Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. men/ damit ich unbeflekt bey meinen Verwanten zu Padua anlangen möge; alsdann wilich nicht allein seine Mannheit/ sondern auch sein Tugendergebenes keusches Herz zu rüh- men nicht unterlassen; und da jhm mit einer guten Anzahl Gelder gedienet ist/ sol er dessen nach seinem Willen von den Meinen empfangen. Herkules wolte ihre Zucht etwas bes- ser prüfen/ welches ihn hernach offt gereuete/ und gab zur Wiederantwort: Schönstes Fräulein/ ich wundere mich nicht/ daß jhretwegen die Ritter sich vergehen/ und zu Stras- sen Räuber werden/ insonderheit/ wann sie Standeshalben ihrer Hulde und Liebe können fähig seyn; massen die Strahlen ihrer anzündenden Augelein/ dergestalt kräfftig und durchdringend sind/ daß auch das allerhärteste Herz dadurch solte erweichet/ und zu ihrer Liebe angestränget werden; bitte demnach dienstlich/ mir nicht zu verdencken/ daß ich nichts mehr wünsche/ als ihr Knecht und Diener genennet zu werden; ob ich dann gleich in jhren Diensten sterben und untergehen solte/ würde ich diesen sanfften Tod vor ihre Ungunst er- wählen; deßwegen wolle sie an meiner Wenigkeit nicht zweifeln/ daß ich nicht alles mein Vermögen dran strecken werde/ sie in gute sicherheit zu führen. Mit welchen Worten er ihr die Hand freundlich küssete/ und zugleich von der Heerstrassen ab/ das quer Feld einnam/ nach einer Grund zu/ da ihn dauchte es der näheste Weg nach dem Vorwerke währe. Das Fräulein aber urteilete darauß/ er wolte sie gar entführen/ und zu seinem Willen nöh- tigen/ daher sie also anfing: Ach mein Herr/ warumb meidet er doch die rechte Strasse? Ich bitte und ermahne ihn bey seiner Ritterlichen Krafft/ die er heut in Rettung meiner angewendet/ er wolle nichts ungebührliches wider mich vornehmen/ noch durch eine sol- che Taht seine selbst eigene Ehre beschimpffen/ welches ihm kein Meer abwaschen könte. Uber das bin ich von solchen Leuten/ welche ihm nicht allein die erzeigete Rettung/ nach sei- nem Willen vergelten/ sondern auch/ da er einigen Mißbrauch an mich legen würde/ eine sehr schwere Rache wider ihn außzuführen mächtig gnug sind; doch wie dem allen/ so re- de ich solches nicht aus Hochmuht oder Ruhmrätigkeit/ sondern bitte demühtig/ er wolle mit mir dergestalt verfahren/ daß ich ursach haben möge/ ihn zeit meines Lebens/ als mei- nen Erretter zu ehren und lieben/ sonsten da seine Gedanken mit anderm Beginnen solten schwanger gehen/ müste ich seine Rettung nur vor einen Raub halten/ dessen ich mich zu seiner Auffrichtigkeit nicht versehen wil. Trefliches Fräulein/ antwortete er/ sie hat sich meinetwegen nichts arges zubefahren; aber würden ihre Eltern und Anverwanden mirs auch verargen können/ da ich meiner erstrittenen Beute bessere Kundschafft mir wünschete? ich bin ja unverheyrahtet/ und sie lebet auch ohn Gemahl. Ach mein Herr/ sagte sie/ er wolle seinen Begierden nicht selber sehmeicheln/ noch vor zulässig halten/ was in aller Welt vor unbillich gescholten wird; solte er aber seinen worten nach/ nichts als bessere Kundschafft begehren/ kan ihm darinnen wol gewilfahret werden/ nur wolle er von diesem verdächtigen Wege abkehren/ und der Strasse folgen/ damit ich meinem Hn. Vetter/ dem Römischen Käyserl. Stathalter zu Padua ohn Schmälerung meiner jung- fräulichen Zucht und Ehre möge geliefert werden; alsdann wird diese seine Taht zu Rom nicht geringer geschätzet seyn/ als der vortreflichen fremden Herren/ die meine herz- geliebte Wase und Schwester Frl. Sophia Fabia aus Räuber händen erlediget/ und ihrer einer dieselbe auff gebührliches Ansuchen zum Gemahl erhalten hat; ich auch mich auß- Q iij
Erſtes Buch. men/ damit ich unbeflekt bey meinen Verwanten zu Padua anlangen moͤge; alsdann wilich nicht allein ſeine Mañheit/ ſondern auch ſein Tugendergebenes keuſches Herz zu ruͤh- men nicht unterlaſſen; und da jhm mit einer guten Anzahl Gelder gedienet iſt/ ſol er deſſen nach ſeinem Willen von den Meinen empfangen. Herkules wolte ihre Zucht etwas beſ- ſer pruͤfen/ welches ihn hernach offt gereuete/ und gab zur Wiederantwort: Schoͤnſtes Fraͤulein/ ich wundere mich nicht/ daß jhretwegen die Ritter ſich vergehen/ und zu Straſ- ſen Raͤuber werden/ inſonderheit/ wann ſie Standeshalben ihrer Hulde und Liebe koͤnnen faͤhig ſeyn; maſſen die Strahlen ihrer anzuͤndenden Augelein/ dergeſtalt kraͤfftig und durchdringend ſind/ daß auch das allerhaͤrteſte Herz dadurch ſolte erweichet/ und zu ihrer Liebe angeſtraͤnget werden; bitte demnach dienſtlich/ mir nicht zu verdencken/ daß ich nichts mehr wuͤnſche/ als ihr Knecht und Diener genennet zu werden; ob ich dann gleich in jhren Dienſten ſterben und untergehen ſolte/ wuͤrde ich dieſen ſanfften Tod vor ihre Ungunſt er- waͤhlen; deßwegen wolle ſie an meiner Wenigkeit nicht zweifeln/ daß ich nicht alles mein Vermoͤgen dran ſtrecken werde/ ſie in gute ſicherheit zu fuͤhren. Mit welchen Worten er ihr die Hand freundlich kuͤſſete/ uñ zugleich von der Heerſtraſſen ab/ das quer Feld einnam/ nach einer Grund zu/ da ihn dauchte es der naͤheſte Weg nach dem Vorwerke waͤhre. Das Fraͤulein aber urteilete darauß/ er wolte ſie gaꝛ entfuͤhren/ und zu ſeinem Willen noͤh- tigen/ daher ſie alſo anfing: Ach mein Herr/ warumb meidet er doch die rechte Straſſe? Ich bitte und ermahne ihn bey ſeiner Ritterlichen Krafft/ die er heut in Rettung meiner angewendet/ er wolle nichts ungebuͤhrliches wider mich vornehmen/ noch durch eine ſol- che Taht ſeine ſelbſt eigene Ehre beſchimpffen/ welches ihm kein Meer abwaſchen koͤnte. Uber das bin ich von ſolchen Leuten/ welche ihm nicht allein die erzeigete Rettung/ nach ſei- nem Willen vergelten/ ſondern auch/ da er einigen Mißbrauch an mich legen wuͤrde/ eine ſehr ſchwere Rache wider ihn außzufuͤhren maͤchtig gnug ſind; doch wie dem allen/ ſo re- de ich ſolches nicht aus Hochmuht oder Ruhmraͤtigkeit/ ſondern bitte demuͤhtig/ er wolle mit mir dergeſtalt verfahren/ daß ich urſach haben moͤge/ ihn zeit meines Lebens/ als mei- nen Erretter zu ehren und lieben/ ſonſten da ſeine Gedanken mit anderm Begiñen ſolten ſchwanger gehen/ muͤſte ich ſeine Rettung nur vor einen Raub halten/ deſſen ich mich zu ſeiner Auffrichtigkeit nicht verſehen wil. Trefliches Fraͤulein/ antwortete er/ ſie hat ſich meinetwegen nichts arges zubefahren; aber wuͤrden ihre Eltern und Anverwanden mirs auch verargen koͤnnen/ da ich meiner erſtrittenen Beute beſſere Kundſchafft mir wuͤnſchete? ich bin ja unverheyrahtet/ und ſie lebet auch ohn Gemahl. Ach mein Herr/ ſagte ſie/ er wolle ſeinen Begierden nicht ſelber ſehmeicheln/ noch vor zulaͤſſig halten/ was in aller Welt vor unbillich geſcholten wird; ſolte er aber ſeinen worten nach/ nichts als beſſere Kundſchafft begehren/ kan ihm darinnen wol gewilfahret werden/ nur wolle er von dieſem verdaͤchtigen Wege abkehren/ und der Straſſe folgen/ damit ich meinem Hn. Vetter/ dem Roͤmiſchen Kaͤyſerl. Stathalter zu Padua ohn Schmaͤlerung meiner jung- fraͤulichen Zucht und Ehre moͤge geliefert werden; alsdann wird dieſe ſeine Taht zu Rom nicht geringer geſchaͤtzet ſeyn/ als der vortreflichen fremden Herren/ die meine herz- geliebte Waſe und Schweſter Frl. Sophia Fabia aus Raͤuber haͤnden erlediget/ und ihrer einer dieſelbe auff gebuͤhrliches Anſuchen zum Gemahl erhalten hat; ich auch mich auß- Q iij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0163" n="125"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> men/ damit ich unbeflekt bey meinen Verwanten zu Padua anlangen moͤge; alsdann wil<lb/> ich nicht allein ſeine Mañheit/ ſondern auch ſein Tugendergebenes keuſches Herz zu ruͤh-<lb/> men nicht unterlaſſen; und da jhm mit einer guten Anzahl Gelder gedienet iſt/ ſol er deſſen<lb/> nach ſeinem Willen von den Meinen empfangen. Herkules wolte ihre Zucht etwas beſ-<lb/> ſer pruͤfen/ welches ihn hernach offt gereuete/ und gab zur Wiederantwort: Schoͤnſtes<lb/> Fraͤulein/ ich wundere mich nicht/ daß jhretwegen die Ritter ſich vergehen/ und zu Straſ-<lb/> ſen Raͤuber werden/ inſonderheit/ wann ſie Standeshalben ihrer Hulde und Liebe koͤnnen<lb/> faͤhig ſeyn; maſſen die Strahlen ihrer anzuͤndenden Augelein/ dergeſtalt kraͤfftig und<lb/> durchdringend ſind/ daß auch das allerhaͤrteſte Herz dadurch ſolte erweichet/ und zu ihrer<lb/> Liebe angeſtraͤnget werden; bitte demnach dienſtlich/ mir nicht zu verdencken/ daß ich nichts<lb/> mehr wuͤnſche/ als ihr Knecht und Diener genennet zu werden; ob ich dann gleich in jhren<lb/> Dienſten ſterben und untergehen ſolte/ wuͤrde ich dieſen ſanfften Tod vor ihre Ungunſt er-<lb/> waͤhlen; deßwegen wolle ſie an meiner Wenigkeit nicht zweifeln/ daß ich nicht alles mein<lb/> Vermoͤgen dran ſtrecken werde/ ſie in gute ſicherheit zu fuͤhren. Mit welchen Worten er<lb/> ihr die Hand freundlich kuͤſſete/ uñ zugleich von der Heerſtraſſen ab/ das quer Feld einnam/<lb/> nach einer Grund zu/ da ihn dauchte es der naͤheſte Weg nach dem Vorwerke waͤhre.<lb/> Das Fraͤulein aber urteilete darauß/ er wolte ſie gaꝛ entfuͤhren/ und zu ſeinem Willen noͤh-<lb/> tigen/ daher ſie alſo anfing: Ach mein Herr/ warumb meidet er doch die rechte Straſſe?<lb/> Ich bitte und ermahne ihn bey ſeiner Ritterlichen Krafft/ die er heut in Rettung meiner<lb/> angewendet/ er wolle nichts ungebuͤhrliches wider mich vornehmen/ noch durch eine ſol-<lb/> che Taht ſeine ſelbſt eigene Ehre beſchimpffen/ welches ihm kein Meer abwaſchen koͤnte.<lb/> Uber das bin ich von ſolchen Leuten/ welche ihm nicht allein die erzeigete Rettung/ nach ſei-<lb/> nem Willen vergelten/ ſondern auch/ da er einigen Mißbrauch an mich legen wuͤrde/ eine<lb/> ſehr ſchwere Rache wider ihn außzufuͤhren maͤchtig gnug ſind; doch wie dem allen/ ſo re-<lb/> de ich ſolches nicht aus Hochmuht oder Ruhmraͤtigkeit/ ſondern bitte demuͤhtig/ er wolle<lb/> mit mir dergeſtalt verfahren/ daß ich urſach haben moͤge/ ihn zeit meines Lebens/ als mei-<lb/> nen Erretter zu ehren und lieben/ ſonſten da ſeine Gedanken mit anderm Begiñen ſolten<lb/> ſchwanger gehen/ muͤſte ich ſeine Rettung nur vor einen Raub halten/ deſſen ich mich zu<lb/> ſeiner Auffrichtigkeit nicht verſehen wil. Trefliches Fraͤulein/ antwortete er/ ſie hat ſich<lb/> meinetwegen nichts arges zubefahren; aber wuͤrden ihre Eltern und Anverwanden mirs<lb/> auch verargen koͤnnen/ da ich meiner erſtrittenen Beute beſſere Kundſchafft mir<lb/> wuͤnſchete? ich bin ja unverheyrahtet/ und ſie lebet auch ohn Gemahl. Ach mein Herr/<lb/> ſagte ſie/ er wolle ſeinen Begierden nicht ſelber ſehmeicheln/ noch vor zulaͤſſig halten/ was<lb/> in aller Welt vor unbillich geſcholten wird; ſolte er aber ſeinen worten nach/ nichts als<lb/> beſſere Kundſchafft begehren/ kan ihm darinnen wol gewilfahret werden/ nur wolle er<lb/> von dieſem verdaͤchtigen Wege abkehren/ und der Straſſe folgen/ damit ich meinem Hn.<lb/> Vetter/ dem Roͤmiſchen Kaͤyſerl. Stathalter zu Padua ohn Schmaͤlerung meiner jung-<lb/> fraͤulichen Zucht und Ehre moͤge geliefert werden; alsdann wird dieſe ſeine Taht zu Rom<lb/> nicht geringer geſchaͤtzet ſeyn/ als der vortreflichen fremden Herren/ die meine herz-<lb/> geliebte Waſe und Schweſter Frl. Sophia Fabia aus Raͤuber haͤnden erlediget/ und<lb/> ihrer einer dieſelbe auff gebuͤhrliches Anſuchen zum Gemahl erhalten hat; ich auch mich<lb/> <fw place="bottom" type="sig">Q iij</fw><fw place="bottom" type="catch">auß-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [125/0163]
Erſtes Buch.
men/ damit ich unbeflekt bey meinen Verwanten zu Padua anlangen moͤge; alsdann wil
ich nicht allein ſeine Mañheit/ ſondern auch ſein Tugendergebenes keuſches Herz zu ruͤh-
men nicht unterlaſſen; und da jhm mit einer guten Anzahl Gelder gedienet iſt/ ſol er deſſen
nach ſeinem Willen von den Meinen empfangen. Herkules wolte ihre Zucht etwas beſ-
ſer pruͤfen/ welches ihn hernach offt gereuete/ und gab zur Wiederantwort: Schoͤnſtes
Fraͤulein/ ich wundere mich nicht/ daß jhretwegen die Ritter ſich vergehen/ und zu Straſ-
ſen Raͤuber werden/ inſonderheit/ wann ſie Standeshalben ihrer Hulde und Liebe koͤnnen
faͤhig ſeyn; maſſen die Strahlen ihrer anzuͤndenden Augelein/ dergeſtalt kraͤfftig und
durchdringend ſind/ daß auch das allerhaͤrteſte Herz dadurch ſolte erweichet/ und zu ihrer
Liebe angeſtraͤnget werden; bitte demnach dienſtlich/ mir nicht zu verdencken/ daß ich nichts
mehr wuͤnſche/ als ihr Knecht und Diener genennet zu werden; ob ich dann gleich in jhren
Dienſten ſterben und untergehen ſolte/ wuͤrde ich dieſen ſanfften Tod vor ihre Ungunſt er-
waͤhlen; deßwegen wolle ſie an meiner Wenigkeit nicht zweifeln/ daß ich nicht alles mein
Vermoͤgen dran ſtrecken werde/ ſie in gute ſicherheit zu fuͤhren. Mit welchen Worten er
ihr die Hand freundlich kuͤſſete/ uñ zugleich von der Heerſtraſſen ab/ das quer Feld einnam/
nach einer Grund zu/ da ihn dauchte es der naͤheſte Weg nach dem Vorwerke waͤhre.
Das Fraͤulein aber urteilete darauß/ er wolte ſie gaꝛ entfuͤhren/ und zu ſeinem Willen noͤh-
tigen/ daher ſie alſo anfing: Ach mein Herr/ warumb meidet er doch die rechte Straſſe?
Ich bitte und ermahne ihn bey ſeiner Ritterlichen Krafft/ die er heut in Rettung meiner
angewendet/ er wolle nichts ungebuͤhrliches wider mich vornehmen/ noch durch eine ſol-
che Taht ſeine ſelbſt eigene Ehre beſchimpffen/ welches ihm kein Meer abwaſchen koͤnte.
Uber das bin ich von ſolchen Leuten/ welche ihm nicht allein die erzeigete Rettung/ nach ſei-
nem Willen vergelten/ ſondern auch/ da er einigen Mißbrauch an mich legen wuͤrde/ eine
ſehr ſchwere Rache wider ihn außzufuͤhren maͤchtig gnug ſind; doch wie dem allen/ ſo re-
de ich ſolches nicht aus Hochmuht oder Ruhmraͤtigkeit/ ſondern bitte demuͤhtig/ er wolle
mit mir dergeſtalt verfahren/ daß ich urſach haben moͤge/ ihn zeit meines Lebens/ als mei-
nen Erretter zu ehren und lieben/ ſonſten da ſeine Gedanken mit anderm Begiñen ſolten
ſchwanger gehen/ muͤſte ich ſeine Rettung nur vor einen Raub halten/ deſſen ich mich zu
ſeiner Auffrichtigkeit nicht verſehen wil. Trefliches Fraͤulein/ antwortete er/ ſie hat ſich
meinetwegen nichts arges zubefahren; aber wuͤrden ihre Eltern und Anverwanden mirs
auch verargen koͤnnen/ da ich meiner erſtrittenen Beute beſſere Kundſchafft mir
wuͤnſchete? ich bin ja unverheyrahtet/ und ſie lebet auch ohn Gemahl. Ach mein Herr/
ſagte ſie/ er wolle ſeinen Begierden nicht ſelber ſehmeicheln/ noch vor zulaͤſſig halten/ was
in aller Welt vor unbillich geſcholten wird; ſolte er aber ſeinen worten nach/ nichts als
beſſere Kundſchafft begehren/ kan ihm darinnen wol gewilfahret werden/ nur wolle er
von dieſem verdaͤchtigen Wege abkehren/ und der Straſſe folgen/ damit ich meinem Hn.
Vetter/ dem Roͤmiſchen Kaͤyſerl. Stathalter zu Padua ohn Schmaͤlerung meiner jung-
fraͤulichen Zucht und Ehre moͤge geliefert werden; alsdann wird dieſe ſeine Taht zu Rom
nicht geringer geſchaͤtzet ſeyn/ als der vortreflichen fremden Herren/ die meine herz-
geliebte Waſe und Schweſter Frl. Sophia Fabia aus Raͤuber haͤnden erlediget/ und
ihrer einer dieſelbe auff gebuͤhrliches Anſuchen zum Gemahl erhalten hat; ich auch mich
auß-
Q iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |