen Teutſchen ådelknaben aus/ welcher von unterſchiedlichen Raͤubern gefangen/ und biß in dieſe Laͤnder gefuͤhret ſey. Aus Teutſchland? ſagte der fremde Herr; kehrete ſich hernach zu ihm/ und ſagte: Vortrefflicher junger Herr/ euer Angeſicht erinnert mich eines ritterlichen Helden und groſſen Fuͤrſten/ deſſen Kundſchafft zuhaben/ iſt nicht gar lange/ ich gewirdiget bin/ welches ich trauen unter meine hoͤchſte gluͤkſeligkeiten rechne; reichete ihm hiemit das Bruſt Bilde hin/ ſprechend: Mein Herr/ ich bitte ſehr/ mir zu ſagẽ/ ob ihm dieſes Gemaͤhl- de bekant ſey? Herkuliſkus empfing es mit beſonderer Ehrerbietung/ ſahe es an/ und er- kennete ſeines herzgeliebten Herkules Angeſicht alsbald/ weil noch zum Uberfluß umbher geſchrieben wahr: Hercules, humanigeneris delitiæ. Das iſt: Herkules des menſchlichen Ge- ſchlechts beluͤſtigung. Es ward aber hieruber ſeine Seele mit überſchwaͤnklicher Freude er- fuͤllet/ daß ihm das Blut unter das Geſichte ſchoß/ ſtund und wankente als ein taumeln- der/ daß er in Ohmacht faſt niedergeſunken waͤhre; deſſen Arbianes wahrnehmend/ ihn fragete/ woher dieſe ſchleunige Verenderung kaͤhme; worauff er ſich erhohlete und zu dem fremden ſagte: Ach mein Herr/ ich bitte hoͤchlich/ mir zuſagen/ ob dieſer Ritter annoch im Leben und guter Geſundheit ſey/ von dem dieſes Gemaͤhlde genommen iſt? Ich weiß nicht anders/ mein Herr/ antwortete er; aber irre ich nicht/ ſo ſeyd ihr beyde leibliche Bruͤder/ maſſen ihr faſt einerley Geſichtes und Schoͤnheit ſeyd. Ach ja mein Herr/ ſagte er/ er iſt mir tauſendmahl lieber/ als ein Bruder/ wiewol er nicht mein Bruder/ ſondern meiner Mutter Bruder Sohn iſt. Wol mein Herr/ ſagte der fremde/ ihm wider ſeinen Willen die zarte Hand kuͤſſend/ ſo bin euer Liebe ich mit Gut und Blut zu dienen be- reit und willig/ deswegen wollen ſie ſich meiner Dienſte frey gebrauchen/ welches mir die hoͤchſte Vergnuͤgung geben wird. Herkuliſkus bedankete ſich ſehr des unverdien- ten Erbietens/ und verlangete den Groß Fuͤrſten hefftig/ zuerfahren/ aus was Urſachen ſein Oheimb ſich gegen dieſen Juͤngling dermaſſen dienſtbar erzeigete; Derſelbe aber ſagete zu ihm: Durchl. Groß Fuͤrſt; dieſes jungen Herrn Mutter-Brudern Sohn/ ein Herr von ohngefehr XXI Jahren/ gleicher Schoͤnheit und Antlitzes mit dieſem/ wie mein Bildniß zum Teil aus weiſet/ iſt der trefflichſte Held in ritterlichen übungen und Tapfferkeit/ ſo je- mahls gelebet; ganz Italien und die Stad Rom reden von ihm/ und habe ich ſeine und ſei- nes Geſellen herliche Ehren Saͤulen zu Rom und Padua geſehen/ halte mich auch inſon- derheit
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0608" n="570"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> faſt eine Stunde mit einander in groſſer geheim/ biß nach deſſen Endung Arbianes dieſen<lb/> ſeinen Vetter gebührlich wilkommen hieß. Nachgehends trat auch Herkuliſkus zu ihm<lb/> hin/ kuͤſſete ihm die Hand/ und baht/ ſeiner Kühnheit zuverzeihen/ daß er als ein Fremdling<lb/> und gefangener einen einheimiſchen und Fuͤrſtlichen Anverwanten zuempfahen ſich unter-<lb/> ſtuͤnde. Der fremde Herꝛ ſahe jhn als verzucket an/ redete jhm ſehr freundlich zu/ und ge-<lb/> dauchte ihn/ das Angeſicht etweder ſelbſt/ odeꝛ doch eines demſelben ſehr aͤhnlich/ mehr ge-<lb/> ſehen haben; endlich fiel ihm das kleine Gemåhlde ein/ welches er ſtets bey ſich im Seckel<lb/> trug/ beſahe es/ und ſagete bald darauff: O ihr Goͤtter/ was Bildniß zeiget ihr mir ſo un-<lb/> vermuhtlich? Herkuliſkus erſchrak deſſen ſehr/ meynete nicht anders/ er waͤhre erkennet/<lb/> und ſchlug die Augen vor ſich nieder; Der fremde aber fuhr fort/ und fragete den Groß-<lb/> Fuͤrſten/ von wannen ihm doch dieſer vortrefliche Juͤngling kaͤhme; worauff er zur Ant-<lb/> wort gab: Er iſt mir erſt heut von Mazeus zugeſchicket/ und gibt ſich vor einen Teutſchen<lb/> ådelknaben aus/ welcher von unterſchiedlichen Raͤubern gefangen/ und biß in dieſe Laͤnder<lb/> gefuͤhret ſey. Aus Teutſchland? ſagte der fremde Herr; kehrete ſich hernach zu ihm/ und<lb/> ſagte: Vortrefflicher junger Herr/ euer Angeſicht erinnert mich eines ritterlichen Helden<lb/> und groſſen Fuͤrſten/ deſſen Kundſchafft zuhaben/ iſt nicht gar lange/ ich gewirdiget bin/<lb/> welches ich trauen unter meine hoͤchſte gluͤkſeligkeiten rechne; reichete ihm hiemit das<lb/> Bruſt Bilde hin/ ſprechend: Mein Herr/ ich bitte ſehr/ mir zu ſagẽ/ ob ihm dieſes Gemaͤhl-<lb/> de bekant ſey? Herkuliſkus empfing es mit beſonderer Ehrerbietung/ ſahe es an/ und er-<lb/> kennete ſeines herzgeliebten Herkules Angeſicht alsbald/ weil noch zum Uberfluß umbher<lb/> geſchrieben wahr: <hi rendition="#aq">Hercules, humanigeneris delitiæ.</hi> Das iſt: Herkules des menſchlichen Ge-<lb/> ſchlechts beluͤſtigung. Es ward aber hieruber ſeine Seele mit überſchwaͤnklicher Freude er-<lb/> fuͤllet/ daß ihm das Blut unter das Geſichte ſchoß/ ſtund und wankente als ein taumeln-<lb/> der/ daß er in Ohmacht faſt niedergeſunken waͤhre; deſſen Arbianes wahrnehmend/ ihn<lb/> fragete/ woher dieſe ſchleunige Verenderung kaͤhme; worauff er ſich erhohlete und zu dem<lb/> fremden ſagte: Ach mein Herr/ ich bitte hoͤchlich/ mir zuſagen/ ob dieſer Ritter annoch im<lb/> Leben und guter Geſundheit ſey/ von dem dieſes Gemaͤhlde genommen iſt? Ich weiß nicht<lb/> anders/ mein Herr/ antwortete er; aber irre ich nicht/ ſo ſeyd ihr beyde leibliche Bruͤder/<lb/> maſſen ihr faſt einerley Geſichtes und Schoͤnheit ſeyd. Ach ja mein Herr/ ſagte er/ er iſt<lb/> mir tauſendmahl lieber/ als ein Bruder/ wiewol er nicht mein Bruder/ ſondern meiner<lb/> Mutter Bruder Sohn iſt. Wol mein Herr/ ſagte der fremde/ ihm wider ſeinen<lb/> Willen die zarte Hand kuͤſſend/ ſo bin euer Liebe ich mit Gut und Blut zu dienen be-<lb/> reit und willig/ deswegen wollen ſie ſich meiner Dienſte frey gebrauchen/ welches mir<lb/> die hoͤchſte Vergnuͤgung geben wird. Herkuliſkus bedankete ſich ſehr des unverdien-<lb/> ten Erbietens/ und verlangete den Groß Fuͤrſten hefftig/ zuerfahren/ aus was Urſachen ſein<lb/> Oheimb ſich gegen dieſen Juͤngling dermaſſen dienſtbar erzeigete; Derſelbe aber ſagete<lb/> zu ihm: Durchl. Groß Fuͤrſt; dieſes jungen Herrn Mutter-Brudern Sohn/ ein Herr von<lb/> ohngefehr <hi rendition="#aq">XXI</hi> Jahren/ gleicher Schoͤnheit und Antlitzes mit dieſem/ wie mein Bildniß<lb/> zum Teil aus weiſet/ iſt der trefflichſte Held in ritterlichen übungen und Tapfferkeit/ ſo je-<lb/> mahls gelebet; ganz Italien und die Stad Rom reden von ihm/ und habe ich ſeine und ſei-<lb/> nes Geſellen herliche Ehren Saͤulen zu Rom und Padua geſehen/ halte mich auch inſon-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">derheit</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [570/0608]
Drittes Buch.
