Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

tern, die, da sie noch sehr jung war, starben, verlies-
sen sie in großer Armuth, daher der Schulmeister sie
aus Mitleiden zu sich in sein Haus nahm, und sie
schreiben lehrte. Als Doctor Glack, ein Geistlicher
aus Marienburg, sie daselbst sahe, so fragte er, wer
sie wäre, und als er erfuhr, daß sie eine arme Waise
sey, die er bloß aus Mitleiden in sein Haus genom-
men habe, so nahm er sie, theils den Schulmeister
von einer Last zu befreyen, die er nicht wohl zu tragen
im Stande war, theils weil ihm die kleine Waise ge-
fiel, mit sich nach Hause, ob er gleich selbst eine zahl-
reiche Familie hatte. Hier hatte sie bessere Gesellschaft
und mehr Gelegenheit, etwas zu lernen, und ihr Be-
tragen war so, daß sie sich bey dem Doctor, seiner
Frau und Kindern zugleich beliebt machte. Jhre an-
haltende, fleißige und sorgfältige Aufmerksamkeit auf
alle ihre häusliche Angelegenheiten, erwarb ihr bey
dem Doctor und dessen Frau eine solche Gunft, daß
sie zwischen ihr und ihren Kindern keinen Unterschied
machten. Sie bezeigte auch hernach allezeit ihre Er-
kenntlichkeit mit der größten Dankbarkeit, indem sie
alle diejenigen reichlich versorgte, die nur einiger Mas-
sen mit dem Doctor verwandt waren. Sie vergaß
sogar ihren ersten Wohlthäter den Schulmeister in
Runghen nicht. Jn diesem glücklichen Zustande wuchs
sie auf, als sich ein Liefländischer Sergeant, der in
Schwedischen Diensten stand, heftig in sie verliebte,
und da sie ihn gleichsalls liebte, so war sie es zufrie-
den ihn zu heirathen, wenn es anders mit des Do-
ctors Bewilligung geschehen könne, der, nachdem er
des Mannes Charakter untersuchet hatte, und nichts
darwider einzuwenden fand, dieselbe ohne Anstand

gab.

F 3

tern, die, da ſie noch ſehr jung war, ſtarben, verlieſ-
ſen ſie in großer Armuth, daher der Schulmeiſter ſie
aus Mitleiden zu ſich in ſein Haus nahm, und ſie
ſchreiben lehrte. Als Doctor Glack, ein Geiſtlicher
aus Marienburg, ſie daſelbſt ſahe, ſo fragte er, wer
ſie waͤre, und als er erfuhr, daß ſie eine arme Waiſe
ſey, die er bloß aus Mitleiden in ſein Haus genom-
men habe, ſo nahm er ſie, theils den Schulmeiſter
von einer Laſt zu befreyen, die er nicht wohl zu tragen
im Stande war, theils weil ihm die kleine Waiſe ge-
fiel, mit ſich nach Hauſe, ob er gleich ſelbſt eine zahl-
reiche Familie hatte. Hier hatte ſie beſſere Geſellſchaft
und mehr Gelegenheit, etwas zu lernen, und ihr Be-
tragen war ſo, daß ſie ſich bey dem Doctor, ſeiner
Frau und Kindern zugleich beliebt machte. Jhre an-
haltende, fleißige und ſorgfaͤltige Aufmerkſamkeit auf
alle ihre haͤusliche Angelegenheiten, erwarb ihr bey
dem Doctor und deſſen Frau eine ſolche Gunft, daß
ſie zwiſchen ihr und ihren Kindern keinen Unterſchied
machten. Sie bezeigte auch hernach allezeit ihre Er-
kenntlichkeit mit der groͤßten Dankbarkeit, indem ſie
alle diejenigen reichlich verſorgte, die nur einiger Maſ-
ſen mit dem Doctor verwandt waren. Sie vergaß
ſogar ihren erſten Wohlthaͤter den Schulmeiſter in
Runghen nicht. Jn dieſem gluͤcklichen Zuſtande wuchs
ſie auf, als ſich ein Lieflaͤndiſcher Sergeant, der in
Schwediſchen Dienſten ſtand, heftig in ſie verliebte,
und da ſie ihn gleichſalls liebte, ſo war ſie es zufrie-
den ihn zu heirathen, wenn es anders mit des Do-
ctors Bewilligung geſchehen koͤnne, der, nachdem er
des Mannes Charakter unterſuchet hatte, und nichts
darwider einzuwenden fand, dieſelbe ohne Anſtand

gab.

F 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0095" n="85"/>
tern, die, da &#x017F;ie noch &#x017F;ehr jung war, &#x017F;tarben, verlie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ie in großer Armuth, daher der Schulmei&#x017F;ter &#x017F;ie<lb/>
aus Mitleiden zu &#x017F;ich in &#x017F;ein Haus nahm, und &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chreiben lehrte. Als Doctor Glack, ein Gei&#x017F;tlicher<lb/>
aus Marienburg, &#x017F;ie da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ahe, &#x017F;o fragte er, wer<lb/>
&#x017F;ie wa&#x0364;re, und als er erfuhr, daß &#x017F;ie eine arme Wai&#x017F;e<lb/>
&#x017F;ey, die er bloß aus Mitleiden in &#x017F;ein Haus genom-<lb/>
men habe, &#x017F;o nahm er &#x017F;ie, theils den Schulmei&#x017F;ter<lb/>
von einer La&#x017F;t zu befreyen, die er nicht wohl zu tragen<lb/>
im Stande war, theils weil ihm die kleine Wai&#x017F;e ge-<lb/>
fiel, mit &#x017F;ich nach Hau&#x017F;e, ob er gleich &#x017F;elb&#x017F;t eine zahl-<lb/>
reiche Familie hatte. Hier hatte &#x017F;ie be&#x017F;&#x017F;ere Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
und mehr Gelegenheit, etwas zu lernen, und ihr Be-<lb/>
tragen war &#x017F;o, daß &#x017F;ie &#x017F;ich bey dem Doctor, &#x017F;einer<lb/>
Frau und Kindern zugleich beliebt machte. Jhre an-<lb/>
haltende, fleißige und &#x017F;orgfa&#x0364;ltige Aufmerk&#x017F;amkeit auf<lb/>
alle ihre ha&#x0364;usliche Angelegenheiten, erwarb ihr bey<lb/>
dem Doctor und de&#x017F;&#x017F;en Frau eine &#x017F;olche Gunft, daß<lb/>
&#x017F;ie zwi&#x017F;chen ihr und ihren Kindern keinen Unter&#x017F;chied<lb/>
machten. Sie bezeigte auch hernach allezeit ihre Er-<lb/>
kenntlichkeit mit der gro&#x0364;ßten Dankbarkeit, indem &#x017F;ie<lb/>
alle diejenigen reichlich ver&#x017F;orgte, die nur einiger Ma&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en mit dem Doctor verwandt waren. Sie vergaß<lb/>
&#x017F;ogar ihren er&#x017F;ten Wohltha&#x0364;ter den Schulmei&#x017F;ter in<lb/>
Runghen nicht. Jn die&#x017F;em glu&#x0364;cklichen Zu&#x017F;tande wuchs<lb/>
&#x017F;ie auf, als &#x017F;ich ein Liefla&#x0364;ndi&#x017F;cher Sergeant, der in<lb/>
Schwedi&#x017F;chen Dien&#x017F;ten &#x017F;tand, heftig in &#x017F;ie verliebte,<lb/>
und da &#x017F;ie ihn gleich&#x017F;alls liebte, &#x017F;o war &#x017F;ie es zufrie-<lb/>
den ihn zu heirathen, wenn es anders mit des Do-<lb/>
ctors Bewilligung ge&#x017F;chehen ko&#x0364;nne, der, nachdem er<lb/>
des Mannes Charakter unter&#x017F;uchet hatte, und nichts<lb/>
darwider einzuwenden fand, die&#x017F;elbe ohne An&#x017F;tand<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 3</fw><fw place="bottom" type="catch">gab.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[85/0095] tern, die, da ſie noch ſehr jung war, ſtarben, verlieſ- ſen ſie in großer Armuth, daher der Schulmeiſter ſie aus Mitleiden zu ſich in ſein Haus nahm, und ſie ſchreiben lehrte. Als Doctor Glack, ein Geiſtlicher aus Marienburg, ſie daſelbſt ſahe, ſo fragte er, wer ſie waͤre, und als er erfuhr, daß ſie eine arme Waiſe ſey, die er bloß aus Mitleiden in ſein Haus genom- men habe, ſo nahm er ſie, theils den Schulmeiſter von einer Laſt zu befreyen, die er nicht wohl zu tragen im Stande war, theils weil ihm die kleine Waiſe ge- fiel, mit ſich nach Hauſe, ob er gleich ſelbſt eine zahl- reiche Familie hatte. Hier hatte ſie beſſere Geſellſchaft und mehr Gelegenheit, etwas zu lernen, und ihr Be- tragen war ſo, daß ſie ſich bey dem Doctor, ſeiner Frau und Kindern zugleich beliebt machte. Jhre an- haltende, fleißige und ſorgfaͤltige Aufmerkſamkeit auf alle ihre haͤusliche Angelegenheiten, erwarb ihr bey dem Doctor und deſſen Frau eine ſolche Gunft, daß ſie zwiſchen ihr und ihren Kindern keinen Unterſchied machten. Sie bezeigte auch hernach allezeit ihre Er- kenntlichkeit mit der groͤßten Dankbarkeit, indem ſie alle diejenigen reichlich verſorgte, die nur einiger Maſ- ſen mit dem Doctor verwandt waren. Sie vergaß ſogar ihren erſten Wohlthaͤter den Schulmeiſter in Runghen nicht. Jn dieſem gluͤcklichen Zuſtande wuchs ſie auf, als ſich ein Lieflaͤndiſcher Sergeant, der in Schwediſchen Dienſten ſtand, heftig in ſie verliebte, und da ſie ihn gleichſalls liebte, ſo war ſie es zufrie- den ihn zu heirathen, wenn es anders mit des Do- ctors Bewilligung geſchehen koͤnne, der, nachdem er des Mannes Charakter unterſuchet hatte, und nichts darwider einzuwenden fand, dieſelbe ohne Anſtand gab. F 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/95
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/95>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.