Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. meine liebste einige Tochter ist eben das Kleinot und Geschenk/ welches ich ihm zu lieffernwillens bin/ und er mir solches/ ohn zweiffel auß Irtuhm und Unwissenheit außschläget/ und nichts mehr als diesen elenden Kranz an ihre Stat fodert. Dieses nun brachte ihm eine so gelinge Verenderung/ daß er vor freuden sein selbst vergaß. O mein hochgeneigter Herr und Vater/ sagte er; ich verfluche meiner Jugend Tohrheit/ in dem ich unbedacht- samer Weyse mich eines dinges wegere/ daß mir lieber als meine Seele ist; küssete ihm die Hände aus grosser Liebe/ und fuhr also fort; Ich hätte nimmermehr gedacht/ daß so gros- se Hulde euer Vaterherz eingenommen/ die dieses volkommene Frl. mir zur Vergeltung würde folgen lassen; sonsten müste ich schandwirdig seyn/ wann ich mich hierzu solte las- sen bitten/ warumb ich so inständige Ansuchung getahn; Es ist aber meine Vergnügung viel grösser/ als daß ich sie mit Worten oder Geberden solte können an den Tag geben/ da- her mein Herr und Vater keiner andern Danksagung gewärtig seyn wolle/ als welche in steter Bereitwilligkeit stehet/ dessen Gebohten und Befehlen Tag und Nacht zugehorsamen/ als lange meine Seele in mir wird rege seyn. Geliebter Herr und Sohn/ antwortete er; mein Wort ist gesprochen/ weil ich in heimliche Erfahrung/ nicht ohn sonderbahre Her- zensfreude kommen bin/ daß mit dieser Vergeltung ich euch den angenehmsten Willen er- zeigen würde/ wie ihr dessen nicht allein wirdig seyd/ sondern ich auch erkennen muß/ daß jhr sie gedoppelt mit dem Schwerte gewonnen/ jhre Ehre und Leben gerettet/ und durch eure herrliche Tugend sie euch verbunden gemacht; daher mirs billich zum höchsten Un- glimpf müste außgeleget werden/ wann ich sie seinem Willen eine Stunde vorenthielte; Ist demnach mein ganzer Vorsaz/ daß sie diesen Abend meinem Herrn Sohn ehelich ver- trauet und beygelegt werde/ welches die Götter mir zur freude auf meinen Geburstag also schicken; und kan das Hochzeit Fest nach seinem belieben erstes Tages folgen/ so bald Herr Herkules völlig wird genesen seyn. Da ging nun Ladisla verliebte Seele in vollen sprün- gen/ als er hörete/ daß er seiner Liebe den freyen Zaum dürffte schiessen lassen. Das Fräulein hatte sehr ungleiche Gedanken von ihm geschöpffet/ vernam aber boht O
Erſtes Buch. meine liebſte einige Tochter iſt eben das Kleinot und Geſchenk/ welches ich ihm zu lieffernwillens bin/ und er mir ſolches/ ohn zweiffel auß Irtuhm und Unwiſſenheit außſchlaͤget/ und nichts mehr als dieſen elenden Kranz an ihre Stat fodert. Dieſes nun brachte ihm eine ſo gelinge Verenderung/ daß er vor freuden ſein ſelbſt vergaß. O mein hochgeneigter Herr und Vater/ ſagte er; ich verfluche meiner Jugend Tohrheit/ in dem ich unbedacht- ſamer Weyſe mich eines dinges wegere/ daß mir lieber als meine Seele iſt; kuͤſſete ihm die Haͤnde aus groſſer Liebe/ und fuhr alſo fort; Ich haͤtte nimmermehr gedacht/ daß ſo groſ- ſe Hulde euer Vaterherz eingenommen/ die dieſes volkommene Frl. mir zur Vergeltung wuͤrde folgen laſſen; ſonſten muͤſte ich ſchandwirdig ſeyn/ wann ich mich hierzu ſolte laſ- ſen bitten/ warumb ich ſo inſtaͤndige Anſuchung getahn; Es iſt aber meine Vergnuͤgung viel groͤſſer/ als daß ich ſie mit Worten oder Geberden ſolte koͤnnen an den Tag geben/ da- her mein Herr und Vater keiner andern Dankſagung gewaͤrtig ſeyn wolle/ als welche in ſteter Bereitwilligkeit ſtehet/ deſſen Gebohten und Befehlen Tag und Nacht zugehorſamẽ/ als lange meine Seele in mir wird rege ſeyn. Geliebter Herr und Sohn/ antwortete er; mein Wort iſt geſprochen/ weil ich in heimliche Erfahrung/ nicht ohn ſonderbahre Her- zensfreude kommen bin/ daß mit dieſer Vergeltung ich euch den angenehmſten Willen eꝛ- zeigen wuͤrde/ wie ihr deſſen nicht allein wirdig ſeyd/ ſondern ich auch erkennen muß/ daß jhr ſie gedoppelt mit dem Schwerte gewonnen/ jhre Ehre und Leben gerettet/ und durch eure herrliche Tugend ſie euch verbunden gemacht; daher mirs billich zum hoͤchſten Un- glimpf muͤſte außgeleget werden/ wann ich ſie ſeinem Willen eine Stunde vorenthielte; Iſt demnach mein ganzer Vorſaz/ daß ſie dieſen Abend meinem Herrn Sohn ehelich ver- trauet und beygelegt werde/ welches die Goͤtter mir zur freude auf meinen Geburstag alſo ſchicken; und kan das Hochzeit Feſt nach ſeinem belieben eꝛſtes Tages folgen/ ſo bald Herꝛ Herkules voͤllig wird geneſen ſeyn. Da ging nun Ladiſla verliebte Seele in vollen ſpruͤn- gen/ als er hoͤrete/ daß er ſeiner Liebe den freyen Zaum duͤrffte ſchieſſen laſſen. Das Fraͤulein hatte ſehr ungleiche Gedanken von ihm geſchoͤpffet/ vernam aber boht O
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0143" n="105"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> meine liebſte einige Tochter iſt eben das Kleinot und Geſchenk/ welches ich ihm zu lieffern<lb/> willens bin/ und er mir ſolches/ ohn zweiffel auß Irtuhm und Unwiſſenheit außſchlaͤget/<lb/> und nichts mehr als dieſen elenden Kranz an ihre Stat fodert. Dieſes nun brachte ihm<lb/> eine ſo gelinge Verenderung/ daß er vor freuden ſein ſelbſt vergaß. O mein hochgeneigter<lb/> Herr und Vater/ ſagte er; ich verfluche meiner Jugend Tohrheit/ in dem ich unbedacht-<lb/> ſamer Weyſe mich eines dinges wegere/ daß mir lieber als meine Seele iſt; kuͤſſete ihm die<lb/> Haͤnde aus groſſer Liebe/ und fuhr alſo fort; Ich haͤtte nimmermehr gedacht/ daß ſo groſ-<lb/> ſe Hulde euer Vaterherz eingenommen/ die dieſes volkommene Frl. mir zur Vergeltung<lb/> wuͤrde folgen laſſen; ſonſten muͤſte ich ſchandwirdig ſeyn/ wann ich mich hierzu ſolte laſ-<lb/> ſen bitten/ warumb ich ſo inſtaͤndige Anſuchung getahn; Es iſt aber meine Vergnuͤgung<lb/> viel groͤſſer/ als daß ich ſie mit Worten oder Geberden ſolte koͤnnen an den Tag geben/ da-<lb/> her mein Herr und Vater keiner andern Dankſagung gewaͤrtig ſeyn wolle/ als welche in<lb/> ſteter Bereitwilligkeit ſtehet/ deſſen Gebohten und Befehlen Tag und Nacht zugehorſamẽ/<lb/> als lange meine Seele in mir wird rege ſeyn. Geliebter Herr und Sohn/ antwortete er;<lb/> mein Wort iſt geſprochen/ weil ich in heimliche Erfahrung/ nicht ohn ſonderbahre Her-<lb/> zensfreude kommen bin/ daß mit dieſer Vergeltung ich euch den angenehmſten Willen eꝛ-<lb/> zeigen wuͤrde/ wie ihr deſſen nicht allein wirdig ſeyd/ ſondern ich auch erkennen muß/ daß<lb/> jhr ſie gedoppelt mit dem Schwerte gewonnen/ jhre Ehre und Leben gerettet/ und durch<lb/> eure herrliche Tugend ſie euch verbunden gemacht; daher mirs billich zum hoͤchſten Un-<lb/> glimpf muͤſte außgeleget werden/ wann ich ſie ſeinem Willen eine Stunde vorenthielte;<lb/> Iſt demnach mein ganzer Vorſaz/ daß ſie dieſen Abend meinem Herrn Sohn ehelich ver-<lb/> trauet und beygelegt werde/ welches die Goͤtter mir zur freude auf meinen Geburstag alſo<lb/> ſchicken; und kan das Hochzeit Feſt nach ſeinem belieben eꝛſtes Tages folgen/ ſo bald Herꝛ<lb/> Herkules voͤllig wird geneſen ſeyn. Da ging nun Ladiſla verliebte Seele in vollen ſpruͤn-<lb/> gen/ als er hoͤrete/ daß er ſeiner Liebe den freyen Zaum duͤrffte ſchieſſen laſſen.</p><lb/> <p>Das Fraͤulein hatte ſehr ungleiche Gedanken von ihm geſchoͤpffet/ vernam aber<lb/> nunmehr den Irtuhm/ und hermete ſich uͤberauß ſehr/ wegen der außgeſtoſſenen Reden/<lb/> daß ſie weder jhren Vater noch Liebſten anſehen durffte. So hatte auch Ladiſla das Herz<lb/> nicht/ zu ihr hinzutreten/ biß der Vater zu ihm ſagete: Ich weiß nicht/ Herr Sohn/ war-<lb/> umb er anjetzo weniger/ als vorhin ſich zu meiner Tochter nahet/ da ſie doch ſchon ſeine iſt?<lb/> Worauff er antwortete: Seine Liebe waͤhre zwar im hoͤchſten Gipfel/ aber die Gluͤkſelig-<lb/> keit ſo groß/ daß ſie von ſeinen Gedanken nicht koͤnte abgefaſſet werden. Ey/ ſagte der Va-<lb/> ter/ ſo wil ich durch meinen Abtrit euch Raum geben/ eure Gedanken recht zu ſamlen. Du<lb/> aber/ ſagte er zu der Tochter/ ſchicke dich auff eine gebuͤhrliche Abbitte/ deiner begangenen<lb/> Grobheit; ging alſo davon/ und ließ H. Kornelius und H. Emilius mit ihren Gemahlen<lb/> und Toͤchtern anfodern/ auff ſein Geburts Tages-Feſt in feyerlicher Kleidung zu erſchei-<lb/> nen/ wie ſie darzu ſchon erbehten waͤhren. Nach ſeinem Abtrit umbfing Ladiſla ſein Fraͤu-<lb/> lein gar lieblich/ und ruͤhmete ſein Gluͤk/ daß er nunmehr die Freyheit haben wuͤrde/ ſich an<lb/> ſeiner Hochgeliebten zu ergetzen/ wiewol er nicht abſehen koͤnte/ was vor Bewaͤgung den<lb/> Vater zu ſo hoher Beguͤnſtigung angetrieben haͤtte. Sie aber fing mit demuͤhtiger Rede<lb/> an/ den begangenen frevel jhr nicht zu verargen/ deſſen urſach er ſelbſt erkennen wuͤrde/ er-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">O</fw><fw place="bottom" type="catch">boht</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [105/0143]
Erſtes Buch.
meine liebſte einige Tochter iſt eben das Kleinot und Geſchenk/ welches ich ihm zu lieffern
willens bin/ und er mir ſolches/ ohn zweiffel auß Irtuhm und Unwiſſenheit außſchlaͤget/
und nichts mehr als dieſen elenden Kranz an ihre Stat fodert. Dieſes nun brachte ihm
eine ſo gelinge Verenderung/ daß er vor freuden ſein ſelbſt vergaß. O mein hochgeneigter
Herr und Vater/ ſagte er; ich verfluche meiner Jugend Tohrheit/ in dem ich unbedacht-
ſamer Weyſe mich eines dinges wegere/ daß mir lieber als meine Seele iſt; kuͤſſete ihm die
Haͤnde aus groſſer Liebe/ und fuhr alſo fort; Ich haͤtte nimmermehr gedacht/ daß ſo groſ-
ſe Hulde euer Vaterherz eingenommen/ die dieſes volkommene Frl. mir zur Vergeltung
wuͤrde folgen laſſen; ſonſten muͤſte ich ſchandwirdig ſeyn/ wann ich mich hierzu ſolte laſ-
ſen bitten/ warumb ich ſo inſtaͤndige Anſuchung getahn; Es iſt aber meine Vergnuͤgung
viel groͤſſer/ als daß ich ſie mit Worten oder Geberden ſolte koͤnnen an den Tag geben/ da-
her mein Herr und Vater keiner andern Dankſagung gewaͤrtig ſeyn wolle/ als welche in
ſteter Bereitwilligkeit ſtehet/ deſſen Gebohten und Befehlen Tag und Nacht zugehorſamẽ/
als lange meine Seele in mir wird rege ſeyn. Geliebter Herr und Sohn/ antwortete er;
mein Wort iſt geſprochen/ weil ich in heimliche Erfahrung/ nicht ohn ſonderbahre Her-
zensfreude kommen bin/ daß mit dieſer Vergeltung ich euch den angenehmſten Willen eꝛ-
zeigen wuͤrde/ wie ihr deſſen nicht allein wirdig ſeyd/ ſondern ich auch erkennen muß/ daß
jhr ſie gedoppelt mit dem Schwerte gewonnen/ jhre Ehre und Leben gerettet/ und durch
eure herrliche Tugend ſie euch verbunden gemacht; daher mirs billich zum hoͤchſten Un-
glimpf muͤſte außgeleget werden/ wann ich ſie ſeinem Willen eine Stunde vorenthielte;
Iſt demnach mein ganzer Vorſaz/ daß ſie dieſen Abend meinem Herrn Sohn ehelich ver-
trauet und beygelegt werde/ welches die Goͤtter mir zur freude auf meinen Geburstag alſo
ſchicken; und kan das Hochzeit Feſt nach ſeinem belieben eꝛſtes Tages folgen/ ſo bald Herꝛ
Herkules voͤllig wird geneſen ſeyn. Da ging nun Ladiſla verliebte Seele in vollen ſpruͤn-
gen/ als er hoͤrete/ daß er ſeiner Liebe den freyen Zaum duͤrffte ſchieſſen laſſen.
Das Fraͤulein hatte ſehr ungleiche Gedanken von ihm geſchoͤpffet/ vernam aber
nunmehr den Irtuhm/ und hermete ſich uͤberauß ſehr/ wegen der außgeſtoſſenen Reden/
daß ſie weder jhren Vater noch Liebſten anſehen durffte. So hatte auch Ladiſla das Herz
nicht/ zu ihr hinzutreten/ biß der Vater zu ihm ſagete: Ich weiß nicht/ Herr Sohn/ war-
umb er anjetzo weniger/ als vorhin ſich zu meiner Tochter nahet/ da ſie doch ſchon ſeine iſt?
Worauff er antwortete: Seine Liebe waͤhre zwar im hoͤchſten Gipfel/ aber die Gluͤkſelig-
keit ſo groß/ daß ſie von ſeinen Gedanken nicht koͤnte abgefaſſet werden. Ey/ ſagte der Va-
ter/ ſo wil ich durch meinen Abtrit euch Raum geben/ eure Gedanken recht zu ſamlen. Du
aber/ ſagte er zu der Tochter/ ſchicke dich auff eine gebuͤhrliche Abbitte/ deiner begangenen
Grobheit; ging alſo davon/ und ließ H. Kornelius und H. Emilius mit ihren Gemahlen
und Toͤchtern anfodern/ auff ſein Geburts Tages-Feſt in feyerlicher Kleidung zu erſchei-
nen/ wie ſie darzu ſchon erbehten waͤhren. Nach ſeinem Abtrit umbfing Ladiſla ſein Fraͤu-
lein gar lieblich/ und ruͤhmete ſein Gluͤk/ daß er nunmehr die Freyheit haben wuͤrde/ ſich an
ſeiner Hochgeliebten zu ergetzen/ wiewol er nicht abſehen koͤnte/ was vor Bewaͤgung den
Vater zu ſo hoher Beguͤnſtigung angetrieben haͤtte. Sie aber fing mit demuͤhtiger Rede
an/ den begangenen frevel jhr nicht zu verargen/ deſſen urſach er ſelbſt erkennen wuͤrde/ er-
boht
O
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |