Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. Recht darzu sol sie dir schon bleiben/ aber du must durch auß und ohn verweilen schaffer/daß ich mit ihr rede. Ja/ antwortete Silvan/ ihr solt sie sprechen; ließ sich auch von Klo- dius biß an den Pusch leiten/ und rief überlaut: So sius führe das Fräulein her. Dieser kennete die Stimme/ und trat mit ihr daher/ die einer Leiche ähnlicher als einem lebendi- gen Menschen wahr; doch wie sie Silvan wehrloß sahe/ fiel sie vor Herkules nieder/ und sagte: O ädler Ritter und Herr/ rettet mich elende auß dieses verfluchten Räubers Hän- den/ deß wil ich euch zeit meines Lebens verpflichtet seyn. Stehet auff mein Fräulein/ ant- wortete er/ und beschimpffet mich nicht solcher gestalt/ sondern zeiget an/ ob euren Ehren Gewalt angelegt sey. Nein mein Herr/ sagte sie/ eure Zukunfft hat die Schande von mir abgekehret. Silvan/ der vor Liebe brante/ sahe/ daß er diese Beute solte fahren lassen/ wolte aber lieber sterben/ und da er Gelegenheit sahe/ rückete er Klodius das Schwert aus der Faust/ und setzete mit grossem wüten auff Herkules an; der ihm aber kühnlich begegnete/ und weil jener ohn Schild und Helm wahr/ zerspillete er ihm das Häupt biß auff die Zäh- ne/ womit der Kampff sein Ende nahm. Das Fräulein ward dessen hoch erfreuet/ em- pfing ihren Schuch von Klodius/ und baht Herkules mit überauß bewäglichen Worten/ er möchte ihrer Ehren Hühter seyn/ und sie nach Padua bringen/ wo selbst jhm seine Dien- ste solten vergolten werden. Er erboht sich darzu willig/ und fragte Silvans Knecht/ ob noch Ritter in diesem Pusche währen/ davon er bey straffe des Todes die Warheit sagen solte; welcher durch die Gefahr geschrecket/ gutwillig bekennete: Es hielten eine geringe halbe Meile XL Reuter und XXX Fußknechte von hinnen/ zu welchen seine Mitknechte schon hingelauffen währen/ sie zu hohlen. Herkules befahl/ es solte Klodius auffs ge- schwindeste hinreiten/ umb Ladisla anzumelden/ daß er mit seinen Völkern ihm zum Ent- satz eilete. Setzete sich nach dessen Abschied auch zu Pferde/ und das Fräulein vor sich/ weil ruhens zeit nicht seyn wolte. Nun hatte Herkules seinen Helm biß daher noch nicht geöffnet/ betrachtete doch die- men/
Erſtes Buch. Recht darzu ſol ſie dir ſchon bleiben/ aber du muſt durch auß und ohn verweilen ſchaffer/daß ich mit ihr rede. Ja/ antwortete Silvan/ ihr ſolt ſie ſprechen; ließ ſich auch von Klo- dius biß an den Puſch leiten/ und rief uͤberlaut: So ſius fuͤhre das Fraͤulein her. Dieſer kennete die Stimme/ und trat mit ihr daher/ die einer Leiche aͤhnlicher als einem lebendi- gen Menſchen wahr; doch wie ſie Silvan wehrloß ſahe/ fiel ſie vor Herkules nieder/ und ſagte: O aͤdler Ritter und Herr/ rettet mich elende auß dieſes verfluchten Raͤubers Haͤn- den/ deß wil ich euch zeit meines Lebens verpflichtet ſeyn. Stehet auff mein Fraͤulein/ ant- wortete er/ und beſchimpffet mich nicht ſolcher geſtalt/ ſondern zeiget an/ ob euren Ehren Gewalt angelegt ſey. Nein mein Herr/ ſagte ſie/ eure Zukunfft hat die Schande von mir abgekehret. Silvan/ der vor Liebe brante/ ſahe/ daß er dieſe Beute ſolte fahren laſſen/ wolte aber lieber ſterben/ und da er Gelegenheit ſahe/ ruͤckete er Klodius das Schwert aus der Fauſt/ und ſetzete mit groſſem wuͤten auff Herkules an; der ihm aber kuͤhnlich begegnete/ und weil jener ohn Schild und Helm wahr/ zerſpillete er ihm das Haͤupt biß auff die Zaͤh- ne/ womit der Kampff ſein Ende nahm. Das Fraͤulein ward deſſen hoch erfreuet/ em- pfing ihren Schuch von Klodius/ und baht Herkules mit uͤberauß bewaͤglichen Worten/ er moͤchte ihrer Ehren Huͤhter ſeyn/ und ſie nach Padua bringen/ wo ſelbſt jhm ſeine Dien- ſte ſolten vergolten werden. Er erboht ſich darzu willig/ und fragte Silvans Knecht/ ob noch Ritter in dieſem Puſche waͤhren/ davon er bey ſtraffe des Todes die Warheit ſagen ſolte; welcher durch die Gefahr geſchrecket/ gutwillig bekennete: Es hielten eine geringe halbe Meile XL Reuter und XXX Fußknechte von hinnen/ zu welchen ſeine Mitknechte ſchon hingelauffen waͤhren/ ſie zu hohlen. Herkules befahl/ es ſolte Klodius auffs ge- ſchwindeſte hinreiten/ umb Ladiſla anzumelden/ daß er mit ſeinen Voͤlkern ihm zum Ent- ſatz eilete. Setzete ſich nach deſſen Abſchied auch zu Pferde/ und das Fraͤulein vor ſich/ weil ruhens zeit nicht ſeyn wolte. Nun hatte Herkules ſeinen Helm biß daher noch nicht geoͤffnet/ betrachtete doch die- men/
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0162" n="124"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> Recht darzu ſol ſie dir ſchon bleiben/ aber du muſt durch auß und ohn verweilen ſchaffer/<lb/> daß ich mit ihr rede. Ja/ antwortete Silvan/ ihr ſolt ſie ſprechen; ließ ſich auch von Klo-<lb/> dius biß an den Puſch leiten/ und rief uͤberlaut: So ſius fuͤhre das Fraͤulein her. Dieſer<lb/> kennete die Stimme/ und trat mit ihr daher/ die einer Leiche aͤhnlicher als einem lebendi-<lb/> gen Menſchen wahr; doch wie ſie Silvan wehrloß ſahe/ fiel ſie vor Herkules nieder/ und<lb/> ſagte: O aͤdler Ritter und Herr/ rettet mich elende auß dieſes verfluchten Raͤubers Haͤn-<lb/> den/ deß wil ich euch zeit meines Lebens verpflichtet ſeyn. Stehet auff mein Fraͤulein/ ant-<lb/> wortete er/ und beſchimpffet mich nicht ſolcher geſtalt/ ſondern zeiget an/ ob euren Ehren<lb/> Gewalt angelegt ſey. Nein mein Herr/ ſagte ſie/ eure Zukunfft hat die Schande von mir<lb/> abgekehret. Silvan/ der vor Liebe brante/ ſahe/ daß er dieſe Beute ſolte fahren laſſen/ wolte<lb/> aber lieber ſterben/ und da er Gelegenheit ſahe/ ruͤckete er Klodius das Schwert aus der<lb/> Fauſt/ und ſetzete mit groſſem wuͤten auff Herkules an; der ihm aber kuͤhnlich begegnete/<lb/> und weil jener ohn Schild und Helm wahr/ zerſpillete er ihm das Haͤupt biß auff die Zaͤh-<lb/> ne/ womit der Kampff ſein Ende nahm. Das Fraͤulein ward deſſen hoch erfreuet/ em-<lb/> pfing ihren Schuch von Klodius/ und baht Herkules mit uͤberauß bewaͤglichen Worten/<lb/> er moͤchte ihrer Ehren Huͤhter ſeyn/ und ſie nach Padua bringen/ wo ſelbſt jhm ſeine Dien-<lb/> ſte ſolten vergolten werden. Er erboht ſich darzu willig/ und fragte Silvans Knecht/ ob<lb/> noch Ritter in dieſem Puſche waͤhren/ davon er bey ſtraffe des Todes die Warheit ſagen<lb/> ſolte; welcher durch die Gefahr geſchrecket/ gutwillig bekennete: Es hielten eine geringe<lb/> halbe Meile <hi rendition="#aq">XL</hi> Reuter und <hi rendition="#aq">XXX</hi> Fußknechte von hinnen/ zu welchen ſeine Mitknechte<lb/> ſchon hingelauffen waͤhren/ ſie zu hohlen. Herkules befahl/ es ſolte Klodius auffs ge-<lb/> ſchwindeſte hinreiten/ umb Ladiſla anzumelden/ daß er mit ſeinen Voͤlkern ihm zum Ent-<lb/> ſatz eilete. Setzete ſich nach deſſen Abſchied auch zu Pferde/ und das Fraͤulein vor ſich/<lb/> weil ruhens zeit nicht ſeyn wolte.</p><lb/> <p>Nun hatte Herkules ſeinen Helm biß daher noch nicht geoͤffnet/ betrachtete doch die-<lb/> fer Fraͤulein Schoͤnheit vor ſich auff dem Pferde/ und weil ihn dauchte/ daß ihr Angeſicht<lb/> mit ſeiner herzgeliebten Fraͤulein Valißken Geſtalt in etwas uͤberein kaͤhme/ ließ er auß<lb/> herzlichem Verlangen einen tieffen Seuffzer gehen/ ſetzete den Helm ab/ und druͤckete ihr<lb/> die zarte Hand mit dieſen Worten: Hochgebohrnes Fraͤulein/ ich habe heut ein unſchatz-<lb/> bares Gluͤk gehabt/ indem ich von Gott gewirdiget bin/ ein ſo trefliches Fraͤulein zuretten/<lb/> und ob derſelben ich gleich unbekant bin/ hoffe ich doch/ ſie werde meine geringe Geſell-<lb/> ſchafft ihr nicht laſſen zuwider ſeyn/ und mit mir auff das naͤheſte Doͤrfle in reiten/ weil wir<lb/> Padua heut nicht erreichen moͤgen; Ich wil ſie/ wils Gott/ zu einer Geſellſchafft bringen/<lb/> deren ſie wird ſehr wilkommen ſeyn. Das Fraͤulein/ ſo noch voller Schrecken wahr/ ver-<lb/> wunderte ſich uͤber ſeiner Schoͤnheit und Jugend/ baht/ umb der Gefahr willen/ ſehr zu ei-<lb/> len/ und weil er ſich ſo freundlich gegen ſie mit Reden/ Geberden und Handdruͤcken erzei-<lb/> gete/ geriet ſie in furcht einer unbillichen Liebe/ und gab ihm dieſe Antwort: Vortreflicher<lb/> Ritter/ und hochwerter Herr; mein Vermoͤgen wird nimmer mehr beſtand ſeyn/ ihm die<lb/> gebuͤhrliche Vergeltung vor geleiſtete Huͤlffe abzulegen; weil einig und allein durch ſeine<lb/> Tapfferkeit ich vor dem graͤulichen Silvan geſchuͤtzet/ und der Unehr entriſſen bin; gelebe<lb/> auch zu meinem Herrn der troͤſtlichen Zuverſicht/ er werde ſich meiner Ehre ferner anneh-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">men/</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [124/0162]
Erſtes Buch.
Recht darzu ſol ſie dir ſchon bleiben/ aber du muſt durch auß und ohn verweilen ſchaffer/
daß ich mit ihr rede. Ja/ antwortete Silvan/ ihr ſolt ſie ſprechen; ließ ſich auch von Klo-
dius biß an den Puſch leiten/ und rief uͤberlaut: So ſius fuͤhre das Fraͤulein her. Dieſer
kennete die Stimme/ und trat mit ihr daher/ die einer Leiche aͤhnlicher als einem lebendi-
gen Menſchen wahr; doch wie ſie Silvan wehrloß ſahe/ fiel ſie vor Herkules nieder/ und
ſagte: O aͤdler Ritter und Herr/ rettet mich elende auß dieſes verfluchten Raͤubers Haͤn-
den/ deß wil ich euch zeit meines Lebens verpflichtet ſeyn. Stehet auff mein Fraͤulein/ ant-
wortete er/ und beſchimpffet mich nicht ſolcher geſtalt/ ſondern zeiget an/ ob euren Ehren
Gewalt angelegt ſey. Nein mein Herr/ ſagte ſie/ eure Zukunfft hat die Schande von mir
abgekehret. Silvan/ der vor Liebe brante/ ſahe/ daß er dieſe Beute ſolte fahren laſſen/ wolte
aber lieber ſterben/ und da er Gelegenheit ſahe/ ruͤckete er Klodius das Schwert aus der
Fauſt/ und ſetzete mit groſſem wuͤten auff Herkules an; der ihm aber kuͤhnlich begegnete/
und weil jener ohn Schild und Helm wahr/ zerſpillete er ihm das Haͤupt biß auff die Zaͤh-
ne/ womit der Kampff ſein Ende nahm. Das Fraͤulein ward deſſen hoch erfreuet/ em-
pfing ihren Schuch von Klodius/ und baht Herkules mit uͤberauß bewaͤglichen Worten/
er moͤchte ihrer Ehren Huͤhter ſeyn/ und ſie nach Padua bringen/ wo ſelbſt jhm ſeine Dien-
ſte ſolten vergolten werden. Er erboht ſich darzu willig/ und fragte Silvans Knecht/ ob
noch Ritter in dieſem Puſche waͤhren/ davon er bey ſtraffe des Todes die Warheit ſagen
ſolte; welcher durch die Gefahr geſchrecket/ gutwillig bekennete: Es hielten eine geringe
halbe Meile XL Reuter und XXX Fußknechte von hinnen/ zu welchen ſeine Mitknechte
ſchon hingelauffen waͤhren/ ſie zu hohlen. Herkules befahl/ es ſolte Klodius auffs ge-
ſchwindeſte hinreiten/ umb Ladiſla anzumelden/ daß er mit ſeinen Voͤlkern ihm zum Ent-
ſatz eilete. Setzete ſich nach deſſen Abſchied auch zu Pferde/ und das Fraͤulein vor ſich/
weil ruhens zeit nicht ſeyn wolte.
Nun hatte Herkules ſeinen Helm biß daher noch nicht geoͤffnet/ betrachtete doch die-
fer Fraͤulein Schoͤnheit vor ſich auff dem Pferde/ und weil ihn dauchte/ daß ihr Angeſicht
mit ſeiner herzgeliebten Fraͤulein Valißken Geſtalt in etwas uͤberein kaͤhme/ ließ er auß
herzlichem Verlangen einen tieffen Seuffzer gehen/ ſetzete den Helm ab/ und druͤckete ihr
die zarte Hand mit dieſen Worten: Hochgebohrnes Fraͤulein/ ich habe heut ein unſchatz-
bares Gluͤk gehabt/ indem ich von Gott gewirdiget bin/ ein ſo trefliches Fraͤulein zuretten/
und ob derſelben ich gleich unbekant bin/ hoffe ich doch/ ſie werde meine geringe Geſell-
ſchafft ihr nicht laſſen zuwider ſeyn/ und mit mir auff das naͤheſte Doͤrfle in reiten/ weil wir
Padua heut nicht erreichen moͤgen; Ich wil ſie/ wils Gott/ zu einer Geſellſchafft bringen/
deren ſie wird ſehr wilkommen ſeyn. Das Fraͤulein/ ſo noch voller Schrecken wahr/ ver-
wunderte ſich uͤber ſeiner Schoͤnheit und Jugend/ baht/ umb der Gefahr willen/ ſehr zu ei-
len/ und weil er ſich ſo freundlich gegen ſie mit Reden/ Geberden und Handdruͤcken erzei-
gete/ geriet ſie in furcht einer unbillichen Liebe/ und gab ihm dieſe Antwort: Vortreflicher
Ritter/ und hochwerter Herr; mein Vermoͤgen wird nimmer mehr beſtand ſeyn/ ihm die
gebuͤhrliche Vergeltung vor geleiſtete Huͤlffe abzulegen; weil einig und allein durch ſeine
Tapfferkeit ich vor dem graͤulichen Silvan geſchuͤtzet/ und der Unehr entriſſen bin; gelebe
auch zu meinem Herrn der troͤſtlichen Zuverſicht/ er werde ſich meiner Ehre ferner anneh-
men/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |