Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Anderes Buch. mehres gefolget werden. Als Gallus solches hörete/ fiel er vor jhm in die Knie/ und bahtümb Christus willen/ er möchte jhn nicht von sich stossen/ dann sein höchster Wunsch wäh- re/ bey jhm zu leben und zusterben; er wolte sich in seinen Diensten dergestalt verhalten/ daß er ob Gott wil/ damit könte begnüget seyn. Valikules hatte Zeugnis gnug seiner Träue/ weil er ungeachtet des grossen Geldes jhn nicht lassen wolte/ und sagete zu jhm: Mein Gal- lus/ ich habe gezweiffelt/ ob jhr mir über Meer zu folgen bedacht währet/ weil ich nun eure Meinung verstanden/ sol mir zu dieser Reise kein Mensch lieber seyn als jhr/ weil ich euch als einem Christen am sichersten Trauen kan; also wil ich euch nun meiner Heimligkeiten mehr vertrauen/ als ich meinen allerbesten Freunden nicht tuhn würde/ und wisset dem- nach/ daß der gefangene Jüngling inwarheit ein gebohrnes Königliches Fräulein/ mir nicht allein mit Blutfreundschafft verwand/ sondern auch meine verlobete Braut ist/ und Herrn Ladisla/ von dem ich heut geschieden bin/ leibliche Schwester; die Jungfer welche bey jhr ist/ wie auch die erlösete/ sind zwar hohes Adels/ aber nur jhre Leibdienerinnen; wor- aus jhr abnehmen möget/ ob ich nicht Ursach habe/ mich jhrer Erlösung anzunehmen. Gal- lus erschrak dossen/ verstund hieraus/ wes Standes sein Herr wahr/ und sagte: Durch- leuchtigster Fürst/ eure Durchl. bitte ich untertähnigst ümb verzeihung/ daß derselben die gebührliche Ehre nicht geleistet habe; betreffend die anvertrauete Heimligkeit/ sol dieselbe bey mir sterben. Ich bin mit eurem Erbieten gnug zu frieden/ antwortete er/ sol euch auch zu seiner zeit vielfältig vergolten werden; ich befehle euch aber vor dißmahl/ daß jhr mich durchaus nicht höher ehret/ als einen schlechten Herrn Standes/ und weil es euch gefält in meinen Diensten zubleiben/ werden wir uns im Namen unsers Gottes/ und dessen Schuz und Anführung auff den Weg begeben. Wie es euer Gn. beliebet/ sagte er/ wiewol mein geringer Raht währe/ wir gingen zuvor in die Höhle/ und nähmen etwas Speise zu uns/ unsere Kräfte zustärken/ ümb/ den bevorstehenden Weg desto frischer wanderen zukönnen. Er lies sich hierzu bereden/ weil es schon weit nach Mittag wahr/ funden etliche gebratene kalte Speisen/ davon sie mit guter Begierde assen; hernach durchsuchete Gallus alle be- kante Winkel/ sahe wol daß sie rechtschaffen ausgeplündert wahren/ fand aber doch noch ein verborgen Loch/ in welchem er 800 Kronen antraff/ welches Zehrpfenniges er sich nicht wenig freuete/ brachte alles seinem Herrn/ und sagte: Er zweiffelte nicht/ Gott hätte jhnen dieses auff die bevorstehende Reise bescheret. Herkules aber versicherte jhn/ er solte wegen der Zehrungs kosten jhm keine Gedanken machen/ sein heimlicher Schaz den er an Klei- noten bey sich führete/ währe zehnmal grösser/ als dieses gefundene/ wiewol es jhnen auch zustatten kommen könte; solte jhnen aber ein mehres nöhtig seyn/ könte er durch Wechsel von Padua haben/ so viel er wünschete/ obs gleich etliche Tonnen Goldes austrüge. Hier- auff rief er den verwundeten Räuber zu sich/ hieß jhn Speise nehmen/ stillete jhm das Blut mit seinem köstlichen Steine/ verband jhm seine Wunden/ und sagte zu jhm: Guter Freund/ nim jezt deines Glückes wahr/ welches dir blühet/ und verrichte mir einen kleinen Dienst/ der sol dir zu statten kommen; Laß dich deine Schwacheit nicht aufhalten/ und gehe nach dem Flecken/ woselbst der Jüngling gestern geraubet ist/ da wirstu etliche Herren antreffen/ denen bringe Bericht zu/ alles was sich hieselbst zugetragen hat/ und daß Gallus mit sei- nem Gefärten alhie wol ankommen/ auch albereit nach dem Meer gangen sey/ da sie auf ein Schiff N n
Anderes Buch. mehres gefolget werden. Als Gallus ſolches hoͤrete/ fiel er vor jhm in die Knie/ und bahtuͤmb Chriſtus willen/ er moͤchte jhn nicht von ſich ſtoſſen/ dann ſein hoͤchſter Wunſch waͤh- re/ bey jhm zu leben und zuſterben; er wolte ſich in ſeinen Dienſten dergeſtalt verhalten/ daß er ob Gott wil/ damit koͤnte begnuͤget ſeyn. Valikules hatte Zeugnis gnug ſeiner Traͤue/ weil er ungeachtet des groſſen Geldes jhn nicht laſſen wolte/ uñ ſagete zu jhm: Mein Gal- lus/ ich habe gezweiffelt/ ob jhr mir uͤber Meer zu folgen bedacht waͤhret/ weil ich nun eure Meinung verſtanden/ ſol mir zu dieſer Reiſe kein Menſch lieber ſeyn als jhr/ weil ich euch als einem Chriſten am ſicherſten Trauen kan; alſo wil ich euch nun meiner Heimligkeitẽ mehr vertrauen/ als ich meinen allerbeſten Freunden nicht tuhn wuͤrde/ und wiſſet dem- nach/ daß der gefangene Juͤngling inwarheit ein gebohrnes Koͤnigliches Fraͤulein/ mir nicht allein mit Blutfreundſchafft verwand/ ſondern auch meine verlobete Braut iſt/ und Herꝛn Ladiſla/ von dem ich heut geſchieden bin/ leibliche Schweſter; die Jungfer welche bey jhr iſt/ wie auch die erloͤſete/ ſind zwar hohes Adels/ aber nur jhre Leibdieneꝛinnen; woꝛ- aus jhr abnehmen moͤget/ ob ich nicht Urſach habe/ mich jhreꝛ Erloͤſung anzunehmen. Gal- lus erſchrak doſſen/ verſtund hieraus/ wes Standes ſein Herꝛ wahr/ und ſagte: Durch- leuchtigſter Fuͤrſt/ eure Durchl. bitte ich untertaͤhnigſt uͤmb verzeihung/ daß derſelben die gebuͤhrliche Ehre nicht geleiſtet habe; betreffend die anvertrauete Heimligkeit/ ſol dieſelbe bey mir ſterben. Ich bin mit eurem Erbieten gnug zu frieden/ antwortete er/ ſol euch auch zu ſeiner zeit vielfaͤltig vergolten werden; ich befehle euch aber vor dißmahl/ daß jhr mich durchaus nicht hoͤher ehret/ als einen ſchlechten Herꝛn Standes/ und weil es euch gefaͤlt in meinen Dienſten zubleiben/ weꝛden wir uns im Namen unſers Gottes/ uñ deſſen Schuz und Anfuͤhrung auff den Weg begeben. Wie es euer Gn. beliebet/ ſagte er/ wiewol mein geringer Raht waͤhre/ wir gingen zuvor in die Hoͤhle/ und naͤhmen etwas Speiſe zu uns/ unſere Kraͤfte zuſtaͤrken/ uͤmb/ den bevorſtehenden Weg deſto friſcher wanderen zukoͤnnen. Er lies ſich hierzu bereden/ weil es ſchon weit nach Mittag wahr/ funden etliche gebratene kalte Speiſen/ davon ſie mit guter Begierde aſſen; hernach durchſuchete Gallus alle be- kante Winkel/ ſahe wol daß ſie rechtſchaffen ausgepluͤndert wahren/ fand aber doch noch ein verborgẽ Loch/ in welchem er 800 Kronen antraff/ welches Zehrpfenniges er ſich nicht wenig freuete/ brachte alles ſeinem Herꝛn/ und ſagte: Eꝛ zweiffelte nicht/ Gott haͤtte jhnen dieſes auff die bevorſtehende Reiſe beſcheret. Herkules aber verſicherte jhn/ er ſolte wegen der Zehrungs koſten jhm keine Gedanken machen/ ſein heimlicher Schaz den er an Klei- noten bey ſich fuͤhrete/ waͤhre zehnmal groͤſſer/ als dieſes gefundene/ wiewol es jhnen auch zuſtatten kommen koͤnte; ſolte jhnen aber ein mehres noͤhtig ſeyn/ koͤnte er durch Wechſel von Padua haben/ ſo viel er wuͤnſchete/ obs gleich etliche Tonnen Goldes austruͤge. Hieꝛ- auff rief er den verwundeten Raͤuber zu ſich/ hieß jhn Speiſe nehmen/ ſtillete jhm das Blut mit ſeinem koͤſtlichen Steine/ veꝛband jhm ſeine Wunden/ uñ ſagte zu jhm: Guteꝛ Freund/ nim jezt deines Gluͤckes wahr/ welches dir bluͤhet/ und verrichte mir einen kleinen Dienſt/ der ſol dir zu ſtatten kommen; Laß dich deine Schwacheit nicht aufhalten/ und gehe nach dem Flecken/ woſelbſt der Juͤngling geſtern geraubet iſt/ da wirſtu etliche Herꝛen antreffen/ denen bringe Bericht zu/ alles was ſich hieſelbſt zugetragen hat/ und daß Gallus mit ſei- nem Gefaͤrten alhie wol ankommen/ auch albereit nach dem Meer gangen ſey/ da ſie auf ein Schiff N n
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0319" n="281"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> mehres gefolget werden. Als Gallus ſolches hoͤrete/ fiel er vor jhm in die Knie/ und baht<lb/> uͤmb Chriſtus willen/ er moͤchte jhn nicht von ſich ſtoſſen/ dann ſein hoͤchſter Wunſch waͤh-<lb/> re/ bey jhm zu leben und zuſterben; er wolte ſich in ſeinen Dienſten dergeſtalt verhalten/ daß<lb/> er ob Gott wil/ damit koͤnte begnuͤget ſeyn. Valikules hatte Zeugnis gnug ſeiner Traͤue/<lb/> weil er ungeachtet des groſſen Geldes jhn nicht laſſen wolte/ uñ ſagete zu jhm: Mein Gal-<lb/> lus/ ich habe gezweiffelt/ ob jhr mir uͤber Meer zu folgen bedacht waͤhret/ weil ich nun eure<lb/> Meinung verſtanden/ ſol mir zu dieſer Reiſe kein Menſch lieber ſeyn als jhr/ weil ich euch<lb/> als einem Chriſten am ſicherſten Trauen kan; alſo wil ich euch nun meiner Heimligkeitẽ<lb/> mehr vertrauen/ als ich meinen allerbeſten Freunden nicht tuhn wuͤrde/ und wiſſet dem-<lb/> nach/ daß der gefangene Juͤngling inwarheit ein gebohrnes Koͤnigliches Fraͤulein/ mir<lb/> nicht allein mit Blutfreundſchafft verwand/ ſondern auch meine verlobete Braut iſt/ und<lb/> Herꝛn Ladiſla/ von dem ich heut geſchieden bin/ leibliche Schweſter; die Jungfer welche<lb/> bey jhr iſt/ wie auch die erloͤſete/ ſind zwar hohes Adels/ aber nur jhre Leibdieneꝛinnen; woꝛ-<lb/> aus jhr abnehmen moͤget/ ob ich nicht Urſach habe/ mich jhreꝛ Erloͤſung anzunehmen. Gal-<lb/> lus erſchrak doſſen/ verſtund hieraus/ wes Standes ſein Herꝛ wahr/ und ſagte: Durch-<lb/> leuchtigſter Fuͤrſt/ eure Durchl. bitte ich untertaͤhnigſt uͤmb verzeihung/ daß derſelben die<lb/> gebuͤhrliche Ehre nicht geleiſtet habe; betreffend die anvertrauete Heimligkeit/ ſol dieſelbe<lb/> bey mir ſterben. Ich bin mit eurem Erbieten gnug zu frieden/ antwortete er/ ſol euch auch<lb/> zu ſeiner zeit vielfaͤltig vergolten werden; ich befehle euch aber vor dißmahl/ daß jhr mich<lb/> durchaus nicht hoͤher ehret/ als einen ſchlechten Herꝛn Standes/ und weil es euch gefaͤlt<lb/> in meinen Dienſten zubleiben/ weꝛden wir uns im Namen unſers Gottes/ uñ deſſen Schuz<lb/> und Anfuͤhrung auff den Weg begeben. Wie es euer Gn. beliebet/ ſagte er/ wiewol mein<lb/> geringer Raht waͤhre/ wir gingen zuvor in die Hoͤhle/ und naͤhmen etwas Speiſe zu uns/<lb/> unſere Kraͤfte zuſtaͤrken/ uͤmb/ den bevorſtehenden Weg deſto friſcher wanderen zukoͤnnen.<lb/> Er lies ſich hierzu bereden/ weil es ſchon weit nach Mittag wahr/ funden etliche gebratene<lb/> kalte Speiſen/ davon ſie mit guter Begierde aſſen; hernach durchſuchete Gallus alle be-<lb/> kante Winkel/ ſahe wol daß ſie rechtſchaffen ausgepluͤndert wahren/ fand aber doch noch<lb/> ein verborgẽ Loch/ in welchem er 800 Kronen antraff/ welches Zehrpfenniges er ſich nicht<lb/> wenig freuete/ brachte alles ſeinem Herꝛn/ und ſagte: Eꝛ zweiffelte nicht/ Gott haͤtte jhnen<lb/> dieſes auff die bevorſtehende Reiſe beſcheret. Herkules aber verſicherte jhn/ er ſolte wegen<lb/> der Zehrungs koſten jhm keine Gedanken machen/ ſein heimlicher Schaz den er an Klei-<lb/> noten bey ſich fuͤhrete/ waͤhre zehnmal groͤſſer/ als dieſes gefundene/ wiewol es jhnen auch<lb/> zuſtatten kommen koͤnte; ſolte jhnen aber ein mehres noͤhtig ſeyn/ koͤnte er durch Wechſel<lb/> von Padua haben/ ſo viel er wuͤnſchete/ obs gleich etliche Tonnen Goldes austruͤge. Hieꝛ-<lb/> auff rief er den verwundeten Raͤuber zu ſich/ hieß jhn Speiſe nehmen/ ſtillete jhm das Blut<lb/> mit ſeinem koͤſtlichen Steine/ veꝛband jhm ſeine Wunden/ uñ ſagte zu jhm: Guteꝛ Freund/<lb/> nim jezt deines Gluͤckes wahr/ welches dir bluͤhet/ und verrichte mir einen kleinen Dienſt/<lb/> der ſol dir zu ſtatten kommen; Laß dich deine Schwacheit nicht aufhalten/ und gehe nach<lb/> dem Flecken/ woſelbſt der Juͤngling geſtern geraubet iſt/ da wirſtu etliche Herꝛen antreffen/<lb/> denen bringe Bericht zu/ alles was ſich hieſelbſt zugetragen hat/ und daß Gallus mit ſei-<lb/> nem Gefaͤrten alhie wol ankommen/ auch albereit nach dem Meer gangen ſey/ da ſie auf ein<lb/> <fw place="bottom" type="sig">N n</fw><fw place="bottom" type="catch">Schiff</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [281/0319]
Anderes Buch.
mehres gefolget werden. Als Gallus ſolches hoͤrete/ fiel er vor jhm in die Knie/ und baht
uͤmb Chriſtus willen/ er moͤchte jhn nicht von ſich ſtoſſen/ dann ſein hoͤchſter Wunſch waͤh-
re/ bey jhm zu leben und zuſterben; er wolte ſich in ſeinen Dienſten dergeſtalt verhalten/ daß
er ob Gott wil/ damit koͤnte begnuͤget ſeyn. Valikules hatte Zeugnis gnug ſeiner Traͤue/
weil er ungeachtet des groſſen Geldes jhn nicht laſſen wolte/ uñ ſagete zu jhm: Mein Gal-
lus/ ich habe gezweiffelt/ ob jhr mir uͤber Meer zu folgen bedacht waͤhret/ weil ich nun eure
Meinung verſtanden/ ſol mir zu dieſer Reiſe kein Menſch lieber ſeyn als jhr/ weil ich euch
als einem Chriſten am ſicherſten Trauen kan; alſo wil ich euch nun meiner Heimligkeitẽ
mehr vertrauen/ als ich meinen allerbeſten Freunden nicht tuhn wuͤrde/ und wiſſet dem-
nach/ daß der gefangene Juͤngling inwarheit ein gebohrnes Koͤnigliches Fraͤulein/ mir
nicht allein mit Blutfreundſchafft verwand/ ſondern auch meine verlobete Braut iſt/ und
Herꝛn Ladiſla/ von dem ich heut geſchieden bin/ leibliche Schweſter; die Jungfer welche
bey jhr iſt/ wie auch die erloͤſete/ ſind zwar hohes Adels/ aber nur jhre Leibdieneꝛinnen; woꝛ-
aus jhr abnehmen moͤget/ ob ich nicht Urſach habe/ mich jhreꝛ Erloͤſung anzunehmen. Gal-
lus erſchrak doſſen/ verſtund hieraus/ wes Standes ſein Herꝛ wahr/ und ſagte: Durch-
leuchtigſter Fuͤrſt/ eure Durchl. bitte ich untertaͤhnigſt uͤmb verzeihung/ daß derſelben die
gebuͤhrliche Ehre nicht geleiſtet habe; betreffend die anvertrauete Heimligkeit/ ſol dieſelbe
bey mir ſterben. Ich bin mit eurem Erbieten gnug zu frieden/ antwortete er/ ſol euch auch
zu ſeiner zeit vielfaͤltig vergolten werden; ich befehle euch aber vor dißmahl/ daß jhr mich
durchaus nicht hoͤher ehret/ als einen ſchlechten Herꝛn Standes/ und weil es euch gefaͤlt
in meinen Dienſten zubleiben/ weꝛden wir uns im Namen unſers Gottes/ uñ deſſen Schuz
und Anfuͤhrung auff den Weg begeben. Wie es euer Gn. beliebet/ ſagte er/ wiewol mein
geringer Raht waͤhre/ wir gingen zuvor in die Hoͤhle/ und naͤhmen etwas Speiſe zu uns/
unſere Kraͤfte zuſtaͤrken/ uͤmb/ den bevorſtehenden Weg deſto friſcher wanderen zukoͤnnen.
Er lies ſich hierzu bereden/ weil es ſchon weit nach Mittag wahr/ funden etliche gebratene
kalte Speiſen/ davon ſie mit guter Begierde aſſen; hernach durchſuchete Gallus alle be-
kante Winkel/ ſahe wol daß ſie rechtſchaffen ausgepluͤndert wahren/ fand aber doch noch
ein verborgẽ Loch/ in welchem er 800 Kronen antraff/ welches Zehrpfenniges er ſich nicht
wenig freuete/ brachte alles ſeinem Herꝛn/ und ſagte: Eꝛ zweiffelte nicht/ Gott haͤtte jhnen
dieſes auff die bevorſtehende Reiſe beſcheret. Herkules aber verſicherte jhn/ er ſolte wegen
der Zehrungs koſten jhm keine Gedanken machen/ ſein heimlicher Schaz den er an Klei-
noten bey ſich fuͤhrete/ waͤhre zehnmal groͤſſer/ als dieſes gefundene/ wiewol es jhnen auch
zuſtatten kommen koͤnte; ſolte jhnen aber ein mehres noͤhtig ſeyn/ koͤnte er durch Wechſel
von Padua haben/ ſo viel er wuͤnſchete/ obs gleich etliche Tonnen Goldes austruͤge. Hieꝛ-
auff rief er den verwundeten Raͤuber zu ſich/ hieß jhn Speiſe nehmen/ ſtillete jhm das Blut
mit ſeinem koͤſtlichen Steine/ veꝛband jhm ſeine Wunden/ uñ ſagte zu jhm: Guteꝛ Freund/
nim jezt deines Gluͤckes wahr/ welches dir bluͤhet/ und verrichte mir einen kleinen Dienſt/
der ſol dir zu ſtatten kommen; Laß dich deine Schwacheit nicht aufhalten/ und gehe nach
dem Flecken/ woſelbſt der Juͤngling geſtern geraubet iſt/ da wirſtu etliche Herꝛen antreffen/
denen bringe Bericht zu/ alles was ſich hieſelbſt zugetragen hat/ und daß Gallus mit ſei-
nem Gefaͤrten alhie wol ankommen/ auch albereit nach dem Meer gangen ſey/ da ſie auf ein
Schiff
N n
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |