Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. Waffen! Herkulesging ihm mit den seinen entgegen/ und vernam daß seine beyde Gesel-len mit pfeilen aus der Höhle verwundet/ und dieser entrunnen währe/ der Feinde außstei- gen anzumelden; eilete deßwegen fort/ und sahe/ daß schon drey und zwanzig hervorgekro- chen wahren/ denen das Gewehr auß der Höhle zugerichtet ward. Er überfiel sie mit gan- zer Macht/ und würgete mit den seinen immer vor sich weg/ daß sie auff den Erschlagenen stehen und fechten musten. Der junge gefangene Räuber wolte sein Leben wieder verdie- nen/ stritte gewaltig/ und erlegte drey Feinde in kurzer Zeit; welches Herkules sehend/ zu ihm sagete: Halte dich wol mein Kerl/ du solt dessen geniessen/ davor wil ich dir Bürge und Schuldmann seyn. Die gewapneten Reuter sahen dieses Tapfferkeit zu ihrer Erin- nerung an/ daß sie sich selbst auffmunterten/ und eiferiger als vorhin fochten/ daher sie in einer halben Stunde LII Räuber dieses Orts erlegeten/ hingegen an ihrer Seite drey ni- der gehauen/ und viere verwundet wurden; und kam den unsern sonderlich zu statten/ daß Ladisla den Feind gar zeitig vom Loche trieb/ und sie sich weiters nicht herauß wagen durf- ten. Nun hielten sich doch nach des Räubers Anzeige/ noch XLII darinnen auff/ da hinge- gen ihrer nur zwey und zwanzig gesunde übrig/ und zwar zimlich mat wahren/ weil sie des Tages weder Speise noch Trank genossen hatten. Ladisla gab acht/ daß die Außgänge fleis- sig besezt würden/ und als er zimliche Sicherheit vernam/ ging er zu dem Frauenzimmer/ die vor Angst schier verschmachteten/ weil sie hinter dem Gepüsche das klappern der Waf- fen/ das schreihen der kämpfenden/ und das Geheule der sterbenden höreten. Seine An- kunfft gab ihnen grossen Trost/ insonderheit/ weil sie vernahmen/ daß er ohn wunden war. Sie fragten alle zugleich/ ob der grausame Streit sich nicht schier geendiget/ und die Räu- ber erschlagen währen. Denen er zur Antwort gab: wann sie ein anderthalb hundert tod- ter Leichnam sehen/ und die annoch übrigen Räuber erwürgen helffen wolten/ müsten sie nicht lange seumen; tröstete sie in ihrem zagen/ und machte sich wieder zu seiner Geselschaft/ welche durch des jungen Räubers Anleitung einen lustigen Brunnen antraffen/ und sich zimlich labeten/ weil es ein heisser Tag wahr. Unsere Helden aber hielten Raht/ wie es wei- ter anzugreiffen seyn würde; Sie wahren an Mannschafft schwach/ und fast ermüdet; hingegen die in der Höhle frisch und in grosser menge; daher wolte der Stathalter/ daß man auff die nähesten Dörffer schickete/ und Bauren herzu ruffen liesse. Aber Herkules wendete dagegen ein/ die Dörffer währen zimlich weit abgelegen/ und würde ihre ohn das geringe Mannschafft dadurch geschwächet; wie bald könte sichs zutragen/ daß die in der Höhle sich auß Verzweifelung ermanneten/ und einen verwägenen Außfall hielten: Sei- ne Meynung währe/ daß man bey einander bliebe/ und in Gottes Namen das Werk zum Ende brächte; setzete den Helm auff/ und redete sein Häuflein also an: Wie wollen wirs nun weiter halten/ ihr lieben Brüder? sollen wir den Lauff einstellen/ da wir den Zweg auf einen Sprung nahe ergriffen? ja sollen wir als die flüchtigen zurük lauffen/ und etwa den schlimmen Bauren die Ehre und den Ruhm des Sieges abtreten/ den wir biß auf wenig Hieben in der Faust haben? ich meines teils bin viel anders gesinnet; bedenket/ wie treflich Käyserl. Hocheit/ und die Stad Rom/ ja das ganze Römische Reich euch rühmen wer- den/ euch Segen und Wolfahrt zuruffen; und denen unter euch mit Gelde gedienet ist/ sol- len dessen volauff empfangen; ja wer weiß/ was vor ein treflicher Schatz hieselbst verbor- gen S
Erſtes Buch. Waffen! Herkulesging ihm mit den ſeinen entgegen/ und vernam daß ſeine beyde Geſel-len mit pfeilen aus der Hoͤhle verwundet/ und dieſer entrunnen waͤhre/ der Feinde außſtei- gen anzumelden; eilete deßwegen fort/ und ſahe/ daß ſchon drey und zwanzig hervorgekro- chen wahren/ denen das Gewehr auß der Hoͤhle zugerichtet ward. Er uͤberfiel ſie mit gan- zer Macht/ und wuͤrgete mit den ſeinen immer vor ſich weg/ daß ſie auff den Erſchlagenen ſtehen und fechten muſten. Der junge gefangene Raͤuber wolte ſein Leben wieder verdie- nen/ ſtritte gewaltig/ und erlegte drey Feinde in kurzer Zeit; welches Herkules ſehend/ zu ihm ſagete: Halte dich wol mein Kerl/ du ſolt deſſen genieſſen/ davor wil ich dir Buͤrge und Schuldmann ſeyn. Die gewapneten Reuter ſahen dieſes Tapfferkeit zu ihrer Erin- nerung an/ daß ſie ſich ſelbſt auffmunterten/ und eiferiger als vorhin fochten/ daher ſie in einer halben Stunde LII Raͤuber dieſes Orts erlegeten/ hingegen an ihrer Seite drey ni- der gehauen/ und viere verwundet wurden; und kam den unſern ſonderlich zu ſtatten/ daß Ladiſla den Feind gar zeitig vom Loche trieb/ und ſie ſich weiters nicht herauß wagen durf- ten. Nun hielten ſich doch nach des Raͤubers Anzeige/ noch XLII darinnen auff/ da hinge- gen ihrer nur zwey und zwanzig geſunde uͤbrig/ und zwar zimlich mat wahren/ weil ſie des Tages weder Speiſe noch Trank genoſſen hatten. Ladiſla gab acht/ daß die Außgaͤnge fleiſ- ſig beſezt wuͤrden/ und als er zimliche Sicherheit vernam/ ging er zu dem Frauenzimmer/ die vor Angſt ſchier verſchmachteten/ weil ſie hinter dem Gepuͤſche das klappern der Waf- fen/ das ſchreihen der kaͤmpfenden/ und das Geheule der ſterbenden hoͤreten. Seine An- kunfft gab ihnen groſſen Troſt/ inſonderheit/ weil ſie vernahmen/ daß eꝛ ohn wunden war. Sie fragten alle zugleich/ ob der grauſame Streit ſich nicht ſchier geendiget/ und die Raͤu- ber erſchlagen waͤhren. Denen er zur Antwort gab: wann ſie ein anderthalb hundert tod- ter Leichnam ſehen/ und die annoch uͤbrigen Raͤuber erwuͤrgen helffen wolten/ muͤſten ſie nicht lange ſeumen; troͤſtete ſie in ihrem zagen/ uñ machte ſich wieder zu ſeineꝛ Geſelſchaft/ welche durch des jungen Raͤubers Anleitung einen luſtigen Brunnen antraffen/ und ſich zimlich labeten/ weil es ein heiſſer Tag wahr. Unſere Helden aber hielten Raht/ wie es wei- ter anzugreiffen ſeyn wuͤrde; Sie wahren an Mannſchafft ſchwach/ und faſt ermuͤdet; hingegen die in der Hoͤhle friſch und in groſſer menge; daher wolte der Stathalter/ daß man auff die naͤheſten Doͤrffer ſchickete/ und Bauren herzu ruffen lieſſe. Aber Herkules wendete dagegen ein/ die Doͤrffer waͤhren zimlich weit abgelegen/ und wuͤrde ihre ohn das geringe Mannſchafft dadurch geſchwaͤchet; wie bald koͤnte ſichs zutragen/ daß die in der Hoͤhle ſich auß Verzweifelung ermanneten/ und einen verwaͤgenen Außfall hielten: Sei- ne Meynung waͤhre/ daß man bey einander bliebe/ und in Gottes Namen das Werk zum Ende braͤchte; ſetzete den Helm auff/ und redete ſein Haͤuflein alſo an: Wie wollen wirs nun weiter halten/ ihr lieben Bruͤder? ſollen wir den Lauff einſtellen/ da wir den Zweg auf einen Sprung nahe ergriffen? ja ſollen wir als die fluͤchtigen zuruͤk lauffen/ und etwa den ſchlimmen Bauren die Ehre und den Ruhm des Sieges abtreten/ den wir biß auf wenig Hieben in der Fauſt haben? ich meines teils bin viel anders geſinnet; bedenket/ wie treflich Kaͤyſerl. Hocheit/ und die Stad Rom/ ja das ganze Roͤmiſche Reich euch ruͤhmen wer- den/ euch Segen und Wolfahrt zuruffen; und denen unter euch mit Gelde gedienet iſt/ ſol- len deſſen volauff empfangen; ja wer weiß/ was vor ein treflicher Schatz hieſelbſt verbor- gen S
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0175" n="137"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> Waffen! Herkulesging ihm mit den ſeinen entgegen/ und vernam daß ſeine beyde Geſel-<lb/> len mit pfeilen aus der Hoͤhle verwundet/ und dieſer entrunnen waͤhre/ der Feinde außſtei-<lb/> gen anzumelden; eilete deßwegen fort/ und ſahe/ daß ſchon drey und zwanzig hervorgekro-<lb/> chen wahren/ denen das Gewehr auß der Hoͤhle zugerichtet ward. Er uͤberfiel ſie mit gan-<lb/> zer Macht/ und wuͤrgete mit den ſeinen immer vor ſich weg/ daß ſie auff den Erſchlagenen<lb/> ſtehen und fechten muſten. Der junge gefangene Raͤuber wolte ſein Leben wieder verdie-<lb/> nen/ ſtritte gewaltig/ und erlegte drey Feinde in kurzer Zeit; welches Herkules ſehend/ zu<lb/> ihm ſagete: Halte dich wol mein Kerl/ du ſolt deſſen genieſſen/ davor wil ich dir Buͤrge<lb/> und Schuldmann ſeyn. Die gewapneten Reuter ſahen dieſes Tapfferkeit zu ihrer Erin-<lb/> nerung an/ daß ſie ſich ſelbſt auffmunterten/ und eiferiger als vorhin fochten/ daher ſie in<lb/> einer halben Stunde <hi rendition="#aq">LII</hi> Raͤuber dieſes Orts erlegeten/ hingegen an ihrer Seite drey ni-<lb/> der gehauen/ und viere verwundet wurden; und kam den unſern ſonderlich zu ſtatten/ daß<lb/> Ladiſla den Feind gar zeitig vom Loche trieb/ und ſie ſich weiters nicht herauß wagen durf-<lb/> ten. Nun hielten ſich doch nach des Raͤubers Anzeige/ noch <hi rendition="#aq">XLII</hi> darinnen auff/ da hinge-<lb/> gen ihrer nur zwey und zwanzig geſunde uͤbrig/ und zwar zimlich mat wahren/ weil ſie des<lb/> Tages weder Speiſe noch Trank genoſſen hatten. Ladiſla gab acht/ daß die Außgaͤnge fleiſ-<lb/> ſig beſezt wuͤrden/ und als er zimliche Sicherheit vernam/ ging er zu dem Frauenzimmer/<lb/> die vor Angſt ſchier verſchmachteten/ weil ſie hinter dem Gepuͤſche das klappern der Waf-<lb/> fen/ das ſchreihen der kaͤmpfenden/ und das Geheule der ſterbenden hoͤreten. Seine An-<lb/> kunfft gab ihnen groſſen Troſt/ inſonderheit/ weil ſie vernahmen/ daß eꝛ ohn wunden war.<lb/> Sie fragten alle zugleich/ ob der grauſame Streit ſich nicht ſchier geendiget/ und die Raͤu-<lb/> ber erſchlagen waͤhren. Denen er zur Antwort gab: wann ſie ein anderthalb hundert tod-<lb/> ter Leichnam ſehen/ und die annoch uͤbrigen Raͤuber erwuͤrgen helffen wolten/ muͤſten ſie<lb/> nicht lange ſeumen; troͤſtete ſie in ihrem zagen/ uñ machte ſich wieder zu ſeineꝛ Geſelſchaft/<lb/> welche durch des jungen Raͤubers Anleitung einen luſtigen Brunnen antraffen/ und ſich<lb/> zimlich labeten/ weil es ein heiſſer Tag wahr. Unſere Helden aber hielten Raht/ wie es wei-<lb/> ter anzugreiffen ſeyn wuͤrde; Sie wahren an Mannſchafft ſchwach/ und faſt ermuͤdet;<lb/> hingegen die in der Hoͤhle friſch und in groſſer menge; daher wolte der Stathalter/ daß<lb/> man auff die naͤheſten Doͤrffer ſchickete/ und Bauren herzu ruffen lieſſe. Aber Herkules<lb/> wendete dagegen ein/ die Doͤrffer waͤhren zimlich weit abgelegen/ und wuͤrde ihre ohn das<lb/> geringe Mannſchafft dadurch geſchwaͤchet; wie bald koͤnte ſichs zutragen/ daß die in der<lb/> Hoͤhle ſich auß Verzweifelung ermanneten/ und einen verwaͤgenen Außfall hielten: Sei-<lb/> ne Meynung waͤhre/ daß man bey einander bliebe/ und in Gottes Namen das Werk zum<lb/> Ende braͤchte; ſetzete den Helm auff/ und redete ſein Haͤuflein alſo an: Wie wollen wirs<lb/> nun weiter halten/ ihr lieben Bruͤder? ſollen wir den Lauff einſtellen/ da wir den Zweg auf<lb/> einen Sprung nahe ergriffen? ja ſollen wir als die fluͤchtigen zuruͤk lauffen/ und etwa den<lb/> ſchlimmen Bauren die Ehre und den Ruhm des Sieges abtreten/ den wir biß auf wenig<lb/> Hieben in der Fauſt haben? ich meines teils bin viel anders geſinnet; bedenket/ wie treflich<lb/> Kaͤyſerl. Hocheit/ und die Stad Rom/ ja das ganze Roͤmiſche Reich euch ruͤhmen wer-<lb/> den/ euch Segen und Wolfahrt zuruffen; und denen unter euch mit Gelde gedienet iſt/ ſol-<lb/> len deſſen volauff empfangen; ja wer weiß/ was vor ein treflicher Schatz hieſelbſt verbor-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">S</fw><fw place="bottom" type="catch">gen</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [137/0175]
Erſtes Buch.
Waffen! Herkulesging ihm mit den ſeinen entgegen/ und vernam daß ſeine beyde Geſel-
len mit pfeilen aus der Hoͤhle verwundet/ und dieſer entrunnen waͤhre/ der Feinde außſtei-
gen anzumelden; eilete deßwegen fort/ und ſahe/ daß ſchon drey und zwanzig hervorgekro-
chen wahren/ denen das Gewehr auß der Hoͤhle zugerichtet ward. Er uͤberfiel ſie mit gan-
zer Macht/ und wuͤrgete mit den ſeinen immer vor ſich weg/ daß ſie auff den Erſchlagenen
ſtehen und fechten muſten. Der junge gefangene Raͤuber wolte ſein Leben wieder verdie-
nen/ ſtritte gewaltig/ und erlegte drey Feinde in kurzer Zeit; welches Herkules ſehend/ zu
ihm ſagete: Halte dich wol mein Kerl/ du ſolt deſſen genieſſen/ davor wil ich dir Buͤrge
und Schuldmann ſeyn. Die gewapneten Reuter ſahen dieſes Tapfferkeit zu ihrer Erin-
nerung an/ daß ſie ſich ſelbſt auffmunterten/ und eiferiger als vorhin fochten/ daher ſie in
einer halben Stunde LII Raͤuber dieſes Orts erlegeten/ hingegen an ihrer Seite drey ni-
der gehauen/ und viere verwundet wurden; und kam den unſern ſonderlich zu ſtatten/ daß
Ladiſla den Feind gar zeitig vom Loche trieb/ und ſie ſich weiters nicht herauß wagen durf-
ten. Nun hielten ſich doch nach des Raͤubers Anzeige/ noch XLII darinnen auff/ da hinge-
gen ihrer nur zwey und zwanzig geſunde uͤbrig/ und zwar zimlich mat wahren/ weil ſie des
Tages weder Speiſe noch Trank genoſſen hatten. Ladiſla gab acht/ daß die Außgaͤnge fleiſ-
ſig beſezt wuͤrden/ und als er zimliche Sicherheit vernam/ ging er zu dem Frauenzimmer/
die vor Angſt ſchier verſchmachteten/ weil ſie hinter dem Gepuͤſche das klappern der Waf-
fen/ das ſchreihen der kaͤmpfenden/ und das Geheule der ſterbenden hoͤreten. Seine An-
kunfft gab ihnen groſſen Troſt/ inſonderheit/ weil ſie vernahmen/ daß eꝛ ohn wunden war.
Sie fragten alle zugleich/ ob der grauſame Streit ſich nicht ſchier geendiget/ und die Raͤu-
ber erſchlagen waͤhren. Denen er zur Antwort gab: wann ſie ein anderthalb hundert tod-
ter Leichnam ſehen/ und die annoch uͤbrigen Raͤuber erwuͤrgen helffen wolten/ muͤſten ſie
nicht lange ſeumen; troͤſtete ſie in ihrem zagen/ uñ machte ſich wieder zu ſeineꝛ Geſelſchaft/
welche durch des jungen Raͤubers Anleitung einen luſtigen Brunnen antraffen/ und ſich
zimlich labeten/ weil es ein heiſſer Tag wahr. Unſere Helden aber hielten Raht/ wie es wei-
ter anzugreiffen ſeyn wuͤrde; Sie wahren an Mannſchafft ſchwach/ und faſt ermuͤdet;
hingegen die in der Hoͤhle friſch und in groſſer menge; daher wolte der Stathalter/ daß
man auff die naͤheſten Doͤrffer ſchickete/ und Bauren herzu ruffen lieſſe. Aber Herkules
wendete dagegen ein/ die Doͤrffer waͤhren zimlich weit abgelegen/ und wuͤrde ihre ohn das
geringe Mannſchafft dadurch geſchwaͤchet; wie bald koͤnte ſichs zutragen/ daß die in der
Hoͤhle ſich auß Verzweifelung ermanneten/ und einen verwaͤgenen Außfall hielten: Sei-
ne Meynung waͤhre/ daß man bey einander bliebe/ und in Gottes Namen das Werk zum
Ende braͤchte; ſetzete den Helm auff/ und redete ſein Haͤuflein alſo an: Wie wollen wirs
nun weiter halten/ ihr lieben Bruͤder? ſollen wir den Lauff einſtellen/ da wir den Zweg auf
einen Sprung nahe ergriffen? ja ſollen wir als die fluͤchtigen zuruͤk lauffen/ und etwa den
ſchlimmen Bauren die Ehre und den Ruhm des Sieges abtreten/ den wir biß auf wenig
Hieben in der Fauſt haben? ich meines teils bin viel anders geſinnet; bedenket/ wie treflich
Kaͤyſerl. Hocheit/ und die Stad Rom/ ja das ganze Roͤmiſche Reich euch ruͤhmen wer-
den/ euch Segen und Wolfahrt zuruffen; und denen unter euch mit Gelde gedienet iſt/ ſol-
len deſſen volauff empfangen; ja wer weiß/ was vor ein treflicher Schatz hieſelbſt verbor-
gen
S
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |