Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. meine liebste einige Tochter ist eben das Kleinot und Geschenk/ welches ich ihm zu lieffernwillens bin/ und er mir solches/ ohn zweiffel auß Irtuhm und Unwissenheit außschläget/ und nichts mehr als diesen elenden Kranz an ihre Stat fodert. Dieses nun brachte ihm eine so gelinge Verenderung/ daß er vor freuden sein selbst vergaß. O mein hochgeneigter Herr und Vater/ sagte er; ich verfluche meiner Jugend Tohrheit/ in dem ich unbedacht- samer Weyse mich eines dinges wegere/ daß mir lieber als meine Seele ist; küssete ihm die Hände aus grosser Liebe/ und fuhr also fort; Ich hätte nimmermehr gedacht/ daß so gros- se Hulde euer Vaterherz eingenommen/ die dieses volkommene Frl. mir zur Vergeltung würde folgen lassen; sonsten müste ich schandwirdig seyn/ wann ich mich hierzu solte las- sen bitten/ warumb ich so inständige Ansuchung getahn; Es ist aber meine Vergnügung viel grösser/ als daß ich sie mit Worten oder Geberden solte können an den Tag geben/ da- her mein Herr und Vater keiner andern Danksagung gewärtig seyn wolle/ als welche in steter Bereitwilligkeit stehet/ dessen Gebohten und Befehlen Tag und Nacht zugehorsamen/ als lange meine Seele in mir wird rege seyn. Geliebter Herr und Sohn/ antwortete er; mein Wort ist gesprochen/ weil ich in heimliche Erfahrung/ nicht ohn sonderbahre Her- zensfreude kommen bin/ daß mit dieser Vergeltung ich euch den angenehmsten Willen er- zeigen würde/ wie ihr dessen nicht allein wirdig seyd/ sondern ich auch erkennen muß/ daß jhr sie gedoppelt mit dem Schwerte gewonnen/ jhre Ehre und Leben gerettet/ und durch eure herrliche Tugend sie euch verbunden gemacht; daher mirs billich zum höchsten Un- glimpf müste außgeleget werden/ wann ich sie seinem Willen eine Stunde vorenthielte; Ist demnach mein ganzer Vorsaz/ daß sie diesen Abend meinem Herrn Sohn ehelich ver- trauet und beygelegt werde/ welches die Götter mir zur freude auf meinen Geburstag also schicken; und kan das Hochzeit Fest nach seinem belieben erstes Tages folgen/ so bald Herr Herkules völlig wird genesen seyn. Da ging nun Ladisla verliebte Seele in vollen sprün- gen/ als er hörete/ daß er seiner Liebe den freyen Zaum dürffte schiessen lassen. Das Fräulein hatte sehr ungleiche Gedanken von ihm geschöpffet/ vernam aber boht O
Erſtes Buch. meine liebſte einige Tochter iſt eben das Kleinot und Geſchenk/ welches ich ihm zu lieffernwillens bin/ und er mir ſolches/ ohn zweiffel auß Irtuhm und Unwiſſenheit außſchlaͤget/ und nichts mehr als dieſen elenden Kranz an ihre Stat fodert. Dieſes nun brachte ihm eine ſo gelinge Verenderung/ daß er vor freuden ſein ſelbſt vergaß. O mein hochgeneigter Herr und Vater/ ſagte er; ich verfluche meiner Jugend Tohrheit/ in dem ich unbedacht- ſamer Weyſe mich eines dinges wegere/ daß mir lieber als meine Seele iſt; kuͤſſete ihm die Haͤnde aus groſſer Liebe/ und fuhr alſo fort; Ich haͤtte nimmermehr gedacht/ daß ſo groſ- ſe Hulde euer Vaterherz eingenommen/ die dieſes volkommene Frl. mir zur Vergeltung wuͤrde folgen laſſen; ſonſten muͤſte ich ſchandwirdig ſeyn/ wann ich mich hierzu ſolte laſ- ſen bitten/ warumb ich ſo inſtaͤndige Anſuchung getahn; Es iſt aber meine Vergnuͤgung viel groͤſſer/ als daß ich ſie mit Worten oder Geberden ſolte koͤnnen an den Tag geben/ da- her mein Herr und Vater keiner andern Dankſagung gewaͤrtig ſeyn wolle/ als welche in ſteter Bereitwilligkeit ſtehet/ deſſen Gebohten und Befehlen Tag und Nacht zugehorſamẽ/ als lange meine Seele in mir wird rege ſeyn. Geliebter Herr und Sohn/ antwortete er; mein Wort iſt geſprochen/ weil ich in heimliche Erfahrung/ nicht ohn ſonderbahre Her- zensfreude kommen bin/ daß mit dieſer Vergeltung ich euch den angenehmſten Willen eꝛ- zeigen wuͤrde/ wie ihr deſſen nicht allein wirdig ſeyd/ ſondern ich auch erkennen muß/ daß jhr ſie gedoppelt mit dem Schwerte gewonnen/ jhre Ehre und Leben gerettet/ und durch eure herrliche Tugend ſie euch verbunden gemacht; daher mirs billich zum hoͤchſten Un- glimpf muͤſte außgeleget werden/ wann ich ſie ſeinem Willen eine Stunde vorenthielte; Iſt demnach mein ganzer Vorſaz/ daß ſie dieſen Abend meinem Herrn Sohn ehelich ver- trauet und beygelegt werde/ welches die Goͤtter mir zur freude auf meinen Geburstag alſo ſchicken; und kan das Hochzeit Feſt nach ſeinem belieben eꝛſtes Tages folgen/ ſo bald Herꝛ Herkules voͤllig wird geneſen ſeyn. Da ging nun Ladiſla verliebte Seele in vollen ſpruͤn- gen/ als er hoͤrete/ daß er ſeiner Liebe den freyen Zaum duͤrffte ſchieſſen laſſen. Das Fraͤulein hatte ſehr ungleiche Gedanken von ihm geſchoͤpffet/ vernam aber boht O
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0143" n="105"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> meine liebſte einige Tochter iſt eben das Kleinot und Geſchenk/ welches ich ihm zu lieffern<lb/> willens bin/ und er mir ſolches/ ohn zweiffel auß Irtuhm und Unwiſſenheit außſchlaͤget/<lb/> und nichts mehr als dieſen elenden Kranz an ihre Stat fodert. Dieſes nun brachte ihm<lb/> eine ſo gelinge Verenderung/ daß er vor freuden ſein ſelbſt vergaß. O mein hochgeneigter<lb/> Herr und Vater/ ſagte er; ich verfluche meiner Jugend Tohrheit/ in dem ich unbedacht-<lb/> ſamer Weyſe mich eines dinges wegere/ daß mir lieber als meine Seele iſt; kuͤſſete ihm die<lb/> Haͤnde aus groſſer Liebe/ und fuhr alſo fort; Ich haͤtte nimmermehr gedacht/ daß ſo groſ-<lb/> ſe Hulde euer Vaterherz eingenommen/ die dieſes volkommene Frl. mir zur Vergeltung<lb/> wuͤrde folgen laſſen; ſonſten muͤſte ich ſchandwirdig ſeyn/ wann ich mich hierzu ſolte laſ-<lb/> ſen bitten/ warumb ich ſo inſtaͤndige Anſuchung getahn; Es iſt aber meine Vergnuͤgung<lb/> viel groͤſſer/ als daß ich ſie mit Worten oder Geberden ſolte koͤnnen an den Tag geben/ da-<lb/> her mein Herr und Vater keiner andern Dankſagung gewaͤrtig ſeyn wolle/ als welche in<lb/> ſteter Bereitwilligkeit ſtehet/ deſſen Gebohten und Befehlen Tag und Nacht zugehorſamẽ/<lb/> als lange meine Seele in mir wird rege ſeyn. Geliebter Herr und Sohn/ antwortete er;<lb/> mein Wort iſt geſprochen/ weil ich in heimliche Erfahrung/ nicht ohn ſonderbahre Her-<lb/> zensfreude kommen bin/ daß mit dieſer Vergeltung ich euch den angenehmſten Willen eꝛ-<lb/> zeigen wuͤrde/ wie ihr deſſen nicht allein wirdig ſeyd/ ſondern ich auch erkennen muß/ daß<lb/> jhr ſie gedoppelt mit dem Schwerte gewonnen/ jhre Ehre und Leben gerettet/ und durch<lb/> eure herrliche Tugend ſie euch verbunden gemacht; daher mirs billich zum hoͤchſten Un-<lb/> glimpf muͤſte außgeleget werden/ wann ich ſie ſeinem Willen eine Stunde vorenthielte;<lb/> Iſt demnach mein ganzer Vorſaz/ daß ſie dieſen Abend meinem Herrn Sohn ehelich ver-<lb/> trauet und beygelegt werde/ welches die Goͤtter mir zur freude auf meinen Geburstag alſo<lb/> ſchicken; und kan das Hochzeit Feſt nach ſeinem belieben eꝛſtes Tages folgen/ ſo bald Herꝛ<lb/> Herkules voͤllig wird geneſen ſeyn. Da ging nun Ladiſla verliebte Seele in vollen ſpruͤn-<lb/> gen/ als er hoͤrete/ daß er ſeiner Liebe den freyen Zaum duͤrffte ſchieſſen laſſen.</p><lb/> <p>Das Fraͤulein hatte ſehr ungleiche Gedanken von ihm geſchoͤpffet/ vernam aber<lb/> nunmehr den Irtuhm/ und hermete ſich uͤberauß ſehr/ wegen der außgeſtoſſenen Reden/<lb/> daß ſie weder jhren Vater noch Liebſten anſehen durffte. So hatte auch Ladiſla das Herz<lb/> nicht/ zu ihr hinzutreten/ biß der Vater zu ihm ſagete: Ich weiß nicht/ Herr Sohn/ war-<lb/> umb er anjetzo weniger/ als vorhin ſich zu meiner Tochter nahet/ da ſie doch ſchon ſeine iſt?<lb/> Worauff er antwortete: Seine Liebe waͤhre zwar im hoͤchſten Gipfel/ aber die Gluͤkſelig-<lb/> keit ſo groß/ daß ſie von ſeinen Gedanken nicht koͤnte abgefaſſet werden. Ey/ ſagte der Va-<lb/> ter/ ſo wil ich durch meinen Abtrit euch Raum geben/ eure Gedanken recht zu ſamlen. Du<lb/> aber/ ſagte er zu der Tochter/ ſchicke dich auff eine gebuͤhrliche Abbitte/ deiner begangenen<lb/> Grobheit; ging alſo davon/ und ließ H. Kornelius und H. Emilius mit ihren Gemahlen<lb/> und Toͤchtern anfodern/ auff ſein Geburts Tages-Feſt in feyerlicher Kleidung zu erſchei-<lb/> nen/ wie ſie darzu ſchon erbehten waͤhren. Nach ſeinem Abtrit umbfing Ladiſla ſein Fraͤu-<lb/> lein gar lieblich/ und ruͤhmete ſein Gluͤk/ daß er nunmehr die Freyheit haben wuͤrde/ ſich an<lb/> ſeiner Hochgeliebten zu ergetzen/ wiewol er nicht abſehen koͤnte/ was vor Bewaͤgung den<lb/> Vater zu ſo hoher Beguͤnſtigung angetrieben haͤtte. Sie aber fing mit demuͤhtiger Rede<lb/> an/ den begangenen frevel jhr nicht zu verargen/ deſſen urſach er ſelbſt erkennen wuͤrde/ er-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">O</fw><fw place="bottom" type="catch">boht</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [105/0143]
Erſtes Buch.
meine liebſte einige Tochter iſt eben das Kleinot und Geſchenk/ welches ich ihm zu lieffern
willens bin/ und er mir ſolches/ ohn zweiffel auß Irtuhm und Unwiſſenheit außſchlaͤget/
und nichts mehr als dieſen elenden Kranz an ihre Stat fodert. Dieſes nun brachte ihm
eine ſo gelinge Verenderung/ daß er vor freuden ſein ſelbſt vergaß. O mein hochgeneigter
Herr und Vater/ ſagte er; ich verfluche meiner Jugend Tohrheit/ in dem ich unbedacht-
ſamer Weyſe mich eines dinges wegere/ daß mir lieber als meine Seele iſt; kuͤſſete ihm die
Haͤnde aus groſſer Liebe/ und fuhr alſo fort; Ich haͤtte nimmermehr gedacht/ daß ſo groſ-
ſe Hulde euer Vaterherz eingenommen/ die dieſes volkommene Frl. mir zur Vergeltung
wuͤrde folgen laſſen; ſonſten muͤſte ich ſchandwirdig ſeyn/ wann ich mich hierzu ſolte laſ-
ſen bitten/ warumb ich ſo inſtaͤndige Anſuchung getahn; Es iſt aber meine Vergnuͤgung
viel groͤſſer/ als daß ich ſie mit Worten oder Geberden ſolte koͤnnen an den Tag geben/ da-
her mein Herr und Vater keiner andern Dankſagung gewaͤrtig ſeyn wolle/ als welche in
ſteter Bereitwilligkeit ſtehet/ deſſen Gebohten und Befehlen Tag und Nacht zugehorſamẽ/
als lange meine Seele in mir wird rege ſeyn. Geliebter Herr und Sohn/ antwortete er;
mein Wort iſt geſprochen/ weil ich in heimliche Erfahrung/ nicht ohn ſonderbahre Her-
zensfreude kommen bin/ daß mit dieſer Vergeltung ich euch den angenehmſten Willen eꝛ-
zeigen wuͤrde/ wie ihr deſſen nicht allein wirdig ſeyd/ ſondern ich auch erkennen muß/ daß
jhr ſie gedoppelt mit dem Schwerte gewonnen/ jhre Ehre und Leben gerettet/ und durch
eure herrliche Tugend ſie euch verbunden gemacht; daher mirs billich zum hoͤchſten Un-
glimpf muͤſte außgeleget werden/ wann ich ſie ſeinem Willen eine Stunde vorenthielte;
Iſt demnach mein ganzer Vorſaz/ daß ſie dieſen Abend meinem Herrn Sohn ehelich ver-
trauet und beygelegt werde/ welches die Goͤtter mir zur freude auf meinen Geburstag alſo
ſchicken; und kan das Hochzeit Feſt nach ſeinem belieben eꝛſtes Tages folgen/ ſo bald Herꝛ
Herkules voͤllig wird geneſen ſeyn. Da ging nun Ladiſla verliebte Seele in vollen ſpruͤn-
gen/ als er hoͤrete/ daß er ſeiner Liebe den freyen Zaum duͤrffte ſchieſſen laſſen.
Das Fraͤulein hatte ſehr ungleiche Gedanken von ihm geſchoͤpffet/ vernam aber
nunmehr den Irtuhm/ und hermete ſich uͤberauß ſehr/ wegen der außgeſtoſſenen Reden/
daß ſie weder jhren Vater noch Liebſten anſehen durffte. So hatte auch Ladiſla das Herz
nicht/ zu ihr hinzutreten/ biß der Vater zu ihm ſagete: Ich weiß nicht/ Herr Sohn/ war-
umb er anjetzo weniger/ als vorhin ſich zu meiner Tochter nahet/ da ſie doch ſchon ſeine iſt?
Worauff er antwortete: Seine Liebe waͤhre zwar im hoͤchſten Gipfel/ aber die Gluͤkſelig-
keit ſo groß/ daß ſie von ſeinen Gedanken nicht koͤnte abgefaſſet werden. Ey/ ſagte der Va-
ter/ ſo wil ich durch meinen Abtrit euch Raum geben/ eure Gedanken recht zu ſamlen. Du
aber/ ſagte er zu der Tochter/ ſchicke dich auff eine gebuͤhrliche Abbitte/ deiner begangenen
Grobheit; ging alſo davon/ und ließ H. Kornelius und H. Emilius mit ihren Gemahlen
und Toͤchtern anfodern/ auff ſein Geburts Tages-Feſt in feyerlicher Kleidung zu erſchei-
nen/ wie ſie darzu ſchon erbehten waͤhren. Nach ſeinem Abtrit umbfing Ladiſla ſein Fraͤu-
lein gar lieblich/ und ruͤhmete ſein Gluͤk/ daß er nunmehr die Freyheit haben wuͤrde/ ſich an
ſeiner Hochgeliebten zu ergetzen/ wiewol er nicht abſehen koͤnte/ was vor Bewaͤgung den
Vater zu ſo hoher Beguͤnſtigung angetrieben haͤtte. Sie aber fing mit demuͤhtiger Rede
an/ den begangenen frevel jhr nicht zu verargen/ deſſen urſach er ſelbſt erkennen wuͤrde/ er-
boht
O
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/143 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/143>, abgerufen am 27.07.2024. |