Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Anderes Buch. ein. Kurz vor Tage erschien jhm im Schlaffe ein Gesichte/ nehmlich ein sehr ansehnlichesschönes Weibesbilde zeigete jhm eine köstliche güldene Kron/ mit dieser ümschrifft: Hoc Emolumentum Redimit Christiana Virtus Labore Et Spe Zu Teutsch: Diesen Nutzen löset die Christliche Tugend durch Arbeit und Hoffnung. In der anderen Hand führete sie eine Fahne/ in welcher die Wollust wieder die Gottesfurcht streitend gemahlet wahr/ und stunden diese Worte über jhren Häuptern: Volentibus Adest Levamen Jehovae, Sistitq; Coronam Aeterni- ratis. Das ist: Gottes Hülffe stehet den Willigen bey/ und stellet jhnen die Kron der Ewigkeit zu. Unten zu den Füssen der Gottesfurcht lase er diese Teutsche Reimen: 1 LAß das Unglük immer wüten/Laß die Weltergrimmet seyn; Gott wird Unschuld wol behüten/ Was schafft dir dann Glückes schein? Wer den bösen wil gefallen/ Hat durchaus nicht festen Fuß/ Er bleibt wol des Glückes Ballen/ Biß er gar verderben muß. 2 Einer ist/ der wird dich führen/Du kennst seinen Nahmen schon; Dessen Rettung wirstu spüren/ Biß er dir den Gnaden-Lohn Der Unsterbligkeit wird schenken. Ey so brich durch Noht und Pein/ JESUS wird an dich gedenken/ Drum mustu gerettet seyn. An der Gottlosigkeit oder Wollust seite/ wahr dieser Reim mit rohten (die vorigen aber mit Fleisches Lust kan Gott nicht ehren [Ende Spaltensatz]
Tügend fält durch Fleisches Lust; [Spaltenumbruch] Was die Straffen sol abkehren Komt aus einer reinen Brust. Neben der Gottesfurcht stunden diese Worte: [Beginn Spaltensatz]Wann der Teufel noch so wütet/ [Ende Spaltensatz]
Wann gleich alles uns gebricht/ [Spaltenumbruch] Und die Welt nur Unglük brütet/ Läst doch Gott die seinen nicht. Sonst gedauchte jhn/ das trefliche Bilde hätte ihn etlichemahl ganz freundlich angelachet/ Was du suchest soltu finden/ [Ende Spaltensatz]
Doch mustu im Glauben fest [Spaltenumbruch] Dich auff Gottes Beystand gründen/ Der die seinen nicht verläst. Als dieses Gesichte hierauff verschwand/ erwachete Herkules/ empfand einen sonderlichen heit
Anderes Buch. ein. Kurz vor Tage erſchien jhm im Schlaffe ein Geſichte/ nehmlich ein ſehr anſehnlichesſchoͤnes Weibesbilde zeigete jhm eine koͤſtliche guͤldene Kron/ mit dieſer uͤmſchrifft: Hoc Emolumentum Redimit Chriſtiana Virtus Labore Et Spe Zu Teutſch: Dieſen Nutzen loͤſet die Chriſtliche Tugend durch Arbeit und Hoffnung. In der anderen Hand fuͤhrete ſie eine Fahne/ in welcher die Wolluſt wieder die Gottesfurcht ſtreitend gemahlet wahr/ und ſtunden dieſe Worte uͤber jhren Haͤuptern: Volentibus Adeſt Levamen Jehovæ, Siſtitq́; Coronam Aeterni- ratis. Das iſt: Gottes Huͤlffe ſtehet den Willigen bey/ und ſtellet jhnen die Kron der Ewigkeit zu. Unten zu den Fuͤſſen der Gottesfurcht laſe er dieſe Teutſche Reimen: 1 LAß das Ungluͤk immer wuͤten/Laß die Weltergrimmet ſeyn; Gott wird Unſchuld wol behuͤten/ Was ſchafft dir dann Gluͤckes ſchein? Wer den boͤſen wil gefallen/ Hat durchaus nicht feſten Fuß/ Er bleibt wol des Gluͤckes Ballen/ Biß er gar verderben muß. 2 Einer iſt/ der wird dich fuͤhren/Du kennſt ſeinen Nahmen ſchon; Deſſen Rettung wirſtu ſpuͤren/ Biß er dir den Gnaden-Lohn Der Unſterbligkeit wird ſchenken. Ey ſo brich durch Noht und Pein/ JESUS wird an dich gedenken/ Drum muſtu gerettet ſeyn. An der Gottloſigkeit oder Wolluſt ſeite/ wahr dieſer Reim mit rohten (die vorigen aber mit Fleiſches Luſt kan Gott nicht ehren [Ende Spaltensatz]
Tuͤgend faͤlt durch Fleiſches Luſt; [Spaltenumbruch] Was die Straffen ſol abkehren Komt aus einer reinen Bruſt. Neben der Gottesfurcht ſtunden dieſe Worte: [Beginn Spaltensatz]Wann der Teufel noch ſo wuͤtet/ [Ende Spaltensatz]
Wann gleich alles uns gebricht/ [Spaltenumbruch] Und die Welt nur Ungluͤk bruͤtet/ Laͤſt doch Gott die ſeinen nicht. Sonſt gedauchte jhn/ das trefliche Bilde haͤtte ihn etlichemahl ganz fꝛeundlich angelachet/ Was du ſucheſt ſoltu finden/ [Ende Spaltensatz]
Doch muſtu im Glauben feſt [Spaltenumbruch] Dich auff Gottes Beyſtand gruͤnden/ Der die ſeinen nicht verlaͤſt. Als dieſes Geſichte hierauff verſchwand/ erwachete Herkules/ empfand einen ſonderlichen heit
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0306" n="268"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> ein. Kurz vor Tage erſchien jhm im Schlaffe ein Geſichte/ nehmlich ein ſehr anſehnliches<lb/> ſchoͤnes Weibesbilde zeigete jhm eine koͤſtliche guͤldene Kron/ mit dieſer uͤmſchrifft: <hi rendition="#aq">Hoc<lb/> Emolumentum Redimit Chriſtiana Virtus Labore Et Spe</hi> Zu Teutſch: Dieſen Nutzen loͤſet die<lb/> Chriſtliche Tugend durch Arbeit und Hoffnung. In der anderen Hand fuͤhrete ſie eine Fahne/<lb/> in welcher die Wolluſt wieder die Gottesfurcht ſtreitend gemahlet wahr/ und ſtunden dieſe<lb/> Worte uͤber jhren Haͤuptern: <hi rendition="#aq">Volentibus Adeſt Levamen Jehovæ, Siſtitq́; Coronam Aeterni-<lb/> ratis.</hi> Das iſt: Gottes Huͤlffe ſtehet den Willigen bey/ und ſtellet jhnen die Kron der Ewigkeit zu.<lb/> Unten zu den Fuͤſſen der Gottesfurcht laſe er dieſe Teutſche Reimen:</p><lb/> <cb type="start"/> <lg n="1"> <head>1</head> <l><hi rendition="#in">L</hi>Aß das Ungluͤk immer wuͤten/</l><lb/> <l>Laß die Weltergrimmet ſeyn;</l><lb/> <l>Gott wird Unſchuld wol behuͤten/</l><lb/> <l>Was ſchafft dir dann Gluͤckes ſchein?</l><lb/> <l>Wer den boͤſen wil gefallen/</l><lb/> <l>Hat durchaus nicht feſten Fuß/</l><lb/> <l>Er bleibt wol des Gluͤckes Ballen/</l><lb/> <l>Biß er gar verderben muß.</l> </lg><lb/> <cb/> <lg n="2"> <head>2</head> <l>Einer iſt/ der wird dich fuͤhren/</l><lb/> <l>Du kennſt ſeinen Nahmen ſchon;</l><lb/> <l>Deſſen Rettung wirſtu ſpuͤren/</l><lb/> <l>Biß er dir den Gnaden-Lohn</l><lb/> <l>Der Unſterbligkeit wird ſchenken.</l><lb/> <l>Ey ſo brich durch Noht und Pein/</l><lb/> <l>JESUS wird an dich gedenken/</l><lb/> <l>Drum muſtu gerettet ſeyn.</l> </lg><lb/> <cb type="end"/> <p>An der Gottloſigkeit oder Wolluſt ſeite/ wahr dieſer Reim mit rohten (die vorigen aber mit<lb/> guͤldenen) Buchſtaben geſetzet:</p><lb/> <cb type="start"/> <lg type="poem"> <l>Fleiſches Luſt kan Gott nicht ehren</l><lb/> <l>Tuͤgend faͤlt durch Fleiſches Luſt;</l><lb/> <cb/> <l>Was die Straffen ſol abkehren</l><lb/> <l>Komt aus einer reinen Bruſt.</l> </lg><lb/> <cb type="end"/> <p>Neben der Gottesfurcht ſtunden dieſe Worte:</p><lb/> <cb type="start"/> <lg> <l>Wann der Teufel noch ſo wuͤtet/</l><lb/> <l>Wann gleich alles uns gebricht/</l><lb/> <cb/> <l>Und die Welt nur Ungluͤk bruͤtet/</l><lb/> <l>Laͤſt doch Gott die ſeinen nicht.</l> </lg><lb/> <cb type="end"/> <p>Sonſt gedauchte jhn/ das trefliche Bilde haͤtte ihn etlichemahl ganz fꝛeundlich angelachet/<lb/> und dieſe Worte jhm zum drittenmahl zugeruffen/ da ſie die beyden voͤrderſten Finger jh-<lb/> rer rechten Hand aufrecht hielt:</p><lb/> <cb type="start"/> <lg type="poem"> <l>Was du ſucheſt ſoltu finden/</l><lb/> <l>Doch muſtu im Glauben feſt</l><lb/> <cb/> <l>Dich auff Gottes Beyſtand gruͤnden/</l><lb/> <l>Der die ſeinen nicht verlaͤſt.</l> </lg><lb/> <cb type="end"/> <p>Als dieſes Geſichte hierauff verſchwand/ erwachete Herkules/ empfand einen ſonderlichen<lb/> Troſt uñ geiſtliche Freude in ſeinem Herzen/ und ſprach dieſes Gebeht zu Gott: O du Schoͤp-<lb/> fer und Erloͤſer des menſchlichen Geſchlechtes/ gib mir wahre Beſtaͤndigkeit/ deinem heiligen Willen<lb/> folge zu leiſten/ und die ſchnoͤde Wolluſt der uͤppigen geilen Welt zufliehen/ auff daß ich durch wahren<lb/> Glauben auff dein Verdienſt gerechtfaͤrtiget/ die himliſche Kron der Gerechtigkeit/ welche du allen<lb/> Auserwaͤhlten von Ewigkeit bereitet haſt/ aus deiner Gnaden Hand empfahen/ und durch keine Boß-<lb/> heit mich deren verluſtig machen moͤge. Er verrichtete ferner ſein gewoͤhnliches Morgen Ge-<lb/> beht/ und ſo bald die Sonne die hohen Berges-Spitzen der Finſterniß entreiß/ befahl er die<lb/> Pferde zu ſatteln/ und ſo wol die von den Raͤubern entfuͤhrete/ als ihre eigene fertig zuhal-<lb/> ten/ des gewiſſen Vorſatzes/ ſein herzgeliebtes Fraͤulein auffs fleiſſigſte zu ſuchen/ ob jhm<lb/> gleich Ketten und Bande/ ja der Tod ſelbſt druͤber zuſtoſſen ſolte. Fabius lies die Gefan-<lb/> genen feſt binden und auff Pferde ſetzen/ macheten ſich auff und nahmen den Ruͤkweg nach<lb/> dem Gehoͤlze wieder vor ſich/ da die Jungfer zwiſchen Herkules und Ladiſla reiten/ und ih-<lb/> nen erzaͤhlen muſte/ was ſich irgend zu Prag ſieder jhrem Abweſen denkwirdiges zugetra-<lb/> gen hatte/ biß Ladiſla wegen enge des Weges hinter ſich zu Fabius ritte/ und ſie Gelegen-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">heit</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [268/0306]
Anderes Buch.
ein. Kurz vor Tage erſchien jhm im Schlaffe ein Geſichte/ nehmlich ein ſehr anſehnliches
ſchoͤnes Weibesbilde zeigete jhm eine koͤſtliche guͤldene Kron/ mit dieſer uͤmſchrifft: Hoc
Emolumentum Redimit Chriſtiana Virtus Labore Et Spe Zu Teutſch: Dieſen Nutzen loͤſet die
Chriſtliche Tugend durch Arbeit und Hoffnung. In der anderen Hand fuͤhrete ſie eine Fahne/
in welcher die Wolluſt wieder die Gottesfurcht ſtreitend gemahlet wahr/ und ſtunden dieſe
Worte uͤber jhren Haͤuptern: Volentibus Adeſt Levamen Jehovæ, Siſtitq́; Coronam Aeterni-
ratis. Das iſt: Gottes Huͤlffe ſtehet den Willigen bey/ und ſtellet jhnen die Kron der Ewigkeit zu.
Unten zu den Fuͤſſen der Gottesfurcht laſe er dieſe Teutſche Reimen:
1 LAß das Ungluͤk immer wuͤten/
Laß die Weltergrimmet ſeyn;
Gott wird Unſchuld wol behuͤten/
Was ſchafft dir dann Gluͤckes ſchein?
Wer den boͤſen wil gefallen/
Hat durchaus nicht feſten Fuß/
Er bleibt wol des Gluͤckes Ballen/
Biß er gar verderben muß.
2 Einer iſt/ der wird dich fuͤhren/
Du kennſt ſeinen Nahmen ſchon;
Deſſen Rettung wirſtu ſpuͤren/
Biß er dir den Gnaden-Lohn
Der Unſterbligkeit wird ſchenken.
Ey ſo brich durch Noht und Pein/
JESUS wird an dich gedenken/
Drum muſtu gerettet ſeyn.
An der Gottloſigkeit oder Wolluſt ſeite/ wahr dieſer Reim mit rohten (die vorigen aber mit
guͤldenen) Buchſtaben geſetzet:
Fleiſches Luſt kan Gott nicht ehren
Tuͤgend faͤlt durch Fleiſches Luſt;
Was die Straffen ſol abkehren
Komt aus einer reinen Bruſt.
Neben der Gottesfurcht ſtunden dieſe Worte:
Wann der Teufel noch ſo wuͤtet/
Wann gleich alles uns gebricht/
Und die Welt nur Ungluͤk bruͤtet/
Laͤſt doch Gott die ſeinen nicht.
Sonſt gedauchte jhn/ das trefliche Bilde haͤtte ihn etlichemahl ganz fꝛeundlich angelachet/
und dieſe Worte jhm zum drittenmahl zugeruffen/ da ſie die beyden voͤrderſten Finger jh-
rer rechten Hand aufrecht hielt:
Was du ſucheſt ſoltu finden/
Doch muſtu im Glauben feſt
Dich auff Gottes Beyſtand gruͤnden/
Der die ſeinen nicht verlaͤſt.
Als dieſes Geſichte hierauff verſchwand/ erwachete Herkules/ empfand einen ſonderlichen
Troſt uñ geiſtliche Freude in ſeinem Herzen/ und ſprach dieſes Gebeht zu Gott: O du Schoͤp-
fer und Erloͤſer des menſchlichen Geſchlechtes/ gib mir wahre Beſtaͤndigkeit/ deinem heiligen Willen
folge zu leiſten/ und die ſchnoͤde Wolluſt der uͤppigen geilen Welt zufliehen/ auff daß ich durch wahren
Glauben auff dein Verdienſt gerechtfaͤrtiget/ die himliſche Kron der Gerechtigkeit/ welche du allen
Auserwaͤhlten von Ewigkeit bereitet haſt/ aus deiner Gnaden Hand empfahen/ und durch keine Boß-
heit mich deren verluſtig machen moͤge. Er verrichtete ferner ſein gewoͤhnliches Morgen Ge-
beht/ und ſo bald die Sonne die hohen Berges-Spitzen der Finſterniß entreiß/ befahl er die
Pferde zu ſatteln/ und ſo wol die von den Raͤubern entfuͤhrete/ als ihre eigene fertig zuhal-
ten/ des gewiſſen Vorſatzes/ ſein herzgeliebtes Fraͤulein auffs fleiſſigſte zu ſuchen/ ob jhm
gleich Ketten und Bande/ ja der Tod ſelbſt druͤber zuſtoſſen ſolte. Fabius lies die Gefan-
genen feſt binden und auff Pferde ſetzen/ macheten ſich auff und nahmen den Ruͤkweg nach
dem Gehoͤlze wieder vor ſich/ da die Jungfer zwiſchen Herkules und Ladiſla reiten/ und ih-
nen erzaͤhlen muſte/ was ſich irgend zu Prag ſieder jhrem Abweſen denkwirdiges zugetra-
gen hatte/ biß Ladiſla wegen enge des Weges hinter ſich zu Fabius ritte/ und ſie Gelegen-
heit
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |