Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erstes Buch.
meine geringfügigkeit mir wol bewust ist/ und ich von den hohen Tugend-volkommenen
Rittern und Herren mir keine Hoffnung zu machen habe. Der Tanz verstörete dieses Ge-
spräch/ weil Herkules ein vornehmes Paduanisches Fräulein zugeführet ward/ mit wel-
cher er einen zierlichen Tanz hielt/ kam hernach mit dem Stathalter ins Gespräch/ wel-
cher von ihm zu wissen begehrete/ wie bald er die Reise nach Rom fortsetzen würde; dem
er zur Antwort gab; er wolte inwendig acht Tagen mit schnellen Pferden fortgehen/ Käy-
serl. Hocheit untertähnigst auffzuwarten/ und bald darauff eine höchstnötige Reise vor-
nehmen; welche Antwort den Stathalter nicht wenig befremdete/ als welcher ihm viel
andere Gedanken eingebildet hatte. Herkules redete ihm zwar die Warheit seines Vor-
satzes/ welchen er diese Nacht bey sich beschlossen hatte/ dz nach abgel[e]gter Reife nach Rom/
er Ladisla (unter dem Schein einen Christlichen Ort seinem Gelübde nach/ allein zubesu-
chen) zu Padua verlassen/ und in geheim nach Böhmen reiten wolte/ in dem nähesten
Städlein bey Prag sich auffhalten/ seine Anwesenheit dem Fräulein zuwissen machen/ und
durch seine Gegenwart und mündliche Unterredung einen festen Schluß ihrer künfftigen
Ehe setzen/ welche er nach zweier Jahre verlauff (die er in den Morgenländern durch Rit-
terschafft zubringen wolte) zu volzihen Hoffnung fassete. Aber Gott schikte es viel anders/
wie in folgenden Büchern wir werden zuvernehmen haben.

Diese Nacht erhub in unserer Helden Marstalle sich ein gräuliches gepölter/ daß die
Pferde vor Angst strampfeten/ und die Knechte aus Furcht sich verbergeten; welches des
folgenden Morgens angemeldet/ und daraus gemuhtmasset ward/ es würde heut beym
Stechen scharff daher gehen; welches aber nicht erfolgete/ sondern gelinder als das vori-
ge wahr/ ohn das zween Ritter im herunter fallen das Genik abstürzeten/ und einer von sei-
nem Pferde geschleiffet ward/ daß er des dritten Tages hernach die Seele ausbließ. Die
Preißträger des vorigen Tages/ liessen sich heut nicht gebrauchen/ daher jener mit dem
Uhr Ochsen den ersten Dank/ eine Huhtschnur von Demanten auf 1000 Kronen; Klodi-
us den andern/ einen Federpusch mit einem Kleinot/ auf 800 Kronen; Und Markus den
dritten/ ein Käyserl: Brustbilde mit Demanten eingefasset/ auf 600 Kronen/ davon brach-
ten. Diese Nacht hielt die Spükerey in dem Marstalle an/ und wahr heftiger dann vorhin
so daß die Pferde sprungen/ schlugen und wrinscheten/ daß kein Diener hinzu nahen durfte/
welches Herkules anfangs vor ein solches Werk des Teufels hielt/ durch welches derselbe
jhm eine mißgläubige Furcht einjagen wolte; Verfügete sich auch zimlich früh nach dem
Obristen Christlichen Lehrer daselbst/ es mit jhm zu bereden/ welcher es auf gleiche Weise
auslegete/ und sich erbot/ mit der ganzen Christlichen Gemeine es in sein andächtiges Ge-
beht zu nehmen/ und Gott den Herrn inbrünstig anzuruffen/ daß er des Teufels Werk zer-
stören/ nnd alles Unglük gnädig abwenden wolte. Ladisla nam es auch sehr zu Herzen/ und
durch Fr. Sophien lies er die heidnischen Pfaffen ersuchen/ den Göttern Opfer zu schlach-
ten/ welche nicht allein solches über sich nahmen/ sondern auch ohn Herkules Vorbewust
(der es sonst nicht würde eingewilliget haben) allerhand Räuchwerk und andere abergläu-
bische Dinge in dem Stalle verrichteten/ mit dem vorgeben/ dafern diese Nacht sichs nicht
enderte/ müste man auff vier Wochen den Stal räumen/ das Pflaster ümkehren und das
Dach mit neuen Steinen belegen.

An diesem dritten Tage ward ein Ringel rennen gehalten/ bey welchem sich Herku-

les

Erſtes Buch.
meine geringfuͤgigkeit mir wol bewuſt iſt/ und ich von den hohen Tugend-volkommenen
Rittern und Herren mir keine Hoffnung zu machen habe. Der Tanz verſtoͤrete dieſes Ge-
ſpraͤch/ weil Herkules ein vornehmes Paduaniſches Fraͤulein zugefuͤhret ward/ mit wel-
cher er einen zierlichen Tanz hielt/ kam hernach mit dem Stathalter ins Geſpraͤch/ wel-
cher von ihm zu wiſſen begehrete/ wie bald er die Reiſe nach Rom fortſetzen wuͤrde; dem
er zur Antwort gab; er wolte inwendig acht Tagen mit ſchnellen Pferden fortgehen/ Kaͤy-
ſerl. Hocheit untertaͤhnigſt auffzuwarten/ und bald darauff eine hoͤchſtnoͤtige Reiſe vor-
nehmen; welche Antwort den Stathalter nicht wenig befremdete/ als welcher ihm viel
andere Gedanken eingebildet hatte. Herkules redete ihm zwar die Warheit ſeines Vor-
ſatzes/ welchẽ er dieſe Nacht bey ſich beſchloſſen hatte/ dz nach abgel[e]gter Reife nach Rom/
er Ladiſla (unter dem Schein einen Chriſtlichen Ort ſeinem Geluͤbde nach/ allein zubeſu-
chen) zu Padua verlaſſen/ und in geheim nach Boͤhmen reiten wolte/ in dem naͤheſten
Staͤdlein bey Prag ſich auffhalten/ ſeine Anweſenheit dem Fraͤulein zuwiſſen machen/ und
durch ſeine Gegenwart uñ muͤndliche Unterredung einen feſten Schluß ihrer kuͤnfftigen
Ehe ſetzen/ welche er nach zweier Jahre verlauff (die er in den Morgenlaͤndern durch Rit-
terſchafft zubringen wolte) zu volzihen Hoffnung faſſete. Aber Gott ſchikte es viel anders/
wie in folgenden Buͤchern wir werden zuvernehmen haben.

Dieſe Nacht erhub in unſerer Helden Marſtalle ſich ein graͤuliches gepoͤlter/ daß die
Pferde vor Angſt ſtrampfeten/ und die Knechte aus Furcht ſich verbergeten; welches des
folgenden Morgens angemeldet/ und daraus gemuhtmaſſet ward/ es wuͤrde heut beym
Stechen ſcharff daher gehen; welches aber nicht erfolgete/ ſondern gelinder als das vori-
ge wahr/ ohn das zween Ritter im herunter fallen das Genik abſtuͤrzeten/ und einer von ſei-
nem Pferde geſchleiffet ward/ daß er des dritten Tages hernach die Seele ausbließ. Die
Preißtraͤger des vorigen Tages/ lieſſen ſich heut nicht gebrauchen/ daher jener mit dem
Uhr Ochſen den erſten Dank/ eine Huhtſchnur von Demanten auf 1000 Kronen; Klodi-
us den andern/ einen Federpuſch mit einem Kleinot/ auf 800 Kronen; Und Markus den
dritten/ ein Kaͤyſerl: Bruſtbilde mit Demanten eingefaſſet/ auf 600 Kronen/ davon brach-
ten. Dieſe Nacht hielt die Spuͤkerey in dem Marſtalle an/ und wahr heftiger dann vorhin
ſo daß die Pferde ſprungen/ ſchlugen uñ wrinſcheten/ daß kein Diener hinzu nahen durfte/
welches Herkules anfangs vor ein ſolches Werk des Teufels hielt/ durch welches derſelbe
jhm eine mißglaͤubige Furcht einjagen wolte; Verfuͤgete ſich auch zimlich fruͤh nach dem
Obriſten Chriſtlichen Lehrer daſelbſt/ es mit jhm zu bereden/ welcher es auf gleiche Weiſe
auslegete/ und ſich erbot/ mit der ganzen Chriſtlichen Gemeine es in ſein andaͤchtiges Ge-
beht zu nehmen/ und Gott den Herꝛn inbruͤnſtig anzuruffen/ daß er des Teufels Werk zer-
ſtoͤren/ nnd alles Ungluͤk gnaͤdig abwenden wolte. Ladiſla nam es auch ſehr zu Herzen/ und
durch Fr. Sophien lies er die heidniſchen Pfaffen erſuchen/ den Goͤttern Opfer zu ſchlach-
ten/ welche nicht allein ſolches uͤber ſich nahmen/ ſondern auch ohn Herkules Vorbewuſt
(der es ſonſt nicht wuͤrde eingewilliget haben) allerhand Raͤuchwerk und andeꝛe abeꝛglaͤu-
biſche Dinge in dem Stalle verrichteten/ mit dem vorgeben/ dafern dieſe Nacht ſichs nicht
enderte/ muͤſte man auff vier Wochen den Stal raͤumen/ das Pflaſter uͤmkehren und das
Dach mit neuen Steinen belegen.

An dieſem dritten Tage ward ein Ringel rennen gehalten/ bey welchem ſich Herku-

les
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0282" n="244"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
meine geringfu&#x0364;gigkeit mir wol bewu&#x017F;t i&#x017F;t/ und ich von den hohen Tugend-volkommenen<lb/>
Rittern und Herren mir keine Hoffnung zu machen habe. Der Tanz ver&#x017F;to&#x0364;rete die&#x017F;es Ge-<lb/>
&#x017F;pra&#x0364;ch/ weil Herkules ein vornehmes Paduani&#x017F;ches Fra&#x0364;ulein zugefu&#x0364;hret ward/ mit wel-<lb/>
cher er einen zierlichen Tanz hielt/ kam hernach mit dem Stathalter ins Ge&#x017F;pra&#x0364;ch/ wel-<lb/>
cher von ihm zu wi&#x017F;&#x017F;en begehrete/ wie bald er die Rei&#x017F;e nach Rom fort&#x017F;etzen wu&#x0364;rde; dem<lb/>
er zur Antwort gab; er wolte inwendig acht Tagen mit &#x017F;chnellen Pferden fortgehen/ Ka&#x0364;y-<lb/>
&#x017F;erl. Hocheit unterta&#x0364;hnig&#x017F;t auffzuwarten/ und bald darauff eine ho&#x0364;ch&#x017F;tno&#x0364;tige Rei&#x017F;e vor-<lb/>
nehmen; welche Antwort den Stathalter nicht wenig befremdete/ als welcher ihm viel<lb/>
andere Gedanken eingebildet hatte. Herkules redete ihm zwar die Warheit &#x017F;eines Vor-<lb/>
&#x017F;atzes/ welche&#x0303; er die&#x017F;e Nacht bey &#x017F;ich be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hatte/ dz nach abgel<supplied>e</supplied>gter Reife nach Rom/<lb/>
er Ladi&#x017F;la (unter dem Schein einen Chri&#x017F;tlichen Ort &#x017F;einem Gelu&#x0364;bde nach/ allein zube&#x017F;u-<lb/>
chen) zu Padua verla&#x017F;&#x017F;en/ und in geheim nach Bo&#x0364;hmen reiten wolte/ in dem na&#x0364;he&#x017F;ten<lb/>
Sta&#x0364;dlein bey Prag &#x017F;ich auffhalten/ &#x017F;eine Anwe&#x017F;enheit dem Fra&#x0364;ulein zuwi&#x017F;&#x017F;en machen/ und<lb/>
durch &#x017F;eine Gegenwart un&#x0303; mu&#x0364;ndliche Unterredung einen fe&#x017F;ten Schluß ihrer ku&#x0364;nfftigen<lb/>
Ehe &#x017F;etzen/ welche er nach zweier Jahre verlauff (die er in den Morgenla&#x0364;ndern durch Rit-<lb/>
ter&#x017F;chafft zubringen wolte) zu volzihen Hoffnung fa&#x017F;&#x017F;ete. Aber Gott &#x017F;chikte es viel anders/<lb/>
wie in folgenden Bu&#x0364;chern wir werden zuvernehmen haben.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e Nacht erhub in un&#x017F;erer Helden Mar&#x017F;talle &#x017F;ich ein gra&#x0364;uliches gepo&#x0364;lter/ daß die<lb/>
Pferde vor Ang&#x017F;t &#x017F;trampfeten/ und die Knechte aus Furcht &#x017F;ich verbergeten; welches des<lb/>
folgenden Morgens angemeldet/ und daraus gemuhtma&#x017F;&#x017F;et ward/ es wu&#x0364;rde heut beym<lb/>
Stechen &#x017F;charff daher gehen; welches aber nicht erfolgete/ &#x017F;ondern gelinder als das vori-<lb/>
ge wahr/ ohn das zween Ritter im herunter fallen das Genik ab&#x017F;tu&#x0364;rzeten/ und einer von &#x017F;ei-<lb/>
nem Pferde ge&#x017F;chleiffet ward/ daß er des dritten Tages hernach die Seele ausbließ. Die<lb/>
Preißtra&#x0364;ger des vorigen Tages/ lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich heut nicht gebrauchen/ daher jener mit dem<lb/>
Uhr Och&#x017F;en den er&#x017F;ten Dank/ eine Huht&#x017F;chnur von Demanten auf 1000 Kronen; Klodi-<lb/>
us den andern/ einen Federpu&#x017F;ch mit einem Kleinot/ auf 800 Kronen; Und Markus den<lb/>
dritten/ ein Ka&#x0364;y&#x017F;erl: Bru&#x017F;tbilde mit Demanten eingefa&#x017F;&#x017F;et/ auf 600 Kronen/ davon brach-<lb/>
ten. Die&#x017F;e Nacht hielt die Spu&#x0364;kerey in dem Mar&#x017F;talle an/ und wahr heftiger dann vorhin<lb/>
&#x017F;o daß die Pferde &#x017F;prungen/ &#x017F;chlugen un&#x0303; wrin&#x017F;cheten/ daß kein Diener hinzu nahen durfte/<lb/>
welches Herkules anfangs vor ein &#x017F;olches Werk des Teufels hielt/ durch welches der&#x017F;elbe<lb/>
jhm eine mißgla&#x0364;ubige Furcht einjagen wolte; Verfu&#x0364;gete &#x017F;ich auch zimlich fru&#x0364;h nach dem<lb/>
Obri&#x017F;ten Chri&#x017F;tlichen Lehrer da&#x017F;elb&#x017F;t/ es mit jhm zu bereden/ welcher es auf gleiche Wei&#x017F;e<lb/>
auslegete/ und &#x017F;ich erbot/ mit der ganzen Chri&#x017F;tlichen Gemeine es in &#x017F;ein anda&#x0364;chtiges Ge-<lb/>
beht zu nehmen/ und Gott den Her&#xA75B;n inbru&#x0364;n&#x017F;tig anzuruffen/ daß er des Teufels Werk zer-<lb/>
&#x017F;to&#x0364;ren/ nnd alles Unglu&#x0364;k gna&#x0364;dig abwenden wolte. Ladi&#x017F;la nam es auch &#x017F;ehr zu Herzen/ und<lb/>
durch Fr. Sophien lies er die heidni&#x017F;chen Pfaffen er&#x017F;uchen/ den Go&#x0364;ttern Opfer zu &#x017F;chlach-<lb/>
ten/ welche nicht allein &#x017F;olches u&#x0364;ber &#x017F;ich nahmen/ &#x017F;ondern auch ohn Herkules Vorbewu&#x017F;t<lb/>
(der es &#x017F;on&#x017F;t nicht wu&#x0364;rde eingewilliget haben) allerhand Ra&#x0364;uchwerk und ande&#xA75B;e abe&#xA75B;gla&#x0364;u-<lb/>
bi&#x017F;che Dinge in dem Stalle verrichteten/ mit dem vorgeben/ dafern die&#x017F;e Nacht &#x017F;ichs nicht<lb/>
enderte/ mu&#x0364;&#x017F;te man auff vier Wochen den Stal ra&#x0364;umen/ das Pfla&#x017F;ter u&#x0364;mkehren und das<lb/>
Dach mit neuen Steinen belegen.</p><lb/>
        <p>An die&#x017F;em dritten Tage ward ein Ringel rennen gehalten/ bey welchem &#x017F;ich Herku-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">les</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[244/0282] Erſtes Buch. meine geringfuͤgigkeit mir wol bewuſt iſt/ und ich von den hohen Tugend-volkommenen Rittern und Herren mir keine Hoffnung zu machen habe. Der Tanz verſtoͤrete dieſes Ge- ſpraͤch/ weil Herkules ein vornehmes Paduaniſches Fraͤulein zugefuͤhret ward/ mit wel- cher er einen zierlichen Tanz hielt/ kam hernach mit dem Stathalter ins Geſpraͤch/ wel- cher von ihm zu wiſſen begehrete/ wie bald er die Reiſe nach Rom fortſetzen wuͤrde; dem er zur Antwort gab; er wolte inwendig acht Tagen mit ſchnellen Pferden fortgehen/ Kaͤy- ſerl. Hocheit untertaͤhnigſt auffzuwarten/ und bald darauff eine hoͤchſtnoͤtige Reiſe vor- nehmen; welche Antwort den Stathalter nicht wenig befremdete/ als welcher ihm viel andere Gedanken eingebildet hatte. Herkules redete ihm zwar die Warheit ſeines Vor- ſatzes/ welchẽ er dieſe Nacht bey ſich beſchloſſen hatte/ dz nach abgelegter Reife nach Rom/ er Ladiſla (unter dem Schein einen Chriſtlichen Ort ſeinem Geluͤbde nach/ allein zubeſu- chen) zu Padua verlaſſen/ und in geheim nach Boͤhmen reiten wolte/ in dem naͤheſten Staͤdlein bey Prag ſich auffhalten/ ſeine Anweſenheit dem Fraͤulein zuwiſſen machen/ und durch ſeine Gegenwart uñ muͤndliche Unterredung einen feſten Schluß ihrer kuͤnfftigen Ehe ſetzen/ welche er nach zweier Jahre verlauff (die er in den Morgenlaͤndern durch Rit- terſchafft zubringen wolte) zu volzihen Hoffnung faſſete. Aber Gott ſchikte es viel anders/ wie in folgenden Buͤchern wir werden zuvernehmen haben. Dieſe Nacht erhub in unſerer Helden Marſtalle ſich ein graͤuliches gepoͤlter/ daß die Pferde vor Angſt ſtrampfeten/ und die Knechte aus Furcht ſich verbergeten; welches des folgenden Morgens angemeldet/ und daraus gemuhtmaſſet ward/ es wuͤrde heut beym Stechen ſcharff daher gehen; welches aber nicht erfolgete/ ſondern gelinder als das vori- ge wahr/ ohn das zween Ritter im herunter fallen das Genik abſtuͤrzeten/ und einer von ſei- nem Pferde geſchleiffet ward/ daß er des dritten Tages hernach die Seele ausbließ. Die Preißtraͤger des vorigen Tages/ lieſſen ſich heut nicht gebrauchen/ daher jener mit dem Uhr Ochſen den erſten Dank/ eine Huhtſchnur von Demanten auf 1000 Kronen; Klodi- us den andern/ einen Federpuſch mit einem Kleinot/ auf 800 Kronen; Und Markus den dritten/ ein Kaͤyſerl: Bruſtbilde mit Demanten eingefaſſet/ auf 600 Kronen/ davon brach- ten. Dieſe Nacht hielt die Spuͤkerey in dem Marſtalle an/ und wahr heftiger dann vorhin ſo daß die Pferde ſprungen/ ſchlugen uñ wrinſcheten/ daß kein Diener hinzu nahen durfte/ welches Herkules anfangs vor ein ſolches Werk des Teufels hielt/ durch welches derſelbe jhm eine mißglaͤubige Furcht einjagen wolte; Verfuͤgete ſich auch zimlich fruͤh nach dem Obriſten Chriſtlichen Lehrer daſelbſt/ es mit jhm zu bereden/ welcher es auf gleiche Weiſe auslegete/ und ſich erbot/ mit der ganzen Chriſtlichen Gemeine es in ſein andaͤchtiges Ge- beht zu nehmen/ und Gott den Herꝛn inbruͤnſtig anzuruffen/ daß er des Teufels Werk zer- ſtoͤren/ nnd alles Ungluͤk gnaͤdig abwenden wolte. Ladiſla nam es auch ſehr zu Herzen/ und durch Fr. Sophien lies er die heidniſchen Pfaffen erſuchen/ den Goͤttern Opfer zu ſchlach- ten/ welche nicht allein ſolches uͤber ſich nahmen/ ſondern auch ohn Herkules Vorbewuſt (der es ſonſt nicht wuͤrde eingewilliget haben) allerhand Raͤuchwerk und andeꝛe abeꝛglaͤu- biſche Dinge in dem Stalle verrichteten/ mit dem vorgeben/ dafern dieſe Nacht ſichs nicht enderte/ muͤſte man auff vier Wochen den Stal raͤumen/ das Pflaſter uͤmkehren und das Dach mit neuen Steinen belegen. An dieſem dritten Tage ward ein Ringel rennen gehalten/ bey welchem ſich Herku- les

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/282
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/282>, abgerufen am 21.12.2024.