faſt eine Stunde mit einander in groſſer geheim/ biß nach deſſen Endung Arbianes dieſen
ſeinen Vetter gebührlich wilkommen hieß. Nachgehends trat auch Herkuliſkus zu ihm
hin/ kuͤſſete ihm die Hand/ und baht/ ſeiner Kühnheit zuverzeihen/ daß er als ein Fremdling
und gefangener einen einheimiſchen und Fuͤrſtlichen Anverwanten zuempfahen ſich unter-
ſtuͤnde. Der fremde Herꝛ ſahe jhn als verzucket an/ redete jhm ſehr freundlich zu/ und ge-
dauchte ihn/ das Angeſicht etweder ſelbſt/ odeꝛ doch eines demſelben ſehr aͤhnlich/ mehr ge-
ſehen haben; endlich fiel ihm das kleine Gemåhlde ein/ welches er ſtets bey ſich im Seckel
trug/ beſahe es/ und ſagete bald darauff: O ihr Goͤtter/ was Bildniß zeiget ihr mir ſo un-
vermuhtlich? Herkuliſkus erſchrak deſſen ſehr/ meynete nicht anders/ er waͤhre erkennet/
und ſchlug die Augen vor ſich nieder; Der fremde aber fuhr fort/ und fragete den Groß-
Fuͤrſten/ von wannen ihm doch dieſer vortrefliche Juͤngling kaͤhme; worauff er zur Ant-
wort gab: Er iſt mir erſt heut von Mazeus zugeſchicket/ und gibt ſich vor einen Teutſchen
ådelknaben aus/ welcher von unterſchiedlichen Raͤubern gefangen/ und biß in dieſe Laͤnder
gefuͤhret ſey. Aus Teutſchland? ſagte der fremde Herr; kehrete ſich hernach zu ihm/ und
ſagte: Vortrefflicher junger Herr/ euer Angeſicht erinnert mich eines ritterlichen Helden
und groſſen Fuͤrſten/ deſſen Kundſchafft zuhaben/ iſt nicht gar lange/ ich gewirdiget bin/
welches ich trauen unter meine hoͤchſte gluͤkſeligkeiten rechne; reichete ihm hiemit das
Bruſt Bilde hin/ ſprechend: Mein Herr/ ich bitte ſehr/ mir zu ſagẽ/ ob ihm dieſes Gemaͤhl-
de bekant ſey? Herkuliſkus empfing es mit beſonderer Ehrerbietung/ ſahe es an/ und er-
kennete ſeines herzgeliebten Herkules Angeſicht alsbald/ weil noch zum Uberfluß umbher
geſchrieben wahr: Hercules, humanigeneris delitiæ. Das iſt: Herkules des menſchlichen Ge-
ſchlechts beluͤſtigung. Es ward aber hieruber ſeine Seele mit überſchwaͤnklicher Freude er-
fuͤllet/ daß ihm das Blut unter das Geſichte ſchoß/ ſtund und wankente als ein taumeln-
der/ daß er in Ohmacht faſt niedergeſunken waͤhre; deſſen Arbianes wahrnehmend/ ihn
fragete/ woher dieſe ſchleunige Verenderung kaͤhme; worauff er ſich erhohlete und zu dem
fremden ſagte: Ach mein Herr/ ich bitte hoͤchlich/ mir zuſagen/ ob dieſer Ritter annoch im
Leben und guter Geſundheit ſey/ von dem dieſes Gemaͤhlde genommen iſt? Ich weiß nicht
anders/ mein Herr/ antwortete er; aber irre ich nicht/ ſo ſeyd ihr beyde leibliche Bruͤder/
maſſen ihr faſt einerley Geſichtes und Schoͤnheit ſeyd. Ach ja mein Herr/ ſagte er/ er iſt
mir tauſendmahl lieber/ als ein Bruder/ wiewol er nicht mein Bruder/ ſondern meiner
Mutter Bruder Sohn iſt. Wol mein Herr/ ſagte der fremde/ ihm wider ſeinen
Willen die zarte Hand kuͤſſend/ ſo bin euer Liebe ich mit Gut und Blut zu dienen be-
reit und willig/ deswegen wollen ſie ſich meiner Dienſte frey gebrauchen/ welches mir
die hoͤchſte Vergnuͤgung geben wird. Herkuliſkus bedankete ſich ſehr des unverdien-
ten Erbietens/ und verlangete den Groß Fuͤrſten hefftig/ zuerfahren/ aus was Urſachen ſein
Oheimb ſich gegen dieſen Juͤngling dermaſſen dienſtbar erzeigete; Derſelbe aber ſagete
zu ihm: Durchl. Groß Fuͤrſt; dieſes jungen Herrn Mutter-Brudern Sohn/ ein Herr von
ohngefehr XXI Jahren/ gleicher Schoͤnheit und Antlitzes mit dieſem/ wie mein Bildniß
zum Teil aus weiſet/ iſt der trefflichſte Held in ritterlichen übungen und Tapfferkeit/ ſo je-
mahls gelebet; ganz Italien und die Stad Rom reden von ihm/ und habe ich ſeine und ſei-
nes Geſellen herliche Ehren Saͤulen zu Rom und Padua geſehen/ halte mich auch inſon-
derheit
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |