Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. chen an sich hätte/ daß meinen lieben Eltern verborgen währe. Wolle demnach mein H.Vater/ zu bezeugung väterlicher Hulde/ mir den Bräutigam gnädig nennen; nicht daß ich ihn von allenthalben zu überlegen/ und mit andern durch die Hechel zuzihen willens bin/ sondern/ damit ich meiner Freyheit/ die mir Gott und das Glük durch meine Eltern ge- gönnet hat/ mich gebrauchen möge; sonst währe heut der erste Tag/ daß ich klagen müste/ mein H. Vater handelte mit mir seiner einigen Tochter gar zustränge/ wovor ich durch al- le Götter Bitte. Fiel hiemit vor ihm nieder/ küssete ihm die Hände/ und netzete sie derge- stalt mit Trähnen/ daß sie tropffeten; welches auch mehr als einiges ander Mittel bey ihm wirkete/ daß er zur Erkäntnis kam/ und die Wichtigkeit ihrer Wegerung beobachtete. Gleichwol hatte er noch Hoffnung/ sie zugewinnen/ hieß sie auffstehen/ und sagete: Er kön- te nicht außsinnen/ aus was Ursachen sie in dieses Mißtrauen gerahten währe; wolte nit destoweniger es in Bedacht zihen/ und vor dißmahl sie nur des heutigen befehls erinnern/ den vortrefflichen Römischen Herren/ H. Fulvius auffs ehrlichste zuempfahen. O ja mein herzlieber H. Vater ganz gerne/ sagte sie/ ungeachtet ich sein gar keine Kundschaft habe/ auch niemahls zuhaben begehre/ weil seine Ehre gar krank seyn sol/ und ihm ein sehr schlechtes Loblied nachgesungen wird; welches mich doch nicht angehet/ und ich einen andern gerne seyn lasse der er ist. Den Vater ward wegen dieser Rede schwinden/ und fragete/ ob sie närrisch währe; H. Fulvius gleichen lebete in ganz Rom nicht/ und würde sie vielleicht durch Irtuhm wegen des Nahmens betrogen seyn. Den ich meyne/ antwor- tete sie/ sol Markus Aurelius Fulvius heissen/ zwar ein reicher/ aber filziger Mensch/ von Jugend auf zu Lügen gewähnet/ großsprechern und unreines Mauls/ der Unzucht ergeben/ und daneben frech und verwägen; der durch viehische kräffte etliche Siege erstritten/ weil ihn vernünftige Feinde noch nicht angegriffen; und ob er gleich von grossen Gütern/ solle er doch seine Diener in der Kleidung den Schmiedeknechten gleich halten/ weil er selbst kaum so viel Lust habe/ renliche Kleider anzulegen. Nun wuste ihr Vater wol/ daß nicht alles von ihr ertichtet wahr/ wiewol das Gerüchte immerzu ein Ding grösser pflegt zu- machen; wolte ihr aber durchaus nichts gestehen/ dann sein Reichtuhm hatte ihn verblen- det/ und lebete der Hoffnung ein Tugendsames Weib würde seinen Gebrechen wol abhelf- fen können; straffete sie demnach mit harten worten; wessen sie sich zeihen dürffte/ einen Unschuldigen zulästern; das Gerücht währe falsch/ und H. Fulvius aller Römer Zierde. Sie aber antwortete unerschrocken: meinetwegen bleibe er der er ist/ wann ich nur mich über ihn nicht zu beschweren habe; ich wil meinem Herrn Vater zugehorsamen/ ihm mehr Ehre erzeigen als er wert ist/ aber lieber tausendmahl sterben/ als nur ein Augenblik sol- chem Unhold geneiget seyn. Seine Gebrechen sind kündiger/ als daß sie meines Beweiß- tuhms bedürffen/ und bleibe nur mein H. Vater mir bißdahin väterlich gewogen/ daß mir an Zeugen in dieser Sache gebrechen wird; ich bin/ dem Himmel sey dank/ von mei- nen lieben Eltern allemahl zur Tugend angehalten/ darumb wil ich Tugendhafften fol- gen/ so daß keiner nimmer mehr Raum oder Gunst bey mir finden sol/ der Tugendloß ist/ und so mannichen Lastern sich zueigen ergeben hat. Dieser Außschlag gab ihrem Vater Nachricht gnug/ wessen sie gegen diesem Freyer gesonnen wahr/ und daß alles sein vorha- ben durch äussersten Zwang zu werke gerichtet/ oder gar zu Wasser werden müste/ daher be- fahl
Erſtes Buch. chen an ſich haͤtte/ daß meinen lieben Eltern verborgen waͤhre. Wolle demnach mein H.Vater/ zu bezeugung vaͤterlicher Hulde/ mir den Braͤutigam gnaͤdig nennen; nicht daß ich ihn von allenthalben zu uͤberlegen/ uñ mit andern durch die Hechel zuzihen willens bin/ ſondern/ damit ich meiner Freyheit/ die mir Gott und das Gluͤk durch meine Eltern ge- goͤnnet hat/ mich gebrauchen moͤge; ſonſt waͤhre heut der erſte Tag/ daß ich klagen muͤſte/ mein H. Vater handelte mit mir ſeiner einigen Tochter gar zuſtraͤnge/ wovor ich durch al- le Goͤtter Bitte. Fiel hiemit vor ihm nieder/ kuͤſſete ihm die Haͤnde/ und netzete ſie derge- ſtalt mit Traͤhnen/ daß ſie tropffeten; welches auch mehr als einiges ander Mittel bey ihm wirkete/ daß er zur Erkaͤntnis kam/ und die Wichtigkeit ihrer Wegerung beobachtete. Gleichwol hatte er noch Hoffnung/ ſie zugewinnen/ hieß ſie auffſtehen/ und ſagete: Er koͤn- te nicht außſinnen/ aus was Urſachen ſie in dieſes Mißtrauen gerahten waͤhre; wolte nit deſtoweniger es in Bedacht zihen/ und vor dißmahl ſie nur des heutigen befehls erinnern/ den vortrefflichen Roͤmiſchen Herren/ H. Fulvius auffs ehrlichſte zuempfahen. O ja mein herzlieber H. Vater ganz gerne/ ſagte ſie/ ungeachtet ich ſein gar keine Kundſchaft habe/ auch niemahls zuhaben begehre/ weil ſeine Ehre gar krank ſeyn ſol/ und ihm ein ſehr ſchlechtes Loblied nachgeſungen wird; welches mich doch nicht angehet/ und ich einen andern gerne ſeyn laſſe der er iſt. Den Vater ward wegen dieſer Rede ſchwinden/ und fragete/ ob ſie naͤrriſch waͤhre; H. Fulvius gleichen lebete in ganz Rom nicht/ und wuͤrde ſie vielleicht durch Irtuhm wegen des Nahmens betrogen ſeyn. Den ich meyne/ antwor- tete ſie/ ſol Markus Aurelius Fulvius heiſſen/ zwar ein reicher/ aber filziger Menſch/ von Jugend auf zu Luͤgen gewaͤhnet/ großſprecheꝛn und unreines Mauls/ der Unzucht ergebẽ/ und daneben frech und verwaͤgen; der durch viehiſche kraͤffte etliche Siege erſtritten/ weil ihn vernuͤnftige Feinde noch nicht angegriffen; und ob er gleich von groſſen Guͤtern/ ſolle er doch ſeine Diener in der Kleidung den Schmiedeknechten gleich halten/ weil er ſelbſt kaum ſo viel Luſt habe/ renliche Kleider anzulegen. Nun wuſte ihr Vater wol/ daß nicht alles von ihr ertichtet wahr/ wiewol das Geruͤchte immerzu ein Ding groͤſſer pflegt zu- machen; wolte ihr aber durchaus nichts geſtehen/ dann ſein Reichtuhm hatte ihn verblen- det/ und lebete der Hoffnung ein Tugendſames Weib wuͤrde ſeinen Gebrechen wol abhelf- fen koͤnnen; ſtraffete ſie demnach mit harten worten; weſſen ſie ſich zeihen duͤrffte/ einen Unſchuldigen zulaͤſtern; das Geruͤcht waͤhre falſch/ und H. Fulvius aller Roͤmer Zierde. Sie aber antwortete unerſchrocken: meinetwegen bleibe er der er iſt/ wann ich nur mich uͤber ihn nicht zu beſchweren habe; ich wil meinem Herrn Vater zugehorſamen/ ihm mehr Ehre erzeigen als er wert iſt/ aber lieber tauſendmahl ſterben/ als nur ein Augenblik ſol- chem Unhold geneiget ſeyn. Seine Gebrechen ſind kuͤndiger/ als daß ſie meines Beweiß- tuhms beduͤrffen/ und bleibe nur mein H. Vater mir bißdahin vaͤterlich gewogen/ daß mir an Zeugen in dieſer Sache gebrechen wird; ich bin/ dem Himmel ſey dank/ von mei- nen lieben Eltern allemahl zur Tugend angehalten/ darumb wil ich Tugendhafften fol- gen/ ſo daß keiner nimmer mehr Raum oder Gunſt bey mir finden ſol/ der Tugendloß iſt/ und ſo mannichen Laſtern ſich zueigen ergeben hat. Dieſer Außſchlag gab ihrem Vater Nachricht gnug/ weſſen ſie gegen dieſem Freyer geſonnen wahr/ und daß alles ſein vorha- ben durch aͤuſſerſten Zwang zu werke gerichtet/ oder gar zu Waſſer werden muͤſte/ daher be- fahl
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0118" n="80"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> chen an ſich haͤtte/ daß meinen lieben Eltern verborgen waͤhre. Wolle demnach mein H.<lb/> Vater/ zu bezeugung vaͤterlicher Hulde/ mir den Braͤutigam gnaͤdig nennen; nicht daß<lb/> ich ihn von allenthalben zu uͤberlegen/ uñ mit andern durch die Hechel zuzihen willens bin/<lb/> ſondern/ damit ich meiner Freyheit/ die mir Gott und das Gluͤk durch meine Eltern ge-<lb/> goͤnnet hat/ mich gebrauchen moͤge; ſonſt waͤhre heut der erſte Tag/ daß ich klagen muͤſte/<lb/> mein H. Vater handelte mit mir ſeiner einigen Tochter gar zuſtraͤnge/ wovor ich durch al-<lb/> le Goͤtter Bitte. Fiel hiemit vor ihm nieder/ kuͤſſete ihm die Haͤnde/ und netzete ſie derge-<lb/> ſtalt mit Traͤhnen/ daß ſie tropffeten; welches auch mehr als einiges ander Mittel bey ihm<lb/> wirkete/ daß er zur Erkaͤntnis kam/ und die Wichtigkeit ihrer Wegerung beobachtete.<lb/> Gleichwol hatte er noch Hoffnung/ ſie zugewinnen/ hieß ſie auffſtehen/ und ſagete: Er koͤn-<lb/> te nicht außſinnen/ aus was Urſachen ſie in dieſes Mißtrauen gerahten waͤhre; wolte nit<lb/> deſtoweniger es in Bedacht zihen/ und vor dißmahl ſie nur des heutigen befehls erinnern/<lb/> den vortrefflichen Roͤmiſchen Herren/ H. Fulvius auffs ehrlichſte zuempfahen. O ja<lb/> mein herzlieber H. Vater ganz gerne/ ſagte ſie/ ungeachtet ich ſein gar keine Kundſchaft<lb/> habe/ auch niemahls zuhaben begehre/ weil ſeine Ehre gar krank ſeyn ſol/ und ihm ein ſehr<lb/> ſchlechtes Loblied nachgeſungen wird; welches mich doch nicht angehet/ und ich einen<lb/> andern gerne ſeyn laſſe der er iſt. Den Vater ward wegen dieſer Rede ſchwinden/ und<lb/> fragete/ ob ſie naͤrriſch waͤhre; H. Fulvius gleichen lebete in ganz Rom nicht/ und wuͤrde<lb/> ſie vielleicht durch Irtuhm wegen des Nahmens betrogen ſeyn. Den ich meyne/ antwor-<lb/> tete ſie/ ſol Markus Aurelius Fulvius heiſſen/ zwar ein reicher/ aber filziger Menſch/ von<lb/> Jugend auf zu Luͤgen gewaͤhnet/ großſprecheꝛn und unreines Mauls/ der Unzucht ergebẽ/<lb/> und daneben frech und verwaͤgen; der durch viehiſche kraͤffte etliche Siege erſtritten/ weil<lb/> ihn vernuͤnftige Feinde noch nicht angegriffen; und ob er gleich von groſſen Guͤtern/ ſolle<lb/> er doch ſeine Diener in der Kleidung den Schmiedeknechten gleich halten/ weil er ſelbſt<lb/> kaum ſo viel Luſt habe/ renliche Kleider anzulegen. Nun wuſte ihr Vater wol/ daß nicht<lb/> alles von ihr ertichtet wahr/ wiewol das Geruͤchte immerzu ein Ding groͤſſer pflegt zu-<lb/> machen; wolte ihr aber durchaus nichts geſtehen/ dann ſein Reichtuhm hatte ihn verblen-<lb/> det/ und lebete der Hoffnung ein Tugendſames Weib wuͤrde ſeinen Gebrechen wol abhelf-<lb/> fen koͤnnen; ſtraffete ſie demnach mit harten worten; weſſen ſie ſich zeihen duͤrffte/ einen<lb/> Unſchuldigen zulaͤſtern; das Geruͤcht waͤhre falſch/ und H. Fulvius aller Roͤmer Zierde.<lb/> Sie aber antwortete unerſchrocken: meinetwegen bleibe er der er iſt/ wann ich nur mich<lb/> uͤber ihn nicht zu beſchweren habe; ich wil meinem Herrn Vater zugehorſamen/ ihm mehr<lb/> Ehre erzeigen als er wert iſt/ aber lieber tauſendmahl ſterben/ als nur ein Augenblik ſol-<lb/> chem Unhold geneiget ſeyn. Seine Gebrechen ſind kuͤndiger/ als daß ſie meines Beweiß-<lb/> tuhms beduͤrffen/ und bleibe nur mein H. Vater mir bißdahin vaͤterlich gewogen/ daß<lb/> mir an Zeugen in dieſer Sache gebrechen wird; ich bin/ dem Himmel ſey dank/ von mei-<lb/> nen lieben Eltern allemahl zur Tugend angehalten/ darumb wil ich Tugendhafften fol-<lb/> gen/ ſo daß keiner nimmer mehr Raum oder Gunſt bey mir finden ſol/ der Tugendloß iſt/<lb/> und ſo mannichen Laſtern ſich zueigen ergeben hat. Dieſer Außſchlag gab ihrem Vater<lb/> Nachricht gnug/ weſſen ſie gegen dieſem Freyer geſonnen wahr/ und daß alles ſein vorha-<lb/> ben durch aͤuſſerſten Zwang zu werke gerichtet/ oder gar zu Waſſer werden muͤſte/ daher be-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">fahl</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [80/0118]
Erſtes Buch.
chen an ſich haͤtte/ daß meinen lieben Eltern verborgen waͤhre. Wolle demnach mein H.
Vater/ zu bezeugung vaͤterlicher Hulde/ mir den Braͤutigam gnaͤdig nennen; nicht daß
ich ihn von allenthalben zu uͤberlegen/ uñ mit andern durch die Hechel zuzihen willens bin/
ſondern/ damit ich meiner Freyheit/ die mir Gott und das Gluͤk durch meine Eltern ge-
goͤnnet hat/ mich gebrauchen moͤge; ſonſt waͤhre heut der erſte Tag/ daß ich klagen muͤſte/
mein H. Vater handelte mit mir ſeiner einigen Tochter gar zuſtraͤnge/ wovor ich durch al-
le Goͤtter Bitte. Fiel hiemit vor ihm nieder/ kuͤſſete ihm die Haͤnde/ und netzete ſie derge-
ſtalt mit Traͤhnen/ daß ſie tropffeten; welches auch mehr als einiges ander Mittel bey ihm
wirkete/ daß er zur Erkaͤntnis kam/ und die Wichtigkeit ihrer Wegerung beobachtete.
Gleichwol hatte er noch Hoffnung/ ſie zugewinnen/ hieß ſie auffſtehen/ und ſagete: Er koͤn-
te nicht außſinnen/ aus was Urſachen ſie in dieſes Mißtrauen gerahten waͤhre; wolte nit
deſtoweniger es in Bedacht zihen/ und vor dißmahl ſie nur des heutigen befehls erinnern/
den vortrefflichen Roͤmiſchen Herren/ H. Fulvius auffs ehrlichſte zuempfahen. O ja
mein herzlieber H. Vater ganz gerne/ ſagte ſie/ ungeachtet ich ſein gar keine Kundſchaft
habe/ auch niemahls zuhaben begehre/ weil ſeine Ehre gar krank ſeyn ſol/ und ihm ein ſehr
ſchlechtes Loblied nachgeſungen wird; welches mich doch nicht angehet/ und ich einen
andern gerne ſeyn laſſe der er iſt. Den Vater ward wegen dieſer Rede ſchwinden/ und
fragete/ ob ſie naͤrriſch waͤhre; H. Fulvius gleichen lebete in ganz Rom nicht/ und wuͤrde
ſie vielleicht durch Irtuhm wegen des Nahmens betrogen ſeyn. Den ich meyne/ antwor-
tete ſie/ ſol Markus Aurelius Fulvius heiſſen/ zwar ein reicher/ aber filziger Menſch/ von
Jugend auf zu Luͤgen gewaͤhnet/ großſprecheꝛn und unreines Mauls/ der Unzucht ergebẽ/
und daneben frech und verwaͤgen; der durch viehiſche kraͤffte etliche Siege erſtritten/ weil
ihn vernuͤnftige Feinde noch nicht angegriffen; und ob er gleich von groſſen Guͤtern/ ſolle
er doch ſeine Diener in der Kleidung den Schmiedeknechten gleich halten/ weil er ſelbſt
kaum ſo viel Luſt habe/ renliche Kleider anzulegen. Nun wuſte ihr Vater wol/ daß nicht
alles von ihr ertichtet wahr/ wiewol das Geruͤchte immerzu ein Ding groͤſſer pflegt zu-
machen; wolte ihr aber durchaus nichts geſtehen/ dann ſein Reichtuhm hatte ihn verblen-
det/ und lebete der Hoffnung ein Tugendſames Weib wuͤrde ſeinen Gebrechen wol abhelf-
fen koͤnnen; ſtraffete ſie demnach mit harten worten; weſſen ſie ſich zeihen duͤrffte/ einen
Unſchuldigen zulaͤſtern; das Geruͤcht waͤhre falſch/ und H. Fulvius aller Roͤmer Zierde.
Sie aber antwortete unerſchrocken: meinetwegen bleibe er der er iſt/ wann ich nur mich
uͤber ihn nicht zu beſchweren habe; ich wil meinem Herrn Vater zugehorſamen/ ihm mehr
Ehre erzeigen als er wert iſt/ aber lieber tauſendmahl ſterben/ als nur ein Augenblik ſol-
chem Unhold geneiget ſeyn. Seine Gebrechen ſind kuͤndiger/ als daß ſie meines Beweiß-
tuhms beduͤrffen/ und bleibe nur mein H. Vater mir bißdahin vaͤterlich gewogen/ daß
mir an Zeugen in dieſer Sache gebrechen wird; ich bin/ dem Himmel ſey dank/ von mei-
nen lieben Eltern allemahl zur Tugend angehalten/ darumb wil ich Tugendhafften fol-
gen/ ſo daß keiner nimmer mehr Raum oder Gunſt bey mir finden ſol/ der Tugendloß iſt/
und ſo mannichen Laſtern ſich zueigen ergeben hat. Dieſer Außſchlag gab ihrem Vater
Nachricht gnug/ weſſen ſie gegen dieſem Freyer geſonnen wahr/ und daß alles ſein vorha-
ben durch aͤuſſerſten Zwang zu werke gerichtet/ oder gar zu Waſſer werden muͤſte/ daher be-
fahl
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/118 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/118>, abgerufen am 27.07.2024. |