Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. lich währe. Doch führete sie ihm Frl. Helenen zu/ da er anfangs sich mit seiner Unwis-senheit entschuldigte/ und nicht destoweniger solche Schnitsprünge/ schrenkungen und andere Zierligkeiten mit seinen leichten und geraden Füssen verrichtete/ daß die Zuseher sageten/ es müste dieser Herr in dem allerglüklichsten Zeichen des himlischen Gestirns gebohren seyn/ weil alle Leibes und Seelen Zierde in so grosser Volkommenheit bey ihm hervorglänzeten. Aber niemand rühmete ihn höher im Herzen als eben seine Neben Tän- zerin/ dann sie hatte sich dergestalt an ihm vergaffet/ daß sie fast sich selber nicht kennete; wie wol der Pfeil umbsonst verschossen wahr/ und die Karte an iener Seite schon derge- stalt verstecket/ daß der guten Fräulein Gedanken sich in eine grundlose See versenketen. Die schon halb verlauffene Nacht erinnerte nunmehr die Anwesenden/ daß es Zeit dienen J
Erſtes Buch. lich waͤhre. Doch fuͤhrete ſie ihm Frl. Helenen zu/ da er anfangs ſich mit ſeiner Unwiſ-ſenheit entſchuldigte/ und nicht deſtoweniger ſolche Schnitſpruͤnge/ ſchrenkungen und andere Zierligkeiten mit ſeinen leichten und geraden Fuͤſſen verrichtete/ daß die Zuſeher ſageten/ es muͤſte dieſer Herr in dem allergluͤklichſten Zeichen des himliſchen Geſtirns gebohren ſeyn/ weil alle Leibes und Seelen Zierde in ſo groſſer Volkommenheit bey ihm hervorglaͤnzeten. Aber niemand ruͤhmete ihn hoͤher im Herzen als eben ſeine Neben Taͤn- zerin/ dann ſie hatte ſich dergeſtalt an ihm vergaffet/ daß ſie faſt ſich ſelber nicht kennete; wie wol der Pfeil umbſonſt verſchoſſen wahr/ und die Karte an iener Seite ſchon derge- ſtalt verſtecket/ daß der guten Fraͤulein Gedanken ſich in eine grundloſe See verſenketen. Die ſchon halb verlauffene Nacht erinnerte nunmehr die Anweſenden/ daß es Zeit dienen J
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0103" n="65"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> lich waͤhre. Doch fuͤhrete ſie ihm Frl. Helenen zu/ da er anfangs ſich mit ſeiner Unwiſ-<lb/> ſenheit entſchuldigte/ und nicht deſtoweniger ſolche Schnitſpruͤnge/ ſchrenkungen und<lb/> andere Zierligkeiten mit ſeinen leichten und geraden Fuͤſſen verrichtete/ daß die Zuſeher<lb/> ſageten/ es muͤſte dieſer Herr in dem allergluͤklichſten Zeichen des himliſchen Geſtirns<lb/> gebohren ſeyn/ weil alle Leibes und Seelen Zierde in ſo groſſer Volkommenheit bey ihm<lb/> hervorglaͤnzeten. Aber niemand ruͤhmete ihn hoͤher im Herzen als eben ſeine Neben Taͤn-<lb/> zerin/ dann ſie hatte ſich dergeſtalt an ihm vergaffet/ daß ſie faſt ſich ſelber nicht kennete;<lb/> wie wol der Pfeil umbſonſt verſchoſſen wahr/ und die Karte an iener Seite ſchon derge-<lb/> ſtalt verſtecket/ daß der guten Fraͤulein Gedanken ſich in eine grundloſe See verſenketen.</p><lb/> <p>Die ſchon halb verlauffene Nacht erinnerte nunmehr die Anweſenden/ daß es Zeit<lb/> ſeyn wuͤrde/ ſich dem Lager zu widmen/ daher der junge Fabius es Herkules frey ſtellete/ wie<lb/> ſruͤh oder ſpaͤht er Ruhe nehmen wolte; der aber ſeinem Freunde Raum zumachen ſuche-<lb/> te/ ſeiner Liebe in etwas nach zuhaͤngen/ weil er ſahe/ daß ihm nicht gefiel/ ſo zeitig Abſcheid<lb/> zunehmen; daher er ſich gegen Fabius vernehmen ließ/ da es ihm ſo geliebete/ wolte er<lb/> noch ein halb ſtuͤndichen mit ihm ſprachen. Dem Stathalter und andern Gaͤſten wahr<lb/> dieſes ſehr angenehm/ und begunte ein jeder ihm einen Sprachgeſellen außzuſehen. Die<lb/> drey Frauen traten zuſammen/ und uͤberlegeten das groſſe Elende ihrer Toͤchter/ welches<lb/> ſie unvermeidlich haͤtten angehen muͤſſen/ dafern dieſer Helden Huͤlffe nicht ſo ſchleunig<lb/> kommen waͤhre; und ſagte Fr. Pompeja; es waͤhre ſehr gefaͤhrlich/ eine mannbare Toch-<lb/> ter in der Eltern Wohnung/ und nichts ſicherer/ als daß man ihr einen Mann gaͤbe; Aber<lb/> ihre Schweſter Fr. Julia antwortete: Sie hielte davor/ daß die Toͤchter in der Eltern<lb/> Haͤuſern ſicherer waͤhren/ als wann man ſie nach jhren Willen ausfahren lieſſe. Der<lb/> Stathalter und ſeine Schwaͤger hatten ſich an einem andern Orte zur Unterredung ni-<lb/> dergeſezt; ſo nam Ladiſla dieſer guten Gelegenheit wahr/ wie imgleichen Frl. Sophia die-<lb/> ſelbe nicht verſeumen wolte; traten von den andern in einer zimlichẽ Abſonderung zuſam-<lb/> men/ und brachte er ſeine Werbung folgender geſtalt vor: Hochgebohrnes Fraͤulein/ dem-<lb/> nach ich ſchon zu unterſchiedlichen mahlen ihr meine ungefaͤrbte Liebe und herzergebene<lb/> Traͤue angemeldet/ und doch nicht die geringſte Gewißheit eines Ja oder Nein erhalten<lb/> moͤgen; mir aber unmoͤglich iſt/ die uͤber mich ſchlagenden Flammen ohn Kuͤhlung laͤn-<lb/> ger zu erdulden/ ſintemahl ich ungleich groͤſſere Angſt/ als mein Fraͤulein unter Raͤubers<lb/> Haͤnden/ in meiner Seele empfinde/ ſo daß den Schmerzen/ welchen die Erkaͤntniß durch<lb/> den Dienſt meiner Augen eingenommen/ in mir wirket/ und ihre außbuͤndige Schoͤnheit<lb/> einig verurſachet/ ich nicht ertragen mag; als bitte ich von Grund meines Hertzen/ ſie<lb/> wolle mich nicht ohn Mitleiden verderbenlaſſen/ noch zugeben/ daß derſelbe durch ihre<lb/> Granſamkeit getoͤdtet werde/ welcher vor jhre Wolfahrt zuſterben/ ſich nun und nimmer-<lb/> mehr wegern wird; jedoch/ dafern mit und bey ihr zu leben/ mir nicht kan zugelaſſen ſeyn/<lb/> ey ſo verweile ſie nur nicht/ mir die Urtel wegen meines Frevels zu ſprechen/ weil ich rund-<lb/> aus bekenne/ daß den ſelben ich niderzulegen/ weder willens noch vermoͤgens bin; ſolte a-<lb/> ber mein Fraͤulein ſich erklaͤren koͤnnen/ mich vor den ihren in ehelicher Verbindung aufzu-<lb/> nehmen/ alsdañ wolle ſie ihre gedanken miꝛ nicht laͤnger verbergen/ damit ich meine unru-<lb/> higen Geiſter ſtillen/ und inkuͤnfftig bedenken moͤge/ was zu Fortſetzung meines Wunſches<lb/> <fw place="bottom" type="sig">J</fw><fw place="bottom" type="catch">dienen</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [65/0103]
Erſtes Buch.
lich waͤhre. Doch fuͤhrete ſie ihm Frl. Helenen zu/ da er anfangs ſich mit ſeiner Unwiſ-
ſenheit entſchuldigte/ und nicht deſtoweniger ſolche Schnitſpruͤnge/ ſchrenkungen und
andere Zierligkeiten mit ſeinen leichten und geraden Fuͤſſen verrichtete/ daß die Zuſeher
ſageten/ es muͤſte dieſer Herr in dem allergluͤklichſten Zeichen des himliſchen Geſtirns
gebohren ſeyn/ weil alle Leibes und Seelen Zierde in ſo groſſer Volkommenheit bey ihm
hervorglaͤnzeten. Aber niemand ruͤhmete ihn hoͤher im Herzen als eben ſeine Neben Taͤn-
zerin/ dann ſie hatte ſich dergeſtalt an ihm vergaffet/ daß ſie faſt ſich ſelber nicht kennete;
wie wol der Pfeil umbſonſt verſchoſſen wahr/ und die Karte an iener Seite ſchon derge-
ſtalt verſtecket/ daß der guten Fraͤulein Gedanken ſich in eine grundloſe See verſenketen.
Die ſchon halb verlauffene Nacht erinnerte nunmehr die Anweſenden/ daß es Zeit
ſeyn wuͤrde/ ſich dem Lager zu widmen/ daher der junge Fabius es Herkules frey ſtellete/ wie
ſruͤh oder ſpaͤht er Ruhe nehmen wolte; der aber ſeinem Freunde Raum zumachen ſuche-
te/ ſeiner Liebe in etwas nach zuhaͤngen/ weil er ſahe/ daß ihm nicht gefiel/ ſo zeitig Abſcheid
zunehmen; daher er ſich gegen Fabius vernehmen ließ/ da es ihm ſo geliebete/ wolte er
noch ein halb ſtuͤndichen mit ihm ſprachen. Dem Stathalter und andern Gaͤſten wahr
dieſes ſehr angenehm/ und begunte ein jeder ihm einen Sprachgeſellen außzuſehen. Die
drey Frauen traten zuſammen/ und uͤberlegeten das groſſe Elende ihrer Toͤchter/ welches
ſie unvermeidlich haͤtten angehen muͤſſen/ dafern dieſer Helden Huͤlffe nicht ſo ſchleunig
kommen waͤhre; und ſagte Fr. Pompeja; es waͤhre ſehr gefaͤhrlich/ eine mannbare Toch-
ter in der Eltern Wohnung/ und nichts ſicherer/ als daß man ihr einen Mann gaͤbe; Aber
ihre Schweſter Fr. Julia antwortete: Sie hielte davor/ daß die Toͤchter in der Eltern
Haͤuſern ſicherer waͤhren/ als wann man ſie nach jhren Willen ausfahren lieſſe. Der
Stathalter und ſeine Schwaͤger hatten ſich an einem andern Orte zur Unterredung ni-
dergeſezt; ſo nam Ladiſla dieſer guten Gelegenheit wahr/ wie imgleichen Frl. Sophia die-
ſelbe nicht verſeumen wolte; traten von den andern in einer zimlichẽ Abſonderung zuſam-
men/ und brachte er ſeine Werbung folgender geſtalt vor: Hochgebohrnes Fraͤulein/ dem-
nach ich ſchon zu unterſchiedlichen mahlen ihr meine ungefaͤrbte Liebe und herzergebene
Traͤue angemeldet/ und doch nicht die geringſte Gewißheit eines Ja oder Nein erhalten
moͤgen; mir aber unmoͤglich iſt/ die uͤber mich ſchlagenden Flammen ohn Kuͤhlung laͤn-
ger zu erdulden/ ſintemahl ich ungleich groͤſſere Angſt/ als mein Fraͤulein unter Raͤubers
Haͤnden/ in meiner Seele empfinde/ ſo daß den Schmerzen/ welchen die Erkaͤntniß durch
den Dienſt meiner Augen eingenommen/ in mir wirket/ und ihre außbuͤndige Schoͤnheit
einig verurſachet/ ich nicht ertragen mag; als bitte ich von Grund meines Hertzen/ ſie
wolle mich nicht ohn Mitleiden verderbenlaſſen/ noch zugeben/ daß derſelbe durch ihre
Granſamkeit getoͤdtet werde/ welcher vor jhre Wolfahrt zuſterben/ ſich nun und nimmer-
mehr wegern wird; jedoch/ dafern mit und bey ihr zu leben/ mir nicht kan zugelaſſen ſeyn/
ey ſo verweile ſie nur nicht/ mir die Urtel wegen meines Frevels zu ſprechen/ weil ich rund-
aus bekenne/ daß den ſelben ich niderzulegen/ weder willens noch vermoͤgens bin; ſolte a-
ber mein Fraͤulein ſich erklaͤren koͤnnen/ mich vor den ihren in ehelicher Verbindung aufzu-
nehmen/ alsdañ wolle ſie ihre gedanken miꝛ nicht laͤnger verbergen/ damit ich meine unru-
higen Geiſter ſtillen/ und inkuͤnfftig bedenken moͤge/ was zu Fortſetzung meines Wunſches
dienen
J
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |