Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sein Haus nahm, der ihn dazu brauchte, daß er Ge-
backenes auf den Straßen herum tragen mußte. Da
er eine gute Stimme hatte, so sang er auch allerley
Lieder, wodurch er so bekannt geworden war, daß er
in aller Vornehmen Häuser kommen durfte. Der
Czar sollte einmal bey einem Bojaren oder großen
Herrn zu Mittage speisen, und da Menzikof von un-
gefähr in die Küche kam, so bemerkte er, daß der Bo-
jar seinem Koche zu einem Gerichte Anweisung gab,
von dem er sagte, daß es der Czar gern esse, und
selbst ein Pulver, als eine Art von Gewürze, daran
that. Der Knabe merkte sich genau, woraus dieses
Gericht bestand, gieng darauf fort, sang seine Lieder,
und hielt sich in der Straße so lange auf, bis der Czar
ankam, worauf er seine Stimme erhob. Der Czar
bemerkte ihn, schickte ihm nach, und fragte ihn, ob
er seinen Korb mit Pasteten verkaufen wollte. Der
Knabe antwortete, daß er nur die Pasteten verkaufen
dürfe, was den Korb beträfe, so müsse er erst seinen
Herrn um Erlaubniß fragen; da aber seiner Majestät
alles zugehöre, so brauche er ihm nur zu befehlen.
Diese Antwort gefiel dem Czar so sehr, daß er ihm
befahl, bey ihm zu bleiben, und ihm aufzuwarten,
welches er mit vieler Freude that. Menzikof stand
bey der Mahlzeit hinter des Czars Stuhle, und als er
sahe, daß das vorerwähnte Gericht aufgetragen und
ihm vorgesetzet wurde, so lispelte er seiner Majestät
ins Ohr, und bat, daß er nicht davon essen sollte.
Der Czar gieng sogleich mit dem Knaben in ein an-
deres Zimmer, und fragte nach der Ursache, warum
er ihm dieß zugelispelt habe, da er denn sagte, was
er in der Küche gesehen, und daß der Bojar selbst

Pulver

ſein Haus nahm, der ihn dazu brauchte, daß er Ge-
backenes auf den Straßen herum tragen mußte. Da
er eine gute Stimme hatte, ſo ſang er auch allerley
Lieder, wodurch er ſo bekannt geworden war, daß er
in aller Vornehmen Haͤuſer kommen durfte. Der
Czar ſollte einmal bey einem Bojaren oder großen
Herrn zu Mittage ſpeiſen, und da Menzikof von un-
gefaͤhr in die Kuͤche kam, ſo bemerkte er, daß der Bo-
jar ſeinem Koche zu einem Gerichte Anweiſung gab,
von dem er ſagte, daß es der Czar gern eſſe, und
ſelbſt ein Pulver, als eine Art von Gewuͤrze, daran
that. Der Knabe merkte ſich genau, woraus dieſes
Gericht beſtand, gieng darauf fort, ſang ſeine Lieder,
und hielt ſich in der Straße ſo lange auf, bis der Czar
ankam, worauf er ſeine Stimme erhob. Der Czar
bemerkte ihn, ſchickte ihm nach, und fragte ihn, ob
er ſeinen Korb mit Paſteten verkaufen wollte. Der
Knabe antwortete, daß er nur die Paſteten verkaufen
duͤrfe, was den Korb betraͤfe, ſo muͤſſe er erſt ſeinen
Herrn um Erlaubniß fragen; da aber ſeiner Majeſtaͤt
alles zugehoͤre, ſo brauche er ihm nur zu befehlen.
Dieſe Antwort gefiel dem Czar ſo ſehr, daß er ihm
befahl, bey ihm zu bleiben, und ihm aufzuwarten,
welches er mit vieler Freude that. Menzikof ſtand
bey der Mahlzeit hinter des Czars Stuhle, und als er
ſahe, daß das vorerwaͤhnte Gericht aufgetragen und
ihm vorgeſetzet wurde, ſo lispelte er ſeiner Majeſtaͤt
ins Ohr, und bat, daß er nicht davon eſſen ſollte.
Der Czar gieng ſogleich mit dem Knaben in ein an-
deres Zimmer, und fragte nach der Urſache, warum
er ihm dieß zugelispelt habe, da er denn ſagte, was
er in der Kuͤche geſehen, und daß der Bojar ſelbſt

Pulver

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0098" n="88"/>
&#x017F;ein Haus nahm, der ihn dazu brauchte, daß er Ge-<lb/>
backenes auf den Straßen herum tragen mußte. Da<lb/>
er eine gute Stimme hatte, &#x017F;o &#x017F;ang er auch allerley<lb/>
Lieder, wodurch er &#x017F;o bekannt geworden war, daß er<lb/>
in aller Vornehmen Ha&#x0364;u&#x017F;er kommen durfte. Der<lb/>
Czar &#x017F;ollte einmal bey einem Bojaren oder großen<lb/>
Herrn zu Mittage &#x017F;pei&#x017F;en, und da Menzikof von un-<lb/>
gefa&#x0364;hr in die Ku&#x0364;che kam, &#x017F;o bemerkte er, daß der Bo-<lb/>
jar &#x017F;einem Koche zu einem Gerichte Anwei&#x017F;ung gab,<lb/>
von dem er &#x017F;agte, daß es der Czar gern e&#x017F;&#x017F;e, und<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t ein Pulver, als eine Art von Gewu&#x0364;rze, daran<lb/>
that. Der Knabe merkte &#x017F;ich genau, woraus die&#x017F;es<lb/>
Gericht be&#x017F;tand, gieng darauf fort, &#x017F;ang &#x017F;eine Lieder,<lb/>
und hielt &#x017F;ich in der Straße &#x017F;o lange auf, bis der Czar<lb/>
ankam, worauf er &#x017F;eine Stimme erhob. Der Czar<lb/>
bemerkte ihn, &#x017F;chickte ihm nach, und fragte ihn, ob<lb/>
er &#x017F;einen Korb mit Pa&#x017F;teten verkaufen wollte. Der<lb/>
Knabe antwortete, daß er nur die Pa&#x017F;teten verkaufen<lb/>
du&#x0364;rfe, was den Korb betra&#x0364;fe, &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e er er&#x017F;t &#x017F;einen<lb/>
Herrn um Erlaubniß fragen; da aber &#x017F;einer Maje&#x017F;ta&#x0364;t<lb/>
alles zugeho&#x0364;re, &#x017F;o brauche er ihm nur zu befehlen.<lb/>
Die&#x017F;e Antwort gefiel dem Czar &#x017F;o &#x017F;ehr, daß er ihm<lb/>
befahl, bey ihm zu bleiben, und ihm aufzuwarten,<lb/>
welches er mit vieler Freude that. Menzikof &#x017F;tand<lb/>
bey der Mahlzeit hinter des Czars Stuhle, und als er<lb/>
&#x017F;ahe, daß das vorerwa&#x0364;hnte Gericht aufgetragen und<lb/>
ihm vorge&#x017F;etzet wurde, &#x017F;o lispelte er &#x017F;einer Maje&#x017F;ta&#x0364;t<lb/>
ins Ohr, und bat, daß er nicht davon e&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollte.<lb/>
Der Czar gieng &#x017F;ogleich mit dem Knaben in ein an-<lb/>
deres Zimmer, und fragte nach der Ur&#x017F;ache, warum<lb/>
er ihm dieß zugelispelt habe, da er denn &#x017F;agte, was<lb/>
er in der Ku&#x0364;che ge&#x017F;ehen, und daß der Bojar &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Pulver</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[88/0098] ſein Haus nahm, der ihn dazu brauchte, daß er Ge- backenes auf den Straßen herum tragen mußte. Da er eine gute Stimme hatte, ſo ſang er auch allerley Lieder, wodurch er ſo bekannt geworden war, daß er in aller Vornehmen Haͤuſer kommen durfte. Der Czar ſollte einmal bey einem Bojaren oder großen Herrn zu Mittage ſpeiſen, und da Menzikof von un- gefaͤhr in die Kuͤche kam, ſo bemerkte er, daß der Bo- jar ſeinem Koche zu einem Gerichte Anweiſung gab, von dem er ſagte, daß es der Czar gern eſſe, und ſelbſt ein Pulver, als eine Art von Gewuͤrze, daran that. Der Knabe merkte ſich genau, woraus dieſes Gericht beſtand, gieng darauf fort, ſang ſeine Lieder, und hielt ſich in der Straße ſo lange auf, bis der Czar ankam, worauf er ſeine Stimme erhob. Der Czar bemerkte ihn, ſchickte ihm nach, und fragte ihn, ob er ſeinen Korb mit Paſteten verkaufen wollte. Der Knabe antwortete, daß er nur die Paſteten verkaufen duͤrfe, was den Korb betraͤfe, ſo muͤſſe er erſt ſeinen Herrn um Erlaubniß fragen; da aber ſeiner Majeſtaͤt alles zugehoͤre, ſo brauche er ihm nur zu befehlen. Dieſe Antwort gefiel dem Czar ſo ſehr, daß er ihm befahl, bey ihm zu bleiben, und ihm aufzuwarten, welches er mit vieler Freude that. Menzikof ſtand bey der Mahlzeit hinter des Czars Stuhle, und als er ſahe, daß das vorerwaͤhnte Gericht aufgetragen und ihm vorgeſetzet wurde, ſo lispelte er ſeiner Majeſtaͤt ins Ohr, und bat, daß er nicht davon eſſen ſollte. Der Czar gieng ſogleich mit dem Knaben in ein an- deres Zimmer, und fragte nach der Urſache, warum er ihm dieß zugelispelt habe, da er denn ſagte, was er in der Kuͤche geſehen, und daß der Bojar ſelbſt Pulver

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/98
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/98>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.