Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. gegeben währe/ und von ihm/ so offt er ihm begegnete/ übel gescholten und angespeiet wür-de/ währe auch wegen grosser Erfahrenheit in Waffen/ so hochmühtig/ daß er fast jederman höhnete. Ehrwürdiger Herr/ sagte Valikules/ ich bitte euch höchlich/ weichet diesem Hun- de nicht/ stehet euch dann ein Spott zu umb des Glaubens willen/ so tragets mit Geduld; doch hoffe ich/ wo ers tuhn wird/ es solle ihn bald gereuen. Der Bischoff fassete hiedurch ein Herz/ und trat unerschrocken etwas weiter hin auff die Gasse/ um zuerwarten/ wz ihm begegnen würde; da der Jude/ so bald er ihm nahete/ auf seine Sprache zu ihm sagte: Gott chände dich Verführer/ spie ihn auch ins Angesicht; worüber Valikules sich so hefftig ei- ferte/ daß er ungeredet die Hand zog/ und ihn ins Gesichte schlug/ daß er taumelte/ sagte her- nach zu ihm: Je du Gottloser Bube/ was hastu diesen frommen Herrn so schändlich zu verhöhnen/ der mir zu liebe biß hieher getreten ist? Der Jude erhohlete sich bald/ fiel auf Va- likules zu/ in meynung/ ihn bey der Kehle zufassen und zuerwürgen; aber er wahr ihm mit seinem Schwerte zu behende/ hielt ihm solches auff die Brust/ und sagete: bald packe dich/ und hohle deine Waffen/ wo du Streit begehrest/ so wil ich dir dessen satt geben. Es gehub sich der Jude nicht anders/ als währe er von Sinnen kommen/ und schwuhr bey dem wah- ren lebendigen Gott/ er müste von seinen Händen sterben/ und in kleine Bißlein zerhacket werden; weil er aber solcher Dräuworte wenig achtete/ hieß er ihn fortmachen/ weil er nit lange der weile hätte auff ihn zuwarten. Also muste dieser vor dißmahl die Ohrfeige ver- schlucken/ die er doch schwer zurächen gesinnet wahr/ und ihn deswegen hoch beschwuhr/ dz er nicht ausreissen/ sondern ihm die Ausfoderung halten solte/ ging auch alsbald hin/ sich zuwapnen. Dem Bischoff wahr diese Begebniß herzlich leid/ und fürchtete sehr/ es würde Valikules dem trotzigen Juden lange nicht gewachsen seyn/ daß er ihn schon so gut als er- schlagen hielt. Er aber tröstete ihn/ mit Versicherung/ es würde der gerechte Gott diesem Gotteslästerer schier die verdiente Straffe auflegen; jedoch/ weil ihn der Bischoff warne- te/ daß ob er gleich diesem ansiegen solte/ würden ihn doch die anderen Juden lebendig zer- reissen/ da verfügete er sich alsbald hin nach dem Römischen Stathalter desselbigen Or- tes/ Herrn Kajus Pompejus/ meldete ihm Herrn Fabius zu Padua brüderlichen Gruß an/ und gab ihm zuverstehen/ er währe ein Römischer Ritter/ und von Römischer Käyserl. Hocheit in die ädlesten Geschlechter zu Rom angenommen/ hätte aber gleich diese Stun- de auff freyer Gasse einen Schimpff von einem verwägenen Juden annehmen müssen/ welches er mit einer Ohrfeige gerochen; Weil dann der Jude solches durch offentlichen Kampff zueifern gemeynet währe/ als bähte er den Hochansehnlichen Herrn Stathalter/ als einen Großberühmten Vorsteher der Gerechtigkeit dienstlich/ die Anordnung zutuhn/ daß er nicht etwa von dem heillosen Juden Gesindle/ unredlicher weise überfallen würde/ sondern wider unbillichen Gewalt Schutz haben möchte. Herr Pompejus sahe unsern Valikules an/ verwunderte sich über seiner schönen Gestalt/ höflichen Geberden und groß- geherzter Rede/ dankete ihm freundlich vor den überbrachten angenehmen Gruß/ und hieß ihn der ends sehr wilkommen seyn/ mit dem versprechen/ weil von Käyserl. Hocheit er so hoch geehret/ mit seinem Brüderlichen Freunde Herr Fabius in guter Freundschaft stün- de/ und wider einen Juden zukämpffen willens währe/ wolte er mit einer starken Schaar seiner Besatzung selbst dabey seyn/ und auff alles gebührliche Auffsicht haben; dessen ihn Vali- Q q q
Drittes Buch. gegeben waͤhre/ und von ihm/ ſo offt er ihm begegnete/ uͤbel geſcholten und angeſpeiet wuͤr-de/ waͤhre auch wegen groſſer Erfahrenheit in Waffen/ ſo hochmuͤhtig/ daß er faſt jederman hoͤhnete. Ehrwuͤrdiger Herꝛ/ ſagte Valikules/ ich bitte euch hoͤchlich/ weichet dieſem Hun- de nicht/ ſtehet euch dann ein Spott zu umb des Glaubens willen/ ſo tragets mit Geduld; doch hoffe ich/ wo ers tuhn wird/ es ſolle ihn bald gereuen. Der Biſchoff faſſete hiedurch ein Herz/ und trat unerſchrocken etwas weiter hin auff die Gaſſe/ um zuerwarten/ wz ihm begegnen wuͤrde; da der Jude/ ſo bald er ihm nahete/ auf ſeine Sprache zu ihm ſagte: Gott chaͤnde dich Verfuͤhrer/ ſpie ihn auch ins Angeſicht; woruͤber Valikules ſich ſo hefftig ei- ferte/ daß er ungeredet die Hand zog/ und ihn ins Geſichte ſchlug/ daß er taumelte/ ſagte heꝛ- nach zu ihm: Je du Gottloſer Bube/ was haſtu dieſen frommen Herrn ſo ſchaͤndlich zu verhoͤhnẽ/ der mir zu liebe biß hieher getretẽ iſt? Der Jude erhohlete ſich bald/ fiel auf Va- likules zu/ in meynung/ ihn bey der Kehle zufaſſen und zuerwuͤrgen; aber er wahr ihm mit ſeinem Schwerte zu behende/ hielt ihm ſolches auff die Bruſt/ und ſagete: bald packe dich/ und hohle deine Waffen/ wo du Streit begehreſt/ ſo wil ich dir deſſen ſatt geben. Es gehub ſich der Jude nicht anders/ als waͤhre er von Sinnen kommen/ und ſchwuhr bey dem wah- ren lebendigen Gott/ er muͤſte von ſeinen Haͤnden ſterben/ und in kleine Bißlein zerhacket werden; weil er aber ſolcher Draͤuworte wenig achtete/ hieß er ihn fortmachen/ weil er nit lange der weile haͤtte auff ihn zuwarten. Alſo muſte dieſer vor dißmahl die Ohrfeige ver- ſchlucken/ die er doch ſchwer zuraͤchen geſinnet wahr/ und ihn deswegen hoch beſchwuhꝛ/ dz er nicht ausreiſſen/ ſondern ihm die Ausfoderung halten ſolte/ ging auch alsbald hin/ ſich zuwapnen. Dem Biſchoff wahr dieſe Begebniß herzlich leid/ und fuͤrchtete ſehr/ es wuͤrde Valikules dem trotzigen Juden lange nicht gewachſen ſeyn/ daß er ihn ſchon ſo gut als er- ſchlagen hielt. Er aber troͤſtete ihn/ mit Verſicherung/ es wuͤrde der gerechte Gott dieſem Gotteslaͤſterer ſchier die verdiente Straffe auflegen; jedoch/ weil ihn der Biſchoff warne- te/ daß ob er gleich dieſem anſiegen ſolte/ wuͤrden ihn doch die anderen Juden lebendig zer- reiſſen/ da verfuͤgete er ſich alsbald hin nach dem Roͤmiſchen Stathalter deſſelbigen Or- tes/ Herrn Kajus Pompejus/ meldete ihm Herꝛn Fabius zu Padua bruͤderlichen Gruß an/ und gab ihm zuverſtehen/ er waͤhre ein Roͤmiſcher Ritter/ und von Roͤmiſcher Kaͤyſerl. Hocheit in die aͤdleſten Geſchlechter zu Rom angenommen/ haͤtte aber gleich dieſe Stun- de auff freyer Gaſſe einen Schimpff von einem verwaͤgenen Juden annehmen muͤſſen/ welches er mit einer Ohrfeige gerochen; Weil dann der Jude ſolches durch offentlichen Kampff zueifern gemeynet waͤhre/ als baͤhte er den Hochanſehnlichen Herrn Stathalter/ als einen Großberuͤhmten Vorſteher der Gerechtigkeit dienſtlich/ die Anordnung zutuhn/ daß er nicht etwa von dem heilloſen Juden Geſindle/ unredlicher weiſe uͤberfallen wuͤrde/ ſondern wider unbillichen Gewalt Schutz haben moͤchte. Herr Pompejus ſahe unſern Valikules an/ verwunderte ſich uͤber ſeiner ſchoͤnen Geſtalt/ hoͤflichen Geberden und groß- geherzter Rede/ dankete ihm freundlich vor den uͤberbrachten angenehmen Gruß/ und hieß ihn der ends ſehr wilkommen ſeyn/ mit dem verſprechen/ weil von Kaͤyſerl. Hocheit er ſo hoch geehret/ mit ſeinem Bruͤderlichen Freunde Herr Fabius in guter Freundſchaft ſtuͤn- de/ und wider einen Juden zukaͤmpffen willens waͤhre/ wolte er mit einer ſtarken Schaar ſeiner Beſatzung ſelbſt dabey ſeyn/ und auff alles gebuͤhrliche Auffſicht haben; deſſen ihn Vali- Q q q
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0527" n="489"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> gegeben waͤhre/ und von ihm/ ſo offt er ihm begegnete/ uͤbel geſcholten und angeſpeiet wuͤr-<lb/> de/ waͤhre auch wegen groſſer Erfahrenheit in Waffen/ ſo hochmuͤhtig/ daß er faſt jederman<lb/> hoͤhnete. Ehrwuͤrdiger Herꝛ/ ſagte Valikules/ ich bitte euch hoͤchlich/ weichet dieſem Hun-<lb/> de nicht/ ſtehet euch dann ein Spott zu umb des Glaubens willen/ ſo tragets mit Geduld;<lb/> doch hoffe ich/ wo ers tuhn wird/ es ſolle ihn bald gereuen. Der Biſchoff faſſete hiedurch<lb/> ein Herz/ und trat unerſchrocken etwas weiter hin auff die Gaſſe/ um zuerwarten/ wz ihm<lb/> begegnen wuͤrde; da der Jude/ ſo bald er ihm nahete/ auf ſeine Sprache zu ihm ſagte: Gott<lb/> chaͤnde dich Verfuͤhrer/ ſpie ihn auch ins Angeſicht; woruͤber Valikules ſich ſo hefftig ei-<lb/> ferte/ daß er ungeredet die Hand zog/ und ihn ins Geſichte ſchlug/ daß er taumelte/ ſagte heꝛ-<lb/> nach zu ihm: Je du Gottloſer Bube/ was haſtu dieſen frommen Herrn ſo ſchaͤndlich zu<lb/> verhoͤhnẽ/ der mir zu liebe biß hieher getretẽ iſt? Der Jude erhohlete ſich bald/ fiel auf Va-<lb/> likules zu/ in meynung/ ihn bey der Kehle zufaſſen und zuerwuͤrgen; aber er wahr ihm mit<lb/> ſeinem Schwerte zu behende/ hielt ihm ſolches auff die Bruſt/ und ſagete: bald packe dich/<lb/> und hohle deine Waffen/ wo du Streit begehreſt/ ſo wil ich dir deſſen ſatt geben. Es gehub<lb/> ſich der Jude nicht anders/ als waͤhre er von Sinnen kommen/ und ſchwuhr bey dem wah-<lb/> ren lebendigen Gott/ er muͤſte von ſeinen Haͤnden ſterben/ und in kleine Bißlein zerhacket<lb/> werden; weil er aber ſolcher Draͤuworte wenig achtete/ hieß er ihn fortmachen/ weil er nit<lb/> lange der weile haͤtte auff ihn zuwarten. Alſo muſte dieſer vor dißmahl die Ohrfeige ver-<lb/> ſchlucken/ die er doch ſchwer zuraͤchen geſinnet wahr/ und ihn deswegen hoch beſchwuhꝛ/ dz<lb/> er nicht ausreiſſen/ ſondern ihm die Ausfoderung halten ſolte/ ging auch alsbald hin/ ſich<lb/> zuwapnen. Dem Biſchoff wahr dieſe Begebniß herzlich leid/ und fuͤrchtete ſehr/ es wuͤrde<lb/> Valikules dem trotzigen Juden lange nicht gewachſen ſeyn/ daß er ihn ſchon ſo gut als er-<lb/> ſchlagen hielt. Er aber troͤſtete ihn/ mit Verſicherung/ es wuͤrde der gerechte Gott dieſem<lb/> Gotteslaͤſterer ſchier die verdiente Straffe auflegen; jedoch/ weil ihn der Biſchoff warne-<lb/> te/ daß ob er gleich dieſem anſiegen ſolte/ wuͤrden ihn doch die anderen Juden lebendig zer-<lb/> reiſſen/ da verfuͤgete er ſich alsbald hin nach dem Roͤmiſchen Stathalter deſſelbigen Or-<lb/> tes/ Herrn Kajus Pompejus/ meldete ihm Herꝛn Fabius zu Padua bruͤderlichen Gruß<lb/> an/ und gab ihm zuverſtehen/ er waͤhre ein Roͤmiſcher Ritter/ und von Roͤmiſcher Kaͤyſerl.<lb/> Hocheit in die aͤdleſten Geſchlechter zu Rom angenommen/ haͤtte aber gleich dieſe Stun-<lb/> de auff freyer Gaſſe einen Schimpff von einem verwaͤgenen Juden annehmen muͤſſen/<lb/> welches er mit einer Ohrfeige gerochen; Weil dann der Jude ſolches durch offentlichen<lb/> Kampff zueifern gemeynet waͤhre/ als baͤhte er den Hochanſehnlichen Herrn Stathalter/<lb/> als einen Großberuͤhmten Vorſteher der Gerechtigkeit dienſtlich/ die Anordnung zutuhn/<lb/> daß er nicht etwa von dem heilloſen Juden Geſindle/ unredlicher weiſe uͤberfallen wuͤrde/<lb/> ſondern wider unbillichen Gewalt Schutz haben moͤchte. Herr Pompejus ſahe unſern<lb/> Valikules an/ verwunderte ſich uͤber ſeiner ſchoͤnen Geſtalt/ hoͤflichen Geberden und groß-<lb/> geherzter Rede/ dankete ihm freundlich vor den uͤberbrachten angenehmen Gruß/ und hieß<lb/> ihn der ends ſehr wilkommen ſeyn/ mit dem verſprechen/ weil von Kaͤyſerl. Hocheit er ſo<lb/> hoch geehret/ mit ſeinem Bruͤderlichen Freunde Herr Fabius in guter Freundſchaft ſtuͤn-<lb/> de/ und wider einen Juden zukaͤmpffen willens waͤhre/ wolte er mit einer ſtarken Schaar<lb/> ſeiner Beſatzung ſelbſt dabey ſeyn/ und auff alles gebuͤhrliche Auffſicht haben; deſſen ihn<lb/> <fw place="bottom" type="sig">Q q q</fw><fw place="bottom" type="catch">Vali-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [489/0527]
Drittes Buch.
gegeben waͤhre/ und von ihm/ ſo offt er ihm begegnete/ uͤbel geſcholten und angeſpeiet wuͤr-
de/ waͤhre auch wegen groſſer Erfahrenheit in Waffen/ ſo hochmuͤhtig/ daß er faſt jederman
hoͤhnete. Ehrwuͤrdiger Herꝛ/ ſagte Valikules/ ich bitte euch hoͤchlich/ weichet dieſem Hun-
de nicht/ ſtehet euch dann ein Spott zu umb des Glaubens willen/ ſo tragets mit Geduld;
doch hoffe ich/ wo ers tuhn wird/ es ſolle ihn bald gereuen. Der Biſchoff faſſete hiedurch
ein Herz/ und trat unerſchrocken etwas weiter hin auff die Gaſſe/ um zuerwarten/ wz ihm
begegnen wuͤrde; da der Jude/ ſo bald er ihm nahete/ auf ſeine Sprache zu ihm ſagte: Gott
chaͤnde dich Verfuͤhrer/ ſpie ihn auch ins Angeſicht; woruͤber Valikules ſich ſo hefftig ei-
ferte/ daß er ungeredet die Hand zog/ und ihn ins Geſichte ſchlug/ daß er taumelte/ ſagte heꝛ-
nach zu ihm: Je du Gottloſer Bube/ was haſtu dieſen frommen Herrn ſo ſchaͤndlich zu
verhoͤhnẽ/ der mir zu liebe biß hieher getretẽ iſt? Der Jude erhohlete ſich bald/ fiel auf Va-
likules zu/ in meynung/ ihn bey der Kehle zufaſſen und zuerwuͤrgen; aber er wahr ihm mit
ſeinem Schwerte zu behende/ hielt ihm ſolches auff die Bruſt/ und ſagete: bald packe dich/
und hohle deine Waffen/ wo du Streit begehreſt/ ſo wil ich dir deſſen ſatt geben. Es gehub
ſich der Jude nicht anders/ als waͤhre er von Sinnen kommen/ und ſchwuhr bey dem wah-
ren lebendigen Gott/ er muͤſte von ſeinen Haͤnden ſterben/ und in kleine Bißlein zerhacket
werden; weil er aber ſolcher Draͤuworte wenig achtete/ hieß er ihn fortmachen/ weil er nit
lange der weile haͤtte auff ihn zuwarten. Alſo muſte dieſer vor dißmahl die Ohrfeige ver-
ſchlucken/ die er doch ſchwer zuraͤchen geſinnet wahr/ und ihn deswegen hoch beſchwuhꝛ/ dz
er nicht ausreiſſen/ ſondern ihm die Ausfoderung halten ſolte/ ging auch alsbald hin/ ſich
zuwapnen. Dem Biſchoff wahr dieſe Begebniß herzlich leid/ und fuͤrchtete ſehr/ es wuͤrde
Valikules dem trotzigen Juden lange nicht gewachſen ſeyn/ daß er ihn ſchon ſo gut als er-
ſchlagen hielt. Er aber troͤſtete ihn/ mit Verſicherung/ es wuͤrde der gerechte Gott dieſem
Gotteslaͤſterer ſchier die verdiente Straffe auflegen; jedoch/ weil ihn der Biſchoff warne-
te/ daß ob er gleich dieſem anſiegen ſolte/ wuͤrden ihn doch die anderen Juden lebendig zer-
reiſſen/ da verfuͤgete er ſich alsbald hin nach dem Roͤmiſchen Stathalter deſſelbigen Or-
tes/ Herrn Kajus Pompejus/ meldete ihm Herꝛn Fabius zu Padua bruͤderlichen Gruß
an/ und gab ihm zuverſtehen/ er waͤhre ein Roͤmiſcher Ritter/ und von Roͤmiſcher Kaͤyſerl.
Hocheit in die aͤdleſten Geſchlechter zu Rom angenommen/ haͤtte aber gleich dieſe Stun-
de auff freyer Gaſſe einen Schimpff von einem verwaͤgenen Juden annehmen muͤſſen/
welches er mit einer Ohrfeige gerochen; Weil dann der Jude ſolches durch offentlichen
Kampff zueifern gemeynet waͤhre/ als baͤhte er den Hochanſehnlichen Herrn Stathalter/
als einen Großberuͤhmten Vorſteher der Gerechtigkeit dienſtlich/ die Anordnung zutuhn/
daß er nicht etwa von dem heilloſen Juden Geſindle/ unredlicher weiſe uͤberfallen wuͤrde/
ſondern wider unbillichen Gewalt Schutz haben moͤchte. Herr Pompejus ſahe unſern
Valikules an/ verwunderte ſich uͤber ſeiner ſchoͤnen Geſtalt/ hoͤflichen Geberden und groß-
geherzter Rede/ dankete ihm freundlich vor den uͤberbrachten angenehmen Gruß/ und hieß
ihn der ends ſehr wilkommen ſeyn/ mit dem verſprechen/ weil von Kaͤyſerl. Hocheit er ſo
hoch geehret/ mit ſeinem Bruͤderlichen Freunde Herr Fabius in guter Freundſchaft ſtuͤn-
de/ und wider einen Juden zukaͤmpffen willens waͤhre/ wolte er mit einer ſtarken Schaar
ſeiner Beſatzung ſelbſt dabey ſeyn/ und auff alles gebuͤhrliche Auffſicht haben; deſſen ihn
Vali-
Q q q
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |