Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Anderes Buch. ichs ja sagen sol/ vol Unziefer/ da ich mich sein erbarmete/ und ihn zu mir nam. Ach washatte ich vorhin einen feinen frommen Mann/ sagte sie mit erdichteten Trähnen; des A- bends brachte er mich zu Bette/ und verrichtete noch etliche Stunden die nöhtige Arbeit; des morgens stund er auff und lies mich schlaffen. Dieser leidige böse Schelm ging nach meines Mannes Tode mir so listig nach/ daß ich mich sein nicht länger erwehren kunte/ und ihm die Ehe versprach; und als ich ihm bald darauff mehr gönnete/ als mir jezt lieb ist/ muste ich hernach stets seines Willens Leben/ welches ich dann taht/ umb einen guten Grund zur friedsamen Ehe zulegen; aber ich meine er hat mirs vergolten; er ging mit meinen Gütern umb als die Prasser pflegen; vor muste er mit Wasser und Brod vor lieb nehmen/ jezt wahr ihm der Landwein zu herbe/ und die Haußspeise zu unverdäulich; doch hätte ichs noch alles verschmerzet/ und fünffe gerade seyn lassen/ nach Art meiner ange- bohrnen Frömmigkeit (welches ruhms die ganze Geselschafft lachete) wann er mir nur währe geträu gewesen/ aber ungeachtet ich/ ohn Ruhm zu melden die schönste Frau des ganzen Flecken bin/ mitete er doch allemahl die hübschesten Mägde/ die zubekommen wah- ren/ hohlete sie über etliche Meileweges her/ hielt mit ihnen als ein Ehebrecher zu/ und lies mich armes Weib gehen/ als hätte er mich etwa hinter dem Zaune auffgeraffet. Wann ich mich dann dessen beklagete/ und mich an den leichtfärtigen Ehebrecherischen Huren rä- chen wolte/ so muste ich mich so elendig von ihm stossen und prügeln lassen/ daß es einen Stein in der Erden hätte erbarmen mögen; aber ich hoffe/ es sol ihm schier vergolten wer- den/ dann der Himmel hat mein Elend nicht länger ansehen können/ die Erde ist zu müde solchen Unflaht zu tragen/ und die Lufft sehnet sich daß er in ihr erhöhet/ das Angst-wasser schwitze/ und das Angst-feur im Herzen fühle. Kehrete sich hiemit zu ihrem Manne/ und sagte: Kanstu noch nicht erkennen/ daß die Götter müde sind meinen Jammer zuerdulden/ welchen du Wüterich und greulicher Bluthund mir zugefüget hast? fahre hin an den Gal- gen und an das Rad; ich wil wol einen Kerl haben/ wann du schon am Kreuze verdorret bist/ der mich besser in ehren halten/ und meine Wirdigkeit erkennen sol/ als du nacketer Bettelbube nie getahn hast! Sie wolte in ihrer rede fortfahren/ aber Ladisla hies sie schwei- gen/ und fragete den Wirt/ warumb er sich so hart und undankbar gegen sein Weib ver- halten/ die Zeit seines elendes ihn auffgenommen hätte. Ach mein Herr/ antwortete er/ gut ists/ daß ihr das schwäzhaffte Weib habt schweigen heissen/ es würde ihr sonst unmög- lich seyn das Ende ihrer Rede zu finden/ und dürffte ihr gehen wie einer Art Vogel/ davon man saget/ daß sie sich zu tode singen sollen. Sie wolte dieses nicht unbeantwortet lassen/ aber Herkules hielt vors beste/ daß man sie hinaus schaffete; welches abzuwenden/ sie ver- sprach stille zu seyn. Worauff ihr Mann also fortfuhr: Ob ich gleich weiß/ daß ich zu ei- nem grausamen Tode behalten werde/ gläube ich doch nicht/ daß des Henkers Peinigung schwerer seyn könne/ als dieses heillosen Weibes. Ich kan wol sagen/ daß ich die zweijäh- rige Helle schon an ihr versucht/ aber auch mit ihr gebauet habe; Ich habe diese ganze zeit über nicht ein gutes Wort von ihr gehabt/ sondern lauter schnarchen/ murren und schelten/ und kunte ichs ihr nimmer zu danke machen/ ich griffe es gleich link oder recht/ oben oder unten an; trunk ich ein Maaß Wein mit meinem Nachbar/ oder einem andern/ dabey ich wol fünffe verdienete/ so muste ich ihr Verbringer seyn; lag ich bey ihr auff dem Bette/ so muste L l
Anderes Buch. ichs ja ſagen ſol/ vol Unziefer/ da ich mich ſein erbarmete/ und ihn zu mir nam. Ach washatte ich vorhin einen feinen frommen Mann/ ſagte ſie mit erdichteten Traͤhnen; des A- bends brachte er mich zu Bette/ und verrichtete noch etliche Stunden die noͤhtige Arbeit; des morgens ſtund er auff und lies mich ſchlaffen. Dieſer leidige boͤſe Schelm ging nach meines Mannes Tode mir ſo liſtig nach/ daß ich mich ſein nicht laͤnger erwehren kunte/ und ihm die Ehe verſprach; und als ich ihm bald darauff mehr goͤnnete/ als mir jezt lieb iſt/ muſte ich hernach ſtets ſeines Willens Leben/ welches ich dann taht/ umb einen guten Grund zur friedſamen Ehe zulegen; aber ich meine er hat mirs vergolten; er ging mit meinen Guͤtern umb als die Praſſer pflegen; vor muſte er mit Waſſer und Brod vor lieb nehmen/ jezt wahr ihm der Landwein zu herbe/ und die Haußſpeiſe zu unverdaͤulich; doch haͤtte ichs noch alles verſchmerzet/ und fuͤnffe gerade ſeyn laſſen/ nach Art meiner ange- bohrnen Froͤmmigkeit (welches ruhms die ganze Geſelſchafft lachete) wann er mir nur waͤhre getraͤu geweſen/ aber ungeachtet ich/ ohn Ruhm zu melden die ſchoͤnſte Frau des ganzen Flecken bin/ mitete er doch allemahl die huͤbſcheſten Maͤgde/ die zubekommen wah- ren/ hohlete ſie uͤber etliche Meileweges her/ hielt mit ihnen als ein Ehebrecher zu/ und lies mich armes Weib gehen/ als haͤtte er mich etwa hinter dem Zaune auffgeraffet. Wañ ich mich dann deſſen beklagete/ und mich an den leichtfaͤrtigen Ehebrecheriſchen Huren raͤ- chen wolte/ ſo muſte ich mich ſo elendig von ihm ſtoſſen und pruͤgeln laſſen/ daß es einen Stein in der Erden haͤtte erbarmen moͤgen; aber ich hoffe/ es ſol ihm ſchier vergolten wer- den/ dann der Himmel hat mein Elend nicht laͤnger anſehen koͤnnen/ die Erde iſt zu muͤde ſolchen Unflaht zu tragen/ und die Lufft ſehnet ſich daß er in ihr erhoͤhet/ das Angſt-waſſer ſchwitze/ und das Angſt-feur im Herzen fuͤhle. Kehrete ſich hiemit zu ihrem Manne/ und ſagte: Kanſtu noch nicht erkennen/ daß die Goͤtter muͤde ſind meinen Jammer zuerdulden/ welchen du Wuͤterich und greulicher Bluthund mir zugefuͤget haſt? fahre hin an den Gal- gen und an das Rad; ich wil wol einen Kerl haben/ wann du ſchon am Kreuze verdorret biſt/ der mich beſſer in ehren halten/ und meine Wirdigkeit erkennen ſol/ als du nacketer Bettelbube nie getahn haſt! Sie wolte in ihrer rede fortfahrẽ/ aber Ladiſla hies ſie ſchwei- gen/ und fragete den Wirt/ warumb er ſich ſo hart und undankbar gegen ſein Weib ver- halten/ die Zeit ſeines elendes ihn auffgenommen haͤtte. Ach mein Herr/ antwortete er/ gut iſts/ daß ihr das ſchwaͤzhaffte Weib habt ſchweigen heiſſen/ es wuͤrde ihr ſonſt unmoͤg- lich ſeyn das Ende ihrer Rede zu finden/ und duͤrffte ihr gehen wie einer Art Vogel/ davon man ſaget/ daß ſie ſich zu tode ſingen ſollen. Sie wolte dieſes nicht unbeantwortet laſſen/ aber Herkules hielt vors beſte/ daß man ſie hinaus ſchaffete; welches abzuwenden/ ſie ver- ſprach ſtille zu ſeyn. Worauff ihr Mann alſo fortfuhr: Ob ich gleich weiß/ daß ich zu ei- nem grauſamen Tode behalten werde/ glaͤube ich doch nicht/ daß des Henkers Peinigung ſchwerer ſeyn koͤnne/ als dieſes heilloſen Weibes. Ich kan wol ſagen/ daß ich die zweijaͤh- rige Helle ſchon an ihr verſucht/ aber auch mit ihr gebauet habe; Ich habe dieſe ganze zeit uͤber nicht ein gutes Wort von ihr gehabt/ ſondern lauter ſchnarchen/ murren uñ ſchelten/ und kunte ichs ihr nimmer zu danke machen/ ich griffe es gleich link oder recht/ oben oder unten an; trunk ich ein Maaß Wein mit meinem Nachbar/ oder einem andern/ dabey ich wol fuͤnffe verdienete/ ſo muſte ich ihr Verbringer ſeyn; lag ich bey ihr auff dem Bette/ ſo muſte L l
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0303" n="265"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> ichs ja ſagen ſol/ vol Unziefer/ da ich mich ſein erbarmete/ und ihn zu mir nam. Ach was<lb/> hatte ich vorhin einen feinen frommen Mann/ ſagte ſie mit erdichteten Traͤhnen; des A-<lb/> bends brachte er mich zu Bette/ und verrichtete noch etliche Stunden die noͤhtige Arbeit;<lb/> des morgens ſtund er auff und lies mich ſchlaffen. Dieſer leidige boͤſe Schelm ging nach<lb/> meines Mannes Tode mir ſo liſtig nach/ daß ich mich ſein nicht laͤnger erwehren kunte/<lb/> und ihm die Ehe verſprach; und als ich ihm bald darauff mehr goͤnnete/ als mir jezt lieb<lb/> iſt/ muſte ich hernach ſtets ſeines Willens Leben/ welches ich dann taht/ umb einen guten<lb/> Grund zur friedſamen Ehe zulegen; aber ich meine er hat mirs vergolten; er ging mit<lb/> meinen Guͤtern umb als die Praſſer pflegen; vor muſte er mit Waſſer und Brod vor lieb<lb/> nehmen/ jezt wahr ihm der Landwein zu herbe/ und die Haußſpeiſe zu unverdaͤulich; doch<lb/> haͤtte ichs noch alles verſchmerzet/ und fuͤnffe gerade ſeyn laſſen/ nach Art meiner ange-<lb/> bohrnen Froͤmmigkeit (welches ruhms die ganze Geſelſchafft lachete) wann er mir nur<lb/> waͤhre getraͤu geweſen/ aber ungeachtet ich/ ohn Ruhm zu melden die ſchoͤnſte Frau des<lb/> ganzen Flecken bin/ mitete er doch allemahl die huͤbſcheſten Maͤgde/ die zubekommen wah-<lb/> ren/ hohlete ſie uͤber etliche Meileweges her/ hielt mit ihnen als ein Ehebrecher zu/ und lies<lb/> mich armes Weib gehen/ als haͤtte er mich etwa hinter dem Zaune auffgeraffet. Wañ ich<lb/> mich dann deſſen beklagete/ und mich an den leichtfaͤrtigen Ehebrecheriſchen Huren raͤ-<lb/> chen wolte/ ſo muſte ich mich ſo elendig von ihm ſtoſſen und pruͤgeln laſſen/ daß es einen<lb/> Stein in der Erden haͤtte erbarmen moͤgen; aber ich hoffe/ es ſol ihm ſchier vergolten wer-<lb/> den/ dann der Himmel hat mein Elend nicht laͤnger anſehen koͤnnen/ die Erde iſt zu muͤde<lb/> ſolchen Unflaht zu tragen/ und die Lufft ſehnet ſich daß er in ihr erhoͤhet/ das Angſt-waſſer<lb/> ſchwitze/ und das Angſt-feur im Herzen fuͤhle. Kehrete ſich hiemit zu ihrem Manne/ und<lb/> ſagte: Kanſtu noch nicht erkennen/ daß die Goͤtter muͤde ſind meinen Jammer zuerdulden/<lb/> welchen du Wuͤterich und greulicher Bluthund mir zugefuͤget haſt? fahre hin an den Gal-<lb/> gen und an das Rad; ich wil wol einen Kerl haben/ wann du ſchon am Kreuze verdorret<lb/> biſt/ der mich beſſer in ehren halten/ und meine Wirdigkeit erkennen ſol/ als du nacketer<lb/> Bettelbube nie getahn haſt! Sie wolte in ihrer rede fortfahrẽ/ aber Ladiſla hies ſie ſchwei-<lb/> gen/ und fragete den Wirt/ warumb er ſich ſo hart und undankbar gegen ſein Weib ver-<lb/> halten/ die Zeit ſeines elendes ihn auffgenommen haͤtte. Ach mein Herr/ antwortete er/<lb/> gut iſts/ daß ihr das ſchwaͤzhaffte Weib habt ſchweigen heiſſen/ es wuͤrde ihr ſonſt unmoͤg-<lb/> lich ſeyn das Ende ihrer Rede zu finden/ und duͤrffte ihr gehen wie einer Art Vogel/ davon<lb/> man ſaget/ daß ſie ſich zu tode ſingen ſollen. Sie wolte dieſes nicht unbeantwortet laſſen/<lb/> aber Herkules hielt vors beſte/ daß man ſie hinaus ſchaffete; welches abzuwenden/ ſie ver-<lb/> ſprach ſtille zu ſeyn. Worauff ihr Mann alſo fortfuhr: Ob ich gleich weiß/ daß ich zu ei-<lb/> nem grauſamen Tode behalten werde/ glaͤube ich doch nicht/ daß des Henkers Peinigung<lb/> ſchwerer ſeyn koͤnne/ als dieſes heilloſen Weibes. Ich kan wol ſagen/ daß ich die zweijaͤh-<lb/> rige Helle ſchon an ihr verſucht/ aber auch mit ihr gebauet habe; Ich habe dieſe ganze zeit<lb/> uͤber nicht ein gutes Wort von ihr gehabt/ ſondern lauter ſchnarchen/ murren uñ ſchelten/<lb/> und kunte ichs ihr nimmer zu danke machen/ ich griffe es gleich link oder recht/ oben oder<lb/> unten an; trunk ich ein Maaß Wein mit meinem Nachbar/ oder einem andern/ dabey ich<lb/> wol fuͤnffe verdienete/ ſo muſte ich ihr Verbringer ſeyn; lag ich bey ihr auff dem Bette/ ſo<lb/> <fw place="bottom" type="sig">L l</fw><fw place="bottom" type="catch">muſte</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [265/0303]
Anderes Buch.
ichs ja ſagen ſol/ vol Unziefer/ da ich mich ſein erbarmete/ und ihn zu mir nam. Ach was
hatte ich vorhin einen feinen frommen Mann/ ſagte ſie mit erdichteten Traͤhnen; des A-
bends brachte er mich zu Bette/ und verrichtete noch etliche Stunden die noͤhtige Arbeit;
des morgens ſtund er auff und lies mich ſchlaffen. Dieſer leidige boͤſe Schelm ging nach
meines Mannes Tode mir ſo liſtig nach/ daß ich mich ſein nicht laͤnger erwehren kunte/
und ihm die Ehe verſprach; und als ich ihm bald darauff mehr goͤnnete/ als mir jezt lieb
iſt/ muſte ich hernach ſtets ſeines Willens Leben/ welches ich dann taht/ umb einen guten
Grund zur friedſamen Ehe zulegen; aber ich meine er hat mirs vergolten; er ging mit
meinen Guͤtern umb als die Praſſer pflegen; vor muſte er mit Waſſer und Brod vor lieb
nehmen/ jezt wahr ihm der Landwein zu herbe/ und die Haußſpeiſe zu unverdaͤulich; doch
haͤtte ichs noch alles verſchmerzet/ und fuͤnffe gerade ſeyn laſſen/ nach Art meiner ange-
bohrnen Froͤmmigkeit (welches ruhms die ganze Geſelſchafft lachete) wann er mir nur
waͤhre getraͤu geweſen/ aber ungeachtet ich/ ohn Ruhm zu melden die ſchoͤnſte Frau des
ganzen Flecken bin/ mitete er doch allemahl die huͤbſcheſten Maͤgde/ die zubekommen wah-
ren/ hohlete ſie uͤber etliche Meileweges her/ hielt mit ihnen als ein Ehebrecher zu/ und lies
mich armes Weib gehen/ als haͤtte er mich etwa hinter dem Zaune auffgeraffet. Wañ ich
mich dann deſſen beklagete/ und mich an den leichtfaͤrtigen Ehebrecheriſchen Huren raͤ-
chen wolte/ ſo muſte ich mich ſo elendig von ihm ſtoſſen und pruͤgeln laſſen/ daß es einen
Stein in der Erden haͤtte erbarmen moͤgen; aber ich hoffe/ es ſol ihm ſchier vergolten wer-
den/ dann der Himmel hat mein Elend nicht laͤnger anſehen koͤnnen/ die Erde iſt zu muͤde
ſolchen Unflaht zu tragen/ und die Lufft ſehnet ſich daß er in ihr erhoͤhet/ das Angſt-waſſer
ſchwitze/ und das Angſt-feur im Herzen fuͤhle. Kehrete ſich hiemit zu ihrem Manne/ und
ſagte: Kanſtu noch nicht erkennen/ daß die Goͤtter muͤde ſind meinen Jammer zuerdulden/
welchen du Wuͤterich und greulicher Bluthund mir zugefuͤget haſt? fahre hin an den Gal-
gen und an das Rad; ich wil wol einen Kerl haben/ wann du ſchon am Kreuze verdorret
biſt/ der mich beſſer in ehren halten/ und meine Wirdigkeit erkennen ſol/ als du nacketer
Bettelbube nie getahn haſt! Sie wolte in ihrer rede fortfahrẽ/ aber Ladiſla hies ſie ſchwei-
gen/ und fragete den Wirt/ warumb er ſich ſo hart und undankbar gegen ſein Weib ver-
halten/ die Zeit ſeines elendes ihn auffgenommen haͤtte. Ach mein Herr/ antwortete er/
gut iſts/ daß ihr das ſchwaͤzhaffte Weib habt ſchweigen heiſſen/ es wuͤrde ihr ſonſt unmoͤg-
lich ſeyn das Ende ihrer Rede zu finden/ und duͤrffte ihr gehen wie einer Art Vogel/ davon
man ſaget/ daß ſie ſich zu tode ſingen ſollen. Sie wolte dieſes nicht unbeantwortet laſſen/
aber Herkules hielt vors beſte/ daß man ſie hinaus ſchaffete; welches abzuwenden/ ſie ver-
ſprach ſtille zu ſeyn. Worauff ihr Mann alſo fortfuhr: Ob ich gleich weiß/ daß ich zu ei-
nem grauſamen Tode behalten werde/ glaͤube ich doch nicht/ daß des Henkers Peinigung
ſchwerer ſeyn koͤnne/ als dieſes heilloſen Weibes. Ich kan wol ſagen/ daß ich die zweijaͤh-
rige Helle ſchon an ihr verſucht/ aber auch mit ihr gebauet habe; Ich habe dieſe ganze zeit
uͤber nicht ein gutes Wort von ihr gehabt/ ſondern lauter ſchnarchen/ murren uñ ſchelten/
und kunte ichs ihr nimmer zu danke machen/ ich griffe es gleich link oder recht/ oben oder
unten an; trunk ich ein Maaß Wein mit meinem Nachbar/ oder einem andern/ dabey ich
wol fuͤnffe verdienete/ ſo muſte ich ihr Verbringer ſeyn; lag ich bey ihr auff dem Bette/ ſo
muſte
L l
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/303 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/303>, abgerufen am 01.09.2024. |