Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. eigene Wolfahrt achtete/ sondern der Verzweiffelung alles in die Hände gäbe; daß aberAlexander darzu nicht gereizet würde/ könte man nicht umbhin/ ihm zuwilfahren/ jedoch daß er ein ansehnliches stük Geldes davor erlegete. Der jüngste unter ihnen/ ein sehr ver- wegener Mensch/ nahmens Thymondas/ gab zur Antwort: Er selbst befünde sich in diese Jungfer überaus verliebt/ währe auch gesinnet gewesen/ sie diesen Tag von der Geselschaft umb eine billiche Vergeltung zubegehren/ und hoffete/ daß man ihm vor dem Griechen den Vorzug gönnen und geben würde. Der dritte mit nahmen Atizies redete ihm sehr gütlich ein/ er möchte ja nicht Ursach geben zu seinem und ihrer aller dreien Verderben/ welches ausser allem zweiffel auß dieser Liebes Zänkerey entstehen müste; er hätte ja daheim sein Weib/ die ihm solches kaum gönnen würde; so dürfte auch Alexander ein so statliches Lösegeld vor die Jungfer bieten/ welches hingegen er wol nicht eins begehrete vor sie zuer- legen. Doch wie dem allen/ so müste diesem Unheil vorgebeuget werden/ solte er auch gleich hingehen und der Jungfer den Kopff abreissen. Idarnes fiel diesem bey/ und beredeten Thymondas dahin/ daß wo Alexander über 20000 Kronen vor sie erlegen wolte/ solte er sie davor haben; foderten alsbald Alexander wieder vor sich/ und gab ihm Idarnes zube- trachten/ daß sein selbst eigener Vorschlag währe/ die begehrete Jungfer dem Könige zu- liefern/ welches ja nach algemeiner Bewilligung unwiederruflich seyn müste; überdas währe ihm des Königes Begierde nach schönen unbeflekten/ sonderlich/ außländischen Jungfern wol bewust/ und hielten sie davor/ ihres gleichen würden in Artabanus Frauen- Zimmer sehr wenig zu finden seyn/ und sie daher nicht geringe Gnade und Vergeltung von seiner Hocheit/ vor sie zugewarten haben/ möchte daher sich wol versichern/ daß es ihm aus sonderlicher Freundschafft wiederführe/ wann man ihm dieselbe mit Gelde zu lösen/ gön- nen würde; welches aber auff den Fall mit des Jünglings guter Bewilligung geschehen müste/ und daß derselbe äidlich angelobete/ dessen bey Königl. Hocheit im geringsten nicht zugedenken/ damit sie nicht deßwegen in Ungelegenheit kähmen. Hernach hä[t]ten sie von ihm zuvernehmen/ womit er ein so köstliches Kleinot zu lösen sich erböhte; alsden könten sie sich umb so viel weiter heraus lassen. Alexander fürchtete sich/ sie würden ihn umb den grösten Teil seiner Beute schneuzen wollen/ weil ihm die Parthische sehr schlechte Freyge- bigkeit mehr als zu wol bekant wahr; ließ sich doch keiner Furcht merken/ sondern gab zur Antwort; Er bedankete sich vor erst der gemachten Hoffnung und freundlichen erbietens/ und hätte es mit Bewilligung des Jünglings seine gute Richtigkeit/ als welcher seine Wase lieber in Freyheit als weitere Gefahr setzen wolte/ wüde auch den begehrten äid ab- zustatten sich nicht wegern; im übrigen möchten sie bedenken/ daß Krafft auffgerichteter Verbündnis/ ihm der vierdeteil so wol an der Jungfer/ als an dem Jünglinge zustünde/ den würden sie vor erst günstig abrechnen/ und was sie darüber begehreten/ ihm unverzüg- lich melden. Diese hingegen wolten zuvor von ihm wissen/ wie hoch er den vierdenteil an dem Jünglinge rechnete. Er aber wegerte sich dessen/ weil ihm/ sagte er/ unbewust währe/ was der König vor ihn erlegen würde/ wiewol er wegen seiner unvergleichlichen Schön- heit/ umb ein grosses höher als die Jungfer müste geschätzet werden; jedoch/ sie weiter nit auffzuhalten/ auch die hefftigkeit seiner Liebe ihnen sehen zulassen/ wolte er sie beyde gleich/ und jeden umb eine Tonne Goldes schätzen/ nach welchem außschlage er erbötig währe vor
Drittes Buch. eigene Wolfahrt achtete/ ſondern der Verzweiffelung alles in die Haͤnde gaͤbe; daß aberAlexander darzu nicht gereizet wuͤrde/ koͤnte man nicht umbhin/ ihm zuwilfahren/ jedoch daß er ein anſehnliches ſtuͤk Geldes davor erlegete. Der juͤngſte unter ihnen/ ein ſehr ver- wegener Menſch/ nahmens Thymondas/ gab zur Antwort: Er ſelbſt befuͤnde ſich in dieſe Jungfer uͤberaus verliebt/ waͤhre auch geſiñet geweſen/ ſie dieſen Tag von der Geſelſchaft umb eine billiche Vergeltung zubegehren/ und hoffete/ daß man ihm vor dem Griechen den Vorzug goͤnnen und geben wuͤrde. Der dritte mit nahmen Atizies redete ihm ſehr guͤtlich ein/ er moͤchte ja nicht Urſach geben zu ſeinem und ihrer aller dreien Verderben/ welches auſſer allem zweiffel auß dieſer Liebes Zaͤnkerey entſtehen muͤſte; er haͤtte ja daheim ſein Weib/ die ihm ſolches kaum goͤnnen wuͤrde; ſo duͤrfte auch Alexander ein ſo ſtatliches Loͤſegeld vor die Jungfer bieten/ welches hingegen er wol nicht eins begehrete vor ſie zuer- legen. Doch wie dem allen/ ſo muͤſte dieſem Unheil vorgebeuget werdẽ/ ſolte er auch gleich hingehen und der Jungfer den Kopff abreiſſen. Idarnes fiel dieſem bey/ und beredeten Thymondas dahin/ daß wo Alexander uͤber 20000 Kronen vor ſie erlegen wolte/ ſolte er ſie davor haben; foderten alsbald Alexander wieder vor ſich/ und gab ihm Idarnes zube- trachten/ daß ſein ſelbſt eigener Vorſchlag waͤhre/ die begehrete Jungfer dem Koͤnige zu- liefern/ welches ja nach algemeiner Bewilligung unwiederruflich ſeyn muͤſte; uͤberdas waͤhre ihm des Koͤniges Begierde nach ſchoͤnen unbeflekten/ ſonderlich/ außlaͤndiſchen Jungfern wol bewuſt/ und hielten ſie davor/ ihres gleichen wuͤrden in Artabanus Frauen- Zimmer ſehr wenig zu finden ſeyn/ und ſie daheꝛ nicht geringe Gnade und Vergeltung von ſeiner Hocheit/ vor ſie zugewarten haben/ moͤchte daher ſich wol verſichern/ daß es ihm aus ſonderlicher Freundſchafft wiederfuͤhre/ wann man ihm dieſelbe mit Gelde zu loͤſen/ goͤn- nen wuͤrde; welches aber auff den Fall mit des Juͤnglings guter Bewilligung geſchehen muͤſte/ und daß derſelbe aͤidlich angelobete/ deſſen bey Koͤnigl. Hocheit im geringſten nicht zugedenken/ damit ſie nicht deßwegen in Ungelegenheit kaͤhmen. Hernach haͤ[t]ten ſie von ihm zuvernehmen/ womit er ein ſo koͤſtliches Kleinot zu loͤſen ſich erboͤhte; alsden koͤnten ſie ſich umb ſo viel weiter heraus laſſen. Alexander fuͤrchtete ſich/ ſie wuͤrden ihn umb den groͤſten Teil ſeiner Beute ſchneuzen wollen/ weil ihm die Parthiſche ſehr ſchlechte Freyge- bigkeit mehr als zu wol bekant wahr; ließ ſich doch keiner Furcht merken/ ſondern gab zur Antwort; Er bedankete ſich vor erſt der gemachten Hoffnung uñ freundlichen erbietens/ und haͤtte es mit Bewilligung des Juͤnglings ſeine gute Richtigkeit/ als welcher ſeine Waſe lieber in Freyheit als weitere Gefahr ſetzen wolte/ wuͤde auch den begehrten aͤid ab- zuſtatten ſich nicht wegern; im uͤbrigen moͤchten ſie bedenken/ daß Krafft auffgerichteter Verbuͤndnis/ ihm der vierdeteil ſo wol an der Jungfer/ als an dem Juͤnglinge zuſtuͤnde/ den wuͤrden ſie vor erſt guͤnſtig abrechnen/ und was ſie daruͤber begehreten/ ihm unverzuͤg- lich melden. Dieſe hingegen wolten zuvor von ihm wiſſen/ wie hoch er den vierdenteil an dem Juͤnglinge rechnete. Er aber wegerte ſich deſſen/ weil ihm/ ſagte er/ unbewuſt waͤhre/ was der Koͤnig vor ihn erlegen wuͤrde/ wiewol er wegen ſeiner unvergleichlichen Schoͤn- heit/ umb ein groſſes hoͤher als die Jungfer muͤſte geſchaͤtzet werden; jedoch/ ſie weiter nit auffzuhalten/ auch die hefftigkeit ſeiner Liebe ihnen ſehen zulaſſen/ wolte er ſie beyde gleich/ und jeden umb eine Tonne Goldes ſchaͤtzen/ nach welchem außſchlage er erboͤtig waͤhre vor
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0516" n="478"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> eigene Wolfahrt achtete/ ſondern der Verzweiffelung alles in die Haͤnde gaͤbe; daß aber<lb/> Alexander darzu nicht gereizet wuͤrde/ koͤnte man nicht umbhin/ ihm zuwilfahren/ jedoch<lb/> daß er ein anſehnliches ſtuͤk Geldes davor erlegete. Der juͤngſte unter ihnen/ ein ſehr ver-<lb/> wegener Menſch/ nahmens Thymondas/ gab zur Antwort: Er ſelbſt befuͤnde ſich in dieſe<lb/> Jungfer uͤberaus verliebt/ waͤhre auch geſiñet geweſen/ ſie dieſen Tag von der Geſelſchaft<lb/> umb eine billiche Vergeltung zubegehren/ und hoffete/ daß man ihm vor dem Griechen<lb/> den Vorzug goͤnnen und geben wuͤrde. Der dritte mit nahmen Atizies redete ihm ſehr<lb/> guͤtlich ein/ er moͤchte ja nicht Urſach geben zu ſeinem und ihrer aller dreien Verderben/<lb/> welches auſſer allem zweiffel auß dieſer Liebes Zaͤnkerey entſtehen muͤſte; er haͤtte ja daheim<lb/> ſein Weib/ die ihm ſolches kaum goͤnnen wuͤrde; ſo duͤrfte auch Alexander ein ſo ſtatliches<lb/> Loͤſegeld vor die Jungfer bieten/ welches hingegen er wol nicht eins begehrete vor ſie zuer-<lb/> legen. Doch wie dem allen/ ſo muͤſte dieſem Unheil vorgebeuget werdẽ/ ſolte er auch gleich<lb/> hingehen und der Jungfer den Kopff abreiſſen. Idarnes fiel dieſem bey/ und beredeten<lb/> Thymondas dahin/ daß wo Alexander uͤber 20000 Kronen vor ſie erlegen wolte/ ſolte er<lb/> ſie davor haben; foderten alsbald Alexander wieder vor ſich/ und gab ihm Idarnes zube-<lb/> trachten/ daß ſein ſelbſt eigener Vorſchlag waͤhre/ die begehrete Jungfer dem Koͤnige zu-<lb/> liefern/ welches ja nach algemeiner Bewilligung unwiederruflich ſeyn muͤſte; uͤberdas<lb/> waͤhre ihm des Koͤniges Begierde nach ſchoͤnen unbeflekten/ ſonderlich/ außlaͤndiſchen<lb/> Jungfern wol bewuſt/ und hielten ſie davor/ ihres gleichen wuͤrden in Artabanus Frauen-<lb/> Zimmer ſehr wenig zu finden ſeyn/ und ſie daheꝛ nicht geringe Gnade und Vergeltung von<lb/> ſeiner Hocheit/ vor ſie zugewarten haben/ moͤchte daher ſich wol verſichern/ daß es ihm aus<lb/> ſonderlicher Freundſchafft wiederfuͤhre/ wann man ihm dieſelbe mit Gelde zu loͤſen/ goͤn-<lb/> nen wuͤrde; welches aber auff den Fall mit des Juͤnglings guter Bewilligung geſchehen<lb/> muͤſte/ und daß derſelbe aͤidlich angelobete/ deſſen bey Koͤnigl. Hocheit im geringſten nicht<lb/> zugedenken/ damit ſie nicht deßwegen in Ungelegenheit kaͤhmen. Hernach haͤ<supplied>t</supplied>ten ſie von<lb/> ihm zuvernehmen/ womit er ein ſo koͤſtliches Kleinot zu loͤſen ſich erboͤhte; alsden koͤnten<lb/> ſie ſich umb ſo viel weiter heraus laſſen. Alexander fuͤrchtete ſich/ ſie wuͤrden ihn umb den<lb/> groͤſten Teil ſeiner Beute ſchneuzen wollen/ weil ihm die Parthiſche ſehr ſchlechte Freyge-<lb/> bigkeit mehr als zu wol bekant wahr; ließ ſich doch keiner Furcht merken/ ſondern gab zur<lb/> Antwort; Er bedankete ſich vor erſt der gemachten Hoffnung uñ freundlichen erbietens/<lb/> und haͤtte es mit Bewilligung des Juͤnglings ſeine gute Richtigkeit/ als welcher ſeine<lb/> Waſe lieber in Freyheit als weitere Gefahr ſetzen wolte/ wuͤde auch den begehrten aͤid ab-<lb/> zuſtatten ſich nicht wegern; im uͤbrigen moͤchten ſie bedenken/ daß Krafft auffgerichteter<lb/> Verbuͤndnis/ ihm der vierdeteil ſo wol an der Jungfer/ als an dem Juͤnglinge zuſtuͤnde/<lb/> den wuͤrden ſie vor erſt guͤnſtig abrechnen/ und was ſie daruͤber begehreten/ ihm unverzuͤg-<lb/> lich melden. Dieſe hingegen wolten zuvor von ihm wiſſen/ wie hoch er den vierdenteil an<lb/> dem Juͤnglinge rechnete. Er aber wegerte ſich deſſen/ weil ihm/ ſagte er/ unbewuſt waͤhre/<lb/> was der Koͤnig vor ihn erlegen wuͤrde/ wiewol er wegen ſeiner unvergleichlichen Schoͤn-<lb/> heit/ umb ein groſſes hoͤher als die Jungfer muͤſte geſchaͤtzet werden; jedoch/ ſie weiter nit<lb/> auffzuhalten/ auch die hefftigkeit ſeiner Liebe ihnen ſehen zulaſſen/ wolte er ſie beyde gleich/<lb/> und jeden umb eine Tonne Goldes ſchaͤtzen/ nach welchem außſchlage er erboͤtig waͤhre<lb/> <fw place="bottom" type="catch">vor</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [478/0516]
Drittes Buch.
eigene Wolfahrt achtete/ ſondern der Verzweiffelung alles in die Haͤnde gaͤbe; daß aber
Alexander darzu nicht gereizet wuͤrde/ koͤnte man nicht umbhin/ ihm zuwilfahren/ jedoch
daß er ein anſehnliches ſtuͤk Geldes davor erlegete. Der juͤngſte unter ihnen/ ein ſehr ver-
wegener Menſch/ nahmens Thymondas/ gab zur Antwort: Er ſelbſt befuͤnde ſich in dieſe
Jungfer uͤberaus verliebt/ waͤhre auch geſiñet geweſen/ ſie dieſen Tag von der Geſelſchaft
umb eine billiche Vergeltung zubegehren/ und hoffete/ daß man ihm vor dem Griechen
den Vorzug goͤnnen und geben wuͤrde. Der dritte mit nahmen Atizies redete ihm ſehr
guͤtlich ein/ er moͤchte ja nicht Urſach geben zu ſeinem und ihrer aller dreien Verderben/
welches auſſer allem zweiffel auß dieſer Liebes Zaͤnkerey entſtehen muͤſte; er haͤtte ja daheim
ſein Weib/ die ihm ſolches kaum goͤnnen wuͤrde; ſo duͤrfte auch Alexander ein ſo ſtatliches
Loͤſegeld vor die Jungfer bieten/ welches hingegen er wol nicht eins begehrete vor ſie zuer-
legen. Doch wie dem allen/ ſo muͤſte dieſem Unheil vorgebeuget werdẽ/ ſolte er auch gleich
hingehen und der Jungfer den Kopff abreiſſen. Idarnes fiel dieſem bey/ und beredeten
Thymondas dahin/ daß wo Alexander uͤber 20000 Kronen vor ſie erlegen wolte/ ſolte er
ſie davor haben; foderten alsbald Alexander wieder vor ſich/ und gab ihm Idarnes zube-
trachten/ daß ſein ſelbſt eigener Vorſchlag waͤhre/ die begehrete Jungfer dem Koͤnige zu-
liefern/ welches ja nach algemeiner Bewilligung unwiederruflich ſeyn muͤſte; uͤberdas
waͤhre ihm des Koͤniges Begierde nach ſchoͤnen unbeflekten/ ſonderlich/ außlaͤndiſchen
Jungfern wol bewuſt/ und hielten ſie davor/ ihres gleichen wuͤrden in Artabanus Frauen-
Zimmer ſehr wenig zu finden ſeyn/ und ſie daheꝛ nicht geringe Gnade und Vergeltung von
ſeiner Hocheit/ vor ſie zugewarten haben/ moͤchte daher ſich wol verſichern/ daß es ihm aus
ſonderlicher Freundſchafft wiederfuͤhre/ wann man ihm dieſelbe mit Gelde zu loͤſen/ goͤn-
nen wuͤrde; welches aber auff den Fall mit des Juͤnglings guter Bewilligung geſchehen
muͤſte/ und daß derſelbe aͤidlich angelobete/ deſſen bey Koͤnigl. Hocheit im geringſten nicht
zugedenken/ damit ſie nicht deßwegen in Ungelegenheit kaͤhmen. Hernach haͤtten ſie von
ihm zuvernehmen/ womit er ein ſo koͤſtliches Kleinot zu loͤſen ſich erboͤhte; alsden koͤnten
ſie ſich umb ſo viel weiter heraus laſſen. Alexander fuͤrchtete ſich/ ſie wuͤrden ihn umb den
groͤſten Teil ſeiner Beute ſchneuzen wollen/ weil ihm die Parthiſche ſehr ſchlechte Freyge-
bigkeit mehr als zu wol bekant wahr; ließ ſich doch keiner Furcht merken/ ſondern gab zur
Antwort; Er bedankete ſich vor erſt der gemachten Hoffnung uñ freundlichen erbietens/
und haͤtte es mit Bewilligung des Juͤnglings ſeine gute Richtigkeit/ als welcher ſeine
Waſe lieber in Freyheit als weitere Gefahr ſetzen wolte/ wuͤde auch den begehrten aͤid ab-
zuſtatten ſich nicht wegern; im uͤbrigen moͤchten ſie bedenken/ daß Krafft auffgerichteter
Verbuͤndnis/ ihm der vierdeteil ſo wol an der Jungfer/ als an dem Juͤnglinge zuſtuͤnde/
den wuͤrden ſie vor erſt guͤnſtig abrechnen/ und was ſie daruͤber begehreten/ ihm unverzuͤg-
lich melden. Dieſe hingegen wolten zuvor von ihm wiſſen/ wie hoch er den vierdenteil an
dem Juͤnglinge rechnete. Er aber wegerte ſich deſſen/ weil ihm/ ſagte er/ unbewuſt waͤhre/
was der Koͤnig vor ihn erlegen wuͤrde/ wiewol er wegen ſeiner unvergleichlichen Schoͤn-
heit/ umb ein groſſes hoͤher als die Jungfer muͤſte geſchaͤtzet werden; jedoch/ ſie weiter nit
auffzuhalten/ auch die hefftigkeit ſeiner Liebe ihnen ſehen zulaſſen/ wolte er ſie beyde gleich/
und jeden umb eine Tonne Goldes ſchaͤtzen/ nach welchem außſchlage er erboͤtig waͤhre
vor
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |